Quality Certification
Bureau Inc.
UNI EN ISO 9001
MODELLO C-A
FILTRO A CARBONE ATTIVO
ACTIVE CARBON MODULAR FILTER
PRESENTAZIONE
INTRODUCTION
La linea CA by Aernova, che utilizza carbona attivo,è stata
studiata e progettata per la filtrazione di inquinanti
contenenti sostanze organiche gassose ed inquinanti
particolarmente volatili.
Le unità di questa Linea, come per altre linee di prodotto,
sono state concepite cercando una logica modulare, che
consente di far fronte a tutte le possibili esigenze in termini
di portata e ad eventuali vincoli di spazio e possono essere
utilizzate sia come singole unità di filtrazione che come
unità di post-filtrazione in abbinamento a filtrazioni
meccaniche (tasche) ed elettrostatiche.
Grazie alle cartucce di piccole dimensioni, contenenti
2.5 Kg. di carbone cadauna, l'operazione di manutenzione
periodica di sostituzione è molto semplice ed agevole.
The Aernova CA range uses active carbon filters and was
studied and designed for filtering pollutants containing
gassy organic substances and particularly volatile
pollutants.
The units in this range, as other product ranges, were
designed according to modular principles, to provide
answers to all possible needs in terms of air delivery and
space constraints. They can be used as individual
filtering units and post-filtering units, in combination
with mechanical filters (pockets) and electrostatic
filters.
Scheduled replacement maintenance is very simple and
convenient, thanks to the small sized cartridges, each
containing 2.5 kilograms of carbon.
C-A 8 (2X4) VERTICALE
C-A 8 (2X4) VERTICAL
IL PRODOTTO
THE PRODUCT
I filtri della Linea CA by Aernova sono stati ideati e
progettati per assorbire inquinante organico gassoso.
Aernova CA filters were devised and designed to absorb
gassy organic pollutants.
L’impiego delle unità di questa linea più comune è:
The most common applications of these units are:
- Assorbimento di vapori
- Deodorazione aria esausta
- Depurazione aria da effluenti di processi industriali
- Vapour absorption
- Waste air odour purification
- Industrial process air flow purification
Tutti i modelli sono dotati di cartucce contenenti Kg.2.5
di carbone ciascuna, l'unità più piccola della Linea (da
2000 metri cubi/ora di portata) contiene 9 cartucce, quindi
circa Kg. 22,5 di carbone.
All models are equipped with 2.5 kg cartridges. The
smallest unit in the range (2000 cubic metres per hour)
contains nine cartridges, consequently approximately 22.5
kg of carbon.
Grazie alla loro notevole superficie si ottengono basse
velocità di attraversamento con un conseguente notevole
tempo di contatto con il carbone attivo.
Low crossing speeds are obtained thanks to their large
surface, with consequently long contact time with the
active carbon.
Nella parte anteriore sono presenti dei prefiltri meccanici
per proteggere il carbone dall’ingresso di polveri di granulomeria grossolana.
Mechanical pre-filters are fitted in the front part to
protect the carbon from courser granulometry powder
intake.
l potere di assorbimento del carbone attivo varia da
sostanza a sostanza, è quindi opportuno eseguire la
scelta del modello di filtro non solo in funzione della
portata di aria in m3/h e della concentrazione ma anche
in funzione del tempo di contatto.
Per un eventuale approfondimento di informazioni consigliamo di consultare il nostro Ufficio tecnico che saprà
indicare i relativi poteri di assorbimento del carbone attivo
utilizzato.
The active carbon filtering capacity varies from one
substance to another. For this reason, the filtering model
should be chosen according to the air delivery (expressed in cubic metres per hour), the concentration
and the contact time.
Contact our engineering office for more detailed information
on the absorption power of the active carbon filters used.
C-A 1 ORIZZONTALE
C-A 1 HORIZONTAL
C-A 3 VERTICALE
C-A 3 VERTICAL
C-A 1 ORIZZONTALE
C-A 1 HORIZONTAL
C-A 2 ORIZZONTALE
C-A 2 HORIZONTAL
C-A 1 ORIZZONTALE
C-A 1 HORIZONTAL
CARATTERISTICHE
CHARACTERISTICS
l carbone attivo utilizzato ha i seguenti dati tecnici:
The active carbon utilised have this tecnical date:
- Forma: cilindrica
- Densità (Kg/m3): 400 +-20
- Contenuto di acqua (%): 5 max
- Ceneri (% ca.): 10
- Diametro dei cilindretti (mm): 4
- Lunghezza dei cilindretti (mm): 6-15
- Superficie totale (m2/g): 1000 +-50
- Assorbimento CTC (%): 60 min
- Assorbimento benzene a 20 °C (%):
p/ps 0.9 : 39
0.1 : 34
0.01 : 25
- Shape: cylindrical
- Density (kg/m3): 400 +/-20
- Water contents (%): max. 5
- Ashes (% approx.): 10
- Diameter of cylinders (mm): 4
- Length of cylinders (mm): 6-15
- Total surface (m2/g): 1000 +/-50
- Absorption CTC (%): 60 min
- Absorption of benzene at 20°C (%):
p/ps 0.9:
39
0.1:
34
0.01:
25
(p/ps = saturazione relativa – concentrazione di saturazione
a 20 °C: 320 g/m3)
(p/ps = relative saturation concentration of saturation at
20°C :320 g/m3)
I valori suddetti sono standard.
The above are standard values.
CARTUCCIA CARBONE ATTIVO
ACTIVE CARBON CARTRIDGE
FUNZIONAMENTO
OPERATING PRINCIPLE
La tecnologia dell’assorbimento si basa sulla proprietà
del carbone attivo di trattenere la maggior parte delle
sostanze organiche volatili e gassose.
I carboni attivi sono dei prodotti industriali chimicamente inerti, essenzialmente composti da carbonio con
struttura porosa molto sviluppate .
Essi presentano quindi una superficie interna molto
estesa, la quale fornisce al prodotto il potere di assorbimento.
I pori di dimensione variabile costituiscono la parte attiva
per l'assorbimento.
L’aria carica di inquinante attraversando il letto di carbone
attivo deposita l’inquinate saturando i pori presenti.
Il potere di assorbimento del carbone attivo varia da
sostanza a sostanza , è quindi opportuno eseguire la
scelta del modello di filtro non solo in funzione della portata
di aria in m3/h e della concentrazione ma anche in funzione
del tempo di contatto.
L’aria inquinata viene convogliata al prefiltro meccanico
nel quale si depositano gli inquinanti con consistenza
fisica di maggiori dimensioni.
L’aria così filtrata , attraversa il filtro a carbone attivo ad
elevata superficie, depositando i vari componenti inquinanti
assorbendo gli odori e gli eventuali componenti gassosi e
l’aria viene poi espulsa nell’ambiente circostante.
I carboni attivi contenuti in opportune cartucce assicurano
la purificazione dell’aria da elementi inquinanti quali odori
organici, sostanze gassose, ecc.
Absorption technology is based on the property of active
carbon of withholding most volatile and gassy organic
substances.
Active carbon is a chemically inert industrial product,
essentially made of carbon, with a very porous structure.
The polluted air crosses the active carbon bed and saturates
the pores.
The active carbon filtering capacity varies from one substance to another.
For this reason, the filtering model should be chosen
according to the air delivery expressed in (cubic metres
per hour), the concentration and the contact time.
The polluted air is conveyed to a mechanical pre-filter
where the larger sized pollutants are deposited.
The filtered air crosses the high surface active carbon
filter, depositing the various polluting components and
absorbs odours and gassy elements.
Then the air is ejected into the surrounding environment.
micropori
micropores
mesopori
mesopores
macropori
macropores
adsorbati
absorbates
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
I modelli C.A. by Aernova sono dotati di flange preforate
sia in ingresso che in uscita aria.
Al fine di agevolare il loro inserimento in impianti di
aspirazione canalizzati il posizionamento può essere
previsto a terra, nella versione verticale; o sospeso, in
quella orizzontale.
C-A 8 (4X2) VERTICALE
C-A 8 (4X2) VERTICAL
Aernova CA units are equipped with air input and
output flanges.
They can be arranged vertically, hanging or horizontally,
to facilitate installation in duct air evacuation systems.
C-A 10 (2X5) VERTICALE
C-A 10 (4X2) VERTICAL
DISEGNI TECNICI / TECHNICAL DRAWINGS
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
SIMBOLO
MODEL
DIM EST FLANGIA
PORTATA NOMIN.
RUMOROSITA
CART. CA. CARB. ATT.
DIMESIONI
PESO
SYMBOL
MODEL
EXT. DIM. OF FLANGE
mm
POWER
NOISIN
CART.CA. ACT. CARB.
DIMENSIONS
WEIGHT
Kw
db (A)
n.°
Kg.
mm
528x528x30
Kg
390
0,75
75
9
22,5
610x610x1401
95
4000
390
1,5
74
18
45
1138x610x1401
150
4000
390
1,5
74
18
45
610x1170x1401
150
1584x528x30
6000
390
2,2
75
27
67,5
1666x610x1401
220
528x1644x30
6000
390
2,2
75
27
67,5
610x1730x1401
220
2142x528x30
8000
340
4
76
36
90
2276x610x1401
300
528x2202x30
8000
340
4
76
36
90
610x2290x1401
300
1056x1086x30
8000
340
4
76
36
90
1138x1170x1401
300
1056x1644x30
12000
330
5,5
75
54
135
1138x1730x1401
440
1584x1086x30
12000
330
5,5
75
54
135
1666x1170x1401
440
CA 8 M
1056x2202x30
2142x1086x30
16000
16000
289
5,5
5,5
77
77
72
72
180
180
1138x2290x1401
2276x1170x1401
570
570
CA 9 M
1584x1640x30
18000
240
7,5
75
81
202,5
1666x1730x1401
680
CA 10 M
1056x2760x30
20000
250
7,5
76
90
225
1138x2850x1401
700
2194x1644x30
24000
240
11
77
108
270
2276x1730x1401
880
1584x2202x30
24000
240
11
77
108
270
1666x2290x1401
880
CA 1 M
A
A
A
A
A
A
CA 2 M
B
CA 3 M
B
B
C
B
B
B
CA 4 M
CA 6 M
CA 12 M
p
POTENZA
NOMINAL RANGE
p
mc/h
Pa
2000
1065x528x30
528x1086x30
289
C-A
SIMBOLO
MODEL
DIM EST FLANGIA
PORTATA NOMINALE
p
CART. CA.
SYMBOL
MODEL
EXT. DIM. OF FLANGE
NOMINAL RANGE
p
CART. CA. ACT. CARB.
mm
mc/h
Pa
n.
528x528x30
2000
48
1065x528x30
4000
528x1086x30
4000
1584x528x30
6000
528x1644x30
6000
2142x528x30
8000
CA1
A
B
CA2
A
B
CA3
A
B
C
CA4
528x2202x30
8000
1056x1086x30
8000
1056x1644x30
12000
1584x1086x30
12000
1056x2202x30
16000
2142x1086x30
CA9
WEIGHT
Kg
mm
Kg
9
22,5
610x610x775
50
44
44
18
45
1138x610x775
100
18
45
610x1170x775
100
44
44
27
67,5
1666x610x775
145
27
67,5
610x1730x775
145
42
42
42
36
90
2276x610x775
200
90
610x2290x775
200
1138x1170x775
200
42
42
54
135
1138x1730x775
300
54
135
1666x1170x775
300
38
38
72
180
1138x2290x775
400
16000
72
180
2276x1170x775
400
1584x1640x30
18000
36
81
202
1666x1730x775
445
CA10
1056x2760x30
20000
36
90
225
1138x2850x775
500
CA12
2194x1644x30
24000
108
270
1584x2202x30
24000
38
38
108
270
2276x1730x775
1666x2290x775
600
600
CA14
1056x3888x30
28000
34
126
315
1138x3970x775
690
CA15
1584x2760x30
30000
34
135
337
1666x2850x775
745
CA16
2194x2202x30
32000
40
144
360
2276x2290x775
800
CA18
1584x3326x30
36000
35
162
405
1666x3410x775
900
CA20
2194x2760x30
40000
40
180
450
2276x2850x775
1000
2194x3326x30
48000
40
40
216
540
2276x3410x775
1190
216
540
1666x4530x775
1190
A
B
CA8
B
DIMENSIONS
90
CA6
A
PESO
36
B
B
DIMESIONI
36
A
A
CARB ATT.
CA24
1584x4448x30
48000
LE INFORMAZIONI RIPORTATE SUL PRESENTE CATALOGO SONO DA RITENERSI INDICATIVE: LA DITTA AERNOVA ENGINEERING S.R.L.
POTRÀ APPORTARE MODIFICHE SENZA ALCUN PREAVVISO
THE INFORMATION PROVIDED ON THIS CATALOGUE IS TO BE CONSIDERED AS INDICATIVE: CHANGES MAY BE MADE BY AERNOVA
ENGINEERING COMPANY S.R.L. WITHOUT ADVANCE COTICE.