06/2005
Mod: CR1-WOOD
Production code: CARELLO
The catering program
Carrello
2
3
1
5
6
8
7
11
12
9
4
10
14
15
16
17
13
21
23
24
18
19
20
22
a
b
c
d
e
f
1/3
Carrello
9
17
16
14
25
26
Carrello
19
28
M
M
~
27
24
~
16
18
17
2/3
Pos
Nr.
Carrello
Descrizione / Description / Beschreibung / Description / Descripcion
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Cappa/Cover/Haube /Couvercle /Campana
Cappa grande/Big cover /Großer Abzug /Couvercle grand /Capa grande
Cappa piccola /Small cover/ Kleiner Abzug/Couvercle petit /Capa pequeña
Maniglia /Handle/Griff/Poignée /Mango
Traversa/Traverse /Kreuzarm /Entretoise /Travesaño
Supporto traverse /Crosspiece support/Querträger-Auflager/Support traverse /Soporte traviesa
Protezione evaporatore / Evaporator guard / Verdampferschutz / Protection évaporateur / Protección evaporador
Tappo /Plug /Verschluß /Bouchon /Tapa
Piletta completa / Complete draining pipe / Kunststoffrohr mit Gegenmetter, komplett / Tuyau d’écoulement complet / Pileta completa
Supporto / Support / Halter / Support / Soporte
Evaporatore/Evaporator/Verdampfers/Evaporateur/Evaporador
Vasca /Basin /Wanne /Bac /Cuba
Bacinella sbrinamento /Defrosting basin /Verdunstungsschale/ Bac pour l'eau de degivrage/Bandeja desagüe
Condensatore /Condenser /Kondensator /Condenseur /Condensador
Ventola / Fan / Ventilator / Ventilateur / Ventilador
Ventilatore con motore / Motor fan / Lüfter mit Motor / Ventilateur avec moteur / Ventilador con motor
Compressore / Compressor / Kompressoraggregat / Compresseur / Compresor
Spina da incasso/Plug/Stecker /Fiche/Enchufe
Interruttore/Switch/Schalter/Interrupteur/Interruptor
Ruota / Wheel / Rad / Roulette / Rueda
Griglia/Grate /Gitter/Grille/Parrilla
Ruota con freno / wheel with brake / Rou avec frein / Rader mit Bremse / Rueda con freno
Supporto / Support / Halter / Support / Soporte
Centralina elettronica / Electronic control / Elektronische Tafel / Contrôle électronique / Control electronico
Filtro/Filter /Filter /Filtre /Filtro
Capillare /Capillary /Kapillare /Détendeur /Capilar
Cavo d’alimentazione / Supply cable / Speisekabel / Câble d’alimentation / Cable de alimentación
X03003
0750306
0750307
B9801
0750305
50303/1
0750318
A7201
A7001
0750312
5051901
5050301
A7401
0041904
D3303
B4901
B5291
B9601
A0302
A0814
0750311
C2407
5030301
A0723
A8105
2571905
B9501
3/3