Foi et Lumière international « Hisse et Ho ! » Editorial N° 10— 10— Septembre 2011 Plus jamais seuls ! Sommaire Editorial , Ghislain du Chéné Plus jamais seuls , livre de Marie-Hélène Mathieu Pèlerinages 2011 • « Fleuve de paix » à Loreto • A Lourdes avec anglais, écossais et irlandais • Messagers de la joie à Paola • Loreto et Rome, « Che gioia » ! • Foi et Lumière dans les Carpates • A Madagascar, Jésus porte notre misère • Petit voyage-pèlerinage en Pologne Reportages • « Cris de joie » en Guyane • Au Togo, le soleil a brillé plus fort • Quand on aime, on a toujours 20 ans ! • Au Japon, j’ai rencontré des survivants remarquables • Une prise de parole qui mérite d’être saluée Album de famille Nouvelles du secrétariat Courrier des lecteurs Vient de paraître : « L’Evangile de ceux qui ne s’en sortent pas » Solidarité internationale Agenda international V oilà déjà plusieurs mois que les communautés du monde entier fêtent le 40ème anniversaire de la fondation de notre mouvement, et un cadeau extraordinaire nous est fait ! Un livre, dont le titre est « Plus jamais seuls ! », nous raconte l’histoire de Foi et Lumière depuis plus de 40 ans (car les origines sont bien antérieures au pèlerinage de 1971). Marie-Hélène Mathieu s’est attelée à ce travail depuis plus d’un an et le résultat est merveilleux ! Elle a littéralement revécu chacun des grands moments de notre histoire sai nte avant de les noter minutieusement dans le manuscrit ; Jean Vanier a bien contribué é ga l eme nt pa r u ne l on gu e introduction. L’histoire de Foi et Lumière n’est pas un long fleuve tranquille ! Depuis les origines, bien des souffrances, des épreuves, des moments douloureux ont parsemé notre chemin ; mais Dieu a toujours été un soutien fidèle, fort de la préférence qu’il a pour les plus petits… Ce livre est à lire, à méditer, car il va être un outil très efficace pour nous faire connaître, pour diffuser notre message de joie, pour nous aider à grandir. J’espère qu’il sera vite traduit dans de nombreuses l a n gue s ! I l es t e n ef f et indispensable que nous ayons tous dans le cœur ce qui a inspiré et porté nos fondateurs, que nous avancions tous à notre tour avec l’énergie qu’ils ont démontrée, que nous montrions tous la même détermination pour faire grandir Foi et Lumière partout dans le monde ; en bref, pour nous montrer dignes de ce que nous ont légué nos fondateurs ! Je sais, pour avoir à plusieurs reprises rendu visite à des provinces sur les cinq continents, combien vous vous sentez redevables de tout ce qu’ont fait Marie-Hélène et Jean, il n’y a pas une fois où je n’ai pas entendu des phrases comme : « Nous avons eu ’x’ fois la visite de Marie-Hélène, et ‘x’ fois celle de Jean, ça nous a fait tant de bien ! » ou « voici la chapelle où Jean est venu la première fois nous parler de Foi et Lumière, c’était en telle année ! » . Je rends grâce à Dieu pour tout ce qu’ils ont fait pour Foi et Lumière ; ce livre va faire de nous des messagers inlassables, pleins d’audace et d’enthousiasme pour que les personnes ayant un handicap mental soient pleinement reconnues comme les enfants chéris de Dieu ! Bonne lecture ! Ghislain du Chéné, coordinateur international Foi et Lumière international 3 rue du Laos 75015 Paris France T + 33.1.53.69.44.30 - [email protected] - www.foietlumiere.org - http://flihttp://fli-afoi.blogspot.com/ A paraître le 28 octobre ! Page 2 Plus jamais seuls ! L’aventure de Foi et Lumière Par Marie-Hélène Mathieu avec Jean Vanier Au lendemain du pèlerinage des communautés Foi et Lumière à Lourdes, un journaliste en perd ses mots : « Qui décrira les choses stupéfiantes – cette foi réellement incroyable – qui eurent lieu ces jours-là ? », écrit-il. Grâce à Marie-Hélène Mathieu, dont on sait qu'elle est la fondatrice du mouvement avec Jean Vanier, le lecteur découvre à son tour, émerveillé, estomaqué parfois, la révolution qu'ont été la naissance puis le développement de Foi et Lumière. Quand on ignore ou qu'on a oublié le rejet, l'oubli et souvent le désespoir dans lesquels vivaient les personnes handicapées mentales et leur famille dans les années 60, l'émergence de Foi et Lumière et son explosion de joie à Pâques 71 apparaissent vraiment pour ce qu'elles sont : une merveille de Dieu. A la découverte ensuite des obstacles invraisemblables que le jeune mouvement a rencontrés les premières années dans la société et l'Eglise –jusqu'à la dénonciation de « la multinationale de l'exploitation des handicapés » et la programmation de sa disparition– l'étonnement du lecteur ne fait que grandir. Pour écrire ainsi les pages sombres mais surtout les heures lumineuses de Foi et Lumière, MarieHélène allie un souci scrupuleux d'exactitude (il ne s'agit pas de vagues souvenirs) et une narration pleine de gaîté. Le lecteur saisit que ce mouvement a été donné pour que soit révélé à nos yeux le don des personnes les plus méprisées : leur simplicité, leur affection si sincère, leurs paroles ou leur regard qui viennent du cœur renversent notre superbe pour nous introduire dans une vie de communion et de joie. Fioretti à l'appui. La foi de Marie-Hélène et Jean et celle des personnes qu’ils ont accompagnées, ont entraîné dans leur sillage nombre de pionniers dans 80 pays du monde qui à leur tour ont accompli des merveilles (il y a là quelques histoires savoureuses et rocambolesques !). On se prend à croire avec eux que ce n'est qu'un début. Merci Marie-Hélène pour tant d'histoires inédites et pour cette véritable page d'histoire. Marie-Vincente Puiseux « Ombres et Lumière » N° 183 septembre-octobre 2011 Bon de commande À retourner à Foi et Lumière international 3 rue du Laos 75015 Paris, France ou par email : [email protected] « Plus jamais seuls » 18 € (hors frais de port) Nom : Prénom : Adresse : Code Postal : Commande : Pays : exemplaire (s) de « Plus jamais seuls » Ne réglez rien pour l’instant, une facture vous sera envoyée avec votre colis Pèlerinages 2011 « Fleuve de paix » dans la maison de Marie à Loreto Loreto est un grand lieu de pèlerinage italien, où est vénérée la « Santa Casa », la maison de Marie, mystérieusement transportée par des anges, de Nazareth jusqu’en Italie. Les communautés de la province sont toutes dans le nord de la péninsule, et la communauté d’Eilaboun, rattachée à cette province, se trouve en Galilée. Les 330 pèlerins avaient donc du chemin à faire pour rejoindre le lieu du pèlerinage du 2 au 5 juin. Une délégation d’Ukrainiens devait également participer… mais les visas Shengen leur ont été refusés la veille du départ ! La veillée d’ouverture a permis de découvrir un décor de toute beauté : une peinture murale recouvrait le fond de la scène, avec un grand soleil et des nuages ; une barque dans laquelle 12 personnes ont pu embarquer, ce qui a inspiré un peintre trisomique (figurant Meb), qui est venu sur la scène avec sa palette pour immortaliser ce tableau, futur logo de Foi et Lumière. Une habile transition avec la cérémonie de clôture du Conseil des Coordinateurs à Lourdes m’a permis d’allumer avec Angela le cierge du pèlerinage et de dire : « che il pellegrinaggio della provincia ‘Fiume di Pace’ abbia iniziato, hallelujah ! » Page 3 carrozzelle » (les voleurs de fauteuils roulants). Ce concert a attiré beaucoup de personnes de passage qui ont pu recevoir un dépliant sur notre mouvement. La joie était très visible et communicative ! Le dernier jour, ce fut le temps pour célébrer la fête de l’Ascension avec une messe et puis ce fut le temps de l’ascension… . de nombreux ballons qui partaient eux aussi dans le ciel avec un petit marque-page aux couleurs de « Fede e Luce » ! Et puis ce fut le temps du départ, des « arrivederci », des « ciao ». Je remercie toute l’équipe provinciale, en particulier Angela, pour ce pèlerinage si beau, si vivant ! Bravi !! GdC A Lourdes avec anglais, écossais et irlandais Le lendemain, nous avons entendu beaucoup de témoignages, dont celui de la communauté d’Eilaboun : savoir qu’une petite communauté de la province se trouve en Terre Sainte et vit en toute simplicité, mais avec de nombreuses difficultés, la vie de Foi et Lumière, a beaucoup touché les pèlerins. Tous ont ensuite accompagné les membres de cette communauté dans des danses orientales avec beaucoup de spontanéité. Le soir, nous avons eu une très belle célébration, depuis la place du sanctuaire jusque dans la basilique, nous avons cheminé en dix étapes : à chaque étape, nous avons revécu dans le recueillement certaines scènes de la Passion et de la Résurrection : quelques personnes représentaient chaque scène, très simplement et très sobrement. Le samedi, un mime a rappelé les débuts de Foi et Lumière avant que je ne prenne la parole pour présenter les trois composantes de la communauté. L’après-midi, il y eut une célébration de réconciliation introduite par une cérémonie du lavement des pieds, et la journée s’est achevée par un concert de musique moderne, donné par un groupe dont la plupart des artistes sont handicapés : « Ladroni de Les communautés de la province UK Nord se sont retrouvées à Lourdes du 7 au 13 juillet pour fêter les 40 ans de Foi et Lumière ; une délégation des communautés de la province UK Sud était venue les entourer. Pas par hasard, la province d’Irlande avait aussi choisi de venir à Lourdes du 6 au 11 juillet. Cela faisait 500 pèlerins en tout, 500 messa gers de la joie venus rendre grâce. Ce fut un très beau pè le ri na ge , s impl e, perm ettant à chac un d’avoir un temps, personnel ou en communauté, pour accomplir sa démarche de pèlerinage. Les pèlerins étaient de tous âges, avec beaucoup de jeunes, dont certains découvraient Foi et Lum ière, de nombreux m u si c ie n s , be a u co u p d’aumôniers (catholiques, anglican et méthodiste), et des anciens venus témoigner des débuts. Page 4 Pèlerinages 2011 Le s cé léb ra tio ns o nt été nombreuses et tout a été bien préparé pour que chacun se sente à l’aise, pour que les noncatholiques soient associés aux m e ss e s ca t ho li q ue s e t inversem ent, pour que les personnes handicapées soient actives par des mimes, des animations : ils ont ainsi parcouru la basilique en tenant à la main des petits oiseaux gazouillants pendant la lecture de l’Évangile qui disait que nous valons plus que tous les moineaux du monde ! Il y eut beaucoup de temps festifs, avec toujours les jeunes musiciens, des chants, repris en chœurs ! et une très belle excursion au cirque de Gavarnie, heureusement par un très beau temps. La pluie est malheureusement arrivée pour la dernière activité du programme, la messe à la grotte. Cette pluie a caché les larmes de ceux qui croyaient qu’à Lourdes, depuis 1971, les personnes ayant un handicap mental avaient droit aux premières places… Chacun est néanmoins reparti heureux de ce temps béni où, tous ensemble, nous avons pu rendre grâce pour tout ce que nous recevons dans Foi et Lumière. Je remercie particulièrement Ann Emmott et Mary Grimes pour ce très beau pèlerinage, sans oublier Liz Neame. Les équipes de préparation (je ne peux malheureusement pas tous les citer) ont été particulièrement attentives à chacun, et grâce à leur engagement permanent, tout s'est très bien passé. Alléluia, Deo gratias ! GdC Il y a encore du travail ! Depuis 1971, Foi et Lumière a su faire reconnaître la valeur et la place privilégiée de la personne ayant un handicap mental au sein du sanctuaire de Lourdes. A tel point que Mgr Jacques Perrier a accueilli le Conseil des Coordinateurs en janvier 2011 en disant que Foi et Lumière était maintenant inscrit dans le code génétique de Lourdes ! Mais, il peut arriver qu'il y ait des ratés.... mercredi 13 juillet, une messe à la grotte était programmée. Le service d'ordre commence à installer les personnes en fauteuil roulant derrière les bancs ; les réactions sont immédiates : - Mais elles ne vont rien voir ! - Non, ici devant la grotte, les personnes malades sont placées derrière, il n'y a pas à discuter ! Le ton commence à monter ; voyant qu'il y a sans doute des problèmes d'incompréhension à cause de la langue, j'interviens pour expliquer... mais non, ce n'est pas un problème de traduction, il faut les installer derrière, question de sécurité ! Après avoir consulté le célébrant, nous tentons le passage en force, espérant déborder par le nombre les quelques membres du service d'ordre... Mais ils résistent, s'asseyant sur le cordon qu'il fallait enlever pour laisser passer les fauteuils ! L'énervement commence à gagner les gens, se traduisant par des cris et des larmes… Finalement, la résistance finit par céder et nos amis handicapés en fauteuil ont pu participer pleinement à la célébration, sous le regard bienveillant de la statue de Marie… Pendant la messe, pensant avoir affaire au "meneur", je suis appelé jusque dans la sacristie, pour parler au téléphone au responsable des pèlerinages. Tout se termine bien, Foi et Lumière est confirmé dans sa position de partenaire privilégié du sanctuaire ; mais il est dans les habitudes que les personnes malades soient placées derrière… Et bien, espérons que, encore grâce à Foi et Lumière, cet incident aura fait bouger les lignes, et que les personnes les plus chères au cœur de Dieu et de Marie puissent vraiment atteindre les premiers rangs devant la grotte. GdC Pèlerinages 2011 « Messa gers de la joie – Foi et Lumière à Paola pour le 40 ème anniversaire du mouvement » C’est la phrase que l’on peut lire sur les affiches collées sur les murs de la ville. Cela ne signifie pas que nous voulons nous mettre en première ligne, mais c’est une réponse à l’accueil si chaleureux reçu de la ville de Paola, tant de l’administration que des F rères du sanctuaire. Le choix de notre présence à Paola du 2 au 5 juin est tout d’abord du à sa place géographiquement centrale pour notre province et proche de l’aéroport. Mais aussi et surtout car c’est un lieu de pèlerinage en l’honneur de saint F rançois de Paola. Au fur et à mesure de notre découverte sa vie, ce lieu est devenu notre « chez nous ». Il était un messager des paroles de Jésus et il fit des miracles qui semblaient alors impossibles. Les plus beaux témoignages viennent des personnes ayant un handicap. A travers leurs mots nous comprenons leurs souffrances lors des déplacements vers le sanctuaire et tous les autres inconforts qu’ils ont ressentis. Tous écrivent : « C’était merveilleux de chanter sur l’estrade ; grâce à la confession, je me sens libérée d’un poids que j’avais sur le cœur. J’étais heureuse parce que j’ai pu passer du temps avec mes amis et en rencontrer de nouveaux… et plein d’autres choses qui m’ont enrichie. » Chaque instant passé avec une personne semblait particulier, que ce soit avec un parent, une personne handicapée, un ami et chacun ressentait la même chose. Henri Major, le président, a parlé aux amis qui venaient pour la première fois, leur expliquant comment recevoir le cadeau qu’est Foi et Lumière en racontant sa propre expérience, son approche longue et lente avant de comprendre que cela pouvait être un chemin de vie pour lui. La présence de l’artiste Simona Artzori, née sans bras, a été reçue comme un cadeau. J’étais surpris en entendant les questions sur sa vie quotidienne, son alimentation, son habillement, ses textes… et elle répondait que si elle n’était pas ainsi, elle ne serait pas Simona… Comme si elle voulait dire à chacun, Gaetano, Sara, Luciano, Francesco, Giuseppe… qu’il est unique et précieux et que Dieu nous aime tels que nous sommes. La Via Lucis, était destinée aux parents. Une maman a dit : « Pendant ce Chemin de Lumière, un changement s’est produit en moi ». Page 5 Un concert s’est tenu sur la place (nous étions environ 2000 personnes) : écouter et chanter ensemble notre hymne « Messagers de la Joie » avec les « Bee Gees » italiens, fut très émouvant et beau ; regarder et écouter ceux qui dansaient et chantaient sur la scène fut merveilleux. Et la chenille avec tant de personnes… un court passage pluvieux… comme un passage entre la fête ici-bas et la lumière à venir, telles des étoiles dans le ciel, représentées symboliquement par les fontaines dansantes, image de Dieu qui nous prend par la main pour nous guider. La p ré s en ce de m onseigneur Salvatore Nunnari, évêque du diocèse de C osenz a-Bisognano, pour la clô tu re du pèlerinage, son accueil, le vif désir qu’il avait d’être avec nous, témoignent que nous avons une place importante dans l’Eglise, une place bien à nous. La présence de communautés venues de Pologne et de Slovénie nous montre encore une fois le miracle de Foi et Lumière. Une mère slovène m ’écrivait : « J’ai vu l’action du Saint Esprit. En dépit des difficultés de langue, nous communiquions, nous nous sentions accueillis et j’aimerais revenir en Italie pour revivre une telle expérience. » Avec la reconnaissance d’une nouvelle communauté « Le sourire de Sarah » de Potenza, notre famille s’enrichit et cette reconnaissance doit nous motiver pour aller de l’avant puisque nous avons « un nouvel enfant à bercer ». Chaque chose a laissé une trace. De nouveaux liens sont nés à Paola, des personnes sont venues de Locri pour nous rencontrer. D’autres qui nous avaient vus sur la place le premier jour ont vécu tout le temps du pèlerinage avec nous. Le jour où nous sommes repartis, les communautés de Campania ont été reconnues à la gare : « Je vous connais ! La nuit dernière j’étais avec vous sur la place ! » Dieu guide nos pas, nous fait Messagers de la Joie, capables de transmettre notre message au monde entier, nous donnant la force pour ouvrir toutes grandes les portes de nos communautés et accueillir. Carlo Gazzano, coordinateur de la province “Mers et Volcans” Page 6 Pèlerinages 2011 Loreto et Rome, « Che gioia » ! 31 juin-5 juillet : cinq jours de pèlerinage, cinq jours de fête ininterrompue. Près de 500 pèlerins de la province « Kimata » ont explosé de joie à Loreto puis à Rome. Un témoignage que je ne suis pas près d’oublier. Assez épuisée après le bouclage du carnet de route et de son annexe pour les enfants en trois langues, donc 6 livrets en tout, je débarque à Rome, la tête pleine de soucis : on n’a pas pu mettre à jour le nouveau site, les traductions de divers documents ne sont toujours pas arrivées et, mon Dieu, combien d’emails je vais retrouver en rentrant… Et je ne vois pas Stefano qui doit venir me chercher. Mais où estil ? Il me faut bien une demi -heure pour trouver le réseau et pouvoir lui téléphoner. Enfin, on se tombe dans les bras. Toute ma fatigue va disparaitre quand les 72 pèlerins chypriotes débarquent avec leurs sourires, leurs grosses valises, les fauteuils roulants… Ca fait une joyeuse petite pagaille dans le hall de l’aéroport ! Départ en bus pour Loreto. Il nous faut quatre heures pour traverser l’Italie de part en part vers la côte Adriatique par une magnifique route montagneuse. Inutile de dire que dans le car règne déjà l’ambiance de fête qui ne nous quittera plus : chants, guitare, applaudissements, alléluias… Les messagers de la joie sont très en forme ! C’est Stefano, le « capitan » Kimata (« vagues » en grec) qui nous accueille sur la place à la nuit tombée. Sur l’estrade, une grande barque et le capitaine. Il nous explique que, seul, il ne peut pas diriger le bateau alors il va appeler à le rejoindre, tous ceux qui coordonnent avec lui la belle province. Et, immense surprise et joie, il m’appelle en premier, comme représentante de Foi et Lumière international et je suis suivie par Roland Tam raz, viceprésident du conseil d’administration. Roland qui est à l’origine de Foi et Lumière en Grèce et à Chypre est venu du Liban avec son plus jeune fils. Nous pourrons ainsi embrasser chaque responsable appelé à nous rejoindre dans le bateau : les responsables des com munautés italiennes, de Chypre, de Grèce, parmi lesquels de nombreux frères orthodoxes, de Croatie, de Suisse et enfin Lucia Casella, vice coordinatrice internationale appelée la dernière qui portait la bannière de la province Kimata ! Mais je ne suis pas au bout de mes surprises ! Il est 23 heures et, quand je m’apprête à quitter Stefano : - Dis, Corinne, demain matin à 9 heures, il y a une table ronde dans le grand auditorium et tu vas l’animer avec Roland sur le thème du renouveau. Roland parlera du renouveau personnel grâce à Foi et Lumière, et toi du renouveau dans Foi et Lumière international. - !!?? Mais, je ne savais pas… je n’ai rien préparé, je n’ai pas de documents, je n’ai pas mon ordinateur... - C’est tout simple, tu connais tout ça par cœur ! Tu expliques ce qui s’est passé depuis 2008, de tout le renouveau de Foi et Lumière depuis le changement de structures… Dis un mot aussi sur l’identité et de la mission, les pèlerinages à travers le monde, le carnet de route… - He ben, c’est tout ? - Oui, tu vois c’est tout simple, pas de soucis. Bref, ma nuit fut courte et agitée et nous nous sommes retrouvés avec Roland (lui, il était au courant !) à 9 heures sur l’estrade. C’était beau de voir tous ces visages souriants et accueillants, de commencer par prier et chanter ensemble, d’écouter Roland parler de ses premières fondations et aventures à Chypre et en Grèce. Je me suis tout de suite sentie chez moi, en famille, et ma peur s’est envolée. Tout s’est très bien passé, « grâce à Dieu », comme dirait Jean Vanier, enfin c’est ce que je crois, car pendant tout le pèlerinage, tout le monde me souriait et me disait bonjour ! J’ai été très touchée par la petite maison de Marie, venue presque tout droit de Nazareth où trône une vierge noire. Je suis allée souvent toute seule prier à l’intérieur. On sent une présence très proche, une atmosphère spéciale faite de douceur et de paix. Un peu comme dans la chambre de Marthe Robin. Un lieu où la prière est simple, évidente. Un lieu saint. Pèlerinages 2011 Loretto : trois jours de fêtes, de danses, de chants, mais aussi d’intériorité avec les célébrations, les petits groupes de partage, et les petits groupes de réflexion sur l’Evangile. J’en ai retenu quelques petits trésors : Foi et Lumière est ma famille et quand je rencontre une autre personne de Foi et Lumière, ça fait éclater un sourire sur mon visage. Omar, jeune fille IMC C’est bien le dimanche quand on se retrouve. Il y a les amis, la famille. Et l’église est belle ! Sarah, jeune fille handicapée A Foi et Lumière, on se remplit le cœur de l’Esprit et de l’amour et ça renouvelle notre vie. Marco, trisomique Depuis quelques mois, je fais partie de la communauté. Je me suis sentie tout de suite accueillie et je me suis sentie très vite membre de la communauté. Anna, amie Dimanche, après les messes orthodoxe et catholique, départ ou plutôt retour vers Rome où nous attend, avec un buffet sensationnel, la communauté Sant’Egidio. Nous nous réunissons tous dans la si belle église Sainte Marie de Trastevere pour une veillée de prière œcuménique pour la paix. Moment très émouvant présidé par l’évêque maronite de Chypre, Mgr Youssef Soueif. Tous les pays souffrant de conflits ou de guerres sont énumérés. Entre chaque liste de pays cités, une personne handicapée et un ami viennent allumer un cierge. J’entends le Soudan, la Syrie… et tant d’autres… et mon cœur part vers les gens que je connais là-bas et j’ai envie de pleurer, il y a trop de bougies allumées… Mais le moment est à la prière et pas au sentimentalisme : la bannière de la province posée contre un pilier glisse et assomme la moitié de ma rangée. J’en prends un bon coup sur la tête, ce qui me remet les idées en place un peu durement ! Il faut prier pour la paix, et non pleurer d’impuissance. Dehors, sur la place de l’église une fête nous attend. Des gens qui ne nous connaissent pas sont assis autour de la fontaine, ils écoutent nos chants et nous regardent danser, ils applaudissent. C’est beau. Page 7 La journée n’est pas finie : encore une petite heure de car pour emmener tout le monde dormir en dehors de Rome. Avec une organisation remarquable, chacun reçoit son numéro de chambre et n’aura qu’à aller se coucher direct en arrivant… pour cinq heures de repos avant de repartir. Et cette fois, c’est pour Saint Pierre de Rome où nous attend le Cardinal Comastri. La basilique est bouclée pour nous et de nombreux membres de Foi et Lumière de Rome nous ont rejoints. Re-bus et cette fois ils nous emmènent chez les pères Salésiens pour un repas comme seuls eux savent les faire : salades, jambons, fruits, gâteaux, le tout arrosé d’un petit vin blanc… Mais il faut se quitter et c’est déjà l’envoi. Des centaines de ballons s’envolent vers le ciel portant chacun un message de joie et de paix pour le monde. Mes chers amis de Kimata, merci de m’avoir permis de partager ces journées avec vous. Ce fut un vrai pèlerinage ! Vous êtes de magnifiques messagers de la joie ! Vive Kimata ! Corinne Chatain, secrétaire générale La basilique Santa Maria de Trastevere a accueilli plus de 500 personnes handicapées avec leurs proches et amis pour une prière pour la paix avec la Communauté de Sant'Egidio. 120 représentants de Foi et Lumière de tradition orthodoxe ont également participé à la célébration œcuménique. Pendant son homélie, le curé de Santa Maria in Trastevere, Mgr. Marco Gnavi, a déclaré : « Dans nos cœurs et sur nos visages règne le bonheur, car nous sommes témoins de l'Evangile, car la parole de l'Evangile est la plus belle parole jamais dite sur notre vie... en dépit de notre fai blesse, nous sommes le sel de la terre et la lumière du monde. Par notre faiblesse, nous témoignons que l'on ne peut pas vivre sans amour ». Après avoir rappelé que, parmi les participants au pèlerinage, beaucoup venaient de Chypre, dernier pays européen divisé par un mur, Mgr Gnavi a souligné la valeur de la rencontre : « En nous voyant et en voyant notre fraternité, on comprendra que nous sommes disciples de Jésus », puis il a montré aux personnes handicapées de Foi et Lumière et aux amis la perspective de devenir eux-mêmes des artisans de paix, expliquant que « Déjà notre art d'être ensemble est la première manière d'abattre le mur de l'inimitié ». Durant la célébration, le nom de tous les pays victimes de la guerre ou de la violence diffuse a été rappelé et, pour chacun d'eux, des cierges ont été allumés pour demander au Seigneur le don de la paix. www.santegidio.org Page 8 Pèlerinages 2011 Foi et Lumière dans les Carpates La Province Danube s’est retrouvée du 21 au 25 juillet à Şumuleu Ciuc, en Roumanie, pour fêter les 40 ans de Foi et Lumière. Ils étaient 240, venus des communautés de Serbie, de Hongrie et de Roumanie ; une délégation d’une vingtaine de personnes est venue les rejoindre depuis la Pologne Sud. Şumuleu Ciuc est un lieu de pèlerinage marial qui rassemble chaque année, pour la fête de la Pentecôte, et ce depuis le XVIème Siècle, de très nombreux hongrois de Transylvanie et du monde entier. J’ai été accueilli à Bucarest par le Père Fabian Mariut, aumônier des communautés roumaines de langue roumaine. Il m’a emmené à la Cathédrale Saint Joseph pour un court, mais très chaleureux, entretien avec l’évêque auxiliaire du diocèse de Bucarest, Mgr Cornel Damian. Le premier jour, nous nous sommes tous rassemblés sur le lieu du pèlerinage traditionnel, une colline audessus de la ville, pour une présentation des pays et une messe concélébrée par le s aum ô nie rs catholiques de la province. Malgré la saison (fin juillet), no us av ons été copieusement arrosés et la température n’était pas très chaude… mais la chaleur des cœurs l’a emporté et l’enthousiasme de chacun a fait partir les nuages l’après-midi ! Le deuxième jour, nous avons rejoint le lac Sainte Anne où se trouvaient de nombreuses personnes venues passer la journée pour pique-niquer et se baigner ; de là, nous avons rejoint une petite colline qui domine le lac et tous se sont assis en cercles pour un sermon sur la montagne. A la différence de celui qui a eu lieu au-dessus du lac de Tibériade, nous avions une bonne sono ! et les touristes ont pu profiter de notre message de joie. Ensuite, il y a eu la célébration du lavement des pieds. Ce fut une très belle démonstration de ce qu’est Foi et Lumière, dans ses aspects spirituels, mais aussi ses aspects festifs, car après le déjeuner, presque tous se sont baignés et ce fut un bon temps de rires et de jeux ! Le troisième jour, il y a eu une très belle célébration eucharistique à la basilique et ce fut une très belle occasion de vivre l’œcum énism e qui m ’a personnellement beaucoup touché : la messe était présidée par Mgr György Jakubinyi, archevêque du diocèse. Autour de l’autel se trouvaient de nombreux concélébrants, et un peu derrière, l’aumônière provinciale, ministre de l’Église réformée. A la fin de la messe, l’archevêque a donné la bénédiction et est retourné s’asseoir, laissant ainsi la place à l’aumônière qui a pu célébrer la Sainte Cène pour les membres protestants des communautés. Et le déjeuner qui a suivi a été très sympathique, l’archevêque (qui parle très bien le français) avait à sa droite l’aumônière et à sa gauche le coordinateur international. Le dernier soir, il y eut une grande fête : le roi avait invité tous les participants au repas des noces de son fils. L’invitation, écrite sur un parchemin, précisait qu’il fallait venir en habit de noce ! Tous sont donc arrivés en poncho blanc et ce fut une explosion de joie avec danses, chants, et… . clou de la soirée, un grand gâteau d’anniversaire en pâte d’amande, génoise et crème au beurre ! Délicieux ! Le lundi matin, ce fut les départs ; je me suis retrouvé à la gare à 6h du matin avec une vingtaine d’autres pèlerins. Et là, au milieu des autres passagers, un peu étonnés, nous nous sommes mis en rond pour la prière du matin. Une dernière manière de célébrer la joie des communautés Foi et Lumière (Hit és Fény, Credinţă şi Lumină) de la province Danube ! La délégation de Pologne a participé de manière très active et se sont parfaitement intégrés dans l’ambiance du pèlerinage ! Avoir des amis d’une autre province est une belle manière de s’ouvrir à la réalité des autres provinces et de la grande famille internationale. Un grand merci à tous ceux qui ont organisé ce très beau pèlerinage, ils se sont tous donné beaucoup de mal et le résultat fut à la hauteur des efforts engagés ! GdC Pèlerinages 2011 A Madagascar, du 28 juillet au 6 août Jésus porte notre misère De retour à la maison auprès de Guy, mon mari, j’ai encore la tête pleine d’images des paysages rouge et vert, des terres cultivées en terrasse, des rues encombrées de pousse-pousse, de 2 CV ou 4L taxis, de mini-bus bondés, de charrettes tirées par des bœufs voire des hommes, remplies de bois, pierres, briques, légumes, fruits… des malgaches passant la journée à vendre de quoi manger, des marchands harcelant les touristes, des embouteillages et des longs trajets en taxi-brousse… un pays magnifique mais si pauvre où tout est à faire et à organiser… Quel contraste avec notre monde occidental de nantis. J’ai vu Jésus portant la misère, le rejet, la souffrance et tous les pèlerins, d’un même cœur à l’unisson faire monter leurs prières vers Toi Seigneur. Mes oreilles, mes yeux, mes mains, mon cœur sont remplis des sourires, des échanges fraternels, des regards lumineux et aimants des frêles mamans portant leurs enfants handicapés dans leur bras, des quelques papas ou amis présents pour les soutenir, de toutes les confidences bouleversantes que nous avons reçues dans les groupes de partage, des chants, des danses, de la fête…. L’intuition de Marie-Hélène et de Jean, ce cadeau de Foi et Lumière reçu à Lourdes en 1971, ce miracle vécu il y a 40 ans s’est encore reproduit, transformant la souffrance en joie, les ténèbres en lumière et la tristesse en joie…. Merci à vous qui avez mis tant de vous-mêmes pour que cette rencontre soit réussie, en particulier à Bernadette, à Marie-France et Judex, à Christine, à Bernard, à Christiane et Hedley, à Gitane, à Gisèle, à Yves et à tous nos interprètes. Il était écrit que nous devions être là avec vous et nous ne vous oublierons jamais. Merci, alléluia ! Raymonde Mouro Coordinatrice de »France Est Pétillant » Page 9 Comme un matin de Pâques ! Etre dans une com m unauté F oi et Lumière n'est pas un hasard dans ma vie. J'ai su dès mon arrivée que Dieu avait posé sa main sur moi. J'étais motivée pour cette aventure et c'est sans contrainte que j’ai essayé d’être fidèle à ses appels. Je sentais au fond de moi comme une mission à accomplir. Des personnes m’amenaient là où je devais être simplement, mais avec sincérité, et je remercie Dieu Mon Père et Notre Père de me l'avoir révélé... Quand l’appel du pèlerinage a Madagascar est arrivé, je me suis dit que ce n’était pas pour moi mais les événements se succédaient en cascade sans que je puisse comprendre ce qui m’arrivait. Je me suis retrouvée responsable de la communauté de Badamier, je n’en revenais pas mais j’ai été fière d’accepter la place que Mon Seigneur me proposait. Tremblante, hésitante je me suis mise au service sans baisser les bras. Je ne regrette pas d’avoir répondu oui. C’était vraiment un appel de Dieu. Bien souvent sur le moment, on ne comprend pas, c’est par la suite que les choses s’éclairent. Et je me rappelle avoir été la première personne à donner mon nom pour pouvoir accompagner Marie au pèlerinage sans savoir exactement à quoi je m’engageais. Aujourd’hui, quand je regarde le chemin parcouru... Je n’avais pas de ressources financières et voilà qu’on me donne la possibilité de prendre une retraite anticipée. J’ai reçu une somme d’argent qui m’a permis de concrétiser mon projet de pèlerinage. Et il est bon de faire mémoire de ce que nous vivons avec le Seigneur. Il ne nous regarde pas comme les hommes. Nous regardons l’apparence mais Dieu regarde le cœur et Il nous regarde avec Amour. Et c’est dans cet amour que mon projet a pris forme mais non sans difficultés. Dieu était présent dans mes doutes, dans mes appréhensions et mes peurs. Et je continuais a marcher avec confiance et sa main me conduit toujours Ces cinq jours intenses de pèlerinage avec mes amis français, rwandais, réunionnais, malgaches, rodriguais, seychellois et mauriciens, je les ai vécus comme à chaque matin de Pâques. Et je chante : « Amis chantons notre joie, Dieu est vivant Alléluia ! Chantons Jésus, Dieu de lumière. Alléluia, Alléluia ! » Marie-Anne Virginie, Ile Maurice Pèlerinages 2011 Page 10 Petit voyage-pèlerinage en Pologne Du 19 au 24 août, Elie et moi avons participé à un pèlerinage en Pologne avec la province « France Entre deux Mers » dont nous faisons partie. Avec 34 autres membres de Foi et Lumière de notre province et après 28 heures de route, nous avons été accueillis par quelques 150 membres d’une quinzaine de communautés, sur les 40 que comptent la province « Pologne Ouest ». Trois jours de partage au Sanctuaire du Mont Ste Anne Cet ancien sanctuaire (500 ans) où Jean-Paul II est venu lors du jubilé de ce lieu, en 1983 je crois, m’a bien fait pensé au Sanctuaire de St Joseph de Mont Rouge près de Béziers, par sa ruralité tranquille, même si tout y est bien différent. Une statuette de sainte Anne (du XV° siècle), , portant dans ses bras Marie et Jésus, y est vénérée. Plus loin, nous avons enlevé une chaussure et marché ainsi en se sentant « gauche » par rapport à la société « ordinaire », piqué notre petite croix sur une image du visage du Christ, marquant ainsi notre participation à la crucifixion de Jésus…. Puis le jubilé s’est terminé et il fallu se quitter et alors nous sommes allés rendre hommage à notre Dame de Jasna Gora à Czestochowa, à 100 km de là, pour lui confier toutes nos intentions avec celles qui nous avaient été confiées par les uns et les autres, et tous ceux de nos communautés étaient présents ! L’équipe provinciale avaient bien organisé la rencontre, nous étions tous des vrais « Messagers de la joie » comme le thème d’année nous le conseille, et nous y avons fait le plein de cette joie pour continuer à être des messagers. Présentation réciproque, chants gestués communs chacun dans sa langue, aide de traductrices très sympathiques, un mime de la vie de Bernadette par une communauté Polonaise, un partage en petits groupes bilingues sur notre vécu dans nos communautés, un atelier de bricolage ensemble, vous voyez le résultat du travail de tous et mon coéquipier Remek. Nous avons célébré et vécu une messe très festive au sanctuaire et un chemin de croix, de nuit, autour du sanctuaire. C’est toujours très concret à Foi et Lumière et illustré par des gestes symboliques. A une station, nous avons fabriqué une petite croix avec deux cure dents et un fil. Nous avons échangé nos croix avec notre voisin à une autre station. Ensuite un peu de tourisme y compris religieux, à Poznan, Gniezno, W rzenia le cœur de la constitution de la nation polonaise chrétienne. Là, nous avons rencontré deux communautés Foi et Lumière, l'une juste pour une messe en... français avec un prêtre qui avait fait 200 km pour venir la célébrer. (Il a séjourné comme étudiant, puis comme prêtre, en France et au Québec). L'autre communauté pour une soirée festive et autour de victuailles (Goulash et pâtisseries maison!) toujours merveilleusement accompagnés par nos hôtes polonais et une traductrice formidable de 18 ans et demi ! Nous avons terminé notre périple à Worclaw où nous logions au séminaire, à deux pas de la Cathédrale, par un petit déjeuner d’adieu émouvant avec Krysia coordinatrice de la province et Dominicka qui traduisait avec tellement d'attention à chacun, avec Elie grand demandeur de câlins et Frédéric dont on avait célébré les 42 ans la veille ! Le retour en bus a à nouveau pris 28 heures , mais nos cœurs étaient tout remplis de nouvelles richesses de Foi et de partage qui estompaient la fatigue. Renée Michel-Brazil Communauté « La Violette » Reportages Page 11 « Cris de joie » en Guyane La jeune communauté « Cris de joie » de Guyane profite de cette période estivale pour vous présenter les trois manifestations qui l'ont marquée cette année 2010-2011. • Neuf d'entre nous (cinq parents, trois amis et une personne ayant un handicap), nous sommes retrouvés à Mana, un week-end pour réfléchir sur notre identité et notre mission. Cette expérience orchestrée par Sœur Marie Suzel nous a rapprochés de la population locale, a resserré nos rapports et nous a profondément émus, notamment lors du lavement des pieds. • Nous avons célébré la fête de la Lumière à la Paroisse St Louis de Mirza à Cayenne. A l'issue de la messe que nous avons animée, nous avons convié les fidèles à un pot de l'amitié sur le parvis de l'église afin de nous faire connaître. • Nous avons reçu la visite de notre évêque. Il nous a encouragés à concrétiser notre projet de retraites pour les personnes handicapées mentales et familles présentes sur notre région (973) et a accepté de nous accompagner en pèlerinage à Lourdes, là où l'aventure Foi et Lumière a commencé il y a maintenant 40 ans. Pour le remercier, les personnes ayant un handicap que nous appelons ici « personnes sources de vie et d'amitié » lui ont offert un tableau qu'il a beaucoup apprécié. Nous espérons accueillir prochainement des membres de l’association « Shalom » de Guyane et d'autres mouvements de notre diocèse désirant nous aider à accomplir notre mission. Nous attendons également avec impatience le passage d'un membre de la famille Foi et Lumière Internationale afin d'en faire intégralement et définitivement partie. Stéfanie Amaranthe Coordonnatrice par intérim de la communauté Au Togo, le soleil a brillé plus fort ce jour-là Le Père Joan Soler i Ribas, qui a démarré une communauté à Dapaong, dans le nord du Togo a envoyé un beau récit de la dernière rencontre de deux jours. Il n'y a pas besoin de grand chose pour faire briller les étoiles qui sont dans le cœur de chacun ! Chers amis, j’aimerais vous raconter ce qui est une grande nouvelle : notre première rencontre de deux jours du groupe de Foi et Lumière au Togo, à Dapaong. Tout s’est très bien passé, car on l’avait bien préparée avec les amis : Hortense, Sophie, Joseph, Honorine… et nous étions un peu nerveux pour savoir si tout irait bien ; heureusement, Dieu nous a accordé un bon succès. Tôt le matin, Martine, une jeune fille trisomique, était déjà assise, toute timide comme elle l'était dans la première rencontre, mais cette fois elle s’est jetée littéralement dans mes bras pour me saluer ! Petit à petit, les enfants, les parents et les amis sont arrivés. La joie était si g rande, que le soleil a brillé avec plus de force que les autres jours, et les parents nous remerciaient déjà beaucoup pour cette rencontre qui n’avait pas encore débuté. À 9 heures, le petit bus de 12 places est arrivé. Nous étions 30 ! Mais pas de problème, l’un à coté de l’autre, les tam s-tams prêts à sonner, les chants, les sourires, l’amitié… la joie qu’ils avaient, pour la première fois, d’être eux mêmes, les protagonistes d’un pèlerinage. Quelques uns, qui venaient pour puiser de l’eau, nous regardaient, un peu étonnés, m ais la joie est entrée aussi dans leur cœur. Nous avons fait une petite excursion à la g rotte de Notre Dame des sources de Daluag, nous avons bien mangé, à notre faim , nous avons préparé le mime, nous avons prié, nous avons partagé la chambre et on avait la sensation d’être une vraie famille. Le lendemain, au moment du départ, tout le monde était vraiment heureux. « ll faut rester plus de jours ! » disaient les uns. « Quand allonsnous recommencer ? » disaient les autres. Claude, qui ne parle pas, m ’a pris par une main, et le petit Bulbila m ’a pris l’autre main, et ensemble nous sommes allés chercher la voiture pour le départ. A nouveau, les tams-tams, et puis les chants ont repris. Les mamans m’ont pris à part : « Nous voulons demander une messe dimanche, pour remercier le bon Dieu de cette rencontre ». Et une autre mère m’a demandé : « Est-ce que les enfants peuvent venir ? ». « Bien sûr ils doivent venir ! Ils sont les préférés de Dieu dans notre communauté. » Elles ont souri. Le diman che, s e u le m e n t t r oi s p e r s o n n e s handicapées sont venues. Mais trois, chers amis, c’est déjà une grande réussite. Ils ont coupé la grande toile de la honte qui m ’a permis, à moi, de goûter le premier fruit de ce groupe qui vient de naître. Reportage Page 12 Quand on aime, on a toujours 20 ans ! En Lituanie, beaucoup de choses ont redémarré en 1990, quand ce pays a retrouvé indépendance et liberté ! Dernier pays d’Europe à avoir été évangélisé, il a gardé une foi et une espérance inébranlable. La Vierge Marie, à Vilnius dans le sanctuaire des Portes de l’Aurore et à Šiluva, Saint Casimir, patron de la Lituanie et Sainte Faustine ont été des soutiens indéfectibles pour le peuple chrétien de Lituanie qui a continué à participer, avec beaucoup d’audace aux nombreux pèlerinages traditionnels de ce pays. En 1991, sous l’impulsion de Monseigneur Audrys Juozas Bačkis, archevêque de Vilnius, et à la suite d'une visite de Jean Vanier, Foi et Lumière a démarré ! Et Monseigneur Bačkis en est devenu le premier aumônier (ce qui ne l’a pas empêché d’être créé Cardinal en 2001) ! Fin août, toutes les communautés ont célébré ce bel anniversaire et j’ai eu la très grande joie d’être avec eux pour cette belle fête ! Tout s’est passé à Šiluva, lieu d’apparition mariale en 1608. Du 26 au 28 août, près de 150 personnes sont ven ues de to ut es le s communautés de Lituanie ; le thème de cette fête était : « Demeurez dans mon amour » (Jn 15, 9). Nous avons relu l’histoire de Foi et Lumière dans le pays, nous avons fait un chemin de Lumière (très populaire en Lituanie), nous avons eu une grande fête qui s’est terminée par un feu d’artifice, nous avons médité (c’était ce qui m’avait été demandé comme contribution) le thème de la rencontre, nous avons eu des temps de partage, et la messe du dimanche a été célébrée au milieu d’une grande foule de pèlerins venus, comme c’est la tradition le dernier dimanche d’août, des deux villages voisins avec costumes traditionnels et bannières. Ce fut l’occasion de témoigner publiquement de ce qui se vit à Foi et Lumière, une maman et un ami, deux messagers de la joie, ont dit avec enthousiasme tout le bien que peut générer l’amitié avec les personnes ayant un handicap mental. Cette messe était célébrée par de nombreux prêtres (dont les aumôniers de Foi et Lumière), par 4 évêques et elle était présidée par le Cardinal Bačkis. Il était arrivé le matin et a assisté à ma conférence, La croix de Foi et Lumière relevées dans la nuit qui suivait ; avec Kristina (vice-coordinatrice provinciale), je suis allé à Vilnius dans le sanctuaire des Portes de l’Aurore, avec Egle et Irena (prem ière coordinatrice nationale), je suis allé dans le sanctuaire de la Divine Miséricorde, là où est ex posé l’original du tableau peint sur les indications de Sainte Faustine, et j’ai assisté à une messe dans la chapelle Saint Casimir de la Cathédrale de Vilnius. ce qui m’a beaucoup impressionné Je l’étais beaucoup moins quand il est venu participer à mon groupe de partage et qu’il a été le premier à répondre à la question que j’avais proposée, ou quand il a posé sa calotte rouge sur la tête d’une jeune fille trisomique ! Son amitié pour Foi et Lumière est restée intacte et il était là pour la célébration d’envoi, bénissant les délégués venus recevoir la bougie qui leur était remise. J’ai aussi eu la chance de pouvoir rendre visite à des hauts lieux spirituels de la Lituanie : avec Darius, vice-coordinateur international, je suis allé sur la célèbre Colline des Croix qui symbolise toutes les souffrances vécues par le pays, croix qui étaient régulièrement renversées par les bulldozers soviétiques, mais Je suis revenu le cœur en fête d’une si belle célébration, je remercie chaleureusement Kristi, Darius, Irena, Egle et tous les autres pour leur accueil, leur engagement dans ces si belles communautés, leur enthousiasme. Ils ont le projet de créer de nouvelles communautés pour pouvoir les emmener au pèlerinage de la province l’année prochaine en Ukraine. Telaimina Dievas Tikėjimas ir Šviesa Lietuva! (Que Dieu bénisse Foi et Lumière en Lituanie !) GdC Témoignages Page 13 Au Japon, j’ai rencontré des survivants remarquables Voici un extrait d’un article publié dans le grand quotidien japonais « Asahi ». 11 mars 14h46, le Dr Yamahura assiste au Tsunami. C’est l’heure d’ouverture de la clinique : Quand je suis entré dans la clinique j’ai ressenti un long tremblement de terre. Heureusement la maison et la cli niq ue n’ ont p as été t rop endommagées. Mais beaucoup de mes amis sont morts. La ville d’Ofunato a été com plètement dévastée. Quand j’ai vu la vague noire, cela m’a rappelé les mots de Jésus quand il a crié : « Mon Dieu, m on Dieu, pourquoi m ’as- tu abandonné ? ». Mais comme Jésus, ma foi n’a pas été anéantie, j’ai continué à croire. Il y avait de l’huile partout, les égouts étaient à ciel ouvert, la boue couvrait les rues, des poissons morts gisaient ça et là... Il faisait froid. Nous avons donné des couvertures aux patients, il y en avait une soixantaine qui avaient besoin de médicaments. Un grand-père est venu dans la clinique en suivant la voie ferrée, deux heures de marche sous la neige. Je lui ai dit : « Je suis désolé, même si vous venez de loin, je ne peux vous donner que cinq jours de médicaments. » Il m’a remercié et il est retourné chez lui, encore deux heures de marche. Un autre patient m’a demandé plus de médicaments mais j’ai du lui expliquer que ce n’était pas possible. Il a rougi et m’a répondu : « dans ce cas, j’accepte la moitié de ce que vous me donnez afin que d’autre personnes puissent bénéficier du reste ». Un autre homme avait les larmes aux yeux. Il essayait de ne pas pleurer tout en balbutiant : « Ma femme est morte ». Et j’ai entendu cet échange entre deux amis : « C’est bien, tu as survécu » et l’autre personne lui a répondu : « Je suis désolé car de nombreuses personnes bien plus courageuses que moi sont mortes ». Personne n’a dit : « pourquoi cela m’est-il arrivé ? ». Cette question est vaine car il n’y a pas de réponse. Ces morts demeurent inexplicables. Mais il n’y a pas de mort inutile, elle a toujours un sens. Les patients qui étaient dans la clinique ne se plaignaient pas, ils ont essayé de comprendre quelque chose de ce drame. Ici, les gens vivent de toutes leurs forces sans se poser de question. Ils essaient de ressentir la joie de vivre à chaque instant en essayant de s’aider les uns les autres. (…) Père Ludo, aumônier du Japon Une prise de parole qui mérite d’être saluée Il y a quelques mois, en France, les discussions sur l'évolution des lois sur la bioéthique ont été vives. Foi et Lumière n'est pas un mouvement militant et nous ne savons que réagir de manière individuelle ou inviter à venir voir ce qui se vit dans nos communautés, c'est un peu le sens du thème de nos pèlerinages, « messagers de la joie ». Éminence, Votre intervention du lundi 23 mai 2011, intitulé « Un recul de la civilisation ! » a particulièrement touc hé les mem br es des communautés Foi et Lumière. C’est en leur nom que je vous remercie de cette prise de position lumineuse : • Le signal que vous donnez aux familles, parents, frères et sœurs, qui vivent au quotidien, et souvent dans la douleur, des situations difficiles à cause du handicap m e n t a l e st d e c e u x q u i réconfortent, • le signal que vous donnez aux amis Aussi, quand le Cardinal André VingtTrois, président de la conférence des évêques de F rance a pris la parole pour dire clairement les positions de l’Église de F rance dans ce débat public, j'ai pensé qu'il était important de saluer son initiative et de le remercier. Voici ce que je lui ai écrit : qui ont choisi de vivre l’amitié, chaleureuse et vraie, que les personnes handicapées attendent toujours avec une grande avidité, est de ceux qui leur confirment que les personnes handicapées ont une fécondité incroyable et que cette amitié peut révéler celle de Jésus. A Foi et Lumière, nous ne faisons pas de grandes choses, mais ce que nous faisons est essentiel car nous créons du lien entre des personnes souvent isolées ou marginalisées, nous sommes un petit peu des créateurs d’espérance ! Avec nos faibles moyens, nous ne pouvons pas crier haut et fort que le type de société que certains voudraient nous imposer ne peut être qu’un recul pou r no s c iv ili sa tio n s d ites "avancées". Nous ne pouvons que témoigner de la beauté de ces relations d’amitié, de la richesse du cœur des personnes ay ant un handicap mental. C’est donc avec une grande joie que nous avons pu entendre, lire et méditer votre message. J e vo u s e n r e m e r c ie chaleureusement. b ie n V e uille z ag ré e r, Ém ine nce , l'expression de mon très filial respect, et de ma profonde g ratitude. GdC Album de famille Page 14 Cher Père Marcel Je viens d'apprendre la mort de Monseigneur Marcel Gaudillière, dans sa centième année, à Dijon. Il a rejoint dans la communauté Foi et Lumière du ciel tant et tant de ses bienaimés, qui sont partis avant lui ! Le Père Marcel, comme nous l'appelions, a été l'aumônier de l'équipe nationale Foi et Lumière France pendant de nombreuses années jusqu'à ce qu'il soit rappelé par son diocèse d'origine à Dijon. Enseignant, ami, conseiller, consolateur, il maniait avec autant d'aisance l'argumentation précise que l'humour piquant. Il a fait tant de bien à Foi et Lumière que nous rendons grâce au Seigneur de nous l'avoir donné comme père, comme frère, comme ami. Marie-Hélène Mathieu J’ai été très touché et ému de la disparition de notre cher Père Marcel. 100 ans !. Je garde de lui un merveilleux souvenir et n’oublierai jamais son sourire un peu malicieux et ses réparties toujours pleines d’esprit. Je n’ai retenu qu’une seule phrase d’un de ses exposés, c’est dire qu’elle m’a frappé. Il parlait des enfants handicapés et disait : ce ne sont pas les parents qui ont choisi d’avoir cet enfant mais c’est le Seigneur qui a choisi ces parents pour leur confier cet enfant. Je m’entendais excessivement bien avec lui et nous étions devenus complices. Nous avions imaginé, je ne sais plus ni pourquoi ni comment, que nous avions fait connaissance en Afrique ! Et je ne manquais pas lorsque qu’il était présent et que je prenais la parole de le remercier publiquement d’être à nos côtés de dire : Vous savez, le Père Marcel et moi c’est une très longue histoire depuis que nous nous sommes connus en Afrique. Tout le monde écoutait religieusement et je le voyais dans le fond de la salle, ses yeux pétillants qui s’illuminaient et un petit sourire complice qui se dessinait sur les lèvres… Jean Evariste Ancien coordinateur de la zone Europe Atlantique C’est avec des sentiments mêlés de joie et de peine que j’ai pu vous représenter tous à la messe des obsèques du Père Marcel le 15 juillet dernier à Dijon. Une vingtaine de prêtres et l’évêque du diocèse entouraient le cercueil sur lequel étaient posés son calice et son étole. Au cours de la célébration qu’il avait lui-même préparée, on le retrouvait à chaque instant dans le choix des lectures : première lettre de saint Jean et l’évangile du pharisien et du publicain. Dans son homélie, le Père Moniot a dit : « Le Père Marcel Gaudillière a tenu à souligner les sentiments qui l’habitaient pour le jour mystérieux de sa rencontre avec son Seigneur et Maître et nous savons qu’il le fait dans l’humilité du cœur comme : • Un fidèle serviteur, en pleine référence au sacerdoce de Jésus-Christ, souverain prêtre, • Un pauvre pécheur conscient de sa fragilité et confiant dans le pardon, • Un ami passionné, sûr de la miséricorde du Maitre. » En sortant, j’ai vu et entendu le plus bel hommage qui pouvait lui être rendu. Une femme ayant un handicap mental était en larmes et alors que le cercueil était transporté dans la fourgonnette, elle joignit les mains et s’écria « J’ai perdu l’amour de ma vie ! ». À Dieu, cher Père Marcel ! CC En janvier dernier, répondant à mes vœux, il nous écrivit : Chers amis, vous avez raison, « Il est bon de mettre ses pas dans les pas du Seigneur ». Il est bon aussi d’avoir des amis fidèles. Votre carte m’a été très sensible. Quant à moi, j’entre dans ma 100 ème année. Je ne compte plus les années passées mais désormais celles qui me restent encore à vivre avant la merveilleuse rencontre. Une année de moins, quelle merveille. Et de cette rencontre, Il est aussi impatient que moi ! Au dos de la carte, une reproduction des pèlerins d’ Emmaüs par le Caravage. Quand j'ai revu le Père Marcel le 13 mars dernier, fidèle à lui-même, il m 'a confié cette mission : « Embrasse-les tous de ma part, et n'en oublie aucun. Dis-leur bien à tous que je les aime." Denis Thomas vice-coordinateur provincial « Paris et le Levant » Merci Corinne, de nous représenter tous, dans l'action de grâce pour la longue et belle vie du Père Marcel, pour son humour et pour tout ce qu'il a donné pour Foi et Lumière ... Je n'ai jamais oublié que c'est à lui que nous devons la nouvelle formulation du rituel de la liturgie du mariage dans lequel les époux se reçoivent l'un l'autre... Il s'est battu pour changer le traditionnel « Je te prends pour épouse « en « je te reçois ... » Un vrai précurseur ! Viviane le Polain Ancienne coordinatrice internationale Père Marcel a prêché une retraite dans notre province avec un religieux, le thème était la prière. Le religieux commence, il parle des différents temps de prière, celle du matin, de midi, du soir, celle que l'on doit faire avant chaque moment important… Bref tu imagines notre assemblée Foi et Lumière, nos mamans anéanties par tout ce qu'elles et ce qu'aucun de nous ne faisaient....et puis père Marcel a parlé de nos rencontres et de nos rassemblements, des gâteaux que nous partagions... De la joie et de l'amour qui rayonnaient entre nous, de l'amour des mères pour leur enfant, de l'activité permanente auprès des personnes handicapées pour les aider dans le quotidien, de la fatigue du soir et évidemment de la prière qui montait de tout cela pour la plus grande joie de notre Seigneur. Alors les visages se sont éclairés.. Luc et Valérie Vidil France Entre Deux Mers Album de famille Page 15 À Dieu, Phil Lettre de Lakeisha Phil a eu un impact énorme sur Foi et Lumière en Australie. Il a été responsable de la communauté d’Hobart et assuré trois mandats comme coordinateur national. Ces dernières années, il a beaucoup compté pour la province Croix du Sud en tant que membre de l’équipe de nomination. Il avait aussi de nombreux amis à l’Arche. Son rayonnement était immense. Je me souviens d’un merveilleux voyage avec Phil pour la rencontre internationale de 1998 à Québec qui avait pour thème : « Avancez au large ». Ce qu’il a fait en quittant l’Australie pour le Canada. En 2004, quand Jean Vanier est venu en Australie prêcher une retraite pour l’Arche et Foi et Lumière, Phil n’avait plus de responsabilités mais s’était impliqué avec passion dans l’organisation. A cette époque, c’est lui qui nous a encouragés, Tim et moi, à faire le saut dans Foi et Lumière… et une nouvelle communauté est née « Trinité ». Phil a eu une vie extraordinaire, Il avait accepté son handicap physique et accueillait toute aide dont il avait besoin. Son aptitude à voyager et à se déplacer était grande et il le faisait avec joie. Phil va nous manquer. Il était très aimé. Il va nous voir maintenant dans une lumière différente, non plus avec ses yeux, mais avec son âme. Sharon Cousins, Vice coordinatrice provinciale pour l’Australie Chers amis de papa et maman et tous les membres de Foi et Lumière, J’ai entendu parler de votre amour et de votre soutien et c’est si beau de savoir que je suis arrivée dans un monde plein de gens qui s’aiment et prennent soin les uns des autres. Je voudrais vous dire un grand merci pour vos prières et vos souhaits. Que Dieu vous bénisse toujours. Avec tout mon amour. Lakeisha Baluwa Fille de Time, vice coordinateur provincial pour le Zimbabwe Notre petite Sœur de l’Amour est partie Sœur Marie-Made, « fondatrice spirituelle » de l’Arche et de Foi et Lumière, soutien indéfectible de Jean Vanier, carmélite des plus petits, « petite sœur des pauvres » dans ses derniers jours et tout au long de sa vie, prière vivante pour Jean et tous ceux de l’Arche qu’elle aimait tant a été inhumée le 5 juin au carmel de Caen. Avec tous ceux qui l’ont connue, tous ceux qui se souviennent de son rayonnement, de son don pour l’accueil, de son amour pour tous les hommes, soyons en union de prière pour elle, et avec elle pour nos amis de l’Arche et de Foi et Lumière. Coralie J’ai pu participer à la messe de funérailles de Sœur Marie-Made. J’ai écouté le message des Sœurs, celui de Jean qui n’avait pu venir et prié avec toute la communauté élargie, rendant grâce au Seigneur pour cette vie donnée. 96 ans, du Carmel d’Abbeville à celui de Caen, puis une fin de vie chez les Petites Sœurs des Pauvres. Notre communauté Foi et Lumière a été plusieurs fois accueillie par elle et ses Sœurs. Son accompagnement a été précieux pour beaucoup. Elle a donné beaucoup à Foi et Lumière et de manière cachée. Et Jean voit une amie fidèle emportée dans les bras de Jésus le jour de l’Ascension… Elle continue la route avec nous. Marie-Rose Lefrère, Ancienne vice coordinatrice internationale pour la France Bienvenue, Louis ! C’est le 28 juillet que le petit Louis est né. Me croirez-vous si je vous dis que c’est le plus beau bébé du monde ? C’est notre premier petit fils… Bienvenue, tout-petit Louis ! Mon Dieu, bénissez -le et bénissez Martin et Marie-Pia, ses parents. Corinne Province Danube : nouveaux coordinateurs Amar et Móni Singh Bahadun ont été élus coordinateurs de la province Danube. Ils sont Hongrois, ils ont deux enfants. Amar et Móni sont des amis dans Foi et Lumière, mais chacun a une sœur ou un frère handicapé. Móni est professeur de mathématiques, et Amar est éducateur spécialisé, mais travaille comme chauffeur. Les parents de Moni font partie des fondateurs de Foi et Lumière en Hongrie. Köszönöm à tous les deux pour votre « oui » et belle route ! Merci cher Csaba pour tout ce que tu as donné à ta province ! Depuis que je te connais, je t'ai toujours vu prêt à rendre service, infatigable, joyeux et enthousiaste. Tes fortes convictions, ta vision juste sur la dimension spirituelle et ecclésiale de notre mouvement (et tes talents, musicaux, informatiques et autres...) t'ont amené à t'engager sans réserves et à entraîner la province Danu be jus qu'à ce pèlerinage si beau en Roumanie ! Bonne route, je suis certain que tu continueras à être disponible pour le service de Foi et Lumière et j'aurai alors la joie de te revoir ! GdC Album de famille Page 16 Des liens de famille à cultiver Depuis le début de mon mandat, j’ai régulièrement des contacts avec l’Arche, et j’en suis très heureux. Jean Vanier, notre fondateur commun, se réjouit beaucoup de ces bonnes relations que nous entretenons. Trois fois déjà, nous avons pris le temps de nous retrouver pour un repas avec nos fondateurs et avec Jean-Christophe Pascal et Christine McGrievy, coordinateur international et vice-coordinatrice internationale de l’Arche. Je rends grâce pour assister à ces temps de partage à la fois simples, chaleureux et profonds. Aux pèlerinages qui ont déjà eu lieu depuis le début de l’année, des représentants de l’Arche ont été inv ité s et so nt ve n us no us accompagner et dire avec nous notre message de joie. J’ai été invité fin mai à une session organisée par l’Arche en France ; le Père Christian Salenson, théologien, nous a aidés à réfléchir sur l’engagement et l’appartenance. Même si cela s’adressait à des gens de l’Arche, beaucoup de paroles e n t en d u es m ’o n t p a r u t r è s applicables à Foi et Lumière. Dans les mois à venir, il y a encore beaucoup de choses à vivre ensemble : • L’é qui pe de co o rdinat io n internationale va se réunir en février prochain (en Belgique) en même temps que son homologue de l’Arche. Nous aurons chacun notre programme, m ais nous aurons des tem ps de partage communs. • En juin 2012, il va y avoir la prochaine assemblée générale de l’Arche, à Atlanta, et trois personnes de Foi et Lumière sont invitées. Il y aurait certainement beaucoup de choses à rajouter : la participation de membres de l’Arche aux comités de nomination dans les provinces, la présence de Viviane le Polain au Conseil d’Administration de l’Arche International… Tous ces liens fraternels me font ex trêmement plaisir, et je souhaite que cela se poursuive et se renforce dans l’avenir. GdC Nouvelles communautés : Carbonne (Haute Garonne, France Entre deux Mers) et à Lima (Pérou, « Jésus Lumière des Andes ») Communauté reconnue : « Le Sourire de Sarah », Potenza (Mers et Volcans). Contacts : Malte, Tchad Il y avait de l’ambiance rue du Laos ! Au début de l’été, il y a toujours beaucoup d’ambiance et d’effervescence rue du Laos. Ces dizaines et ces dizaines de colis sont préparés chaque année dès la sortie du carnet de route pour vous être expédiés. Toute une équipe de bénévoles vient en renfort et cette année, même Daniel, le papa de Céline, a été mis à contribution ! Mais en amont, cela représente un énorme travail. D’abord la finition et la relecture du carnet de route et de son annexe pour les enfants dans les trois langues, la vérification de toutes les adresses, l’impression des étiquettes, la commande de colis… et le remplissage… Des grands mercis : • À Céline et Guénaël qui, chaque année améliorent la méthode de travail. Cette année, je dois dire qu’elles sont toutes deux arrivées à la perfection ! • À l’OCH qui, chaque mois de juillet, nous permet d’envahir le salon du rez- de-chaussée avec un beau bazar ! • À nos amis bénévoles : Odette, Gisèle et Michel, Daniel et Marc. • À l’ équipe de rédaction du carnet de route : Père Isaac Martinez, Sophie Alexis, Anne Bonnetête et Jean-Michel Parant, et pour le livret enfant : Pierre et Blandine Durieux et toute la communauté « Enfants Lumière » de Lyon. • À Amgad Edward (coordinateur de la province Egypte Nord) pour ses magnifiques illustrations. C’est avec beaucoup de fierté que je vous présente ici le fruit de tout ce travail ! Dès qu’un carnet de route est terminé, un autre commence. La prochaine équipe sera italienne. Il aura pour thème : « Appelés à porter du fruit ». Nous vivrons cette année 2012-2013 avec des grandes figures des Actes des Apôtres… Les méditations seront rédigées par le Père Hans Putman, ancien aumônier du Soudan. Nous aurons une première réunion de travail en octobre prochain à Rome. Je confie déjà tout ce travail qui commence, à votre prière. CC Courrier des lecteurs Le Cameroun se porte bien Je m'imagine la fièvre des célébrations du 40ème anniversaire de Foi et Lumière dans le monde entier. Le Cameroun se porte bien. Toutes les comm unautés ont pu faire leur pèlerinage a l'occasion de ce jubilé. J'ai ben reçu le message et la bénédiction du Pape Benoit XVI et je vous en remercie. Je vous encourage pour ce travail immense que vous abattez dans le monde entier a l'occasion de ce 40ème anniversaire, dont le but est de montrer aux yeux du monde la dignité de ces personnes marginalisées, petites et faibles. Ainsi nous continuons nos activités habituelles dans cette lancée en attendant le temps des congés au mois d'Août. Restons en grande union de prières. Anne-Marie N gono Des ailes pour le Bénin ? C'est avec un peu plus de sourire aux lèvres que je me mets à vous écrire ce soir. Je voudrais vous dire simplement merci pour vos prières et vos conseils chaque fois que je partage avec vous mon peu de foi. La prière a une force qui dépasse nos petits calculs. M erci pour vos intercessions qui commencent à porter quelques fruits. Pa ge 1 7 D'autres membres décidés se joignent à moi pour réfléchir et mûrir notre action à Foi et Lumière. J'ose désorm ais croire que le mouvement va pousser des ailes au Bénin parce que le Seigneur est à l'œuvre. Je continue de compter sur vos prières pour que je sois à l'écoute de l'Esprit-Saint et savoir ce qu'il faut faire et comment le faire. C'est vraiment une grande joie pour moi de rencontrer quelques personnes désireuses de mener cette action avec moi. Que le Seigneur nous y aide. A vous, chers Parrain et marraine Anne et Hervé à qui le Coordinateur international, le Frère Ghislain à confié la Communauté du Bénin, je compte beaucoup sur vous. Bonne préparation au Jubilé ! Grande union de prière et à très bientôt de vos nouvelles. Sœur Marie-Antoinette Dossou Monseigneur Thierry C’est avec fierté que nous avons appris que notre ami Thierry Brac de la Perrière, évêque auxiliaire de Lyon, était nommé évêque de Nevers. Mais aussi avec un peu tristesse car il nous a accompagnés pendant si longtemps, partageant les joies et les peines de toutes les communautés de la région. Une c hose nous console, dès son installation, le 23 octobre, il sera à Nevers, là où sainte Bernadette de Lo urde s a terminé sa vie. Thierry a connu Foi et Lumière alors qu’il était diacre. Depuis, il est toujours resté si proche de Foi et Lumière mais aussi de l’Arche à Lyon. Et s’il aime Foi et Lumière : « La rencont re avec les pe rsonnes handicapées m’a marqué, elle a coloré ma spiritualité de prêtre », Foi et Lumière l’aime aussi. Sur le site du diocèse de Lyon, le cardinal Barbarin écrit : « Le 25 mai 2003, les deux nouveaux évêques auxiliaires viennent de recevoir la crosse et la mitre et un jeune de Foi et Lumière monte dans le Chœur en courant pour embrasser Thierry avec effusion, puis il se tourne vers moi en disant : « C’est bien ce que tu as fait ! ». Belle nouvelle route, cher Thierry. Que la petite Bernadette te garde et t’accompagne. La petite communauté Foi et Lumière de Nevers a bien de la chance ! CC Vient de paraître ! L’évangile de ceux qui ne s’en sortent pas François Bal a été, avec sa femme Marie-Noëlle, vice-coordinateur international et coordinateur de la zone France. François a pris il y a quelques années sa retraite professionnelle et il a mis à profit son temps libre pour méditer et approfondir les bases évangéliques de ce que nous vivons dans le service des plus petits. Le fruit de ce travail est un livre, intitulé « L'évangile de ceux qui ne s’en sortent pas ». L’évangile apporte une parole de délivrance, d’explication du salut, d’invitation à la vraie vie. François propose une traduction libre du texte évangélique, notamment une lumineuse lecture commentée de l’évangile du Bon Samaritain, qui montre comment le Seigneur approche toute personne qui ne s’en sort pas pour la délivrer. Sur la base de réflexions du Père Thomas Philippe, il propose que nos paroisses s’engagent dans la voie de la Paroisse des Pauvres ; le service de la charité ne saurait être une activité secondaire, et Foi et Lumière a peut-être une mission prophétique en la matière… Il n'existe qu'en français, mais déjà une version en polonais est envisagée, avec pour public cible les membres des communautés Foi et Lumière. Un seul conseil, lisez ce livre, faites le lire dans vos paroisses. Editions de l’Emmanuel, 10 €, http://www.editions-beatitudes.com/f/index.php?sp=nouv1 Pour nourrir « Hisse et Ho ! », envoyezenvoyez -nous des reportages sur les assemblées, les rencontres, les sessions de formation… des photos… DonnezDonnez -nous des nouvelles des communautés que vous accompagnez, recueillez des fioretti... Solidarité internationale Page 18 Grâce à vous ... Session de formation à Rodrigues Depuis mai , à quoi a servi votre participation ? • • • • • Rodrigues, petite ile de Maurice (32 000 habitants) compte sept communautés Foi et Lumière. Voici ce que nous en disent Judex et Marie-France Violette, coordinateurs de la province Arc-en-Ciel (Maurice, Seychelles, La Réunion et Madagascar) : Nous voici de retour de Rodrigues, après une formation riche et fructueuse. Chacun est rentré renouvelé dans sa mission. A cette occasion, nous avons eu la chance de pouvoir bénéficier d’une bonne couverture médiatique ; nous avons participé à une émission en direct à la radio avec Germaine et Mirena pour parler de Foi et Lumière. L'appel a été entendu car plusieurs personnes se sont manifestées pour rejoindre le mouvement. La formation de Rodrigues a été une des plus vivantes que nous ayons faites surtout g râce à la joie et à l'enthousiasme des participants. Nous avons donné ce que nous avons reçu et nous avons aussi reçu beaucoup de nos frères et sœurs de Rodrigues. A cette occasion, nous avons rencontré l'évêque de Rodrigues qui a proposé que le vicariat apostolique de Rodrigues soit partie prenante du pèlerinage de Madagascar, en soutenant financièrement une personne ayant un handicap. Quel beau message de l'évêque qui a comparé Foi et Lumière à des arbres fruitiers qui rapportent chacun un fruit différent, aux goûts différents, qui font la beauté des jardins et qui donnent de l'émerveillement à ceux qui les goûtent. « Jésus, Lumière des Andes » (Pérou, Colombie, Chili, Equateur) : réunion de l’équipe provinciale et session de formation pour les communautés : 1920 € « Cœurs Ouverts » (Honduras, Mexique, République Dominicaine), réunion de l’équipe provinciale : 4700 € Afrique Capricorne (Afrique du Sud, RDC Lubumbashi, Zambie, Zimbabwe), conseil provincial : 1570 € Afrique de l’Est (Burundi, Kenya, Ouganda, RDC Kivu, Rwanda), conseil provincial : 300 € « Between the Seas » (Géorgie, Lituanie, Rép. Tchèque, Russie, Slovaquie) et Ukraine, session de formation : 8000 € Des projets à soutenir Pèlerinage en Pologne pour les 40 ans de Foi et Lumière : 500 € • Pèlerinage en Côte d’Ivoire : 500 € • Réunion de l’équipe provinciale « Jésus Lumière des Andes » (Pérou, Chili, Colombie, Equateur) : 800 € • Vous voulez faire un don ? Nous vous rappelons que si vous êtes imposable sur le revenu en France, vous pouvez bénéficier d'une réduction d'impôt sur le revenu correspondant à 66% de votre don dans la limite de 20% de votre revenu imposable. Si vous dépassez cette limite, l'excédent vous donnera droit à un crédit d'impôt sur les cinq années suivantes. Par exemple, lorsque vous faites un don de 100 €, vous pouvez déduire de vos impôts 66 €, votre don ne vous coûtera que 34 €. Dans plusieurs autres pays, Foi et Lumière est enregistré et reconnu organisme de charité ce qui, comme en France, peut donner droit à une réduction d’impôt sur tout don fait localement. Renseignez-vous auprès de votre association provinciale. Don sécurisé en ligne : www.foietlumiere.org Agenda du 4ème trimestre 2011 • 8-10 octobre à Nara: pèlerinage des communautés du Japon. Ce pèlerinage accueillera des délégués de Taiwan et de Hong Kong. 14-16 octobre à Polczno : pèlerinage de la province Pologne Nord. 22-23 octobre à Rome : réunion de l’équipe carnet de route 2011-2012. 23-27 octobre à Rome : réunion du conseil d’administration de Foi et Lumière international. 28 octobre-1 er novembre à Saint Jacques de Compostelle : pèlerinage de la province ‘Terre et Mer » (Espagne Nord). Ce pèlerinage accueillera des délégués de la province « Luzitania ». • 7-10 novembre à Deir Dronka : pèlerinage de la province Egypte Nord. Ce pèlerinage accueillera des délégués de Syrie et de France Loire Rhône Auvergne. • • • • Directeur de la publication : Ghislain du Chéné— Chéné—Rédacteur en chef, mise en page : Corinne Chatain