Mais&Cavalli, la fiera nazionale
di un territorio d'eccellenze.
Anche quest’anno come è ormai tradizione a Vigone dal 17 al
19 ottobre si svolgerà la 16° edizione della Fiera del mais e dei
cavalli, un evento patrocinato dal Ministero delle politiche agricole
alimentari e forestali che è cresciuto negli anni fino ad ottenere la
qualifica di fiera nazionale.
Purtroppo in questi anni l’importanza che poteva avere
l’allevamento del cavallo da trotto per la nostra città è andata
via via diminuendo soprattutto a causa della scarsa sensibilità
dimostrata dagli organi statali competenti per questo mondo che
vive sui premi delle corse, non più pagati o pagati in ritardo, e sulle scommesse.
Una grave perdita perché nei vari allevamenti presenti a Vigone, con incarichi diversi,
erano impiegate circa 200 persone.
Rimane il mais, prodotto principale della nostra agricoltura, che ha visto negli anni
investimenti importanti da parte dei vari operatori del settore, nonostante che il prezzo
altalenante del mais registrato dal mercato, soprattutto quest’anno, non sia tra i più
soddisfacenti.
Una manifestazione che apre lo sguardo su un mondo ricco di tradizioni, di competenze,
di capacità imprenditoriali che non può che renderci orgogliosi della nostra città e del
valore aggiunto che rappresenta la nostra agricoltura.
Una manifestazione che è realizzabile grazie all’apporto di tanti volontari delle varie
associazioni vigonesi ed al prezioso aiuto dei comuni vicini ai quali va il mio grazie
e quello di tutti gli amministratori. Un’altra prova, questa, di quanto sia importante
ragionare come territorio e sfruttare questi momenti per far conoscere alle persone
che frequentano le varie sagre, le bellezze dei nostri paesi sia da un punto di vista
artistico che naturalistico e le offerte commerciali ed enogastronomiche dei negozi e
dei ristoranti del nostro territorio.
Viviamo momenti difficili che non fanno prevedere una ripresa nell’immediato: questo
ci spinge ancora di più a far quadrato e grazie al nostro impegno, all’indubbia qualità
delle nostre aziende agricole, alla capacità imprenditoriale delle nostre aziende e
all’intraprendenza dei nostri commercianti, contribuire ad uscire da questa crisi che
attanaglia da troppo tempo la nostra nazione.
Il Sindaco
Claudio Restagno
3
LOCALI COMPLETAMENTE RINNOVATI
VIENI A SCOPRIRE TUTTE LE NUOVE FANTASTICHE OFFERTE
4
In occasione del 16esimo anno di vita,
la mostra mercato Mais & Cavalli si rinnova!
NUOVO LOOK E ORGANIZZAZIONE
La più importante manifestazione di Vigone, che accoglie ogni hanno migliaia di
visitatori, si riorganizza negli spazi e nei contenuti.
La nuova impostazione è curata da Erica multicomunicazione di Pinerolo, leader
nell’organizzazione eventi sul territorio.
Il primo segno di innovazione è dato dall’immagine del manifesto che
raccoglie e lega i due temi fondamentali della rassegna. Uscendo dalle classiche
rappresentazioni, si vuole focalizzare l’attenzione del pubblico su quelle che sono le
peculiarità dell’evento, il mais e i cavalli, sviluppando un percorso che si snoda lungo
le vie del centro storico che fa scoprire edifici e luoghi storici di notevole pregio.
IL MAIS
Il mais è oggetto di un convegno che affronta
da un punto di vista tecnico le “nuove frontiere
dell’intensificazione sostenibile” con esperti
del settore che discutono e approfondiscono la
tematica. Il mais è anche e soprattutto alimento
base della cucina tradizionale piemontese: ecco
quindi appetitose proposte di menù a base di
polenta (concia, con salsiccia e spezzatino, con
bagna cauda), lasagne di polenta, dolci, tutte
curate dalla Pro Loco presso il Pala Gastronomia
in piazza Clemente Corte, ma anche sfiziosi assaggi
nei negozi e ristoranti e lungo le vie del centro storico.
Per mantenere viva la tradizione, dimostrazioni di trebbiatura, la rievocazione
storica del mondo contadino dei primi del ‘900 e sfilata di antichi trattori nelle
vie del centro. Una simbiosi tra passato e presente che mette in mostra questo tipico
prodotto della pianura.
5
...una passeggiata attraverso luoghi storici
tra eventi, cultura ed enogastronomia...
I CAVALLI
Il cavallo è l’altro protagonista dell’evento con
dimostrazioni di abilità e Gran Galà Equestre presso
l’arena allestita in Piazza Clemente Corte nelle tre serate
del weekend. Inoltre, possibilità di visitare con navetta gli
allevamenti de “Il Grifone”, dove si allevano i più grandi
campioni del mondo; passeggiate in carrozza e, per i
più piccoli, il battesimo della sella.
Casa Cimossa
IL PERCORSO
Mais & Cavalli presenta anche una grande vetrina
commerciale del territorio. È possibile percorrere le piazze
e le vie principali di Vigone seguendo un filo espositivo
costante. Arrivando da via Pinerolo in piazza Clemente Corte,
un infopoint accoglie i visitatori. Nella piazza si trovano il
Pala Gastronomia della Pro Loco, pagode espositive e
l’arena per gli spettacoli equestri.
Il percorso si snoda poi lungo via Umberto I, dedicata ad
artigiani e agli operatori dell’ingegno che mettono in mostra il
frutto delle loro attività manuali e delle loro passioni; via Umberto
I è il cuore della città, in cui troviamo la famosa Casa Cimossa, un
esempio di architettura del 1400 in muratura a vista.
Sulla destra si incontra quindi la piazza del
Municipio che ospita l’antica giostra del Cavalli
della Famiglia Piccaluga. Non lontano, in Vicolo
del Teatro, sorge il famoso Teatro Baudi di Selve,
voluto dal conte Giovanni Baudi di Selve notabile
vigonese, esempio di architettura ottocentesca che
ben maschera gli eleganti interni dietro una facciata
discreta; al suo interno, venerdì 17 si terrà il salotto
lirico con il “Don Giovanni”.
Teatro Selve
6
Municipio
La manifestazione prosegue in via Torino con vendita
e somministrazione di prodotti enogastronomici del
territorio.
Nella adiacente piazza Cardinal Boetto, di fronte
alla maestosa chiesa neoclassica di Santa Maria del
Borgo, grande expo commerciale in parte sotto una
tensostruttura riscaldata e in parte all’aperto: qui si
trovano le offerte più variegate di prodotti e servizi. Santa Maria del Borgo
Si prosegue quindi verso piazza Vittorio Emanuele,
la piazza che accoglie un’esposizione di antichi
trattori e dalla quale domenica partirà la sfilata
che si diramerà per le vie del centro.
La piazza è anche il punto di partenza per le
navette che conducono alla cascina Rondello
e luogo dedicato al battesimo della sella per i
bambini.
La sedicesima edizione di Mais e Cavalli è un
appuntamento per tutti, grandi e piccini, un weekend
per riscoprire le tradizioni e le peculiarità della pianura
vigonese, soddisfare il palato e conoscere mille proposte
commerciali.
VI ASPETTIAMO!
7
8
PROGRAMMA
inaugurazione 16a mostra mercato nazionale
VENERD�
17
OTTOBRE
ore 18.30
Presso Piazza Cardinal Boetto
Cerimonia di inaugurazione 16a Fiera del Mais e dei Cavalli,
Apertura stands ed aree commerciali
ore 19,15
Piazza Clemente Corte
PANCHINE d’ARTISTA
Inaugurazione panchina di Riccardo Cordero
ore 19,45
Ex Chiesa del Gesù
Inaugurazione mostra di Riccardo Cordero
ore 20,00
Presso il Pala Gastronomia in Piazza Clemente Corte
Serata gastronomica a base di antipasti tipici, polenta concia,
polenta con salsiccia e spezzatino, polenta con bagna cauda ,dolci
ore 21,00
Arena di Piazza Clemente Corte
Presentazione della manifestazione e dimostrazione di abilità
equestre con sfilata di cavalli e carrozze, partecipano: Cavalieri
del Pellice, Gli Attacchi di Italo Bianciotto, Yellow ranch.
Presenta Lucia Bioletti
ore 21,00
Presso il Teatro Baudi di Selve
Salotto lirico “DON GIOVANNI”
Serata di Beneficienza organizzata dal Lyons Club Airasca-None
9
assOCIazIONE
panchine d’artista
CITTà DI VIGONE
panchine d’artista
RICCARDO
MeteORe e COMete nellA ChIesA Del Gesù - 2014
Venerdì 17 OttObre Ore 19,15 inaugurazione della panchina in piazza clemente
corte (viali della stazione). a seguire mostra personale presso l’ex chiesa del gesù.
la mostra rimarrà aperta con i seguenti orari:
sabato 18 ottobre - domenica 19 ottobre 10,00 - 12,30 / 14,00 - 19,30 / 21,00 - 22,30
nei tre week end successivi:
sabaTO 14,30 - 19,00
domenica 10,00 - 12,30 / 14,30 - 19,00
sono previste visite guidate per gli istituti scolastici, su appuntamento
telefonico al numero: 011 980 4269 (int. 211)
CITTà DI
VIGONE
fonderiaartistica
de carli
ditta edile
lardone e giorgiutti
PROGRAMMA
stand, esposizione, mostre e convegno
SABATO
18
OTTOBRE
ore 10.00
Apertura Stand, esposizioni e mostre
ore 10.00
Presso il Teatro Selve in Vicolo Teatro
CONVEGNO
“LE NUOVE FRONTIERE DELL’INTENSIFICAZIONE
SOSTENIBILE DEL MAIS”
Intervengono: Massimo Giraudo (Key Dealer Manager Syngenta), Dr.
Massimo Blandino (Ricercatore presso Dipartimento di Scienze Agrarie,
Forestali e Alimentari - Università di Torino), Ing. Luigi Toppo (Portfolio
Manager Corn & DFC Syngenta), Dr. Luigino Depaoli (Field Crop Expert Corn & DFC Syngenta)
Organizzato dall’Assessorato all’Agricoltura della Città di Vigone e
Associazione AMAV, in collaborazione con SYNGENTA e Banca CARIGE
ore 14.30
Presso Piazza Vittorio Emanuele II
Battesimo della sella per i più piccoli
a cura del Centro Ippico “La Miglioretta”
Passeggiate in carrozza
a cura dell’Associazione
Amici degli Equini
11
12
PROGRAMMA
serata gastronomica e Gran Gal� Equestre
SABATO
18
OTTOBRE
ore 15.00
Presso l’arena
di Piazza Clemente Corte
Prove sfilata equestre,
dimostrazioni di abilità
con Cavalli e Carrozze
ore 19.30
Presso il pala gastronomia di Piazza Clemente Corte
Serata gastronomica a base di antipasti tipici, polenta concia,
polenta con salsiccia e spezzatino e con bagna cauda, dolci
ore 20,45
Presso l’arena di Piazza Clemente Corte
Gran Galà Equestre
Con gli spettacoli dei: Cavalieri del Pellice - Gli Attacci di Italo
Bianciotto - Silver Massarenti – Enrico Maria Scolari – Roberto
Concezzi –Francesca Di Giovanni – Sara Nuti
Presentano : Maria Baleri e Lucia Bioletti
Prevendita biglietti dalle ore 17,00 allo Stand presso Area Spettacoli
piazza Clemente Corte. Ingresso € 5,00
13














 
 


                   










di Cerato Davide
Lavorazione in Ferro
Riparazione, costruzione e vendita
Macchine agricole e forestali
Pressatura
Tubi oleodinamici
VIGONE (TO) - cell. 3283267719 - [email protected]
15
ACCONCIATURE
MAURA E ROSANNA
PONZA
VIA D. GN
OCCHI
DONNA
UOMO
I
TO
I
ET
EZZ
ERTO
UMB
VIA S. CATERINA
OP
CH
OC
VIA
VICOLO GESÙ
EXPO
STAND
FI
EXPO
CAVALLI
VIA
A
ARENA
VIA VAIRA
VIA DELLA RIVA
NICOLA
VIA SAN
EXPO COPERTO
GASTRONOMIA
PIAZZA
CLEMENTE CORTE
VI
cell. 3382304192
IOV.
è gradito l’appuntamento
VIA LUSIA
PINEROLO
L O
INO G
Via Villafranca 7 - Vigone (TO)
E R
O
IANN
P I
N
LE
VIA BALME
I A
VIA OSPEDA
VIA G
V
VI
ROTONDA
DI SUPE
VIA BALUAR
AVVOLGIBILI
PORTE BLINDATE
PALCHETTI
BONNIN
GIUSEPPE
17/19 ottobre
Inaugurazione venerdì 17
in Piazza Cardinal Boetto alle 18.30
ORARI
venerdì 17 dalle 18.30 alle 23.00
sabato 18 e domenica 19
dalle 10.00 alle 23.00
Via della Carderia, 27 - Tel. 0121 393867
10064 PINEROLO (TO)
16
CESANO
VIA PIETRO
VANA
PIAZZA
CARDINAL
BOETTO
VIGONE (TO)
VENETO
VICO
VIA UMBERTO I° 5
TORIO
LO T
E
VIA
UM
BER
TO
I
TORINO
PANCALIERI
VIA
PA
N
BA
LU
AR
DI
IN
FE
VIA
MA
RT
CA
VIA
ENGO
A FR
VI A VI LL
L
OT TO
VIA C
RIO
RI
UR
IRI D
ELL
AL
IBE
RTÀ
VIA BESS
ONE
Teatro
Baudi
di Selve
VIA VIT
ATRO
I
VIA CAVO
MUNICIPIO
ALDI
PIAZZA
VITTORIO
EMANUELE II
Partenza
trenino-navetta
per allevamenti
“Il Grifone”
Partenza
passeggiata
in carrozza
EXPO
GASTRONOMIA
NO
VIA UMBERTO
PIAZZA
PALAZZO
CIVICO
VIA GARIB
OVE
EXPO
ANTICHI
TRATTORI
VIA TORI
VIA CASSOT
VIA OGGERO
TI GASSINO
-BESSONE
AREA
COMMERCIALE
EXPO ARTIGIANI & HOBBISTI
ANCA
ERIORI
VIA
Museo MONS.
RESS
del Ca
IA
vallo
EXPO
COPERTO
CALZATURE
VIA A
IE NU
VIA PRO
Chiesa
Santa Maria
del Borgo
Area
Battesimo
del Cavallo
TOR
INO
MBO
VIA
IA COLO
PIAZZA
CARDINAL
BOETTO
Elenoire
CERCENASCO
VIA NINO BUFFA
VILLAFRANCA
A
V I
A
N C
R A
A F
L L
V I
17
LIE
RI
Aiutiamo le aziende a costruire
il loro successo.
organizzazione eventi, pubblicità, web design
C.so Torino, 84 - 10064 Pinerolo (TO) - Tel. 0121.794257 - Fax 0121.375067
www.studioerica.it - [email protected]
PROGRAMMA
expo, antichi trattori e pranzo in fiera
DOMENICA
19
OTTOBRE
ore 10.00
Apertura Stand e mostre
ore 10.15
Piazza Vittorio Emanuele
Esposizione antichi trattori
ore 11.00
nelle vie del Centro Storico
SFILATA DI CAVALLI E CARROZZE
dei Cavalieri del Pellice e dei Gruppi
Equestri ospiti della manifestazione
ore 12.00
Presso il Pala gastronomia di P.zza Clemente Corte
PRANZO IN FIERA
Menù fisso con peperoni e bagna cauda, lasagne
di polenta, rolata ai profumi d’autunno con polenta, dolce.
Prezzo € 12,00 . Menù bimbo € 6,00.
19
Affiliato STUDIO VIGONE s.a.s.
di Rinaldi Manuela & C.
VIGONE - Via Oggero Bessone, 4 - Tel. 011.9801758 - 9802515
e-mail: [email protected]
Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma
20
PROGRAMMA
Gran Gal� Equestre pomeridiano e serale
DOMENICA
19
OTTOBRE
ore 14.15 e ore 17.15
Presso l’Arena di Piazza Clemente Corte
Gran Galà Equestre
con gli spettacoli dei:
Cavalieri Del Pellice
Gli Attacchi di Italo Bianciotto
Silver Massarenti
Enrico Maria Scolari
Roberto Concezzi
Francesca Di Giovanni
Sara Nuti
Presentano Maria Baleri e Lucia Bioletti
Primo spettacolo ore 14,15
Secondo spettacolo ore 17,15
Prevendita biglietti dalle ore 10,00 allo Stand
presso Area Spettacoli piazza Clemente Corte.
Ingresso €5,00
ore 14.30
Presso P.zza V. Emanuele II
Battesimo della sella per i
più piccoli a cura del Centro
Ippico “La Miglioretta”
Passeggiate in carrozza a
cura dell’Associazione Amici
degli Equini
21
SAMA snc di SABENA Giovanni e MAURINO Ezio & C.
Commercio cereali
Lavori conto terzi
Prodotti per l’agricoltura
MAGAZZINO
DI VIGONE
UNITÀ LOCALE
MAGAZZINO
DI BRUINO
Via Susa-Pinerolo, 87
Vicolo Losana,8
Via Pratobocchiardo, 3
10090 Bruino (TO)
10067 Vigone (TO)
10067 Vigone (TO)
Tel. e Fax: 011.9086827
Tel.: 011.9801107
Tel. 011.9802240
E-mail:
Fax: 011.9809196
[email protected]
E-mail: [email protected]
PROGRAMMA
serata gastronomica
DOMENICA
19
OTTOBRE
ore 15.00
Per le vie del centro storico
Sfilata Antichi Trattori
Dimostrazione di Trebbiatura
Rievocazione storica
con la partecipazione del gruppo Folkloristico “I
Lucanti”, in tarantelle, pizziche, quadriglie e canti
popolari della Basilicata e il gruppo canoro cantastorie “Allegri Sognatori”
ore 19.30
Presso il pala gastronomia di Piazza C. Corte
Serata gastronomica a base di antipasti tipici, polenta concia,
polenta con salsiccia e spezzatino, polenta con bagna cauda,
dolci
ore 24.00
Chiusura della Rassegna
Al presente programma potranno essere apportate modifiche od integrazioni
che saranno comunicate attraverso il sito www.terredelmais.it
23
2
hyundai.it
Dealer_ix20_6x3_Agosto.indd 1
Hyundai raccomanda
Dealer_ix35_6x3_Agosto.indd 1
Hyundai raccomanda
Lancar s.p.a
www.lancar.it
con 5 porte, clima
e ESP.
Inspiration.
Disponibile in versione GPL.
Nuova
Hyundai i10
Inspiration. Nuova
Engineered.
Hyundai i10
A 8.950 euro
Seguici su
Nuova
Hyundai ix35
Inspiration. Engineered.
Nuova
Hyundai ix35
Seguici su
hyundai.it
Hyundai ix20
vita.
Solo da
ad noi
agosto
a 12.750 euro con clima, radio CD,
bluetooth, fendinebbia e ESP.
30/07/14
Solo ad agosto
Inspiration. Engineered.
a 17.400 euro con fari led,
cerchi in lega e clima.
Solo da
ad noi
agosto
a 17.400 euro con fari led,
cerchi in lega e clima.
30/07/14 15.22
30/07/14
30/07/14 15.29
Engineered.
A 8.950 euro
con 5 porte, clima e ESP.
Disponibile in versione GPL.
TORINO Tangenziale Sud - uscita Stupinigi, al fondo di C.so Unione Sovietica
Borgaretto di Beinasco, Via Rondò Bernardo 10/B - Tel. 011.398.44.44
CARMAGNOLA Uscita Autostrada TO/SV, Via Poirino 101 - Tel. 011.971.22.78
30/07/14
tutte le componenti delle autovetture.
2
La Garanzia proposta non si estende a tutte le componenti delle autovetture.
2
Gamma nuova i10: consumi l/100km (ciclo medio combinato) da 4,7 a 6,5. Emissioni CO2 g/km da 104 a 142. Prezzo promo riferito a i10 1.0 Classic con clima, IPTSeguici
e PFU su
esclusi. Offerta valida hyundai.it
Seguici
hyundai.it
Gamma ix20: consumi l/100km (ciclo medio combinato) da 4,5 a 9,0 (GPL). Emissioni CO2 g/km da 119 a 157. Prezzo riferito a ix20 1.4 Classic + Advanced Pack (benzina) IPT e PFU esclusi.
Gamma ix35: consumi l/100km (ciclo medio combinato) da 5,3 a 7,0. Emissioni CO2 g/km da 139 a 183. Prezzo promo riferito a ix35 2WD 1.6 Classic IPT e PFU esclusi. Offerta
validasufino al 31/08/2014, hyundai.it
fino al 31/08/2014, con il contributo delle Concessionarie aderenti. Condizioni e limiti della garanzia su www.hyundai.it/servizipostvendita/5anni.aspx. La Garanzia
proposta
non si l/100km
estende(ciclo
a con
il contributo
delle
concessionarie
aderenti.
Offerta
caso dipromo
permuta
o rottamazione
Condizioni
limiti della
garanzia
www.hyundai.it/servizipostvendita/5anni.aspx.
Con il contributo delle Concessionarie aderenti. Offerta valida fino al 31/08/2014. Condizioni e limiti della garanzia su www.hyundai.it/servizipostvendita/5anni.aspx.
Gamma
ix35: consumi
medio
combinato)
da 5,3
a 7,0. Emissioni
CO g/km
da 139valida
a 183.inPrezzo
riferito
a ix35 2WD di
1.6veicolo
Classicusato.
IPT e PFU
esclusi.eOfferta
valida
fino alsu
31/08/2014,
Gamma nuova i10: consumi l/100km (ciclo medio combinato) da 4,7 a 6,5. Emissioni CO g/km da 104 a 142. Prezzo promo riferito a i10 1.0 Classic con clima, IPT e PFU esclusi. Offerta valida
Gamma ix20: consumi l/100km (ciclo medio combinato) da 4,5 a 9,0 (GPL). Emissioni CO g/km da 119 a 157. Prezzo riferito a ix20 1.4 Classic + Advanced Pack (benzina) IPT e PFU esclusi.
con il contributo delle concessionarie aderenti. Offerta valida in caso di permuta o rottamazione di veicolo usato. Condizioni e limiti della garanzia su www.hyundai.it/servizipostvendita/5anni.aspx.
tuttedelle
le componenti
delle aderenti.
autovetture.
fino al 31/08/2014, con il contributo
Concessionarie
Condizioni e limiti della garanzia su www.hyundai.it/servizipostvendita/5anni.aspx. La Garanzia proposta non si estende a
Con il contributo delle Concessionarie
valida
al 31/08/2014.
e limitidelle
della autovetture.
garanzia su www.hyundai.it/servizipostvendita/5anni.aspx.
LaaGaranzia
proposta non
si autovetture.
estende a tutte le componenti delle autovetture.
Laaderenti.
GaranziaOfferta
proposta
nonfino
si estende
a tutteCondizioni
le componenti
La Garanzia proposta non si estende
tutte le componenti
delle
hyundai.it
Hyundai raccomanda
Seguici su
Solo ad agosto
a 12.750 euro con clima,
Tutto radio
il bello CD,
della
bluetooth, fendinebbia e ESP.
Seguici su
Tutto il bello della vita.
S.p.a.
Concessionaria
ufficialeix20
Hyundai
Hyundai
15.22
15.29
15.36
Gruppo Lancar - Autoleone�
S.p.A.
Concessionario Ufficiale
Gruppo
Vendita / Assistenza / Ricambi
NUOVO PEUGEOT Boxer
2.2 HDi L3H2 333 130cv
+ Pack Affaire
ABS + AFU, Airbag, Clima, Rilevatore Ostacoli Posteriore, Radio, Immobilizzatore,
Retrovisori esterni Elettrici e Riscaldabili, Alzacristalli elettrici,
Chiusura centralizzata con Telecomando, Porta laterale destra Scorrevole
RISPARMIO: 11.995,00 €
PREZZO LANCAR AUTOLEONE2
PREZZO
DI LISTINO
29.895,00 €
PEUGEOT Expert
2.0 HDi L1H1 10Q 125cv
+ Pack Affaire
ABS +AFU, ESP, Airbag, Clima, Rilevatore Ostacoli Posteriore,
Retrovisori esterni Elettrici e Riscaldabili, Radio,
Chiusura centralizzata con Telecomando, Alzacristalli elettrici
PREZZO LANCAR AUTOLEONE2
PREZZO
DI LISTINO
RISPARMIO: 8.550,00 €
22.450,00 €
PEUGEOT Bipper
1.3 HDi Comfort 75cv
+ Pack Astuce
ABS, ESP, Airbag, Clima, Sedile Passeggero Inclinabile, Radio CD,
Separatore Cabina/Vano di carico Modulabile, Porta laterale destra Scorrevole,
Retrovisori esterni Elettrici e Riscaldabili,
PREZZO LANCAR AUTOLEONE2
PREZZO
DI LISTINO
RISPARMIO: 4.325,00 €
5
13.825,00 €
Immagini a scopo indicativo. Prezzi da intendersi al netto di Iva, IPT e MSS, con rottamazione. Salvo errori ed omissioni.
CONSEGNA
QUESTA
PUBBLICITÀ
PER AVERE UN ANNO
DI ASSICURAZIONE
FURTO/INCENDIO
IN OMAGGIO!
ANNI DI
Autoleone 2 s.r.l
www.autoleone2.com
Lancar s.p.a
www.lancar.it
PUOI PAGARE COME VUOI !
5 anni di GARANZIA ESTESA
5 anni di MANUTENZIONE ORDINARIA E STRAORDINARIA
5 anni di ASSICURAZIONE FURTO / INCENDIO / COLLISIONE / KASKO
5 anni di SERVIZIO PNEUMATICI ESTIVI E INVERNALI
5 anni di PREZZI BLOCCATI SU MATERIALI / MANODOPERA / ASSICURAZIONE
CARMAGNOLA Via Poirino 101 ALBA C.so Bra 8
011.971.22.78
0173.22.68.00
ANCHE CON RATE A TASSO FISSO
DA 24 A 120 MESI
SENZA ANTICIPO!
SENZA MAXIRATA!
ALBA C.so Asti 24/c ASTI C.so Alessandria 399
0173.22.68.20
0141.47.00.67
TORINO Tangenziale Sud - uscita Stupinigi, al fondo di C.so Unione Sovietica
Borgaretto di Beinasco, Via Rondò Bernardo 10/B Tel. 011.398.44.44
LA DOMENICA SEMPRE APERTI IN TUTTE LE SEDI!
VENITE A TROVARCI!!!
S.r.L.
Credito Agrario Carige
CREDITO AGRARIO CARIGE
Un raccolto programmato
Soluzioni di finanziamento per gli imprenditori agricoli.
Chiedi in Banca Carige Italia
Filiale di Vigone, Via Vittorio Veneto, 11
Messaggio pubblicitario con finalità
promozionale. Per le condizioni contrattuali
occorre far riferimento ai fogli informativi
disponibili nelle filiali Gruppo Banca Carige.
www.gruppocarige.it
ATTIVITA’ PERMANENTI
durante tutta la durata della manifestazione
In Piazza Palazzo Civico
Per tutta la durata della Manifestazione sarà
in funzione l’Antica Giostra dei Cavalli della
Famiglia Piccaluga.
In Piazza Vittorio Emanuele
Il trenino-navetta accompagnerà i visitatori
agli Allevamenti Delle Terre del Mais e dei
Cavalli “Il Grifone” presso la cascina “Rondello”, dove si allevano i più grandi campioni
del trotto mondiale.
In Via Umberto I
1a Mostra “foto-GRAFICA” dello Studio
Grafico AUDISIO GRAPHIC DESIGNER.
In Piazza
Baretta
Nell’ex
chiesa
del Gesù durante
i tre week end
successivi alla fiera:
apertura mostra di
Riccardo Cordero
orario:
sabato 14,30 – 19,00;
domenica 10,00 – 12,30 ; 14,30 – 19,00
FILIALE DI VIGONE
Via Umberto I, 31
Tel. 011 9804142
Al presente programma potranno essere apportate
modifiche od integrazioni che saranno comunicate
attraverso il sito www.terredelmais.it
www.crsaluzzo.it
27
di BOCCARDO Paolo
RIPARAZIONI BENZINA E DIESEL
DIAGNOSI ELETTRONICA - RICARICA CONDIZIONATORI
INSTALLAZIONE GANCI TRAINO
Via G. P. Mattalia - 10067 VIGONE (TO) Tel. 011/9809502
B&B di Berra & C. s.n.c.
SOCCORSO
STRADALE 24h
Via Torino, 31
10067 VIGONE (TO)
Tel. 011.980.95.77
stazione di servizio autolavaggio
28
L’Assessorato all’Agricoltura della Citta di Vigone e L’ Associazione A.M.A.V.
in collaborazione con Syngenta, in occasione della 16a FIERA DEL MAIS E DEI CAVALLI
organizzano il
CONVEGNO
LE NUOVE FRONTIERE
DELL’INTENSIFICAZIONE SOSTENIBILE
DEL MAIS
VIGONE - TEATRO SELVE
Sabato 18 OTTOBRE 2014 - ORE 10,00
PROGRAMMA
Saluto del Sindaco Claudio Restagno
INTERVENGONO:
Massimo Giraudo (Key Dealer Manager Syngenta)
Introduzione
Dr. Massimo Blandino
(Ricercatore presso Dipartimento di Scienze Agrarie, Forestali e Alimentari - Università di Torino)
Percorsi agronomici innovativi e sostenibili per il mais
Ing. Luigi Toppo (Portfolio Manager Corn & DFC Syngenta)
Il mercato Mondiale della granella del Mais
Dr. Luigino Depaoli (Field Crop Expert Corn & DFC Syngenta)
Esperienze piemontesi 2014: utilizzo di Quilt Xcel e alta densità con semina a 50 cm.
DIBATTITO
Iniziativa realizzata con il contributo di:
29
Da Ottobre
a Dicembre
APERTO LA DOMENICA
9:00-12:30
15:00-19:00
in arrivo al Garden il nuovo angolo dedicato a...
PROFUMI E CANDELE
“Bolsius”
Via Torino, 29 - S.S. Pinerolo/Orbassano - ROLETTO (TO) - Tel. 0121 542169 - Fax 0121 342463
www.crespogarden.com - [email protected]
Un’organizzazione di agricoltori
al servizio dell’agricoltura.
Via Cavour, 8 - 10067 VIGONE (TO) - Telefono 011.9809807 - Fax 011.9802020