23245673&8293523648!8::67;8&
6<;=6>3?8@3
Più
di
q.
1on0i 0
di m
i
mili vendutdo!
mon
nel
!"#$"%&'"(("&)"*'+(+,-"&#.)+#$"/-0"1
ATTENZIONE ALL’AMBIENTE
Polyglass in ogni fase produttiva rispetta
l’ambiente e adotta criteri di sostenibilità.
Polyglass è socio del GBC (Green Building
Council) ed è impegnata nella ricerca di prodotti
per il miglioramento dell’efficienza energetica e a
basso impatto ambientale. Le membrane Polyglass
possono contribuire all’ottenimento dei crediti per
la certificazione Leed degli edifici.
Polyglass Spa è Socio del
Green Building Council Italia
“LEED” SISTEMA DI CERTIFICAZIONE INTERNAZIONALE
Leadership in Energy and Environmental Design
Applicazione in totale sicurezza
Facili da applicare
Sovrapposizioni sicure e perfette
con gli esclusivi brevetti
FASTLap® e SEALLap®
Ecologiche
04. Ecologico
!"#$%&&'#%(
)%**+,-."%/&%
A+/BC&(#&)"*'+(+,-#&#.)+#$"/-0#&ADESO®D
!"#$%&'()(*+"#ADESO®#,#-'#&('&%$$(#.+/()-0+('".+(#1+#2.(1-0+('%#1%))%# 3%34."'%#
"-$("1%5+/%# "# 1(22+(# &(32(-'1# &6%# -$+)+00"'(# -'"# 3%5&()"# !""7# #$## (# %"&#
'%)# )"$(# 5-2%.+(.%# %52(5$(# "*)+# "*%'$+# "$3(58%.+&+7# %1# -'"# 3%5&()"# ")$"3%'$%#
"-$("1%5+/"#'%)#)"$(#+'8%.+(.%#1%))9".3"$-."#1+#.+'8(.0(:
GRANDE ADESIVITA’, SICUREZZA, VELOCITA’ DI APPLICAZIONE
La nuova generazione di membrane autoadesive con tecnologia ADESO® è il prodotto impermeabilizzante
bituminoso più innovativo del settore.
Le membrane impermeabilizzanti autoadesive con tecnologia ADESO® rispondono alle necessità di
sicurezza, velocità di realizzazione, versatilità d’uso tipiche delle tecnologie costruttive moderne. I prodotti
autoadesivi attualmente in commercio sono realizzati con mescole elastomeriche interamente autoadesive
e talvolta senza la presenza di armature interne.
Le membrane bituminose autoadesive con tecnologia ADESO®, invece vengono realizzate con l’uso di
tecnologie innovative che permettono la stratificazione di più mescole bituminose, e quindi la realizzazione
di membrane di vari spessori con caratteristiche di autoadesività.
Le membrane autoadesive ELASTOFLEX SA P, ELASTOFLEX SA P Granigliata, SPIDER P, SPIDER P
Granigliata, POLYVAP SA, ADESOSHIELD SA, ADESOGUARD, ADESO VENT, ADESO VENT Granigliata e
POLYSTICK TU PLUS sono uniche nel settore e vantano anni di indiscusso successo nelle varie applicazioni
ad opera di applicatori, committenti, architetti e progettisti.
La facilità di posa su strutture delicate come il legno, l’applicazione sicura su pannelli isolanti sensibili alla
fiamma o la semplicità di interventi di ripristino del manto impermeabile, costituiscono solo alcuni tra i
vantaggi del sistema autoadesivo proposto da POLYGLASS®.
MSS* Varie
finiture superficiali
Cimosa senza graniglia
Cimosa di testa adesiva
Pellicola monosiliconata removibile
Cimosa laterale adesiva
Mescola in APP, SBS o TPO
*MSS
Granigliato
Film
poliolefinico
Sabbiato
Armatura di rinforzo
Mescola AUTOADESIVA
Tessuto
0'123$$'#"4"'/"(0"562%(
con gli esclusivi brevetti FASTLap® e SEALLap®
!
@#')#,,!''()*+,)-./01)*23+
4+*)()05+0+''()*+3/
67)(),,+8)()01202.9+:')+0
;+::+05)012'/3<*)
@#')#,,-
!%# 3%34."'%# "-$("1%5+/%# &('# $%&'()(*+"#
ADESO®# /%'*('(# "22)+&"$%# 5%'0"# -5(#
1+# ;"33":# <# 1%$$"*)+# (# )%# 0('%# '('# "1%5+/%#
2(55('(# &(3-'=-%# %55%.%# $."$$"$%# &('#
!%+5$%.# "1# ".+"# &")1"7# 3"5$+&%# 4+$-3+'(5(# (#
5;"33"$-."#$."1+0+('")%#)%**%.":
!%# 3%34."'%# "-$("1%5+/%# &('# $%&'()(*+"#
ADESO®# 2(55('(# %55%.%# +32+%*"$%# 5-# $-$$%# )%#
5-2%.;&+#1"#+32%.3%"4+)+00".%7#"#&('1+0+('%#&6%#
%55%#5+"'(#2-)+$%7#"5&+-$$%#%#2.+/%#1+#-3+1+$>:#?'#($@
$+3(#&"32(#1+#-$+)+00(#,#")#1+#5(2."#1+#2"''%))+#+5(@
)"'$+#5%'5+4+)+#"))"#;"33"#A%5:#2()+5$+.%'%#%52"'5(#
(#%5$.-5(7#2()+-.%$"'(B:#C('(#$-$$"/+"#1"#%/+$".%#+#
2"''%))+#;4.(5+#(#2".$+&()".3%'$%#2()/%.(5+:
@*-(-;)*A/
!9"22)+&"0+('%# 1%+# 2.(1($$+# &('# $%&'()(*+"#
ADESO®# ,# 8"&+)%# %# /%)(&%:# <# ;)3#
3('(5+)+&('"$+#"52(.$"4+)+#%1#-'#"))+'%"3%'$(#
2.%&+5(# 1%+# $%)+7# .%'1('(# +)# )"/(.(# 5+&-.(7#
2+"&%/()%#%1#%5$%$+&"3%'$%#%&&%))%'$%:
!''()*+,)-./0+50
=+(7-0>+(-3/0/./3;/7)*-?
!"#2(5"#"#8.%11(#1%+#$%)+7#5%'0"#8-5+('%#1%))"#
3%5&()"7#&('5%'$%#-'#.+5-)$"$(#%5$%$+&(#;'")%#
%&&%))%'$%7#2".$+&()".3%'$%#"22.%00"4+)%#&('#
3%34."'%#".1%5+"$%#&6+".%#A%5:#4+"'&(B:
B5/+()012)0:23)0>/37)*+()
!%# 3%34."'%# "-$("1%5+/%# ADESO® .+52%$@
$"'(# )9"34+%'$%:# D-."'$%# )9"22)+&"0+('%# '('#
2.(1-&('(#8-3+7#(1(.+#%#.-3(.+:
E".$+&()".3%'$%# &(3(1"7# "*%/()%# %# /%)(&%#
"'&6%#)"#2(5"#'%+#.+5/()$+#/%.$+&")+:
"
3("E"')-&*#%#))"%-FF#')-&$"((#&)"*'+(+,-#&ADESO®
?DC!EE?0#)17/:)05)
'3-52,)-./0FD2(7)'(/0
C+3)+8(/0!5>+.*/50
E-:'-2.50E-+7).;G
C+5$%3"#1+#2.(1-0+('%#&6%#2%.3%$$%#)9"22)+&"0+('%#1+#1-%#1+/%.5%#
3%5&()%#5-#%'$."34%#)%#8"&&%#1%))9".3"$-."#1+#.+'8(.0(:
#$#0H2+(0E-:'-2.5
C+5$%3"# 1+# 2.(1-0+('%# &6%# 2%.3%$$%# )9"22)+&"0+('%# 1+# 3%5&()"#
#$##'%))"#5-2%.;&+%#%52(5$"#"*)+#"*%'$+#"$3(58%.+&+7#%#1+#3%5&()"#
"-$("1%5+/"#'%))"#5-2%.;&+%#+'8%.+(.%#1%))9".3"$-."#1+#.+'8(.0(:
C+.7+;;)
@# F%5&()"# !""7# #$## (# %"&# "))9%5$%.'(7# 5+3+)%# "+# 2.(1($$+#
$."1+0+('")+7#2%.#-'"#2.%5$"0+('%#*"."'$+$":
C+.7+;;)
@# F%5&()"# #$## 5-))"# 5-2%.;&+%# 5-2%.+(.%7# 5+3+)%# "+# 2.(1($$+#
$."1+0+('")+7#2%.#-'"#2.%5$"0+('%#*"."'$+$":
!""0H2+(0E-:'-2.50
F'+7/.7/5G
C+5$%3"# 1+# 2.(1-0+('%# &6%# 2%.3%$$%# )9"22)+&"0+('%# 1+# 3%5&()"#
!""#'%))"#5-2%.;&+%#%52(5$"#"*)+#"*%'$+#"$3(58%.+&+7#%#1+#3%5&()"#
"-$("1%5+/"#'%))"#5-2%.;&+%#+'8%.+(.%#1%))9".3"$-."#1+#.+'8(.0(:
C+.7+;;)
@# F%5&()"# !""# 5-))"# 5-2%.;&+%# 5-2%.+(.%7# 5+3+)%# "+# 2.(1($$+#
$."1+0+('")+7#2%.#-'"#2.%5$"0+('%#*"."'$+$":
@# E(55+4+)+$># 1+# 5&%*)+%.%# 3%5&()%# "-$("1%5+/%# &('# -'"# 4"5%#
!""#+'#0('%#&)+3"$+&6%#&")1%#(#1-."'$%#)9%5$"$%7#2%.#"55+&-.".%#
3"**+(.#.%5+5$%'0"#"+#."**+#?G:
%"&0H2+(0E-:'-2.50
F'+7/.7/5G
C+5$%3"# 1+# 2.(1-0+('%# &6%# 2%.3%$$%# )9"22)+&"0+('%# 1+# 3%5&()"#
%"&#'%))"#5-2%.;&+%#%52(5$"#"*)+#"*%'$+#"$3(58%.+&+7#%#1+#3%5&()"#
"-$("1%5+/"#'%))"#5-2%.;&+%#+'8%.+(.%#1%))9".3"$-."#1+#.+'8(.0(:
C+.7+;;)
@# F%5&()"# %"&# 5-))"# 5-2%.;&+%# 5-2%.+(.%7# 5+3+)%# "+# 2.(1($$+#
$."1+0+('")+7#2%.#-'"#2.%5$"0+('%#*"."'$+$":
D##0C+3)/04).)723/0
#2'/3<*)+()
E.(&%55(# 1+# 2.(1-0+('%# H%55+4+)%# &6%# 8"&+)+$"# )9"22)+&"0+('%# 1+#
-'"# /".+%$># 1+# 5-2%.;&+# 2%.5('")+00"4+)+# 2%.# .+5()/%.%# -'9"32+"#
*"33"#1+#5()-0+('+#1+#&(2%.$-.":
C+.7+;;)
@#I'$+5&+/()(:
@#I)$(#/")(.%#%5$%$+&(:
@#C-2%.;&+%#'('#"4."5+/":
@#C-2%.;&+%#"'&(."'$%:
#
!"#$"%&'"(("&)"*'+(+,-"&#.)+#$"/-0"1
E):-1+05)0
1->3+''-1),)-./
+27-+5/1)>+
J5&)-5+/(# $."$$"3%'$(# +'1-5$.+")%# 2%.# .%'1%.%# "-$("1%5+/%# )%#
&+3(5%#1+#5(/."22(5+0+('%:
C+.7+;;)
@#<5$"'$"'%"#"1%5+('%#$."#3%34."'%#"1+"&%'$+7#"'&6%#"#4"55%#
$%32%."$-.%:
@#K%55-'#-$+)+00(#1+#"1%5+/+#(#3"5$+&+:
@#L+1-&%#+#$%32+#'%&%55".+#2%.#)9"22)+&"0+('%:
@#L+1-&%#+#&(5$+#1+#2(5"#+'#(2%.":
@#I55+&-."#-'"#/%)(&%7#2-)+$"#%#8"&+)%#"1%5+('%#1%+#$%)+:
@#K($%/()%#$%'-$"#1%))%#&+3(5%:
@#<33%1+"$"#+32%.3%"4+)+$>#1%)#3"'-8"$$(:
D+11):+0+5/1)-./012((/01->3+''-1),)-.)
SEALLap®# ,# )9-'+&(# $."$$"3%'$(# %5%*-+$(# 1+.%$$"3%'$%# 5-))%#
&+3(5%#&6%#*"."'$+5&%#)"#2%.8%$$"#"1%5+('%#1%+#$%)+:
C+.7+;;)
@# I&&(22+"3%'$(# +5$"'$"'%(# %# 2%.3"'%'$%# $."# )%# 3%34."'%#
"'&6%#"#4"55%#$%32%."$-.%:
#@#L+52".3+(#1%+#&(5$+#+'#=-"'$(#)9"1%5+('%#1%))%#3%34."'%#'('#
'%&%55+$"#1+#"1%5+/+7#&())"'$+#(#1%))9-$+)+00(#1%))"#;"33":
@# <)# $."$$"3%'$(# "1%5+/(# 5-))%# &+3(5%# &('5%'$%# 1+# .+52".3+".%#
3()$(#$%32(#'%))9"22)+&"0+('%#1%))%#3%34."'%:
E):-1+05)0
1->3+''-1),)-./012((/0
>/31)-.)0+35/1)+7/
U.S. PATENT No. 5,766,729; No. 5,843,522; AND No. 5,964,946
E.(&%55(#1+#2.(1-0+('%#4.%/%$$"$(7#2%.#)"#.%")+00"0+('%#1+#3%34."'%#
"-$(2.($%$$%# &('# *."'+*)+%# 3+'%.")+# %# ".%%# 1+# 5(/."22(5+0+('%#
A&+3(5%B#)('*+$-1+'")+#%#$."5/%.5")+#)+4%.%#1"#*."'+*)+":
C+.7+;;)
@#K('#,#'%&%55".+(#.+5&")1".%#(#52"00()".%#)"#*."'+*)+"#'%))%#".%%#
1+#5(/."22(5+0+('%#1%+#$%)+:
@#L+1-&%#+#$%32+#'%&%55".+#2%.#)9"22)+&"0+('%:
@#L+1-&%#+#&(5$+#1+#2(5"#+'#(2%.":
@#I55+&-."#-'"#/%)(&%7#2-)+$"#%#8"&+)%#"1%5+('%#1%+#$%)+:
@#<'&())"**+(#2+M#%8;&"&%:
@#N+'+$-.%#1+#($$+3(#)+/%))(#%5$%$+&(:
@#F+'(.#'%&%55+$>#1+#+'$%./%'$+#1+#"55+5$%'0"#%#.+2"."0+('%:
#->3+''-1),)-.)01)*23/0/0'/3I/77/
E.(&%55(#1+#2.(1-0+('%#4.%/%$$"$(7#2%.#)"#.%")+00"0+('%#1+#3%3@
4."'%# "-$(2.($%$$%# &('# *."'+*)+%# 3+'%.")+# %# ".%%# 1+# 5(/."22(5+@
0+('%#A&+3(5%B#)('*+$-1+'")+#%#$."5/%.5")+#)+4%.%#1"#*."'+*)+":
C+.7+;;)
@#K('#,#'%&%55".+(#.+5&")1".%#(#52"00()".%#)"#*."'+*)+"#'%))%#".%%#
1+#5(/."22(5+0+('%#1%+#$%)+:
@#L+1-&%#+#$%32+#'%&%55".+#2%.#)9"22)+&"0+('%:
@#L+1-&%#+#&(5$+#1+#2(5"#+'#(2%.":
@#I55+&-."#-'"#/%)(&%7#2-)+$"#%#8"&+)%#"1%5+('%#1%+#$%)+:
@#<'&())"**+(#2+M#%8;&"&%:
@#N+'+$-.%#1+#($$+3(#)+/%))(#%5$%$+&(:
@#F+'(.#'%&%55+$>#1+#+'$%./%'$+#1+#"55+5$%'0"#%#.+2"."0+('%:
$
!#&,#EE#&$"-&G%+$+))-&#.)+#$"/-0Climi fr
eddi!
ELASTOFLEX SA P
ELASTOFLEX SA P Granigliata
@L!#%&4L@M0#!0"0/50@L!#%&4L@M0#!0"0K3+.);()+7+#5('(#3%34."'%#
4+$-3+'(5%#2.%8"44.+&"$%#"-$("1%5+/%#1+#($$+3"#=-")+$>7#.%")+00"$%#&('#$%&'()(*+"#
ADESO®7#+)#'-(/(#5+5$%3"#1+#5$."$+;&"0+('%#1%)#&(32(-'1#3%55(#"#2-'$(#1"#
E()O*)"55#C2I:
@L!#%&4L@M0#!0"0/50@L!#%&4L@M0#!0"0K3+.);()+7+#5('(#.%")+00"$%#&('#
-'#&(32(-'1#%)"5$(3%.+&(#ASBSB7#%1#".3"$%#&('#-'#$%55-$(#'('#$%55-$(#1+#
2()+%5$%.%#1"#;(&&(7#.+'8(.0"$(#%#5$"4+)+00"$(#&('#;)+#1+#/%$.(#)('*+$-1+'")+:
P")%#".3"$-."#&('8%.+5&%#")#2.(1($$(#-'9%&&%))%'$%#5$"4+)+$>#1+3%'5+('")%7#($$+3%#
2.%5$"0+('+#3%&&"'+&6%#%1#-'"#4-('"#)"/(."4+)+$>#+'#&"'$+%.%:#
@L!#%&4L@M0#!0"#6"#)"#8"&&+"#5-2%.+(.%#2.($%$$"#1"#-'#;)3#+'#2()+%$+)%'%7#
3%'$.%#'%))"#/%.5+('%#*."'+*)+"$"#)"#8"&&+"#5-2%.+(.%#,#"-$(2.($%$$"#&('#-'(#5$."$(#
-'+8(.3%#1+#5&"*)+%#1+#".1%5+"#'"$-.")%#(#&()(."$":
K%))"#2".$%#5-2%.+(.%#()$.%#"))9+''(/"$+/"#&+3(5"#1+#$%5$"#FASTLap®#A4.%/%$$(#
1%2(5+$"$(B7#)%#3%34."'%#&('#;'+$-."#*."'+*)+"$"#2.%5%'$"'(#"'&6%#+)#$."$$"3%'$(#
SEALLap®#(//%.(#)9"1%5+/+00"0+('%#1%))"#8"&&+"#5-2%.+(.%#1%))%#&+3(5":#
P")%#$."$$"3%'$(#A4.%/%$$(#1%2(5+$"$(B#*"."'$+5&%#%&&%))%'$+#"1%5+('+#1%))%#
3%34."'%#"'&6%#'%))%#5+$-"0+('+#2+M#1+8;&+)+:
@L!#%&4L@M0#!0"0/50@L!#%&4L@M0#!0"0K3+.);()+7+#6"''(#)"#2".$%#+'8%.+(.%#
"1%5+/"#2.($%$$"#&('#-'#;)3#1+#2()+%$+)%'%#3('(5+)+&('"$(#1+/+5(#+'#1-%#2".$+#
)('*+$-1+'")+#1"#"52(.$".%#8"&+)3%'$%#")#3(3%'$(#1%))"#2(5"#+'#(2%.":
Climi tem
SPIDER P
SPIDER P Granigliata
perati!
#"BH@J0"0/0#"BH@J0"0K3+.);()+7+#5('(#3%34."'%#4+$-3+'(5%#
2.%8"44.+&"$%#"-$("1%5+/%#1+#($$+3"#=-")+$>7#.%")+00"$%#&('#$%&'()(*+"#ADESO®7#
+)#'-(/(#5+5$%3"#1+#5$."$+;&"0+('%#1%)#&(32(-'1#3%55(#"#2-'$(#1"#E()O*)"55#C2I:
#"BH@J0"0/0#"BH@J0"0K3+.);()+7+#5('(#.%")+00"$%#&('#-'#&(32(-'1#
%)"5$(2)"5$(3%.+&(#AAPPB7#%1#".3"$%#&('#-'#$%55-$(#'('#$%55-$(#1+#2()+%5$%.%#
1"#;(&&(7#.+'8(.0"$(#%#5$"4+)+00"$(#&('#;)+#1+#/%$.(#)('*+$-1+'")+:#
P")%#".3"$-."#&('8%.+5&%#")#2.(1($$(#-'9%&&%))%'$%#5$"4+)+$>#1+3%'5+('")%7#($$+3%#
2.%5$"0+('+#3%&&"'+&6%#%1#-'"#4-('"#)"/(."4+)+$>#+'#&"'$+%.%:
#"BH@J0"#6"#)"#8"&&+"#5-2%.+(.%#2.($%$$"#1"#-'#;)3#+'#2()+%$+)%'%7#3%'$.%#'%))"#
/%.5+('%#*."'+*)+"$"#)"#8"&&+"#5-2%.+(.%#,#"-$(2.($%$$"#&('#-'(#5$."$(#-'+8(.3%#1+#
5&"*)+%#1+#".1%5+"#'"$-.")%#(#&()(."$":
K%))"#2".$%#5-2%.+(.%#()$.%#"))9+''(/"$+/"#&+3(5"#1+#$%5$"#FASTLap®#A4.%/%$$(#
1%2(5+$"$(B7#)%#3%34."'%#&('#;'+$-."#*."'+*)+"$"#2.%5%'$"'(#"'&6%#+)#$."$$"3%'$(#
SEALLap®#(//%.(#)9"1%5+/+00"0+('%#1%))"#8"&&+"#5-2%.+(.%#1%))%#&+3(5":#
P")%#$."$$"3%'$(#A4.%/%$$(#1%2(5+$"$(B#*"."'$+5&%#%&&%))%'$+#"1%5+('+#1%))%#3%34."'%#
"'&6%#'%))%#5+$-"0+('+#2+M#1+8;&+)+:
#"BH@J0"0/0#"BH@J0"0K3+.);()+7+#6"''(#)"#2".$%#+'8%.+(.%#"1%5+/"#2.($%$$"#&('#
-'#;)3#1+#2()+%$+)%'%#3('(5+)+&('"$(#1+/+5(#+'#1-%#2".$+#)('*+$-1+'")+#1"#"52(.$".%#
8"&+)3%'$%#")#3(3%'$(#1%))"#2(5"#+'#(2%.":
,$$*"534"'/%(
%
!"#$"%&'"(("&)"*'+(+,-"&#.)+#$"/-0"1
Biad s
ivo + la
in alle
mina
uminio
POLYVAP SA
"&LOC!"0#!#,#-'"#4"..+%."#")#/"2(.%#&(5$+$-+$"#1"#-'"#3%34."'"#
4+$-3+'(5"#2.%8"44.+&"$"#4+"1%5+/"#1+#($$+3"#=-")+$>7#.%")+00"$"#&('#
$%&'()(*+"#ADESO®7#+)#'-(/(#5+5$%3"#1+#5$."$+;&"0+('%#1%)#&(32(-'1#
3%55(#"#2-'$(#1"#E()O*)"55#C2I:
"&LOC!"0#!#,#.%")+00"$"#1"#-'(#52%&+")%#&(32(-'1#%)"5$(3%.+&(#
ASBSB#"-$("1%5+/(7#%1#,#".3"$"#&('#-'#;)3#1+#"))-3+'+(:#
P")%#".3"$-."#&('8%.+5&%#")#2.(1($$(#-'9%&&%))%'$%#5$"4+)+$>#1+3%'5+('")%7#
4-('%#&"."$$%.+5$+&6%#3%&&"'+&6%7#"55()-$"#4"..+%."#")#/"2(.%#%1#
-'9($$+3"#)"/(."4+)+$>#+'#&"'$+%.%:
"&LOC!"0#!#6"#%'$."34%#)%#8"&&%#2.($%$$%#&('#-'#;)3#1+#2()+%$+)%'%#
3('(5+)+&('"$(#1+/+5(#+'#1-%#2".$+#)('*+$-1+'")+#1"#"52(.$".%#8"&+)3%'$%#
")#3(3%'$(#1%))"#2(5"#+'#(2%.":
Biades
ADESOSHIELD SA
ivo!
!H@#&#NB@LH0#!#,#-'"#4"..+%."#")#/"2(.%#&(5$+$-+$"#1"#-'"#3%34."'"#4+$-3+'(5"#
2.%8"44.+&"$"#4+"1%5+/"#1+#($$+3"#=-")+$>7#.%")+00"$"#&('#$%&'()(*+"#ADESO®7#
+)#'-(/(#5+5$%3"#1+#5$."$+;&"0+('%#1%)#&(32(-'1#3%55(#"#2-'$(#1"#E()O*)"55#C2I:
!H@#&#NB@LH0#!#/+%'%#.%")+00"$"#&('#-'#&(32(-'1#%)"5$(3%.+&(#"1%5+/(7#ASBSB7#
%1#".3"$"#&('#-'#$%55-$(#'('#$%55-$(#1+#2()+%5$%.%#1"#;(&&(7#.+'8(.0"$(#%#5$"4+)+00"$(#
&('#;)+#1+#/%$.(#)('*+$-1+'")+:#
P")%#".3"$-."#&('8%.+5&%#")#2.(1($$(#-'9%&&%))%'$%#5$"4+)+$>#1+3%'5+('")%7#($$+3%#
2.%5$"0+('+#3%&&"'+&6%#%1#-'"#4-('"#)"/(."4+)+$>#+'#&"'$+%.%:
!H@#&#NB@LH0#!#6"#%'$."34%#)%#8"&&%#2.($%$$%#&('#;)3#1+#2()+%$+)%'%#
3('(5+)+&('"$(#1+/+5(#+'#1-%#2".$+#)('*+$-1+'")+#1"#"52(.$".%#8"&+)3%'$%#
")#3(3%'$(#1%))"#2(5"#+'#(2%.":
ISOLANTE
SENZA
FISSAGGIO
MECCANICO
senza uso di fiamma
((0"5623
&
!#&,#EE#&$"-&G%+$+))-&#.)+#$"/-0Applicazion
e platee di e su verticali
fondazione
!
ADESOGUARD
!H@#&K6!JH#,#-'"#3%34."'"#4+$-3+'(5"#2.%8"44.+&"$"#
"-$("1%5+/"#3(1+;&"$"#&('#2()+3%.+#1+#($$+3"#=-")+$>7#.%")+00"$"#&('#
$%&'()(*+"#ADESO®7#+)#'-(/(#5+5$%3"#1+#5$."$+;&"0+('%#1%)#&(32(-'1#3%55(#
"#2-'$(#1"#E()O*)"55#C2I:
!H@#&K6!JH#,#.%")+00"$"#&('#-'#&(32(-'1#%)"5$(3%.+&(#ASBSB7#".3"$"#
&('#/%)(#1+#/%$.(#.+'8(.0"$(#%#"&&(22+"$"#A5-))"#8"&&+"#5-2%.+(.%B#"1#-'#;)3#+'#
2()+%$+)%'%#"1#")$"#1%'5+$>#ANH"@B#&6%#*)+#&('8%.+5&%#-'"#3"**+(.%#.%5+5$%'0"#
3%&&"'+&"#/%.5(#)9%5$%.'(7#2".$+&()".3%'$%#-$+)%#+'#8('1"0+('%7#'%))%#
+32%.3%"4+)+00"0+('+#+'#%)%/"0+('%#A3-.+#&('$.(#$%.."7#"&=-"#1+#2%.&()"3%'$(B#
(#&(3%#"'$+-3+1(#5($$(#2"/+3%'$(:
!%#&+3(5%#1+#$%5$"#%#)"$%.")+#5('(#$($")3%'$%#"1%5+/%#")#;'%#1+#*"."'$+.%#)"#
3"55+3"#$%'-$"#1%))%#5(/."22(5+0+('+:
!H@#&K6!JH#,#-'"#3%34."'"#/%.5"$+)%7#1($"$"#1+#($$+3%#.%5+5$%'0%#
3%&&"'+&6%7#5$"4+)+$>#1+3%'5+('")%#%1#")$+55+3"#"1%5+/+$>:
Q-%5$%#&"."$$%.+5$+&6%#.%'1('(#!H@#&K6!JH#2".$+&()".3%'$%#"22.%00"4+)%#
&(3%#%)%3%'$(#1+#$%'-$"#'%+#5+5$%3+#+32%.3%"4+)+#1+#3-.+#+'#%)%/"0+('%:
!H@#&K6!JH#6"#)"#2".$%#+'8%.+(.%#"1%5+/"#2.($%$$"#&('#-'#;)3#1+#2()+%$+)%'%#
3('(5+)+&('"$(#1+/+5(#+'#1-%#2".$+#)('*+$-1+'")+#1"#"52(.$".%#8"&+)3%'$%#
")#3(3%'$(#1%))"#2(5"#+'#(2%.":#
Ora anche
autoventilata!
ADESO VENT
ADESO VENT Granigliata
!H@#&0C@P%0/0!H@#&0C@P%0K3+.);()+7+#5('(#3%34."'%#
4+$-3+'(5%#2.%8"44.+&"$%#"-$("1%5+/%#1+#($$+3"#=-")+$>7#
.%")+00"$%#&('#$%&'()(*+"#ADESO®7#+)#'-(/(#5+5$%3"#
1+#5$."$+;&"0+('%#1%)#&(32(-'1#3%55(#"#2-'$(#1"#E()O*)"55#C2I:
!H@#&0C@P%0/0!H@#&0C@P%0K3+.);()+7+#5('(#.%")+00"$%#
&('#-'#&(32(-'1#+'#AAPPB7#%1#".3"$%#&('#-'#
$%55-$(#'('#$%55-$(#1+#2()+%5$%.%#1"#;(&&(7#.+'8(.0"$(#%#
5$"4+)+00"$(#&('#;)+#1+#/%$.(#)('*+$-1+'")+:#P")%#".3"$-."#&('8%.+5&%#
")#2.(1($$(#-'9%&&%))%'$%#5$"4+)+$>#1+3%'5+('")%7#($$+3%#
2.%5$"0+('+#3%&&"'+&6%#%1#-'"#4-('"#)"/(."4+)+$>#+'#&"'$+%.%:#
!H@#&0C@P%#6"#)"#8"&&+"#5-2%.+(.%#2.($%$$"#1"#-'#;)3#+'#
2()+%$+)%'%7#3%'$.%#)"#8"&&+"#+'8%.+(.%#,#"&&(22+"$"#"1#-'#$%)(#+'#
2()+2.(2+)%'%#8(."$(#2%.#8"/(.+.%#)"#/%'$+)"0+('%#$."#+)#5-22(.$(#%#)"#
3%34."'"#+32%.3%"4+)%:
K%))"#/%.5+('%#*."'+*)+"$"#)"#8"&&+"#5-2%.+(.%#,#"-$(2.($%$$"#&('#-'(#
5$."$(#-'+8(.3%#1+#5&"*)+%#1+#".1%5+"#'"$-.")%:#K%))"#2".$%#5-2%.+(.%#
()$.%#"))9+''(/"$+/"#&+3(5"#1+#$%5$"#FASTLap®#A4.%/%$$(#1%2(5+$"$(B7#
)%#3%34."'%#2.%5%'$"'(#"'&6%#+)#$."$$"3%'$(#SEALLap®#(//%.(#
)9"1%5+/+00"0+('%#1%))"#8"&&+"#5-2%.+(.%#1%))%#&+3(5":#
P")%#$."$$"3%'$(#A4.%/%$$(#1%2(5+$"$(B#*"."'$+5&%#%&&%))%'$+#"1%5+('+#
1%))%#3%34."'%#"'&6%#'%))%#5+$-"0+('+#2+M#1+8;&+)+:#!H@#&0C@P%0
/0!H@#&0C@P%0K3+.);()+7+#6"''(#)"#2".$%#+'8%.+(.%#"1%5+/"#
2.($%$$"#&('#-'#;)3#1+#2()+%$+)%'%#3('(5+)+&('"$(#1+/+5(#+'#1-%#2".$+#
)('*+$-1+'")+#1"#"52(.$".%#8"&+)3%'$%#")#3(3%'$(#1%))"#2(5"#+'#(2%.":
'
!"#$"%&'"(("&)"*'+(+,-"&#.)+#$"/-0"1
Ideale com
e sottotegoe sottocoppo
la, antiscivo
lo!
POLYSTICK TU PLUS
"&LO#%BEQ0%60"L6##,#-'"#3%34."'"#4+$-3+'(5"#2.%8"44.+&"$"#
"-$("1%5+/"#1+#($$+3"#=-")+$>7#.%")+00"$"#&('#$%&'()(*+"#ADESO®7#
+)#'-(/(#5+5$%3"#1+#5$."$+;&"0+('%#1%)#&(32(-'1#3%55(#"#2-'$(#1"#
E()O*)"55#C2I:
"&LO#%BEQ0%60"L6##,#-'"#3%34."'"#4+$-3+'(5"#
+32%.3%"4+)+00"'$%7#&('#-'9".3"$-."#+'#/%)(#1+#/%$.(#.+'8(.0"$(:#
!%#%)%/"$%#2.(2.+%$>#3%&&"'+&6%#5('(#1(/-$%#")#$%55-$(#1+#2()+%5$%.%#
2(5$(#5-))"#8"&&+"#5-2%.+(.%:#
"&LO#%BEQ0%60"L6##,#1%5$+'"$"#"22(5+$"3%'$%#2%.#%55%.%#-5"$"#
&(3%#5($$($%*()"#(#5($$(&(22(:#!%#$%*()%#2(55('(#%55%.%#"22)+&"$%#
1+.%$$"3%'$%#5-#"&LO#%BEQ0%60"L6##3%1+"'$%#&())"'$+#(#3")$%:
R('#2%'1%'0%#5-2%.+(.+#")#STU7#"&LO#%BEQ0%60"L6##1%/%#
%55%.%#"22)+&"$"#"'&6%#&('#5+5$%3+#1+#;55"**+(#3%&&"'+&(#5($$(#)%#
5(/."22(5+0+('+:
"&LO#%BEQ0%60"L6##6"#-'9($$+3"#.%5+5$%'0"#"))%#")$%#$%32%."$-.%:
"&LO#%BEQ0%60"L6##,#1($"$(#1%))%#+''(/"$+/%#&+3(5%#1+#
5(/."22(5+0+('%#"-$("1%5+/%#SEALLap®7#)9"1%5+/+00"0+('%#1%))"#
8"&&+"#5-2%.+(.%#1%))"#&+3(5"#&6%#*"."'$+5&%#%&&%))%'$+#"1%5+('+#1%))%#
3%34."'%#"'&6%#'%))%#5+$-"0+('+#2+M#1+8;&+)+:
"&LO#%BEQ0%60"L6##6"#)"#2".$%#+'8%.+(.%#"1%5+/"#2.($%$$"#&('#-'#;)3#
1+#2()+%$+)%'%#3('(5+)+&('"$(#1+/+5(#+'#1-%#2".$+#)('*+$-1+'")+#1"#"52(.$".%#
8"&+)3%'$%#")#3(3%'$(#1%))"#2(5"#+'#(2%.":#
a
Fino mq
600 rno di
e
io
al g icazion
l
app
applicazione facile e veloce
735"*"()3(,$$*"532%(
(
A#%#))"%-/)-*H"&)"*'-*H"
!"#"$$%#&'$&!(%)$%!*&!(%
METODO
DEL TEST
CARATTERISTICHE
TECNICHE
UNITÁ
DI MISURA
EN 1848-1
EN 1848-1
EN 1848-1
EN 1849-1
EN 1849-1
EN 1928-B
EN 1928-A
EN 1928-B
EN 1296
EN 1928-B
EN 1847
LUNGHEZZA
LARGHEZZA
RETTILINEITA’
SPESSORE
MASSA AREICA
IMPERMEABILITA’
IMPERMEABILITA’
IMPERMEABILITA’ DOPO
INVECCHIAMENTO ARTIFICIALE
IMPERMEABILITA’ ALL’ACQUA
DOPO ESPOSIZIONE AGLI AGENTI CHIMICI
IMPERMEABILITA’ DOPO ALLUNGAMENTO
A BASSA TEMPERATURA
COMPORTAMENTO AL FUOCO ESTERNO
REAZIONE AL FUOCO
RESISTENZA ALLA SPELLATURA DEI GIUNTI
RESISTENZA ALLA TRAZIONE
DELLE GIUNZIONI
CARATTERISTICHE MECCANICHE
m
m
mm/10 m
mm
kg/mq
kPa
mm/H2O
EN 12310-1
EN 1107-1
EN 1108
EN 1109
EN 1110
EN 1109
EN 1296
EN 1110
EN 1296
EN 1296
EN 1297
EN 1928
IMPERMEABILITA’ ALL’ACQUA
DOPO INVECCHIAMENTO ARTIFICIALE
15 (-1%)
1 (-1%)
Supera
2 (±0,2)
NPD
Supera
-
kPa
Supera
-
Supera
-
-
kPa
Supera
-
Supera
-
-
kPa
-
-
-
-
-
Euroclasse
N/50 mm
FRoof
F
-
FRoof
F
-
FRoof
F
-
FRoof
F
-
F
-
N/50 mm
-
-
-
-
400/150 (-20%)
N/50 mm
N/50 mm
400 (-20%)
300 (-20%)
400 (-20%)
300 (-20%)
400 (-20%)
300 (-20%)
400 (-20%)
300 (-20%)
500 (-20%)
200 (-20%)
%
%
mm
kg
35 (-15)
35 (-15)
!400
!10
35 (-15)
35 (-15)
!400
!10
35 (-15)
35 (-15)
!400
!10
35 (-15)
35 (-15)
!400
!10
4 (-2)
4 (-2)
!600
-
N
N
%
130 (-30%)
130 (-30%)
-
130 (-30%)
130 (-30%)
"0,3
130 (-30%)
130 (-30%)
-
130 (-30%)
130 (-30%)
"0,3
100 (-30%)
100 (-30%)
-
%
°C
°C
°C
"-20
!100
-
"-20
!100
"-10
!100
"-10
-
-
-
"-10
!100
POLYVAP SA
EN 12691-A
EN 12730-A
!10
1 (-0,5% +1,5%)
Supera
NPD
3,5 (±10%)
W1
SPIDER P Granigliata
EN 12311-1
FORZA A TRAZIONE MASSIMA
Longitudinale
Trasversale
ALLUNGAMENTO A TRAZIONE
Longitudinale
Trasversale
RESISTENZA ALL’URTO
RESISTENZA AL CARICO STATICO
RESISTENZA ALLA LACERAZIONE
Longitudinale
Trasversale
STABILITA’ DIMENSIONALE
STABILITA’ DI FORMA DOPO
CAMBIAMENTI CICLICI DI TEMPERATURA
FLESSIBILITA’ A FREDDO
RESISTENZA ALLO SCORRIMENTO
AD ELEVATA TEMPERATURA
FLESSIBILITA’ A BASSA TEMPERATURA
DOPO INVECCHIAMENTO TERMICO
RESISTENZA ALLO SCORRIMENTO
DOPO INVECCHIAMENTO TERMICO
15 (-1%)
1 (-1%)
Supera
2 (±0,2)
NPD
Supera
-
SPIDER P
EN 12317
!10
1 (-0,5% +1,5%)
Supera
NPD
3,5 (±10%)
W1
ELASTOFLEX SA P Granigliata
EN 13501-5
EN 13501-1
EN 12316
15 (-1%)
1 (-1%)
Supera
2 (±0,2)
NPD
Supera
-
ELASTOFLEX SA P
EN 13897
VALORI NOMINALI
"-25
-
-
-
!100
-
°C
-
mm/H2O
-
W1
-
W1
-
N/50 mm
N/50 mm
-
±30% val. iniz.
±30% val. iniz.
-
±30% val. iniz.
±30% val. iniz.
-
%
%
-
±30% val. iniz.
±30% val. iniz.
-
±30% val. iniz.
±30% val. iniz.
-
kPa
-
-
-
-
-
%
-
NPD
"30%
-
NPD
"30%
-
µ
20000
20000
20000
20000
700000 (±30%)
kPa
-
-
-
-
"±50% val. iniz.
kPa
-
-
-
-
"±50% val. iniz.
ASSENTI
!20
ASSENTI
!20
ASSENTI
!20
ASSENTI
!20
ASSENTI
!20
MULTISTRATO
S. - V.
FONDAZIONI
U.R.
MULTISTRATO
S.F. - V.
SOTTOTEGOLA
MULTISTRATO
S. - V.
FONDAZIONI
U.R.
MULTISTRATO
S.F. - V.
SOTTOTEGOLA
BARRIERA
VAPORE
CARATTERISTICHE MECCANICHE
DOPO INVECCHIAMENTO ARTIFICIALE
FORZA A TRAZIONE MASSIMA
Longitudinale
Trasversale
ALLUNGAMENTO A TRAZIONE
Longitudinale
Trasversale
INVECCHIAMENTO PER LUNGA ESPOSIZIONE
EN 1297
AD UNA COMBINAZIONE DI UV,
TEMPERATURE ELEVATE ED ACQUA
RESISTENZA ALLA PENETRAZIONE DELL’ARIA
EN 12114
EN 12039
ADESIONE DEI GRANULI
PROPRIETA’ DI TRASMISSIONE
EN 1931
DEL VAPORE D’ACQUA
EN 1847
PROPRIETA’ DI TRASMISSIONE DEL VAPORE
EN 1931
D’ACQUA DOPO ESPOSIZ. AGLI AGENTI CHIMICI
EN 1296
PROPRIETA’ DI TRASMISSIONE DEL VAPORE
EN 1931
D’ACQUA DOPO INVECCHIAMENTO TERMICO
EN 1850-1
DIFETTI VISIBILI
ASTMD 1000 PEELING
EN 1296
EN 1297
EN 12311-1
N/10 mm
DESTINAZIONE D’USO
S.F.: Strato a Finire - S.: Sottostrato - U.R.: Umidità di Risalita - V.: A Vista.
)*
!"#$"%&'"(("&)"*'+(+,-"&#.)+#$"/-0"1
!"#"$$%#&'$&!(%)$%!*&!(%
METODO
DEL TEST
CARATTERISTICHE
TECNICHE
UNITÁ
DI MISURA
EN 1848-1
EN 1848-1
EN 1848-1
EN 1849-1
EN 1849-1
EN 1928-B
EN 1928-A
EN 1928-B
EN 1296
EN 1928-B
EN 1847
LUNGHEZZA
LARGHEZZA
RETTILINEITA’
SPESSORE
MASSA AREICA
IMPERMEABILITA’
IMPERMEABILITA’
IMPERMEABILITA’ DOPO
INVECCHIAMENTO ARTIFICIALE
IMPERMEABILITA’ ALL’ACQUA
DOPO ESPOSIZIONE AGLI AGENTI CHIMICI
IMPERMEABILITA’ DOPO ALLUNGAMENTO
A BASSA TEMPERATURA
COMPORTAMENTO AL FUOCO ESTERNO
REAZIONE AL FUOCO
RESISTENZA ALLA SPELLATURA DEI GIUNTI
RESISTENZA ALLA TRAZIONE
DELLE GIUNZIONI
m
m
mm/10 m
mm
kg/mq
kPa
mm/H2O
EN 13897
EN 13501-5
EN 13501-1
EN 12316
EN 12317
VALORI NOMINALI
15 (-1%)
1 (-1%)
Supera
2 (±0,5)
NPD
Supera
-
15 (-1%)
1 (-1%)
Supera
1,8 (±0,2)
NPD
Supera
-
15 (-1%)
1 (-1%)
Supera
2 (±0,2)
NPD
Supera
-
!10
1 (-0,5% +1,5%)
Supera
NPD
3,5 (±10%)
W1
!20
1 (-0,5% +1,5%)
Supera
2 (±0,2)
NPD
W1
-
kPa
-
Supera
-
-
-
kPa
-
Supera
-
-
-
kPa
-
Supera
-
-
-
Euroclasse
N/50 mm
F
-
F
-
FRoof
F
-
FRoof
F
-
F
-
N/50 mm
300/200 (-20%)
300 (-20%)
-
-
-
N/50 mm
N/50 mm
400 (-20%)
300 (-20%)
500 (-20%)
400 (-20%)
400 (-20%)
300 (-20%)
400 (-20%)
300 (-20%)
300 (-20%)
200 (-20%)
%
%
mm
kg
50 (-15)
50 (-15)
!600
-
100 (-20)
100 (-20)
!300
!5
35 (-15)
35 (-15)
!400
!10
35 (-15)
35 (-15)
!400
!10
3 (-2)
3 (-2)
-
N
N
%
150 (-30%)
150 (-30%)
-
200 (-30%)
200 (-30%)
"0,3
130 (-30%)
130 (-30%)
-
130 (-30%)
130 (-30%)
"0,3
70 (-30%)
70 (-30%)
"0,2
EN 1109
EN 1110
EN 1109
EN 1296
EN 1110
EN 1296
EN 1296
EN 1297
EN 1928
IMPERMEABILITA’ ALL’ACQUA
DOPO INVECCHIAMENTO ARTIFICIALE
%
°C
°C
°C
"-25
-
"-25
-
"-10
!100
-
-
°C
-
-
-
mm/H2O
-
-
N/50 mm
N/50 mm
-
%
%
"-10
!100
-
POLYSTICK TU PLUS
EN 1107-1
EN 1108
ADESO VENT Granigliata
EN 12310-1
ADESO VENT
EN 12691-A
EN 12730-A
ADESOGUARD
EN 12311-1
FORZA A TRAZIONE MASSIMA
Longitudinale
Trasversale
ALLUNGAMENTO A TRAZIONE
Longitudinale
Trasversale
RESISTENZA ALL’URTO
RESISTENZA AL CARICO STATICO
RESISTENZA ALLA LACERAZIONE
Longitudinale
Trasversale
STABILITA’ DIMENSIONALE
STABILITA’ DI FORMA DOPO
CAMBIAMENTI CICLICI DI TEMPERATURA
FLESSIBILITA’ A FREDDO
RESISTENZA ALLO SCORRIMENTO
AD ELEVATA TEMPERATURA
FLESSIBILITA’ A BASSA TEMPERATURA
DOPO INVECCHIAMENTO TERMICO
RESISTENZA ALLO SCORRIMENTO
DOPO INVECCHIAMENTO TERMICO
ADESOSHIELD SA
CARATTERISTICHE MECCANICHE
"-10
-
!100
-
-
W1
W1
-
-
±30% val. iniz.
±30% val. iniz.
±30% val. iniz.
±30% val. iniz.
-
-
-
±30% val. iniz.
±30% val. iniz.
±30% val. iniz.
±30% val. iniz.
kPa
-
-
-
-
-
%
-
-
-
NPD
"30%
NPD
-
µ
95000 (±30%)
20000
20000
20000
20000
kPa
"±50% val. iniz.
-
-
-
-
kPa
"±50% val. iniz.
-
-
-
-
ASSENTI
-
ASSENTI
-
ASSENTI
!20
ASSENTI
!20
ASSENTI
!20
BARRIERA
VAPORE
FONDAZIONI
U.R.
MULTISTRATO
S. - V.
MULTISTRATO
S.F. - V.
SOTTOTEGOLA
SOTTOTEGOLA
CARATTERISTICHE MECCANICHE
DOPO INVECCHIAMENTO ARTIFICIALE
FORZA A TRAZIONE MASSIMA
Longitudinale
Trasversale
ALLUNGAMENTO A TRAZIONE
Longitudinale
Trasversale
INVECCHIAMENTO PER LUNGA ESPOSIZIONE
EN 1297
AD UNA COMBINAZIONE DI UV,
TEMPERATURE ELEVATE ED ACQUA
RESISTENZA ALLA PENETRAZIONE DELL’ARIA
EN 12114
EN 12039
ADESIONE DEI GRANULI
PROPRIETA’ DI TRASMISSIONE
EN 1931
DEL VAPORE D’ACQUA
PROPRIETA’ DI TRASMISSIONE DEL VAPORE
EN 1847
D’ACQUA DOPO ESPOSIZ. AGLI AGENTI CHIMICI
EN 1931
EN 1296
PROPRIETA’ DI TRASMISSIONE DEL VAPORE
D’ACQUA DOPO INVECCHIAMENTO TERMICO
EN 1931
EN 1850-1
DIFETTI VISIBILI
ASTMD 1000 PEELING
EN 1296
EN 1297
EN 12311-1
N/10 mm
DESTINAZIONE D’USO
S.F.: Strato a Finire - S.: Sottostrato - U.R.: Umidità di Risalita - V.: A Vista.
))
A+E"&/-&#GG(-*#
@L!#%&4L@M0#!0"R0@L!#%&4L@M0#!0"0K3+.);()+7+R0#"BH@J0"R0
#"BH@J0"0K3+.);()+7+R0"&LOC!"0#!R0!H@#&#NB@LH0#!R0!H@#&K6!JHR0
!H@#&0C@P%R0!H@#&0C@P%0K3+.);()+7+0/0"&LO#%BEQ0%60"L6#
ST#J5$."..%#+)#.($()(#1"))9+34"))(#1+#&".$('%:
W
S
A+E"&/-&#GG(-*#
UT# C.($()".%# )"# 3%34."'"# 5-))"# 5-2%.;&+%# 1"# +3@
2%.3%"4+)+00".%#%1#"))+'%".)(#"1#-'#2-'$(#1+#.+@
8%.+3%'$(#A3-.%$$(#2%.+3%$.")%7#)+'%"#1+#*.('1"7#
%&&:B:#!"##$%"&'()*
VT#L+2+%*".%#+)#.($()(#2%.#3%$>#1%))"#5-"#)".*6%00"#
A&+.&"#VT#&3B:#!"##$%"&'(+*
U
WT#L+3-(/%.%#+)#;)3#+'#2()+%$+)%'%#3('(5+)+&('"$(#%#
.+1+5$%'1%.%# +)# .($()(# 5-))"# 5-2%.;&+%# 1"# +32%.@
3%"4+)+00".%:#<)#;)3#3('(5+)+&('"$(#,#2.%@$"*)+"$(#
"#3%$>:#L+3-(/%.%#5()"3%'$%#)"#2".$%#1"#"2@
2)+&".%:#!"##$%"&'(,('(-*
V
)!
XT# L+2+%*".%# )"# 3%34."'"# 1")# )"$(# (22(5$(# %1#
%5%*-+.%# )"# 5$%55"# (2%."0+('%# 1%)# 2-'$(# W7#
%/+$"'1(#)"#8(.3"0+('%#1+#2(55+4+)+#4())%:#
YT# !%# (2%."0+('+# 19+'&())"**+(# 1%))"# 3%34."'"7#
/"''(# %5%*-+$%# &('# &"-$%)":# L-))".%# )%#
5(/."22(5+0+('+# &('# )9"22(5+$(# .-))(# 3%$"))+&(#
")#;'%#1+#%5%.&+$".%#-'"#2.%55+('%#&(5$"'$%#5-)#
2.(1($$(:#!"##$%"&'(.*
X
ZT#<'#&"5(#1+#4"55%#$%32%."$-.%#A&(3-'=-%#5-2%.+(.+#
"+#V#XRB7#2%.#"-3%'$".%#)9"1%5+('%#1%))%#5(.3('$%7#
,# 2(55+4+)%# .+5&")1".%# )"# 2".$%# 5-2%.+(.%# 1%))%# &+@
3(5%#&('#5$.-3%'$(#"1#".+"#&")1"#A!%+5$%.B#(#&('#
4.-&+"$(.%#"#*"5#2.(2"'(#5%'0"#;"33":#
[T#P-$$+#+#2".$+&()".+#$%&'+&+#A4(&&6%$$('+7#%5")"$(.+7#
"'*()+#+'$%.'+#%1#%5$%.'+7#%&&:B#/"''(#.%")+00"$+#
&('#!%+5$%.#"1#".+"#&")1"#%#.-))+'(#2.%55"$(.%:#
####!"##$%"&'(/('(0*
Y
!"#$"%&'"(("&)"*'+(+,-"&#.)+#$"/-0"1
Z
A+E"&/-&#GG(-*#
\
\T###C-))%#5-2%.;&+#2+"'%7#)"#5$%5-."#1%))%#3%34."'%#
1%/%# "//%'+.%# 5%32.%# &('# )%# 5(/."22(5+0+('+#
'%)#/%.5(#1%))(#5&(..+3%'$(#1%))%#"&=-%:#G"''(#
%/+$"$%#)%#5(/."22(5+0+('+#+'#&('$.(#2%'1%'0":#
S]T0!"#2(5"#1%))%#3%34."'%#1%/%#%55%.%#58")5"$"#"#
&(..%.%:#!"##$%"&'(1*
[
SI
1
2
3
4
6
5
NO
1
2
3
4
5
6
SUT#K%+#5+5$%3+#+32%.3%"4+)+#$%.3(+5()"'$+7#"1#(*'+#
2)-/+")%# 1+# 5&".+&(# 1%/%# %55%.%# &())%*"$(# -'#
4(&&6%$$('%# 1(22+(# 1+# 1+/%.5(# 1+"3%$.(:# <)#
2.+3(# &())%*"$(# "))"# 4"..+%."# /"2(.%7# 3%'$.%# +)#
5%&('1(#&())%*"$(#"))%#3%34."'%#+32%.3%"4+)+:#
#######!"##$%"&'()2*
S]
SVT# K%)# .%")+00".%# )"# &('$+'-+$># A5")1"$-."# $."#
3%34."'%B# +32%.3%"4+)%# $."# )%# 1+/%.5%#
3%34."'%#5+"#&('#;'+$-."#'%."#5+"#&('#;'+$-."#
+'#".1%5+"7#+'#3"'&"'0"#1%))%#&+3(5%#)"$%.")+#(#
1+#$%5$"#SEALLap®#%#FASTLap®#)"#5")1"$-."#
1%/%#%55%.%#%5%*-+$"#&('#!%+5$%.#"1#".+"#&")1"#
%#.-))+'(#2.%55"$(.%:#!"##$%"&'())*
SS
SST0 P-$$%# )%# 3%34."'%# 1%)# 5%&('1(# 5$."$(# +32%.@
3%"4+)%7#1%/('(#%55%.%#2(5"$%#+'#(2%."#'%))(#
5$%55(#/%.5(#1+#=-%))(#1%)#2.+3(#5$."$(7#"#&"/")@
)(#1%))%#5(/."22(5+0+('+#5+"#1+#$%5$"#&6%#)"$%.")+:#
######!"##$%"&'(3*
)"
A+E"&/-&#GG(-*#
#6KK@JBD@P%B0'/30(+0'-1+05)0"&LOC!"0#!0/0!H@#&#NB@LH0#!
ST#!"#3%34."'"#5".>#2(5"$"#+'#$($")%#"1%.%'0"#
5-)# 5()"+(# +'# )%*'(# (# &%3%'$+0+(# 1(2(# )9"2@
2)+&"0+('%# 1%)# E.+3%.# Y+$-3+'(5(7# .+3-(/%'1(#
+)#;)3#3('(5+)+&('"$(#1"))"#8"&&+"#+'8%.+(.%#"-$(@#
"1%5+/":#!"##$%"&'()+*
A+E"&/-&#GG(-*#
SU
UT# !%# 5(/."22(5+0+('+# 1%+# $%)+# 1(/."''(# %55%.%#
1+# ")3%'(# ZT# &3# 1+# )"$(# %# ZV# &3# 1+# $%5$":#
!"##$%"&'(),*
SV
)#
VT# !"# 5")1"$-."# "//+%'%# 2%.# &('$"$$(# 1+.%$$(# 1%))%#
5(/."22(5+0+('+:#
WT0 C+# 1(/.># 2(..%# "$$%'0+('%# "# .+5/()$".%# %# 5")1".%#
)"# 4"..+%."# ")# /"2(.%# 5-))%# 2".$+# /%.$+&")+# 2%.#
")3%'(#V#&3#5(2."#+)#)+/%))(#2.%/+5$(#2%.#)(#5$."$(#
&(+4%'$%:#!"##$%"&'()-*#
SW
XT#E.+3"#1%))"#2(5"#+'#(2%."#1%)#2"''%))(#5+#1(/.>#
.+3-(/%.%#+)#;)3#3('(5+)+&('"$(#1%))"#8"&&+"#5-@
2%.+(.%# ('1%# 2%.3%$$%.%# -'# &(..%$$(# +'&())"**+(#
1%)#2"''%))(#&(+4%'$%:#!"##$%"&'().('()/*
SX
SY
!"#$"%&'"(("&)"*'+(+,-"&#.)+#$"/-0"1
JB#C&L%B0C@J%BE!LB0^0C/31)-./0()1*)+0/0;3+.);()+7+
SZ
A+E"&/-&#GG(-*#
ST#P-$$+#+#.+5/()$+#/%.$+&")+#5+"#1%)#2%.+3%$.(#&6%#1%+#&(.2+#
%3%.*%'$+# 1"))"# &(2%.$-."7# /"''(# %5%*-+$+# &('#
5()-0+('%#1+#&('$+'-+$>:#<'#2."$+&"#$."#)"#5-2%.;&+%#
2+"'"# %# 1+# .+5/()$(# /%.$+&")%7# )"# 3%34."'"# 1%/%#
%55%.%#+'$%..($$"7#)"#5(/."22(5+0+('%#1%)#.+5/()$(#
/%.$+&")%# /"# %5%*-+$"# 5-))"# 2".$%# 2+"'"# 1%)#
5-22(.$(#%#1%/%#"/%.%#-'"#)".*6%00"#3+'+3"#1+#
ZT]ZV#&3:#!"##$%"&'()0*
WT#E%.#.+5/()$+#/%.$+&")+#5-2%.+(.+#"+#ST#&37#5+#&('5+*)+"#
+)# ;55"**+(# 3%&&"'+&(# 1%)# $%)(# 5($$(# 5(.3('$"7#
3%1+"'$%# $"55%))(# %# .('1%))"# 3%$"))+&"7# 1"#
.+&(2.+.%#&('#+)#$%)(#5-&&%55+/(#A5($$(#5(.3('$"B:#
XT#C%#-$+)+00"$(#5-#&(2%.$-.%#+'#8")1"7#)(#5$."$(#
$%.3(&(+4%'$%# "'1.># ;55"$(# 3%&&"'+&"3%'$%# (#
+'&())"$(:#<)#2(5+0+('"3%'$(#1%+#$%)+#1%/%#5%*-+.%#
)"# )+'%"# 1+# 2%'1%'0":# I))"# 5(33+$># 1%))"# 8")1"7#
)"# 3%34."'"# 1%/%# %55%.%# .+5/()$"$"# 5-))9")$."#
8")1"# 2%.# &+.&"# \T]ST# &3# %1# %55%.%# ;55"$"#
3%&&"'+&"3%'$%:# E%.# &(2%.$-.%# &('# 2%'1%'0%#
5-2%.+(.+# ")# STU# +)# ;55"**+(# 3%&&"'+&(#
1%/%# %55%.%# 2.%/+5$(# "'&6%# 5($$(# 5(.3('$":#
!"##$%"&'()3*
S\
UT#L+5/()$".%#+#$%)+#2%.#")3%'(#ST#&3#5(2."#+)#)+/%))(#
3"55+3(#2.%/+5$(#2%.#)%#"&=-%#3%$%(.+&6%:#
VT0 N+55".%# 3%&&"'+&"3%'$%# +)# $%)(# +32%.3%"4+)%#
'%))"#2".$%#5-2%.+(.%#&('#-'"#5&(55")+'"#3%$")@
)+&"# A+'([7# ."3%7# )"3+%."# 0+'&"$"# 2.%/%.'+&+"$"B7#
1%4+$"3%'$%#5+*+))"$":#!"##$%"&'()1*
S[
15 mm
10 mm
SILICONATURA
90 mm
10 mm
YT# K%))%# &(2%.$-.%# "# 8")1"# &('# 4"..+%."# /"2(.%#
4+"1%5+/"# AE()O/"2# CI# %# I1%5(56+%)1# CIB7#
)(# 5$."$(# &(+4%'$%# 1(/.># %55%.%# +'&())"$(# "))"#
3%34."'"#5$%55":#!"##$%"&'(+2*
U]
)$
A+E"&/-&#GG(-*#
!""LBE!_B&P@0#60C@J%BE!LB
!9-$+)+00(# 1%))%# 3%34."'%# "-$("1%5+/%# 1%))"# 5%.+%#
ADESO®7#2%.#)"#.%")+00"0+('%#1+#5-2%.;&+#/%.$+&")+#
%# 3-.+# &('$.(# $%.."7# 5+# 1+3(5$."# 2".$+&()".3%'$%#
"*%/()%7# 2."$+&"# %1# %8;&"&%:# <# 2.(1($$+# ADESO®#
6"''(# )9%'(.3%# /"'$"**+(# 1+# %55%.%# 1+# 2%5(#
&('$%'-$(# %# 1+# 8"&+)%# 3"'%**%/()%00"7# .%'1%'1(#
3()$(#5%32)+&%#%1#"*%/()%#)9"22)+&"0+('%:#
VT# J5$."..%# +)# .($()(# 1+# 3%34."'"# "-$("1%5+/"# 1")@
)"# 5-"# 5&"$()":# <)# 2.(1($$(# 1%/%# %55%.%# 3"'$%@
'-$(#"))9+'$%.'(#1%)#5-(#+34"))(#;'(#")#3(3%'$(#
1%))9"22)+&"0+('%:#!"##$%"&'(+,*
UV
US
A+E"&/-&#GG(-*#
ST0 <)# 3-.(# 1"# +32%.3%"4+)+00".%# 1%/%# %55%.%#
2.%/%'$+/"3%'$%# $."$$"$(# &('# -'# "22(5+$(#
2.+3%.#4+$-3+'(5(7#+)#=-")%#1%/%#%55%.%#)"5&+"$(#
"5&+-*".%#+'#3"'+%."#(22(.$-'"7#")#;'%#1+#%/+$".%#
)"# 2.%5%'0"# 1+# ()++# "8;(."'$+# 5-))"# 5-2%.;&+%#
$."$$"$":#!"##$%"&'(+)*
UT##I22)+&".%#"+#2+%1+#1%)#3-.(#1+#8('1"0+('%#+)#2.(;)(#
52%&+")%#"#8(.3"#$."2%0+(+1")%#Y(.1"'*()(^#=-%5$(#
2%.3%$$%.># "))"# 3%34."'"# 1+# %55%.%# .+5/()$"$"#
&('# -'# "'*()(# 1+# WVX# %/+$"'1(# &(5_# 2+%*"$-.%#
1"''(5%# 2%.# +)# 2.(1($$(# +32%.3%"4+)+00"'$%:# <)#
2.(;)(# 2-`# %55%.%# 5(5$+$-+$(# 1"# -'"# *-5&+"# +'#
3")$"#&%3%'$+0+":#!"##$%"&'(++*
UU
)%
WT#C.($()".%#"#$%.."#+)#2.(1($$(#%#$"*)+".)(#1%))"#*+-5$"#
3+5-.":#!"##$%"&'(+-*
UW
!"#$"%&'"(("&)"*'+(+,-"&#.)+#$"/-0"1
ZT#R('#2".$+&()".%#&-."7#1%/%#%55%.%#%88%$$-"$(#
+)# ."&&(.1(# (.+00('$")%# +'# &(..+52('1%'0"# 1%)#
Y(.1"'*()(:# C+# 2(55('(# %)+3+'".%# %/%'$-")+#
$."&&%# 19".+"# &('# +)# 5%32)+&%# 2"55"**+(# 1%))"#
3"'(# 5-))"# 5-2%.;&+%# %5$%.'"# 1%)# 3"'$(#
+32%.3%"4+)%:#!"##$%"&'(+0*
XT#N+55".%#-'#"'*()(#5-2%.+(.%#2%.#&+.&"#ST#&37#+'#
3(1(#1"#3"'$%'%.%#+)#$%)(#/%.$+&")%:#
#####!"##$%"&'(+.*
UX
A+E"&/-&#GG(-*#
UZ
YT#<33%1+"$"3%'$%#1(2(7#.+3-(/%.%#&(32)%$"3%'$%#
+)# ;)3# 3('(5+)+&('"$(# 1+# 2.($%0+('%:# <)# ;)3#
3('(5+)+&('"$(#,#1+/+5(#+'#1-%#3%$>#2%.#.%'1%.'%#
2+M#"*%/()%#)"#.+3(0+('%:#!"##$%"&'(+/*
UY
[T# I# =-%5$(# 2-'$(7# 5+"3(# 2.('$+# 2%.# "22)+&".%# +)#
5%&('1(# $%)(# +32%.3%"4+)+00"'$%:# <)# 5%&('1(#
$%)(# /%..># 5(/."22(5$(# ")# 2.+3(# 1+# ZT# &3#
5-))9"22(5+$"#0('"#1+#5(/."22(5+0+('%7#&6+"3"$"#
&+3(5"#)"$%.")%:#!"##$%"&'(+1*
U[
)&
A+E"&/-&#GG(-*#
\T#I'&6%# +'# =-%5$(# &"5(7# )9(2%."0+('%# 1+# ;55"**+(#
1%))9"'*()(7#&+#"+-$%.>#"#3"'$%'%.%#+)#$%)(#+'#2(@
5+0+('%7#;'$"'$(#&6%#'('#5+"3(#+'#*."1(#1+#%)+3+@
'".%#)"#3%$>#1%)#$%)(#3('(#5+)+&('"$(:#
#####!"##$%"&'(+3('(,2*
VU
A+E"&/-&#GG(-*#
U\
V]
S]T# L+3-(/%.%# +)# ;)3# +'# 2()+%5$%.%# "# 2.($%0+('%#
1%))9".%"#1+#5(/."22(5+0+('%:#!"##$%"&'(,)*
VS
)'
SST# L-))".%# &('# "22(5+$(# .-))(# 2.%55"$(.%# )%# 0('%#
1+# 5(/."22(5+0+('%:# Q-%5$"# (2%."0+('%# ,#
3()$(# +32(.$"'$%7# +'# =-"'$(# *"."'$+5&%# )"#
2%.8%$$"#"1%5+('%#'%)#2-'$(#1+#&('$"$$(#$."#+#$%)+:#
!"##$%"&'(,+*
SUT#!"#2".$%#5-2%.+(.%#1%)#$%)(7#+'#2.(55+3+$>#1%)#)+3+$%#
5-2%.+(.%#1%)#3-.(#1"#+32%.3%"4+)+00".%#1%/%#
%55%.%#;55"$"#-)$%.+(.3%'$%#2%.#%/+$".%#2(55+4+)+#
1+5$"&&6+#1(/-$+#"))9"0+('%#(55+1"'$%#1%))9".+"#5-)#
4(.1(#1%))"#3%34."'"#5$%55":#<)#;55"**+(#2-`#
%55%.%# 8"$$(# 3%1+"'$%# 5;"33"$-."# )%**%."# "#
*"5#2.(2"'(#!"##$%"&'(,,*7((22-.%#&('#!%+5$%.#
"1#".+"#&")1"#!"##$%"&'(,-*7#%1#%/%'$-")3%'$%#
"'&6%# &('# ;55"**+# 3%&&"'+&+# !"##$%"&'( ,.*7#
3%*)+(# 5%# -$+)+00"'1(# )9"22(5+$"# &6+(1"$.+&%#
"-$(3"$+&":#!"##$%"&'(,/*
VV
!"#$"%&'"(("&)"*'+(+,-"&#.)+#$"/-0"1
VZ
VX
VY
A+E"&/-&#GG(-*#
VW
SWT#<)#8(*)+(#+'#dDEJ#4-*'"$(#,#1+52('+4+)%#+'#1+/%.@
5%#")$%00%:#!"##$%"&'(,1*
V[
SXT# !9"22)+&"0+('%# "//+%'%# "'&6%# +'# =-%5$(# &"5(7#
&('#+)#;55"**+(#3%&&"'+&(#'%))"#2".$%#5-2%.+(.%#
!"##$%"&'( ,3*7# &('# )%# 4-*'%# .+/()$%# /%.5(# )"#
3%34."'"#4+$-3%#2()+3%.(:#!%#5(/."22(5+0+('+#
5('(# 1"# %88%$$-".%# &(3%# .+2(.$"$(# '%))"#
1(&-3%'$"0+('%#$%&'+&":
V\
SVT0#I#=-%5$(#2-'$(7#+)#'(5$.(#3-.(#,#2%.8%$$"3%'$%#
+32%.3%"4+)+00"$(#%#2(55+"3(#2.(&%1%.%#&('#
)9"22)+&"0+('%# 1%)# Ea!bNaKD# c<P7# (//%.(#
-'# $%)(# +'# 2()+%$+)%'%# "1# ")$"# 1%'5+$># AdDEJB7#
&(3%# 2.($%0+('%# 1%))9+32%.3%"4+)+00"0+('%#
1%))"#2".%$%#/%.$+&")%:#!"##$%"&'(,0*
)(
A+E"&/-&#GG(-*#
E&P#BKLB0K@P@J!LB0
"3/*+2,)-.)05921-0/0*-.1);()0;/./3+()0'/30(9+''()*+,)-./
e# <# 2.(1($$+# "-$("1%5+/+# /"''(# "22)+&"$+# &('# $%3@
e#K%)#&"5(#1+#4"55%#$%32%."$-.%#"34+%'$")+#,#-$+)%#
2%."$-.%#"34+%'$")+#'('#+'8%.+(.+#"#V#XR#A%#&(3-'@
=-%#%/+$"'1(#-3+1+$>#"$3(58%.+&"#%&&%55+/"B:
+)#.+5&")1"3%'$(#5-2%.;&+")%#1%))"#3%34."'"#2%.#
"-3%'$".%#)"#&"2"&+$>#"1%5+/"#1%)#2.(1($$(:
e# E.+3"# 1%))9"22)+&"0+('%# ,# 5%32.%# '%&%55".+"# )"#
e#<#$%)+#1%)#2.+3(#5$."$(#+32%.3%"4+)%#%#=-%))+#1%)#5%@
5$%5-."#1%)#2.+3%.#4+$-3+'(5(#Ea!bEL<FJL#dE#
WV#ELaNJCC<aKI!#+'#."*+('%#1+#STT#*.f3=:
&('1(#5$."$(7#1%/('(#%55%.%#2(5"$+#'%))(#5$%55(#
5%'5(:#<#$%)+#1%)#5%&('1(#5$."$(#"'1."''(#58")5"$+#
.+52%$$(# ")# 2.+3(# 5$."$(7# ")3%'(# 1%))"# )".*6%00"#
1%))%#5(/."22(5+0+('+#1%)#2.+3(#5$."$(:#J/+$".%#1+#
5(/."22(..%#2+M#1+#$.%#$%)+#1+#$%5$":#!"##$%"&'(-+*
e# <)# 8(*)+(# 1+# 2()+%$+)%'%# 3('(5+)+&('"$(# 2(5$(# 5-))"#
A+E"&/-&#GG(-*#
8"&&+"# "-$("1%5+/"# 1%))"# 3%34."'"# /"# $()$(# +3@
3%1+"$"3%'$%#2.+3"#1%))"#2(5"#1%))"#3%34."'":
e#<)#8(*)+(#1+#2()+%$+)%'%#,#2.%@$"*)+"$(#+'#5%'5(#)('*+$-@
1+'")%#2%.#8"&+)+$".'%#)9"52(.$"0+('%:
e#<#$%)+#/"''(#5(/."22(5$+#1+#")3%'(#ZT#&3#5%*-%'1(#
)9%/%'$-")%# )+'%"# 1+# 5(.3('$"# 5$"32"$"# 5-)# ;)3# 1+#
2()+%$+)%'%:#!%#3%34."'%#&('#$%&'()(*+"#ADESO®#
5('(#1($"$%#1+#&+3(5%#5+"#)"$%.")+#&6%#1+#$%5$"#2%.#)"#
5(/."22(5+0+('%#AFASTLap® e SEALLap®B:
e#N".%#-'#$"*)+(#1+#WVX#5-*)+#"'*()+#1%+#$%)+#&('$+*-+:#
!"##$%"&'(-2('(-)*
W]
WS
!*
e# !%# 5(/."22(5+0+('+# /"''(# 5%32.%# 2.%55"$%# 3%@
1+"'$%#)9"22(5+$(#.-))(#2.%55"$(.%:
e# <# .($()+# 1+# 3%34."'"# "-$("1%5+/"# "'&6%# 5%# 2".@
0+")3%'$%# -$+)+00"$+# /"''(# 5%32.%# 3"'$%'-$+#
"))9(34."#%#"))9+'$%.'(#1%))9+34"))(:
e#!%#3%5&()%#"-$("1%5+/%#5('(#5%'5+4+)+#"))%#4"55%#
$%32%."$-.%# %1# "))9-3+1+$># %)%/"$":# K%)# 2%.+(1(#
+'/%.'")%#5+#&('5+*)+"#2%.$"'$(#1+#5$(&&".%#+)#3"$%@
.+")%#"))9+'$%.'(:
WU
?)+**#,,-+
E-.1);()05)017-**+;;)-0/05)0+''()*+,)-./0'/30'3-5-77)0*-.0
7/*.-(-;)+0+27-+5/1)>+0ADESO®0
H!04!J@
H!0P&P04!J@
e# <# 2.(1($$+# &('# $%&'()(*+"# "-$("1%5+/"# ADESO®#
e#K('#5(/."22(..%#+#4"'&")+:
1%/('(#%55%.%#+33"*"00+'"$+#")#&(2%.$(7#+'#)-(*6+#
"5&+-$$+7#")#.+2".(#1"+#."**+#5()".+#%1#"#$%32%."$-."#
+1('%":
e# K('# $(*)+%.%# +)# .($()(# 1"))9+34"))(# ;'(# ")# 3(3%'$(#
e# P%'%.%# +)# 2.(1($$(# )('$"'(# 1"+# ."**+# 1%)# 5()%# (#
e#J/+$".%#)(#5$(&&"**+(#1%)#2.(1($$(#8-(.+#1"))9+34"))(#
$%32%."$-.%#$.(22(#")$%:
e#N".%#"$$%'0+('%#&6%#1-."'$%#)9"52(.$"0+('%7#+)#;)3#
3('(5+)+&('"$(#1+#2.($%0+('%#2-`#&"-5".%#5&".+&6%#
1+#%'%.*+"#%)%$$.(5$"$+&":
e#P%'%.%#5%32.%#+#.($()+#+'#2(5+0+('%#/%.$+&")%:
1%))9"22)+&"0+('%:
2%.# 2%.+(1+# 2.()-'*"$+# =-"'1(# )"# $%32%."$-."#
%5$%.'"#,#5-2%.+(.%#"+#\g#XR:
e#K('#"22)+&".%#3%34."'%#1+#&(2%.$-."#+'#&('1+0+('+#
3%$%(.()(*+&6%#"//%.5%:
e#K('#(5$"&()".%#)"#/%'$+)"0+('%#%5+5$%'$%#1%))"#5$.-$@
$-.":
e#K('#"22)+&".%#5-#5-2%.;&+#52(.&6%7#4"*'"$%7#2()/%@
.(5%#(#-3+1%:
e# K('# )"5&+".%# +)# .($()(# 8-(.+# 1"))9+34"))(# 1+# &".$('%#
1-."'$%# )"# '($$%:# ?$+)+00".%# 2(55+4+)3%'$%# $-$$(# +)#
2.(1($$(#$()$(#1"))9+34"))(#'%))(#5$%55(#*+(.'(#)"/(@
."$+/(:
e#K('#"22)+&".%#+'#&('1+0+('+#3%$%(.()(*+&6%#8.%11%#
(#-3+1%#%f(#=-")(."#+)#5()"+(#5+"#2.%*'(#1+#-3+1+$>#
A)"#$%32%."$-."#1%+#2-'$+#1+#&('$"$$(#$."#+#/".+#3"$%@
.+")+#1(/.%44%#%55%.%#")3%'(#ZT#XRB:
e#J/+$".%#)"#5(/."22(5+0+('%#1%+#=-"$$.(#$%)+#1+#$%5$"#
A+'&.(&+#1%))%#3%34."'%B:
!)
5"I"%"'F"
EA+.;)0!)3'-370#).;+'-3/
C+'*"2(.%#@#L%2-44)+&"#1+#C+'*"2(.%7#\TTg
K#!0EA/70N-()</(504/5/3+(0$2)(5).;
!"*-'"#K+*-%)#@#R")+8(.'+"7#\TTW
E-.+50H/((/0!(')
P(.+'(#@#<$")+"7#\TZT
"+3`0"(+*/
d('()-)-#@#d"i"+7#\TTT
4+)3</(50N-7/(
!"5#G%*"5#@#K%/"1"7#\TTT
!!
"-.7/0!773/,,+7E($%'0"#@#<$")+"7#\TTg
B`/+0E/.73-0E-::T
F+)"'(#@#<$")+"7#\TTW
a+((0D+37
I34-.*(#@#h%.3"'+"7#\TTZ
N-.-(2(20!)3'-37
d('()-)-#@#d"i"+7#\TTj
EA)/1+0!112.,)-./05)0D+3)+
D(4.(/"#@#C)(/%'+"7#\TZT
9%+,%#EE#&AJ5J!J
PROGRAMMA C.R.L.
(Centri di Ridistribuzione Logistica)
Servizio e Disponibilità immediate
vicino a casa tua!
S
V U
W
X
Y
1
R.C. LOGISTICA & TRASPORTI SAS
Lavis (TN) - Tel. 0461245002
2
ASSI & C. S.R.L.*
Vimercate (MI) - Tel. 039666041
3
ROTONDI PREFABBRICATI S.R.L.*
Cerro Maggiore (MI) - Tel. 0331514162
4
BRESCIANINI PIETRO*
Rivalta (TO) - Tel. 0119053088
5
T.L.D. S.R.L.*
Caselle di Selvazzano Dentro (PD) - Tel. 0498975278
6
SASSUOLO TRASPORTI SRL*
Sassuolo (MO) - Tel. 0536981362
7
LOGIS S.N.C. DI CERUTTI A. & C.*
Varazze (SV) - Tel. 019918787
8
GLOBO TRASPORTI*
Sant’Arcangelo di Romagna (RN) - Tel. 0541626188
9
ITALG S.R.L.*
Livorno (LI) - Tel. 0586404248
Z
[
S]
\
SU
SS
SV
10 CIPOLLESCHI TRASPORTI*
Firenze (FI) - Tel. 055317593
S[
SW
11 CIPOLLESCHI TRASPORTI*
Arezzo (AR) - Tel. 0575351635
SX
12 CA.TRA.S DI BALLONI PAOLO*
Centobuchi di Monteprandone (AP) - Tel. 0735751665
SY SZ
UU
S\
UX
US U]
13 EDILPIU’ S.R.L.*
Follonica (GR) - Tel. 056655628
14 EDILPENTA S.R.L.*
Ciampino (RM) - Tel. 0679340181
15 ISOTERMO ROMA ‘85 S.R.L.*
Guidonia Montec. (RM) - Tel. 0774363655
16 ADESSI COMMERCIALE SRL*
Latina (LT) - Tel. 07713119
UY
UV
17 MAPEI LATINA*
Latina (LT) - Tel. 07732548301
18 COSCOM SAS*
Sambuceto di San Giovanni Teatino (CH) - Tel. 08550917
19 SACES SRL DI PUTTINI*
Marcianise (CE) - Tel. 0815592008
UW
20 SACES SRL DI PUTTINI*
Napoli - Tel. 0815592008
21 SACES SRL DI PUTTINI*
Fisciano (SA) - Tel. 0815592008
22 PRO.MER. SRL
Bari - Tel. 0805361890
23 VITALE AUTOTRASPORTI*
Soverato (CZ) - Tel. 096723047
24 F.LLI DI MARTINO SPA*
Catania (CT) - Tel. 0957355611
25 GEOMARE SRL*
Sassari (SS) - Tel. 07939621
26 DEPOSITO SARDEGNA
Selargius (CA) - Tel. 0708600533
* Centro di Distribuzione Logistica CRL presso Società terza.
Situazione aggiornata al 01-01-2011
!"
+,-./012.-343*'5))343"***
POLYGLASS SPA
Sede Legale - Viale Jenner, 4 - 20159 MILANO - Sede Amministrativa - Via dell’Artigianato, 34 - 31047 Ponte di Piave (TV) - Italy
Tel. +39 04227547 - Fax +39 0422854118 - www.polyglass.com - [email protected]