EX
PO
ANIMO
N
TIO
EC
LL
O
C
2016
THE NEW IDEA OF PRIMATOSPORTITALIA
VOLLEYBALL
XPERIA
DESIGN
VOLLEYBALL
33
XPERIA GIRL SS T-SHIRT
SIZE
2XS - XL
Style
Art. M362C
• Girl short sleeve volley t-shirt with
embroidered logos
• 95% cotton - 5% spandex fabrics
ALIENA SHORTS
ROYAL
M362C-09
SIZE
3XS - XL
Style
Art. P350
• Girl volley shorts with embroidered logo
• 95% cotton - 5% spandex fabrics
KOMBI VOLLEY SET
mid impact
CLOSE - FITTING
WHITE
M362C-00
BLACK
M362C-01
RED
M362C-02
YELLOW
M362C-05
RECOMMENDED SHORTS
ROYAL
P350-09
NAVY
P350-04
RED
P350-02
BLACK
P350-01
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
AL PRONTO
IMMEDIATELY AVAILABLE
XPERIENCE
XPERIENCE SS T-SHIRT
DESIGN
VOLLEYBALL
34
SIZE
4XS - 2XL
Style
Art. M053C
• Short sleeve volley t-shirt with
embroidered logos
• 100% H.Q. 2 dry polyester fabrics
EVO MAX SHORTS
SIZE
4XS - 2XL
Style
Art. P045
WHITE
M053C-00
RED
M053C-02
NAVY
M053C-04
CYAN
M053C-15
YELLOW
M053C-05
GREEN
M053C-03
BURGUNDY
M053C-10
ORANGE
M053C-06
• Volley shorts with embroidered logo
• 100% H.Q. polyester fabric
KOMBI VOLLEY SET
mid impact
CLOSE - FITTING
RECOMMENDED SHORTS
NAVY
P045-04
ROYAL
P045-09
RED
P045-02
BLACK
P045-01
GREEN
P045-03
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
AL PRONTO
IMMEDIATELY AVAILABLE
ALIENA
DESIGN
VOLLEYBALL
35
ALIENA GIRL VOLLEY NS T-SHIRT
SIZE
S - XL
Style
Art. M350C
• Girl no sleeve volley t-shirt with
embroidered logos
• 95% cotton - 5% spandex fabrics
ALIENA SHORTS
ROYAL
M350C-09
SIZE
3XS - XL
Style
Art. P350
• Girl volley shorts with embroidered logo
• 95% cotton - 5% spandex fabrics
KOMBI VOLLEY SET
mid impact
CLOSE - FITTING
WHITE
M350C-00
BLACK
M350C-01
RED
M350C-02
YELLOW
M350C-05
RECOMMENDED SHORTS
ROYAL
P350-09
NAVY
P350-04
RED
P350-02
BLACK
P350-01
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
AL PRONTO
IMMEDIATELY AVAILABLE
KLIMATIC
DESIGN
VOLLEYBALL
36
KLIMATIC BODY SS T-SHIRT
SIZE
3XS - 2XL
Style
Art. M045C
• Short sleeve volley t-shirt with
embroidered logos
• 100% elast polyester fabric
EVO MAX SHORTS
WHITE
M045C-00
SIZE
4XS - 2XL
Style
Art. P045
• Volley shorts with embroidered logo
• 100% H.Q. polyester fabric
ALIENA SHORTS
SIZE
3XS - XL
Style
Art. P350
• Girl volley shorts with embroidered logo
• 95% cotton - 5% spandex fabrics
KOMBI VOLLEY SET
RED
M045C-02
high impact
YELLOW
M045C-05
ROYAL
M045C-09
HIGH IMPACT
BLACK
M045C-01
RECOMMENDED SHORTS
NAVY
P045-04
ROYAL
P045-09
RED
P045-02
BLACK
P045-01
GREEN
P045-03
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
AL PRONTO
IMMEDIATELY AVAILABLE
NATIONAL MAN SS T-SHIRT
DESIGN
NATIONAL
cuciture/sewing
inserto/insert
SIZE
2XS - 2XL
Style
Art. M359C
base/ground
inserto/insert
• Man short sleeve volley t-shirt
• Tecno plus cotton lycra fabric
inserto/insert
NATIONAL MAN SHORTS
SIZE
2XS - 2XL
Style
Art. P359
base/ground
• Man volley shorts
• Tecno plus cotton lycra fabric
inserto/insert
NATIONAL GIRL NS T-SHIRT
SIZE
2XS - 2XL
Style
Art. M358C
• Girl no sleeve volley t-shirt
• Tecno plus cotton lycra fabric
NATIONAL MAN
cuciture/sewing
inserto/insert
NATIONAL GIRL SHORTS
SIZE
2XS - 2XL
Style
Art. P358
• Girl volley shorts
• Tecno plus cotton lycra fabric
base/ground
inserto/insert
COLORI / COLOURS
VOLLEYBALL
37
WHITE-00
GREY-07
BLACK-01
base/ground
inserto/insert
CREATIVE
LINE
RED-02
ORANGE-06
YELLOW-05
NATIONAL GIRL
MADE IN ITALY
❱❱ REALIZZIAMO IL CAPO
CON I TUOI COLORI
❱❱ WE PRODUCE THIS ITEM WITH
YOUR OWN COLOURS
NAVY-04
ROYAL-09
GREEN-03
SET VOLLEY
OTHER SIZES ON REQUEST
CREATIVE LINE PROJECT
mid impact
CLOSE - FITTING
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
MINIMO 6 PEZZI TAGLIA
MIN. 6 PCS/SIZE
MY TECHNA MAN SS T-SHIRT
DESIGN
MY TECHNA
SIZE
2XS - 2XL
Style
Art. M339C
• Man short sleeve volley t-shirt
• 100% technical mesh polyester fabric
base/ground
inserto/insert
inserto/insert
BRIANTEO MAN SHORTS
SIZE
2XS - 2XL
Style
Art. P353
base/ground
• Man volley shorts
• 100% technical mesh polyester fabric
MY TECHNA GIRL NS T-SHIRT
SIZE
2XS - 2XL
Style
Art. M343C
MY TECHNA MAN/BRIANTEO
• Girl no sleeve volley t-shirt
• 100% technical mesh polyester fabric
BRIANTEA GIRL SHORTS
SIZE
2XS - 2XL
Style
Art. P354
• Girl volley shorts
• 100% technical mesh polyesters fabric
inserto/insert
base/ground
inserto/insert
COLORI / COLOURS
VOLLEYBALL
38
WHITE-00
GREY-07
BLACK-01
SKY-11
CREATIVE
base/ground
LINE
RED-02
ORANGE-06
YELLOW-05
BURGUNDY-10
MY TECHNA GIRL/BRIANTEA
MADE IN ITALY
❱❱ REALIZZIAMO IL CAPO
CON I TUOI COLORI
❱❱ WE PRODUCE THIS ITEM WITH
YOUR OWN COLOURS
NAVY-04
ROYAL-09
GREEN-03
SET VOLLEY
OTHER SIZES ON REQUEST
CREATIVE LINE PROJECT
mid impact
CLOSE - FITTING
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
MINIMO 6 PEZZI TAGLIA
MIN. 6 PCS/SIZE
DESIGN
MAGIA
MAGIA MAN NS T-SHIRT
inserto/insert
inserto/insert
SIZE
2XS - 2XL
Style
Art. M351C
base/ground
• Man no sleeve volley t-shirt
• Tecno plus cotton lycra fabric
cuciture/sewing
CLASSIC MAX + MAN SHORTS
SIZE
3XS - XL
Style
Art. P008
• Man volley shorts
• 100% technical polyester fabric
base/ground
MAGIA GIRL NS T-SHIRT
SIZE
2XS - 2XL
Style
Art. M345C
• Girl no sleeve volley t-shirt
• Tecno plus cotton lycra fabric
NATIONAL MAN/CLASSIC MAX+
inserto/insert
inserto/insert
GARA GIRL SHORTS
SIZE
3XS - XL
Style
Art. P305
cuciture/sewing
• Girl volley shorts
• Tecno plus cotton lycra fabric
COLORI / COLOURS
VOLLEYBALL
39
base/ground
base/ground
WHITE-00
GREY-07
CREATIVE
BLACK-01
LINE
RED-02
ORANGE-06
YELLOW-05
NATIONAL GIRL/GARA GIRL
MADE IN ITALY
❱❱ REALIZZIAMO IL CAPO
CON I TUOI COLORI
❱❱ WE PRODUCE THIS ITEM WITH
YOUR OWN COLOURS
NAVY-04
ROYAL-09
GREEN-03
SET VOLLEY
OTHER SIZES ON REQUEST
CREATIVE LINE PROJECT
mid impact
CLOSE - FITTING
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
MINIMO 6 PEZZI TAGLIA
MIN. 6 PCS/SIZE
DESIGN
MONZA
MONZA MAN SS T-SHIRT
inserto/insert
inserto/insert
SIZE
3XS - 2XL
Style
Art. M364C
base/ground
• Man shorts sleeve volley t-shirt
• 100% technical mesh polyester fabric
BRIANTEO SHORTS
SIZE
3XS - 2XL
Style
Art. P353
• Man volley shorts
• 100% technical mesh polyester fabric
base/ground
MONZA GIRL SS T-SHIRT
SIZE
3XS - 2XL
Style
Art. M363C
• Girl shorts sleeve volley t-shirt
• 100% technical mesh polyester fabric
MONZA MAN/BRIANTEO
cuciture/sewing
cuciture/sewing
BRIANTEA GIRL SHORTS
SIZE
3XS - 2XL
Style
Art. P354
• Girl volley shorts
• 100% technical mesh polyester fabric
COLORI / COLOURS
VOLLEYBALL
40
base/ground
base/ground
WHITE-00
GREY-07
BLACK-01
CREATIVE
SKY-11
LINE
RED-02
ORANGE-06
YELLOW-05
BURGUNDY-10
MONZA GIRL/BRIANTEA
MADE IN ITALY
❱❱ REALIZZIAMO IL CAPO
CON I TUOI COLORI
❱❱ WE PRODUCE THIS ITEM WITH
YOUR OWN COLOURS
NAVY-04
ROYAL-09
GREEN-03
SET VOLLEY
OTHER SIZES ON REQUEST
CREATIVE LINE PROJECT
mid impact
CLOSE - FITTING
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
MINIMO 6 PEZZI TAGLIA
MIN. 6 PCS/SIZE
VOLLEYBALL
A WORLD OF COLOURS
01
02
03
EXCLUSIVE
TEAM
UNIFORM
REALIZZA LA TUA
IMMAGINE ESCLUSIVA
IN 3 STEPS
Crea la tua divisa (maglia e pantaloncino) personalizzandola
completamente nella grafica e nei colori. Grafica, logo della
società e sponsor saranno stampati direttamente sul capo.
PRODUZIONE MINIMA
Una serie maglia (15 pz volley ) taglio minimo 2 pz. taglia. Per
eventuali riordini: minimo 2 pz taglia.
MASSIMA QUALITÀ PRODUTTIVA
La stampa avviene per termosublimazione. E’ un processo
attraverso il quale il colore si unisce alle fibre del tessuto a
livello molecolare affinchè questo rimanga morbido, traspirante, impercettibile al tatto e con assoluta resistenza del design al
lavaggio.
MASSIMO COMFORT
Il taglio ergonomico delle maglie è stato concepito dai nostri
reparti style in modo da offrire la massima libertà di movimento in qualsiasi situazione agonistica.
Create your uniform (t-shirt and shorts) with graphics and colors
personalization.
Graphics, company logo and sponsor will be printed directly on
garment.
MINIMUM PRODUCTION
One t-shirt streak (15 pcs volleyball): minimum cut 2pcs/size. Any
reorders: minimum 2pcs/size.
MAXIMUM PRODUCTION QUALITY
The printing is a process of thermosublimation where the color
joins the fabric fibers on a molecular level so that it remains soft,
breathable, slight to the touch and with absolute strength of the
design to washing.
MAXIMUM COMFORT
The ergonomic cut of the t-shirts has been designed by our style
department in order to offer the best freedom of movement in any
competitive situation.
REALIZE YOUR
EXCLUSIVE IMAGE
IN 3 STEPS
STEP PARTENZA
START IT STEP
STEP LAVORAZIONE
BUILD IT STEP
STEP FINALE
OWN IT STEP
IDEA/IDEA
Create e inviateci la vostra idea
oppure affidatevi ai nostri
creativi.
PROGETTO/PROJECT
Riceverete progetto grafico
esecutivo da confermare entro
max 2 giorni lavorativi.
CONSEGNA/DELIVERY
Dopo conferma la consegna
viene effettuata entro 35 giorni.
Create and send us your idea or
trust in our designers.
You will receive the executive
graphic project to be confirmed
us within 2 working days
maximum.
COLORI/COLOURS
Allegate i colori scelti (ev.
pantone) ed i loghi in alta
risoluzione (sono ottimali i
formati vettoriali .pdf, .ai, .cdr,
.eps) con taglie scelte e
quantità.
After order confirmation, the
delivery will be within 35 days.
Enclose chosen colours (possible
pantone) and high resolution
logos (vector formats .pdf, .ai,
.cdr, .eps, are the best) with sizes
and quantities.
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
MINIMO 15 PEZZI
MIN. 15 PCS
START 2.0
START 2.0 SS MAN T-SHIRT
Style
Art. M511C
DESIGN
VOLLEYBALL
42
SIZE
3XS - 3XL
• Man short sleeve volley t-shirt
• 100% Polyester elast dry fabric
START 2.0 MAN SHORTS
Style
Art. P511
SIZE
3XS - 3XL
• Man volley shorts
• 100% Polyester tech dry h. fabric
FRONT
BACK
❱❱ REALIZZIAMO IL CAPO CON IL
TUO DESIGN ESCLUSIVO
❱❱ WE PRODUCE THIS ITEM WITH
YOUR EXCLUSIVE DESIGN
SET VOLLEY
OTHER SIZES ON REQUEST
EVO GEAR PROJECT
mid impact
CLOSE - FITTING
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
MINIMO 15 PEZZI
MIN. 15 PCS
UNIQUE 3.0
UNIQUE 3.0 SS MAN T-SHIRT
Style
Art. M512C
DESIGN
SIZE
3XS - 3XL
• Man short sleeve volley t-shirt
• 100% Polyester elast 2 t dry fabrics
UNIQUE 3.0 SS MAN T-SHIRT TOP
Style
Art. P512C TOP
SIZE
3XS - 3XL
• Man short sleeve volley t-shirt
• 100% Polyester elast 2 t dry fabrics
UNIQUE 3.0 MAN SHORTS
Style
Art. P512
SIZE
3XS - 3XL
FRONT
• Man volley shorts
• 100% Polyester tech dry h. fabric
EXAMPLE
VOLLEYBALL
43
BACK
❱❱ REALIZZIAMO IL CAPO CON IL
TUO DESIGN ESCLUSIVO
❱❱ WE PRODUCE THIS ITEM WITH
YOUR EXCLUSIVE DESIGN
SET VOLLEY
OTHER SIZES ON REQUEST
EVO GEAR PROJECT
mid impact
CLOSE - FITTING
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
MINIMO 15 PEZZI
MIN. 15 PCS
LINEAR 2.0
LINEAR 2.0 NS GIRL T-SHIRT
Style
Art. M501C
DESIGN
SIZE
3XS - 3XL
• Girl no sleeve volley t-shirt
• 100% Polyester elast 2 t dry fabrics
LINEART 2.0 GIRL SHORTS
Style
Art. P501
SIZE
3XS - 3XL
• Girl volley shorts
• 100% Polyester elast dry fabric
FRONT
EXAMPLE
VOLLEYBALL
44
BACK
❱❱ REALIZZIAMO IL CAPO CON IL
TUO DESIGN ESCLUSIVO
❱❱ WE PRODUCE THIS ITEM WITH
YOUR EXCLUSIVE DESIGN
SET VOLLEY
OTHER SIZES ON REQUEST
EVO GEAR PROJECT
mid impact
CLOSE - FITTING
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
MINIMO 15 PEZZI
MIN. 15 PCS
MIA 3.0
DESIGN
MIA 3.0 NS GIRL T-SHIRT
Style
Art. M502C
SIZE
3XS - 3XL
• Girl no sleeve volley t-shirt
• 100% Polyester elast pes dry fabric
MIA 3.0 NS GIRL T-SHIRT TOP
Style
Art. P502C TOP
SIZE
3XS - 3XL
• Girl no sleeve volley t-shirt
• 100% Polyester elast pes dry fabric
UNIQUE 3.0 GIRL SHORTS
Style
Art. P502
SIZE
3XS - 3XL
FRONT
• Girl volley shorts
• 100% Polyester elast top fabric
EXAMPLE
VOLLEYBALL
45
BACK
❱❱ REALIZZIAMO IL CAPO CON IL
TUO DESIGN ESCLUSIVO
❱❱ WE PRODUCE THIS ITEM WITH
YOUR EXCLUSIVE DESIGN
SET VOLLEY
OTHER SIZES ON REQUEST
EVO GEAR PROJECT
mid impact
CLOSE - FITTING
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
MINIMO 15 PEZZI
MIN. 15 PCS
Style
Art. C032
• Indoor tech socks
• 70% cotton 24% pol. 6% elast
Style
Art. C033
• Indoor long tech socks
• 70% cotton 24% pol. 6% elast
INDOOR SOCKS
WHITE
C032-00
EXPLOSIVA SOCKS
SIZE
35-37/38-40/41-43/44-46
Style
Art. C030
EXPLOSION SOCKS
SIZE
38-40/41-43/44-46
• Indoor tech socks
• 40% carbon resistex 25% pol. dryam 25% pol. 10% elast
INDOOR SOCKS
WHITE
C033-00
EXPLOSION
Style
Art.C031
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
SIZE
38-40/41-43/44-46
• Indoor long tech socks
• 40% carbon resistex 25% pol. dryam 25% pol. 10% elast
INDOOR SOCKS
WHITE
C030-00
DESIGN
ACTION LONG SOCKS
SIZE
38-40/41-43/44-46
EXPLOSIVA
DESIGN
ACTIVA SOCKS
ACTION LONG
DESIGN
ACTIVA
DESIGN
VOLLEYBALL - COMPLEMENTS
46
INDOOR SOCKS
WHITE
C031-00
AL PRONTO
IMMEDIATELY AVAILABLE
Style
Art. C020
• Indoor tech socks
• 100% H.Q. elastic cotton
SIZE
ONE SIZE
Style
Art. C021
• Indoor long tech socks
• 100% H.Q. elastic cotton
INDOOR SOCKS
WHITE
C020-00
SIZE
ONE SIZE
INDOOR SOCKS
WHITE
C021-00
EXCLUSIVE SOCKS
Style
Art. C012
EXTREMA
EXTREMA KNEE PAD
SIZE
35-38/39-42/43-46
• Indoor tech socks
• 100% H.Q. microelastic cotton
SIZE
XS - L
Style
Art.A774
• Volley knee pad
• 100% H.Q. elastic cotton
EXCLUSIVE CREATIVE SOCKS
Style
Art. C012MTP
DESIGN
DESIGN
JUMP LONG SOCKS
EXCLUSIVE
VOLLEY KNEE PAD
SIZE
35-38/39-42/43-46
COLORI / COLOURS
GAME SOCKS
JUMP
DESIGN
GAME
DESIGN
VOLLEYBALL - COMPLEMENTS
47
• Indoor tech socks
• 100% H.Q. microelastic cotton
INDOOR SOCKS
WHITE-00
ROYAL-09
BLACK-01
WHITE
C012-00
CREATIVE
LINE
YOUR
N
D ESIG
ANIMO X ❱❱ EXPO COLLECTION 2016
MADE IN ITALY
❱❱ REALIZZIAMO LA CALZA
CON I TUOI COLORI TEAM
❱❱ WE PRODUCE THIS SOCKS
WITH YOUR TEAM COLOURS
SOCKS
AL PRONTO
IMMEDIATELY AVAILABLE
PRIMATO.IT
UNLIMITED SPORTSWEAR
PRIMATO SPORT ITALIA S.r.l.
Via dell’Industria, 7/A • 22070 Montano Lucino (CO)
Tel. +39 031 4451070/1 • Fax +39 031 473217
www.primato.it • mail: [email protected]