C A T A L O G O C A T A L O G U E 2 0 1 1 - 2 0 1 2 3 “I petali del vento” Biancheri Creations® Via Braie 189 18033 Camporosso Mare, Imperia, Italy Tel +39 0184 253679 / Fax +39 0184 255770 [email protected] www.bianchericreations.it Biancheri Creations® presenta la nuova collezione Anemoni Innamorati della leggerezza del vento secondo il mito, oggi gli anemoni Biancheri propongono una variegata cromaticità creata da un attento perfezionamento genetico. La ricerca dei migliori caratteri presenti in natura, abbinata al ricorrente lavoro di ibridazione, si ritrova nelle esclusive linee Mistral® e Mistral Plus® che presentano un fiore di grandi dimensioni, dallo stelo lungo e in grado di entrare in produzione precocemente. “The petals of the wind” Biancheri Creations® presents its new collection, Anemoni Enamored of the lightness of the wind, according to the legend, Biancheri’s anemones today come in multiple colors, thanks to a meticulous genetic improvement process. The search for the best natural characteristics and the recurrent hybridization work, are visibly expressed in the exclusive lines Mistral® and Mistral Plus® with their large long-stemmed flower and their early production ability. 4 5 Mistral Plus ® Adatta sia alla coltivazione in pien’aria che a quella in serra, questa varietà è caratterizzata da una fioritura precoce e da uno stelo robusto, consistente e a fiore medio-grande. La sua intrinseca resistenza alla botrite e una buona areazione della coltura, consentono di estendere la coltivazione in seme realizzando produzioni di qualità. It is suitable for open-air and greenhouse cultivations alike. It is characterized by its early blooming, its strong, consistent stem and its medium-large flower. Its intrinsic resistance to botrytis in addition to good ventilation, allow to increase its cultivation period in greenhouses, obtaining thus quality products. Bianco centro nero Mistral Plus® White black centre Mistral Plus® Rosa Shocking Mistral Plus® Shocking Pink Mistral Plus® Blu Mistral Plus Blue Mistral Plus® ® new Fucsia Mistral Plus® Fuchsia Mistral Plus® Rosso Mistral Plus® Red Mistral Plus® Bianco Mistral Plus® Fioritura: media-precoce White Mistral Plus® Flowering: medium-early Produzione: ottima Yield per m2: excellent Uniformità colore: buona-ottima Color evenness: good-excellent Caratteristiche: varietà a fiore grande e stelo robusto adatta a coltivazione in serra e sotto rete ombreggiante. la versione Rosa Shocking presenta un portamento più compatto a variety with large flowers and a robust stem suitable for cultivation Characteristics: inside greenhouses and under shade nets. The Shocking Pink version has a more compact shape 6 Bicolore intense Mistral Plus® intense Bicolor Mistral Plus® Bicolore soft Mistral Plus® soft Bicolor Mistral Plus® new new 8 9 Mistral ® Con un fiore medio-grande, la linea Mistral® ha un’intensità cromatica più marcata e, per questo, predilige una coltivazione in ambiente molto arieggiato che meglio permette l’espressione di tale peculiarità. Le due nuove varietà ibride, altamente produttive, con fiore bicolore bianco-rosso e rosa chiaro si aggiungono alla vasta gamma di colori già presenti. Endowed with a medium-larger flower, the Mistral® line enjoys a more pronounced chromatic intensity. For that purpose, it is best cultivated in a highly ventilated environment which allows a stronger expression of such peculiarity. The two new hybrids and highly-productive varieties with a bicolored red-white and light pink flowers are added to the wide range of existing colors. Rosa Mistral® Pink Mistral® Rosso Mistral® Red Mistral® Fucsia Mistral® Fuchsia Mistral® Vinato Mistral® Wine Mistral® Fioritura: Flowering: Produzione: Yield per m2: Uniformità colore: Color evenness: Caratteristiche: Characteristics: medio-tardiva Blu Mistral® medium-late Blue Mistral® ottima excellent buona good varietà con fiori grandi adatta alla coltivazione in pien’aria e sotto rete a variety with large flowers suitable for cultivation in open air and under shade nets 10 11 new Tigre Mistral® Tiger Mistral® Fioritura invernale Winter flowering new Rosa chiaro Mistral® Light Pink Mistral® Bianco Mistral® White Mistral® Fioritura primaverile Spring flowering 12 ANEMONE MISTRAL PLUS® - MISTRAL® ANEMONE MISTRAL PLUS® - MISTRAL® Varietà da fiore reciso e vaso fiorito i cui bulbi non germogliati o pre-germogliati, sono commercializzati in sacchetti da 500-1000 unità ciascuno in funzione dei singoli calibri disponibili 2, 3/4, 4/5, per un ordine minimo di 500 unità/colore. Disponibile anche il seme che viene consegnato in buste di alluminio, di peso variabile, sigillate ermeticamente. A variety of cut flowers and vase flowers whose nongerminated or pregerminated bulbs are sold in bags of 500-1000 units each, depending on the available calibres 2, 3/4, 4/5 for a minimum order of 500 units/color. Its seeds are also available and delivered inside tightly sealed aluminium envelopes of various weights. Note di spedizione: Delivery notes: Tutti i prodotti commercializzati seguono le seguenti modalità di spedizione: • Italia e paesi U.E. spedizioni in 36h con corriere espresso • Paesi no U.E. e resto del mondo 48-72h con corriere espresso o cargo All the marketed products are delivered as follows: • Italy and EU countries, 36-hour delivery by express courier • Non-EU countries and the rest of the world, 48-72 hrs delivery by express courier or freight Gli elementi descrittivi e numerati di tutte le varietà presenti su questo catalogo sono dati a titolo indicativo e sono osservati nelle condizioni del Centro di ricerca-selezione Biancheri Creations® in un contesto climatico tipicamente mediterraneo. I dati concernenti il rendimento variano in dipendenza dei sistemi e delle condizioni di coltura. The descriptive and numbered elements pertaining to all of the varieties displayed in the present catalogue are given for information only and are observed under the conditions of the Biancheri Creations® research-selection centre, in a typically Mediterranean climatic context. The data concerning yields vary according to the systems and conditions of culture.