BUIA - TREPPO GRANDE TRICESIMO - UDINE
LEGENDA PERIODI DI EFFETTUAZIONE
F
FA
FE
tolmezzo (ud) • via torre picotta, 42
tel. 0433/45127-45117 • fax 0433/40557
e-mail: [email protected]
FE-MS
F-ES
F-EV
FI-OF
E
Ma+Ve
NS
NS-EV
telefono 800.915303
NS-Ve
chiamata gratuita
S
S-A
S-ES
S-EV
S-Ve
Ve
I
LUNEDÌ - VENERDÌ
dalle ore 08.30 alle ore 12.30 e dalle 14.30 alle 17.30
SABATO
dalle ore 08.30 alle ore 12.30
e.mail: [email protected]
Feriale annuale
Festiva annuale escluso
Capodanno-Pasqua-I Maggio-Natale
Festiva estiva (periodo da inizio
a fine vacanze scolastiche estive)
Festiva (periodo dal 1/3 al 30/9)
Feriale annuale escluso sabato
Feriale annuale escluso venerdì
Festiva invernale (periodo dal 1/10 al 28/2)
Feriale estiva (periodo da inizio
a fine vacanze scolastiche estive)
Feriale annuale al martedì e venerdì
Feriale annuale giorni non di scuola
Feriale annuale giorni
non di scuola escluso venerdì
Feriale annuale giorni
non di scuola solo al venerdì
Giorni di scuola
Giorni di scuola da lunedì a giovedì
Giorni di scuola escluso sabato
Giorni di scuola escluso venerdì
Giorni di scuola solo al venerdì
Feriale annuale solo al venerdì
Feriale invernale
(periodo da inizio a fine scuole)
UDINE - TRICESIMO BUIA - TARCENTO
(Gemona) - TARCENTO - FAEDIS CIVIDALE - (S.Pietro) - BUTTRIO
C4
010
sede legale • 33100 UDINE Via della Faula, 20 - Tel. 0432.608.111
telefono
direzione generale
33100 UDINE Via Baldasseria Bassa, 75 - Tel. 0432.608.111 - Fax 0432.602.777
unità operativa Trieste
34149 TRIESTE Via Rio Primario, 2/A - Tel. 040.8.320.347 - Fax 040.8.320.357
unità operativa Tolmezzo
33028 TOLMEZZO Via Selet, 28 - Z. I.- Tel. 0433.44.212 - Fax 0433.44.607
unità operativa Tarvisio
33018 TARVISIO Via Alpi Giulie - Camporosso - Tel. 0428.63.108 - Fax 0428.653.756
800.915303
chiamata gratuita
lu-ve 08.30 / 12.30
14.30 / 17.30
sa 08.30 / 12.30
ARA GRANDE - TAVAGNACCO FELETTO - UDINE
www.saf.ud.it
[email protected]
autostazioni e biglietterie
• UDINE - V.le Europa Unita, 37 - Tel. 0432.504.012 - Autostazione, biglietteria autolinee rete extraurbana e marittima
• UDINE - V.le Europa Unita, 95 - Tel. 0432.508.074 - Biglietteria rete urbana
• TOLMEZZO - Via Carnia Libera 1944 - Tel. 0433.40.594 - Autostazione, biglietteria rete extraurbana, internazionali ed interregionali
• LATISANA - Via Beorchia - Tel. 0431.50.220 - Autostazione, biglietteria autolinee rete extraurbana
• LIGNANO - P.zza Fontana - Tel. 0431.71.373 - Autostazione, biglietteria rete urbana, autolinee rete extraurbana e marittima
• TRIESTE - Via Flavio Gioia, 2 - Tel. 040.425.020 - Autostazione, biglietteria autolinee internazionali ed interregionali
• CERVIGNANO - P.zza Marconi, 11 - Tel. 0431.32628 - Autostazione, biglietteria autolinee rete extraurbana
• CIVIDALE - P.zza Libertà, 43 - Tel. 0432.733716 - Autostazione, biglietteria autolinee rete extraurbana
• GRADO - P.zza Carpaccio, 15 - Tel. 0432.80055 - Autostazione, biglietteria autolinee rete extraurbana
TURISMO / NOLEGGIO AUTOBUS
e-mail:
[email protected]
NOTE:
33100 UDINE - Viale Palmanova, 219 - Tel. 0432.608.112 - Fax 0432.601.472
34149 TRIESTE - Via Rio Primario, 2/A - Tel. 040.8.320.347 - Fax 040.8.320.357
1 = la tratta Buttrio officine Danieli-Cividale autostazione si effettua solo da lunedì a venerdì. 2 = la tratta S.Stefano-Tomba di Buia
si effettua solo nei giorni di scuola. 3 = effettua la fermata di
Tarcento scuole medie solo nei giorni di scuola. 4 = effettua la fermata di Tarcento scuole medie solo nei giorni di scuola al lunedì,
mercoledì e venerdì. 5 = la tratta Tarcento-S.Stefano di Buia si
effettua solo nei giorni di scuola.
BUIA - TREPPO GRANDE - TRICESIMO - UDINE
ARA GRANDE - TAVAGNACCO - FELETTO - UDINE
(Gemona) - TARCENTO - FAEDIS - CIVIDALE - (S.Pietro) - BUTTRIO
UDINE - TRICESIMO - BUIA - TARCENTO
TARCENTO - TRICESIMO - UDINE
TARCENTO - NIMIS
SEDILIS - TARCENTO - (Udine)
SAMMARDENCHIA - TARCENTO - (Udine)
STELLA - TARCENTO - (Udine)
UCCEA - LUSEVERA - TARCENTO - (Udine)
C4
010
settembre
2007
Estratto del vigente
Taken from the current
Estrat voltât dal
REGOLAMENTO DI VETTURA
REGOLAMENTO DI VETTURA (VEHICLE RULES)
REGOLAMENT DI VETURE
il testo integrale può essere richiesto nelle principali biglietterie
zona
TARCENTINO
ORARI
AUTOLINEE
Stampa Tipografia Moro - Tolmezzo
BIGLIETTO - appena salito in vettura convalida il biglietto con l’apposita macchinetta per la timbratura;
conservalo per tutto il viaggio; non cederlo e, se richiesto, mostralo al personale di controllo.
FERMATA - segnala la richiesta di fermata e sali in vettura dalle porte indicate; manifesta in tempo,
con il campanello, la volontà di scendere e utilizza le porte indicate.
COMPORTAMENTO - sali in vettura in condizioni che consentano il corretto utilizzo del servizio agli
altri utenti; mantieni un comportamento civile ed educato; non fumare; non occupare più di un posto
a sedere.
INFORMAZIONI - leggi la Carta dei Servizi; visita il sito www.saf.ud.it; chiedi gli orari dei servizi ai punti
vendita biglietti; consulta la comunicazione SAF; informati sui servizi al numero verde 800.915303 e al
centralino 0432.608111.
SUGGERIMENTI, OSSERVAZIONI E RECLAMI - inviali con tempestività e chiarezza specificando le tue
generalità ed indirizzo a:
SAF via Baldasseria Bassa, 75 - 33100 UDINE fax 0432.602777
telefono 800.915303 chiamata gratuita - e.mail [email protected]
the complete text can be requested from the main ticket offices
TICKET - as soon as you get on the vehicle validate your ticket using the provided stamping device; keep
it for your entire trip; do not give it away and, if requested, show it to the controller.
STOP - signal your request to board and get on the vehicle, using the indicated doors; express your desire to get off, using the bell and the indicated doors.
BEHAVIOUR - get on the vehicle in a way that allows the other passengers to correctly utilise the service;
maintain civil and polite behaviour; do not smoke; do not occupy more than one seat.
INFORMATION - read the services charter; visit the website www.saf.ud.it; ask for the timetables at ticket
sales points; consult the SAF communication; get informed about services at the freephone number
800.915303 or the mainswitchboard number 0432.608111.
SUGGESTIONS, OBSERVATIONS AND COMPLAINTS - send them in a timely and clearly stated fashion specifying your personal information and address to:
SAF via Baldasseria Bassa, 75 - 33100 UDINE fax 0432.602777
telephone 800.915303 free call - e-mail [email protected]
LA SORVEGLIANZA SUI SERVIZI AUTOMOBILISTICI È ESERCITATA DA / SURVEILLANCE ON ROAD SERVICE IS CARRIED OUT BY THE / IL CONTROL SUI SERVIZIS AUTOMOBILISTICS AL VEN FAT DAL
il test intîr al pues jessi domandât tes bilietariis principâls
BILIET - a pene montât sù in veture convalide il biliet cu la machinute pe timbradure; ten il biliet par
dut il viaç; no stâ a cedilu e, se tal domandin,mostrilu al personâl di control.
FERMADE - segnale al conducent di fermâsi e monte sù in veture da lis puartis indicadis; segnale par
timp, cul campanel, la volontât di dismontâ dopre lis puartis indicadis.
COMPUARTAMENT - monte sù in veture in condizions che a permetin di podê doprâ ben il servizi a chei
altris utents; ten un compuartament civîl e educât; no stâ a fumâ; no stâ a ocupâ plui di un puest.
INFORMAZIONS - lei la cjarte dai servizis; visite il sît www.saf.ud.it; domande i oraris dai servizis dulà
che a vendin i biliets; consulte la comunicazion Saf; informiti sui servizis al numar vert 800.915303 e
al centralin 0432.608111.
SUGJERIMENTS, OSSERVAZIONS E LAGNANCIS - mandiju daurman e in mût clâr specificant lis tôs
gjeneralitâts e il recapit a
SAF via Baldasseria Bassa, 75 - 33100 UDIN fax 0432.602777
telefon 800.915303 clamade a gratis - e.mail [email protected]
SERVIZIO TRASPORTI DELLA PROVINCIA DI UDINE - VIA LIRUTI, 22 - 33100 UDINE - TELEFONO 0432.279250
TARCENTO TRICESIMO - UDINE
LEGENDA PERIODI DI EFFETTUAZIONE
F
Feriale annuale
FA
Festiva annuale escluso
Capodanno-Pasqua-I Maggio-Natale
FE
Festiva estiva (periodo da inizio
a fine vacanze scolastiche estive)
FE-MS Festiva (periodo dal 1/3 al 30/9)
F-ES
Feriale annuale escluso sabato
F-EV
Feriale annuale escluso venerdì
FI-OF Festiva invernale
(periodo dal 1/10 al 28/2)
E
Feriale estiva (periodo da inizio
a fine vacanze scolastiche estive)
Ma+Ve Feriale annuale al martedì e venerdì
NS
Feriale annuale giorni non di scuola
NS-EV Feriale annuale giorni
non di scuola escluso venerdì
NS-Ve Feriale annuale giorni
non di scuola solo al venerdì
S
Giorni di scuola
S-A
Giorni di scuola da lunedì a giovedì
S-ES
Giorni di scuola escluso sabato
S-EV
Giorni di scuola escluso venerdì
S-Ve
Giorni di scuola solo al venerdì
Ve
Feriale annuale solo al venerdì
I
Feriale invernale
(periodo da inizio a fine scuole)
NOTE:
1 = la tratta Buttrio officine Danieli-Cividale autostazione si effettua solo da lunedì a venerdì. 2 = la
tratta S.Stefano-Tomba di Buia si effettua solo nei
giorni di scuola. 3 = effettua la fermata di Tarcento
scuole medie solo nei giorni di scuola. 4 = effettua
la fermata di Tarcento scuole medie solo nei giorni
di scuola al lunedì, mercoledì e venerdì. 5 = la tratta Tarcento-S.Stefano di Buia si effettua solo nei
giorni di scuola.
TARCENTO NIMIS
SEDILIS TARCENTO - (Udine)
SAMMARDENCHIA TARCENTO - (Udine)
STELLA TARCENTO - (Udine)
UCCEA - LUSEVERA TARCENTO - (Udine)
AVVERTENZE
Il trasporto è consentito ai passeggeri muniti di titolo di viaggio (biglietto)
Il bagaglio viaggia a rischio e pericolo del committente; i bagagli sono sog-
acquistato a terra presso le biglietterie abilitate o richiesto a bordo al per-
getti a responsabilità del vettore nei limiti previsti dalle normative vigenti
sonale di guida (in questo caso il costo del biglietto è maggiorato dal
(D.Lgs. 286/2005, art. 10). La Società declina ogni responsabilità per man-
sovrapprezzo previsto dalla legge). I biglietti per le linee internazionali si
acquistano a bordo. I biglietti devono essere convalidati al momento della
salita a bordo e gli abbonamenti al primo utilizzo nel periodo di validità. I
passeggeri sprovvisti di titolo di viaggio o muniti di titolo di viaggio non
cate coincidenze dovute a ritardi ed eventuali errori negli orari o per altre
cause. Eventuali reclami vanno inoltrati anche mediante gli appositi moduli disponibili nelle principali biglietterie o in rete al sito www.saf.ud.it.
valido o non convalidato, saranno tenuti al pagamento del biglietto a tarif-
In caso di sciopero, ai sensi delle leggi n. 146/1990 e n. 83/2000, sono
fa ordinaria tra i capolinea della corsa ed assoggettati, in ogni caso, alla
assicurati i servizi compresi nelle fasce orarie garantite, dalle ore 6.00 alle
sanzione amministrativa prevista dalla normativa vigente.
ore 9.00 e dalle ore 12.00 alle ore 15.00.
I servizi sono sospesi nelle giornate di Capodanno, Pasqua, Primo Maggio e Natale.