7-8 maggio Udine, Teatro Palamostre, ore 21 Quando l’uomo principale è una donna REGIA E SCENOGRAFIA Jan Fabre COREOGRAFIA Jan Fabre, Lisbeth Gruwez DANZATRICE Lisbeth Gruwez MUSICA Maarten Van Cauwenberghe DISEGNO LUCI Jan Fabre, Pieter Troch COSTUMI Daphne Kitschen UNA PRODUZIONE Troubleyn / Jan Fabre (Antwerp-Belgium) IN CO-PRODUZIONE CON Théâtre de la Ville / deSingel Lo spettacolo è consigliato ad un pubblico adulto 13-14 maggio Udine, Teatro Nuovo Giovanni da Udine, ore 21 Je suis sang PRIMA NAZIONALE TESTO, REGIA, SCENOGRAFIA, COREOGRAFIA Jan Fabre ATTORI, DANZATORI, MUSICISTI Linda Adami, Tawny Andersen, Vincente Arlandis, Dimitri Brusselmans, Katrien Bruyneel, Annabelle Chambon, Cédric Charron, Sebastien Cneude, Anny Czupper, Stijn Dickel, Barbara De Coninck, Olivier Dubois, Els Deceukelier, Ivana Jozic, Marina Kaptijn, Guillaume Marie, Dirk Roofthooft, Maria StamenkovicHerranz, Geert Vaes, Helmut Van den Meersschaut DISEGNO LUCI Jan Dekeyser, Jan Fabre COSTUMI Daphne Kitschen, Jan Fabre PRODUZIONE (RIPRESA ‘05) Troubleyn / Jan Fabre (Antwerp-Belgium) Lo spettacolo è consigliato ad un pubblico adulto 14 maggio Udine, Teatro Nuovo Giovanni da Udine, ore 12 Conversazione con Jan Fabre 16-17 maggio Udine, Teatro Palamostre, ore 21 18 maggio Udine, Teatro Palamostre, ore 19 e ore 22 Angel of Death CONCETTO, REGIA E TESTI Jan Fabre PERFORMER DEL FILM William Forsythe PERFORMER DAL VIVO Ivana Jozic UNA PRODUZIONE Troubleyn / Jan Fabre IN CO-PRODUZIONE CON deSingel (Antwerp-Belgium) Progetto Jan Fabre UN PROGETTO CSS Teatro stabile di innovazione del FVG Fondazione Teatro Nuovo Giovanni da Udine IN COLLABORAZIONE CON Fondazione CRUP - illycaffé XXIII Edizione Stagione Teatro Contatto 2004_2005 CSS Teatro stabile di innovazione del FVG Ministero per i Beni e le Attività culturali Regione Friuli Venezia Giulia Provincia di Udine Comune di Udine in collaborazione con Università degli Studi di Udine Biglietteria di Teatro Contatto Udine, Teatro S. Giorgio via Quintino Sella, borgo Grazzano tel. 0432 510510 / 511861 [email protected] Orario: da martedì a sabato ore 17 - 19 Le sere di spettacolo il teatro dove si svolge la rappresentazione apre un’ora prima dell’inizio www.cssudine.it Graphics: Designwork Printing: Grafiche Filacorda Photocredits: Wonge Bergmann INCONTRO RAVVICINATO CON UN ARTISTA TOTALE: CON TRE SPETTACOLI DELLA SUA PIÙ RECENTE PRODUZIONE E UNA CONVERSAZIONE APERTA AL PUBBLICO, IL CSS DEDICA A JAN FABRE UNA SEZIONE SPECIALE DI TEATRO CONTATTO. PER ESPLORARE LE FORME E I LINGUAGGI IN CUI SI DECLINA L’ECLETTISMO E LA TENSIONE CREATIVA DELL’ARTISTA FIAMMINGO.