per un fai da te di alta qualità
container
su misura
e programmati
4
anni insieme
senza pensieri
La garanzia copre tutto il territorio italiano.
360°
affidabilità
Sistema di imballaggio per
punto vendita in quadricromia
qualità tedesca
su ogni imballo:
- la marcatura CE
- altri certificati tedeschi
a testimoniare la sicurezza
e qualità delle macchine.
• Woodster è un marchio internazionale, per questo la denominazione di
tutta la gamma prodotti è plurilingue.
• Le icone indicano la versatilità dei prodotti e contengono dati tecnici e certificazioni utili per il personale.
2
TAGLIO
WSsx8l
LEVIGATURA
pag. 4
WSos58
Levigatrice a mandrino
pag. 11
WSsx10l2 Troncatrice radiale da 10“
pag. 4
WSbd75
Molatrice/levigatrice a nastro
pag. 11
WSsl8lu
pag. 5
WSwg8
Affilatrice a umido da 8”
pag. 11
Troncatrice radiale da 8”
Troncatrice radiale scorrevole da 8”
WSsl10lu2 Troncatrice radiale scorrevole da 10”
pag. 5
WSST10E
pag. 6
Banco sega inclinabile da 75
WSST10L2 Banco sega inclinabile
pag. 6
WSST12
Sega circolare con piano fisso
pag. 6
WSSB08
Sega a nastro da 8”
pag. 7
WSsb12
Sega a nastro da 12”
pag. 7
VARIE
TAGLIO CURVO
WSsd16
Traforo da 16”
pag. 8
WSsd16f
Traforo multifunzione da 16”
pag. 8
WSgg76
Smerigliatrice da banco da 6”
pag. 12
WSgg78
Smerigliatrice da banco da 8”
pag. 12
WSLH52
Spaccalegna idraulico
pag. 12
WSIv60
Spaccalegna idraulico
pag. 12
WSdc12
Aspiratore
pag. 13
WSdc04
Aspiratore
pag. 13
WSc606
Macchina combinata 5 lavorazioni
pag. 13
ARIA COMPRESSA
FORATURA
WScp16
Compressore da parete
pag. 14
WStd13t
Trapano da banco
pag. 9
WScb16
Compressore
pag. 14
WStd16t
Trapano da banco
pag. 9
WScb24
Compressore
pag. 15
WStd16s
Trapano a colonna autoportante
pag. 9
WScb50
Compressore
pag. 15
PIALLATURA
WSpt85
Piallatrice/spessoratrice
pag. 10
WSpt106
Piallatrice/spessoratrice
pag. 10
WSbs52
Limatrice/modanatrice da banco
pag. 10
Indice
3
Troncatrice
radiale da 8”
sx 8l
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Dimensioni del piano di lavoro:
Diametro della lama:
Velocità della lama:
Tipo di smusso:
Capacità di taglio obliquo:
Taglio trasversale a 90°:
Taglio obliquo a 45°:
Tacche per tagli obliqui:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
690 x 550 x 440 mm
400 x 160 mm
210 mm
5000 giri/min.
1 x 45°
45° a sinistra – 45° a destra
120 x 60 mm
80 x 60 mm
45-30-22.5-15-0-15-22.5-30-45°
7.5 kg
230 V
1.5 kW
Codice di ordinazione:
WSSX8L
Troncatrice
radiale da 10“
sx 10l
2
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Diametro della lama:
Velocità della lama:
Tipo di smusso:
Capacità di taglio obliquo:
Taglio trasversale a 90°:
Taglio trasversale a 45°:
Taglio obliquo a 45°:
Tacche per tagli obliqui:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
650 x 760 x 590 mm
254 mm
4800 giri/min.
1 x 45°
45° a sinistra – 45° a destra
150 x 68 mm
85 x 68 mm
150 x 35 mm
45-31.6-30-22.5-15-0-15-22.5-30-31.6-45°
13.0 kg
230 V
2.25 kW
Codice di ordinazione:
WSSX10L2
4
Troncatrice
radiale scorrevole da 8”
sl 8lu
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Diametro della lama:
Velocità della lama:
Ø del piatto rotante:
Tipo di smusso:
Capacità di taglio obliquo:
Taglio trasversale a 90°:
Taglio obliquo a 45°:
Taglio a smusso a 45°:
Taglio composito a 45°:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
780 x 460 x 485 mm
210 mm
5000 rpm
250 mm
1 x 45°
45° a sinistra – 45° a destra
340 x 58 mm
240 x 58 mm
340 x 32 mm
240 x 32 mm
13,5 kg
230 V
1.5 kW
Codice di ordinazione:
WSSL8LU
Troncatrice
radiale scorrevole da 10”
sl 10lu
2
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Diametro della lama:
Velocità della lama:
Tipo di smusso:
Capacità di taglio obliquo:
Tacche per tagli obliqui:
Taglio trasversale a 90°:
Taglio obliquo a 45°:
Taglio a smusso a 45°:
Taglio composito a 45°:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
795 x 760 x 600 mm
254 mm
2500 giri/min.
1 x 45°
45° a sinistra – 45° a destra
45-30-22.5-15-0-15-22.5-30-45-60°
305 x 75 mm
210 x 75 mm
305 x 75 mm
210 x 45 mm
17.4 kg
230 V
2.25 kW
Codice di ordinazione:
WSSL10LU2
5
Banco sega
INCLINABILE
ST 10E
caratteristiche tecniche
Motore:
Velocità della lama:
Ø della lama di taglio:
Altezza di taglio:
Inclinazione:
Piano di lavoro:
Piano di lavoro con prolunga:
Altezza piano di lavoro:
Peso ne / br:
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Grandezza imballo:
220 – 240 V / 50 Hz / 1,5 kW
6000 1/min
250 x 30 x 2,4 / 1,8 mm; Z 24
75 mm
90° – 45°
445 x 640 mm
945 x 640 mm
850 mm
24,5 / 27 kg
950 x 850 x 1200 mm
730 x 590 x 335 mm
Codice di ordinazione:
WSST10E
Banco sega
Banco sega
st 10l2
st 12
con piano fisso
inclinabile
caratteristiche tecniche
Dimensioni, lungh. x largh. x alt.:
Ø della lama:
Dimensioni del piano di lavoro:
Altezza del piano di lavoro:
Profondità di taglio a 90°:
Profondità di taglio a 45°:
Piano di lavoro scorrevole regolabile:
Motore:
Potenza assorbita:
Velocità motore:
900 x 650 x 910 mm
254 mm
615 x 430 mm
910 mm
80 cm
60 cm
45°
230 V
1.8 kW
5700 giri/min.
Codice di ordinazione:
WSST10L2
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Ø della lama di taglio:
Dimensioni del piano di lavoro:
Altezza del piano di lavoro:
Profondità di taglio a 90°:
Profondità di taglio a 45°:
Piano di lavoro scorrevole
regolabile:
Rotaia di guida per piano di
lavoro scorrevole:
Motore:
Potenza assorbita:
Velocità motore:
1110 x 600 x 1050 mm
315 mm
800 x 550 mm
800 mm
83 mm
49 mm
Codice di ordinazione:
WSST12
6
45°
960 mm
230 V
2.2 kW
2800 giri/min.
sega
A NASTRO da 8”
SB 08
caratteristiche tecniche
Motore:
Velocità motore:
Velocità della lama:
Larghezza massima passaggio:
Altezza massima passaggio:
Piano di lavoro scorrevole regolabile:
Piano di lavoro:
Grandezza lama:
Peso br / ne:
Grandezza imballo:
230 V / 50 Hz / 250 W
1400 1/min
900 m/min
200 mm
80 mm
0° – 45°
300 x 300 mm
1400 x 6,35 x 0,35 mm
22 / 20 kg
700 x 260 x 340 mm
Codice di ordinazione:
WSSB08
Sega
a nastro da 12”
sb 12
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Dimensioni del piano di lavoro:
Altezza del piano di lavoro:
Regolazione del piano di lavoro:
Diametro della ruota della lama:
Lunghezza della lama:
Larghezza della lama (min. - max.):
Velocità di taglio:
Altezza/larghezza libera:
Diametro del raccordo di aspirazione:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
490 x 360 x 1125 mm
545 x 400 mm
850 mm
0° a +45°
315 mm
2240 mm
6 to 15 mm
340 / 740 m/min
175 / 305 mm
100 mm
75 kg
230 V
740 W
Codice di ordinazione:
WSSB12
7
Traforo
da 16”
sd 16
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Dimensioni del piano di lavoro, lungh. x largh.:
Regolazione del piano di lavoro:
Velocità della corsa:
Altezza/profondità di taglio:
Ø del raccordo di aspirazione:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
640 x 280 x 325 mm
ø 255 x 410 mm
90 a 45°
1425 giri/min.
50 / 405 mm
35 mm
10.1 kg
230 V
120 W
Codice di ordinazione:
WSSD16
Traforo
multifunzione da 16”
sd 16f
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Dimensioni del piano di lavoro, lungh. x largh.:
Regolazione del piano di lavoro:
Velocità della corsa:
Altezza/profondità di taglio:
Ø del raccordo di aspirazione:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
630 x 320 x 380 mm
ø 255 x 415 mm
90° a 45°
550 – 1650 giri/min.
50 / 405 mm
35 mm
15 kg
230 V
90 W
Codice di ordinazione:
WSSD16F
8
Trapano
da banco
td 13 t
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Dimensioni del piano di lavoro:
Inclinazione del piano di lavoro:
Gamma di velocità:
Coperchio per mandrino/tipo:
Distanza massima da mandrino a piano di lavoro:
Distanza massima da mandrino a base:
Peso:
Motore:
Potenza assorbita:
210 x 420 x 580 mm
164 x 164 mm
45° – 0° – 45°
(5) 500 – 2500 giri/min.
13 mm / keyless
175 mm
255 mm
15 kg
230 V
0.25 kW
Codice di ordinazione:
WSTD13T
Trapano
Trapano
da banco
a colonna autoportante
td 16 t
td 16 s
caratteristiche tecniche
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Dimensioni del piano di lavoro:
Inclinazione del piano di lavoro:
Gamma di velocità:
Coperchio per mandrino/tipo:
Distanza massima da mandrino a piano di lavoro:
Distanza massima da mandrino a base:
Peso:
Motore:
Potenza assorbita:
840 x 480 x 290 mm
196 x 196 mm
45° – 0° – 45°
(12) 230 – 2470 giri/min.
16 mm / keyless
350 mm
470 mm
30 kg
230 V
0.37 kW
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Dimensioni del piano di lavoro:
Inclinazione del piano di lavoro:
Gamma di velocità:
Coperchio per mandrino/tipo:
Distanza massima da mandrino a piano di lavoro:
Distanza massima da mandrino a base:
Peso:
Motore:
Potenza assorbita:
1065 x 340 x 620 mm
294 x 294 mm
45° – 0° – 45°
(12) 180 - 2470 giri/min
16 mm / keyless
350 mm
595 mm
58.5 kg
230 V
0.55 kW
Codice di ordinazione:
WSTD16T
Codice di ordinazione:
WSTD16S
9
Piallatrice/spessoratrice
pt 85
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Dimensioni del piano di spianatura:
Dimensioni del piano di spessoramento:
N° di lame:
Velocità del blocco di taglienti:
Spianatura
Larghezza della pialla:
Rimozionwe massima dei trucioli:
Spessoramento
Altezza/larghezza libera:
Rimozione massima dei trucioli:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
815 x 450 x 425 mm
737 x 210 mm
250 x 204 mm
250 x 204 mm
8000 giri/min.
Codice di ordinazione:
WSPT85
204 mm (8“)
2 mm
120 x 204 mm
2 mm
24.5 kg
230 V
1.25 kW
Piallatrice/spessoratrice
Limatrice/modanatrice
pt 106
bs 52
da banco
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Dimensioni del piano di spianatura:
Dimensioni del piano di spessoramento:
N° di lame:
Velocità del blocco di taglienti:
Spianatura
Larghezza della pialla:
Rimozione massima dei trucioli:
Spessoramento
Altezza/larghezza libera:
Rimozione massima dei trucioli:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
Codice di ordinazione:
1105 x 520 x 575 mm
510 x 260 mm
480 x 254 mm
2 pezzi
8900 giri/min.
258 mm (10“)
2 mm
158 x 254 mm
2.5 mm
40.0 kg
230 V
1.5 kW
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Dimensioni del piano di lavoro:
Velocità:
Altezza del mandrino:
Inserti per piano di lavoro:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
Codice di ordinazione: Limatrice da banco
(piano di lavoro in lega, velocità variabile)
WSPT106
10
610 x 360 x 311 mm
610 x 360 mm
8.000 – 24.000 giri/min.
0 – 40 mm
32 / 47 / 55 mm
20.0 kg
230 V
1.5 kW
WSBS52
Levigatrice
a mandrino
os 58
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Dimensioni del piano di lavoro:
Altezza del piano di lavoro:
Velocità:
Corsa di oscillazione:
Ø del mandrino:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
400 x 365 x 440 mm
370 x 290 mm
330 mm
2000 giri/min.
16 mm
12.7 mm
14.6 kg
230 V
0.45 kW
Codice di ordinazione:
WSOS58
Molatrice/levigatrice
Affilatrice
bd 75
wg 8
a umido da 8”
a nastro
caratteristiche tecniche
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Lunghezza x larghezza del nastro di smerigliatura:
Velocità del nastro:
Disco di smerigliatura:
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Dimensioni della mola:
Mola:
Inclinazione del piano di lavoro:
Peso:
Motore:
Potenza assorbita:
380 x 300 x 370 mm
762 x 25 mm
820 m/min
125 mm
148 mm (levigatrice a nastro)
184 x 98 mm (disco)
90 to 45° (disco)
7.5 kg
230 V
250 W
Ø del disco per affilare in cuoio:
Peso approssimativo:
Velocità di rotazione:
Motore:
Potenza assorbita:
360 x 285 x 275 mm
200 x 40 mm
K 220
mola di alta qualità con grani
abrasivi in ossido d’alluminio
200 x 30 mm
9.6 kg
120 giri/min.
230 V
120 W
Codice di ordinazione:
WSBD75
Codice di ordinazione:
WSWG8
Ø del piano di lavoro:
Materiale:
11
Smerigliatrice
Smerigliatrice
gg 76
gg 78
da banco da 6”
da banco da 8”
caratteristiche tecniche
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Materiale abrasivo del disco di smerigliatura:
Ø del disco:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
385 x 240 x 280 mm
K 36 / 60
150
11.5 kg
230 V
370 W
Dimensione lungh. x largh. x alt.:
Materiale abrasivo del disco di smerigliatura:
Ø del disco:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
440 x 280 x 340 mm
K 36 / 60
200 mm
21 kg
230 V
550 W
Codice di ordinazione:
WSGG76
Codice di ordinazione:
WSGG78
Spaccalegna
Spaccalegna
LH 52
Iv 60
idraulico
idraulico
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Forza di spaccatura:
Ø massimo del legno cm:
Lunghezza massima del legno:
Sollevamento del cilindro:
Velocità del cilindro (ritorno rapido):
Velocità del cilindro (ritorno):
Capacità dell’olio:
Pressione operativa:
Velocità del motore:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
950 x 270 x 500 mm
5t
5 - 25 cm
52 cm
40 cm
3.33 cm/sec.
5.71 cm/sec.
3.8 l
160 bar
2850 giri/min.
51.5 kg
230 V
2.2 kW
Codice di ordinazione:
WSLH52
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Forza di spaccatura:
Lunghezza minima - massima del legno:
Sollevamento del cilindro:
Velocità del cilindro (ritorno rapido):
Velocità del cilindro (ritorno):
Capacità dell’olio:
Velocità del motore:
Peso approssimativo:
Motore:
Potenza assorbita:
700 x 450 x 1500 mm
6t
58 / 77 / 106 cm
50 cm
4 cm/sec.
12 cm/sec.
4l
2800 giri/min.
96 kg
230 V
3.0 kW
Codice di ordinazione:
WSIV60
12
combinata
Aspiratore
5 lavorazioni
dc 12
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Ø del raccordo di aspirazione:
Lunghezza del tubo flessibile:
Capacità dell’aria:
Capacità di riempimento:
Vuoto parziale:
Ø del raccordo del tubo flessibile:
Peso:
Motore:
Potenza assorbita:
775 x 450 x 1150 mm
100 mm
2000 mm
1150 m3/h
75 l
1000 Pa
100 mm
25.0 kg
230 V
0.55 kW
Codice di ordinazione:
WSDC12
Aspiratore
dc 04
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Ø del raccordo di aspirazione:
Lunghezza del tubo flessibile:
Portata d’aria:
Vuoto massimo:
Superficie filtrante:
Contenitore:
Peso:
Motore:
Potenza assorbita:
400 x 700 mm
100 mm
2000 mm
183 m³/h
2500 Pa
0.3 m²
50 l
11.0 kg
230 V
1.1 kW
Codice di ordinazione:
WSDC04
c 6 06
caratteristiche tecniche
Motore:
Peso netto/lordo:
Dimensioni d’ingombro:
Piallatura
Larghezza di piallatura:
Lunghezza del piano di lavoro:
Rimozione massima dei trucioli:
Numero di coltelli:
Albero della piallatrice:
Spessoramento
Larghezza libera:
Altezza libera:
Rimozione massima dei trucioli:
Velocità di alimentazione:
Sega da tavolo
Dimensioni del piano di lavoro:
Ø della lama:
Profondità di taglio:
Velocità:
Limatrice / modanatrice
Alloggiamento della pinza:
Capacità della pinza:
Regolazione del mandrino:
Velocità:
Mortasatura
Dimensioni del piano di lavoro:
Capacità del mandrino:
Punte di mortasatura a fessura:
Corsa di profondità:
Corsa verticale:
Corsa laterale:
Velocità:
Carrello
Dimensioni del carrello:
Corsa massima:
1.0 kW (1.36 HP)
44 / 47 kg
840 x 635 x 475 mm
Codice di ordinazione:
WSC606
13
154 mm
620 mm
1.5 mm
2 pezzi
6000 giri/min.
154 mm
100 mm
1.5 mm
7 m/min
620 x 325 mm
200 mm
65 mm
4200 giri/min.
12 mm
6 / 8 mm
42 mm
9000 giri/min.
260 x 125 mm
13 mm
6 / 8 / 10 mm
45 mm
60 mm
95 mm
6000 giri/min.
120 x 740 mm
500 mm
COMPRESSORE
DA PARETE
cp 16
caratteristiche tecniche
Portata d’aria aspirata:
Pressione operativa massima:
Peso netto/lordo:
Livello acustico:
Motore:
Potenza assorbita:
160 giri/min.
8 bar
5.5 / 6.5 kg
95 dB(A)
230 V
1000 W
Codice di ordinazione:
WSCP16
COMPRESSORE
cb 16
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Capacità del serbatoio:
Pressione operativa massima:
Capacità di aspirazione:
Livello acustico:
Motore:
Potenza assorbita:
480 x 400 x 795 mm
16 l
10 bar
250 l/min
93 dB(A)
230 V
1.8 kW
Codice di ordinazione:
WSCB16
14
COMPRESSORE
cb 24
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Capacità del serbatoio:
Pressione operativa massima:
Capacità di aspirazione:
Livello acustico:
Motore:
Potenza assorbita:c
570 x 275 x 600 mm
24 l
8 bar
220 l/min
93 dB(A)
230 V
1.5 kW
Codice di ordinazione:
WSCB24
COMPRESSORE
cb 50
caratteristiche tecniche
Dimensioni lungh. x largh. x alt.:
Capacità del serbatoio:
Pressione operativa massima:
Capacità di aspirazione:
Livello acustico:
Motore:
Potenza assorbita:
800 x 395 x 700 mm
50 l
8 bar
220 l/min
93 dB(A)
230 V
1.5 kW
Codice di ordinazione:
WSCB50
15
steinhauser.bz | 1200363-01 | 09-12
Si declina ogni responsabilità per errori di traduzione o di stampa.
Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti specifiche senza alcun preavviso. Le specifiche di fornitura standard possono richiedere il parziale montaggio da parte dell’acquirente.
COD
WSCAT12IT
Ora dal tuo rivenditore di fiducia: