(/ h UNEP - SIRACUSA ATTO ESENTE Studio legale Avv. Gianluca Carus Via U. Sovietica, 4 96100 Siracusa TeL 0931/493710 Fax 0931/490351 Cr. n. 3 1 MAR 2015 thiliis ' '1°0 Km. 3 0 lifiR, 2W5 Siracusa, li TRIBUNALE CIVILE DISIRACUSA - SEZ. IR 0 ' C Gfutititria Ricorso ex art. 700 c.p.c. ,Issìstente Gggtanc • La sig.ra Sciuto Stefania Concetta, nata il 07/09/1979 a Lentini (Sr) e residente in Carlentini via Porta Siracusa ti° 205 c.f. SCTSFN79P47E532R, elettivamente domiciliata in Siracusa via U. Sovietica 4 presso lo studio dell'Avv. Gianluca Caruso c.f. CRSGLC75D23I754T (Fax 0931-490351 - PEC: [email protected] ) che la rappresenta e difende giusta procura a margine del presente atto, CONTRO Mi rappresenti e difenda in ogni stato e grado del presente procedimento, compresa la eventuale fase di appello e la fase esecutiva l'avv. Gianluca Caruso del Foro di Siracusa presso il cui studio in Siracusa via U. Sovietica n. 4 eleggo domicilio con ogni facoltà di legge. Dichiaro di essere stato informato ai sensi dell'art. 4 comma 3 d.lgs. n. 28/2010 della possibilità di ricorrere al procedimento di mediazione ivi previsto e dei benefici fiscali di cui agli artt. 17 e 20 del medesimo decreto. Il Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, in persona del Ministro pro tempore; l'Ufficio Scolastico Regionale per la Sicilia, in persona del •• Dirigente pro tempore e l'Ambito Territoriale n. XVII per la Provincia di Siracusa, in persona del Dirigente pro tempore, tutti rappresentati e difesi ope legis dall'Avvocatura Distrettuale dello Stato, presso il cui Ufficio in Catania via V. Ognina n. 159 sono elettivamente domiciliati, PER LA DICHIARAZIONE DI ILLEGITTIIMITA', DISAPPLICAZIONE E/0 ANNULLAMENTO delle graduatorie provinciali ad esaurimento della scuola secondaria di t ,AII° grado di 3° fascia a.s. 2014/15, sia per le nomine a tempo determin ato-cfie (-2 indeterminato, pubblicate dall'Ambito Territoriale n. XVII per la Provincia-di Siracusa nella parte di interesse ovvero nella parte in cui alla ricorrente Sciuto Stefania Concetta netbribiliasse A043 attribuiscono soltanto punti 100 anziché punti p .L D :c4reicnn_ OSSMIDNI - s IOZ/t0/ I O - ItOZ000 'lord 0211S10311 tsnomis ip alutoulAold oonseio3s °Ruin - 2IscisnoOH voJappi ollap a tr,psdanrundiap auopulsMlaP waisluTIr - MIK -1'1,-7.1_4f-lri 124 e quindi il 38° posto in graduatoria anziché il 23°, nonché dì ogni atto prodromico, connesso e consequenziale e per l'acclarazione del diritto della ricorrente ad avere attribuito il "bonus" di 24 punti derivante dalla specializzazione SSIS nella classe di concorso A043 anziché nella classe A051. Quanto al fumus bonis iuris IN FATTO La ricorrente, laureata presso la facoltà di lettere dell'Università di Catania, .in lettere moderne, ha frequentato è superato - col voto finale di 78/80 — il corso biennale presso la Scuola Interuniversitaria Siciliana di Specializzazione per l'Insegnamento Secondario dell'Università di Catania, ottenendo l'abilitazione . \all'insegnamento per 'la classe 51/A "Materie letterarie e Latino nei licei e "nell'Istituto Magistrale". .Poichè il superamento della suddetta scuola di specializzazione è parificato all'abilitazione all'insegnamento (art. 1 comma 6-ter legge 306/2000 testualmente: "ha valore di prova concorsuale ai fini dell'inserimento nelle graduatorie permanenti ...), la ricorrente presentava domanda per l'inserimento nelle graduatorie provinciali del personale docente. Nella domanda veniva richiesto l'inserimento nelle graduatorie per tutto l'ambito disciplinare letterario ovvero nelle classi A051, A050 e A043. 7. • Al riguardo occorre precisare che l'abilitazione relativa alla classe A051, " comporta, automaticamente, ipso jure, anche l'abilitazione per le classi A050 e A043 (come risulta dal combinato disposto dell'art. 1, comma 5, D.M. del 30/01/98 e Tabella A/2 ivi allegata) e che per effetto dell'art. 3, comma 4, del D.M. 10/08/1998, n. 354 "I docenti in possesso di una abilitazione all'insegnamento in discipline comprese nel nuovo ambito disciplinare sono abilitati per tutti gli insegnamenti dell'ambito stesso" (la c.d. abilitazione "a *sane*** cascata", in questo caso nell'ambito letterario e quindi, nelle classi A052, A051, A050 e A043). In' sedè-- di primo inserimento, alla ricorrente venivano attribuiti 24 punti (il "bonus") nella classe di concorso fA051,perché tale risultava dalla certificazione rilasciata dalla SISS, e la stessa veniva al contempo inserita nelle graduatorie delle altre classi di concorso, per le quali è parimenti abilitata. La ricorrente, con le domande presentate in fase di aggiornamento delle graduatorie, rispettivamente, nel'•2011 e nel 2014, chiedeva all'Ufficio Scolastico Provinciale di Siracusa lo spostamento el "bonus" di 24 punti, conseguito in s eguito all'abilitazione SSIS, dalla classe di concorso A051 alla classe di concorso ,j ) /4)9z-3, dove aveva maggior possibilità di ottenere incarichi annuali e, in base allo scorrimento della graduatoria, l'eventuale immissione in ruolo. Nel silenzio dell'Ufficio Scolastico Provinciale, la ricorrente proponeva, per ben due volte, reclamo amministrativo, reclami che però rimanevano senza esito. Nelle graduatorie provinciali definitive sia per le nomine a tempo indeterminato che determinato per l'a.s. 2014/2015, del 22/08/2014, la ricorrente è inserita, nella graduatoria per la classe A051, al 25° posto con punti 52 e, nella graduatoria per la classe A043, al 38° posto, con punti 100. Il chiesto spostamento del "bonus" di 24 punti dalla classe A051 alla classe A043, permetterebbe alla ricorrente di salire in detta classe al 23° posto, con punti 124, e di ottenere l'incarico annuale che, invece, allo stato, non ha avuto. IN DIRITTO La ricorrente lamenta il mancato riconoscimento dello spostamento del "bonus" di 24 punti dell'abilitazione SSIS dalla classe di concorso A051 alla classe A043. L'Ufficio Scolastico Provinciale di Siracusa, oggi Ambito Territoriale n° XVII, ha negato, senza alcuna motivazione, il chiesto spostamento, e ciò in violazione dei principi giurisprudenziali formatisi in materia. Numerosissimi Tribunali del Lavoro, sparsi sul territorio nazionale, hanno riconosciuto il diritto allo spostamento dei 24 punti SSIS da una classe di concorso a un'altra per i docenti pluriabilitati. Nelle pronunce in questione si rileva che è sempre consentita, all'atto di ogni aggiornamento delle Graduatoriè a Esaurimento, "la scelta dell'interessato anche ove il conseguimento di più abilitazioni a classi diverse di insegnamento discende dall'aver conseguito un'abilitazione per l'insegnamento di discipline comprese nel medesimo ambito disciplinare ..." , aggiungendo che "la limitazione a tale \ -k scelta consiste unicamente nel divieto di destinare il predetto punteggio • i t";; /aggiuntivo .7\ . ad entrambe le classi di abilitazione" ed evidenziando che solo "tale _13/ interpretazione appare del tutto ragionevole e coerente con il sistema normativo e regolamentare richiamato". E' dunque illegittimo il disposto di cui all'art. 2, co. 3, del D.M. n. 44/11 che fa divieto di spostare i punteggi già attribuiti ai sensi della Tabella A di valutazione relativa alla M° fascia delle graduatorie ad esaurimento, da una graduatoria all' altra, "atteso che nessun elemento testuale legittima l'interpretazione secondo cui, in sede di aggiornamento delle graduatorie permanenti, non è possibile procedere allo spostamento dei 24 punti, già attribuiti,,dauna,,gracluatoria all'altra". Del pari illegittima, per le medesime ragioni, è la Tabella di valutazione titoli allegata al D.M. n. 235/14, in virtù del quale è stato disposto l'aggiornamento delle graduatorie per il triennio 2014/2017, che non prevede la possibilità di spostamento dei 24 punti SSIS da una graduatoria all'altra, come ormai è invece ti costantemente riconosciuto dalla giurisprudenza degli ultimi anni, ciò che rende inevitabile il ricorso alla tutela giurisdizionale. Anche il Tribunale di Siracusa - sez. Lavoro- in fase di reclamo, con ordinanza del 24/02/2010, si è pronunciato in senso favorevole alla ricorrente, stabilendo il principio, secondo cui "... Da un lato dunque l'amministrazione ha inserito la ricorrente anche nelle graduatorie relative a classi di insegnamento diverse da quelle espressamente menzionate nel diploma S.S.I.S. e ciò evidentemente in virtù del D.M. ri: 354/98, che sancisce appunto l'abilitazione "a cascata"; dall'altro, contraddittoriamente, ritiene che il bonus di 24 punti equiparati a servizio specifico spetti solo nella graduatoria relativa alla classe i A0/2, non essendovi alcuna possibilità di scelta, come se la ricorrente fosse in possesso di una sola abilitazione. Ma allora, opinando in tal senso, la ricorrente non avrebbe dovuto essere inserita nelle graduatorie Appare invece corretta, ad un esame sommario della questione, l'interpretazione secondo la quale la ricorrente ha conseguito, frequentando un unico corso S.S.I.S., più abilitazioni, dal momento che l'abilitazione per la classe A052 comporta automaticamente l'abilitazione nella classi dello stesso ambito disciplinare ed ha pertanto diritto di scegliere la graduatoria nella quale usufruire del bonus di 24 punti equiparato a servizio specifico". Il principio, a ben vedere, rispecchia in toto la richiesta della ricorrente, che chiede lo spostamento dei 24 punti di bonus dalla classe A051 alla A043 (mentre nel caso citato si chiedeva l'attribuzione del bonus nella classe 4051 anziché nella A052). Quanto al periculum in mora Sussistente il fumus boni iuris, il periculum è agevolmente ravvisabile nel fatto che, a causa del mancato spostamento del bonus di 24 punti alla classe A043, la ricorrente è stata la prima tra gli esclusi nella suddetta classe per l'assegnazione degli incarichi annuali e, attualmente, è priva di occupazione, considerato anche che nella classe A051, per il corrente anno scolastico, non sono stati previsti incarichi annuali, come si evince dalla Tabella che ripartisce il contingente dei posti, che si allega. Se il chiesto spostamento fosse stato attuato dall'Ambito Territoriale, oggi la ricorrente avrebbe 124 punti, nella classe A043 e sarebbe occupata, considerando che tale spostamento comporta anche l'automatico avanzamento anche nella classe ADOO, relativa al sostegno. Ulteriore vantaggio dallo spostamento dei punti alla classe A043 potrà derivare alla ricorrente per una eventuale nomina a tem, ó indetzuninato,..mista l'ascesa in i gradiiatoria che detta attribuzione comporterebbe e visto il maggior numero di _351 ti disponibili per le immissioni in ruolo (31 posti) rispetto alla classe A051 (quest'anno nessun posto per nomine a tempo indeterminato). Il ricorso alla procedura d'urgenza appare l'unico per tutelare il diritto della ricorrente in tempi ragionevoli e l'ingiustizia per la ricorrente, se vedesse negato il diritto allo spostamento dei punti, sarebbe ancor più manifesta ove si consideri che altri docenti abilitati SSIS, che hanno fatto domanda di inserimento in graduatoria nelle altre province, su tutto il territorio nazionale, hanno avuto riconosciuto il punteggio aggiuntivo c.d."bonus" (24) nella graduatoria da loro scelta. Tanto premesso e ritenuto l'istante, come sopra rappresentata, difesa e domiciliata RICORRE avanti a codesto Ecc. mo Tribunale, affinché, ritenuti i presupposti di cui all'art. 700 c.p.c., Voglia, - ritenere e dichiarare illegittime e, per l'effetto, disapplicare e/o annullare le graduatorie provinciale a esaurimento della scuola secondaria di I° e II° grado di 3° fascia a.s. 2014/2015, relative al personale docente della scuola secondaria, sia >P' per le nomine a tempo determinato che indeterminato, pubblicate dall'Ufficio scolastico provinciale di Siracusa, oggi Ambito Territoriale n° XVII, il 22 agosto 2014 nella parte di interesse ovvero nella parte in cui alla ricorrente Sciuto Stefania Concetta nella classe A043 attribuiscono punti 100 anziché punti 124 e quindi il 38° sto in graduatoria anziché 23°, nonché ogni atto prodromico, connesso e consequenziale, previo riconoscimento del diritto della ricorrente ad avere attribuito il "bonus" di 24 . punti derivante dalla seecializzazione SSIS nella clàsse di concorso A043 anziché nella classe A051 ovvero adottare qualsiasi altra misuri. ritenuta idonea quale mezzo al fine, ivi compreso l'ordine al Dirigente Àmbito Territoriale n° XVII di Siracusa di rettificare le suddeaglakratzie_ conformità alla emananda pronuncia e procedere alla immediata convocazione della ricorrente per l'attribuzione dell'incarico annuale Con vittoria di compensi di causa. Offre in comunicazione i seguenti documenti: 1) Copia attestato SSIS del 15/06/2009. 2) Copia domanda aggiornamento graduatorie anno 2011. 3) Copia reclamo per mancato spostamento punti. 4) Copia domanda aggiornamento graduatorie anno 2014. 5) Copia reclamo per mancato spostamento punti. -6) Copia Ordinanza del Trib. di Sr- sez. Lavoro del 24 febbraio 2010. 7) Copia articoli Orizzonte Scuola su giurisprudenza in materia. 8) Copia graduatorie a.s. 2014/2015 nomine e tempo determinato. 9) Copia graduatorie a.s. 2014/2015 nomine e tempo indetermihato. 10) Copia prospetto incarichi annuali a.s. 2014/15 prov. di Siracusa. 11) Copia prospetto nomine a tempo indeterminato per la classe A043. 12) Copia prospetto nomine a tempo indeterminato altre classi. Siracusa, lì 15/09/2014 Avv. Gi aruso TRIBUNALE DI SIRACUSA - SETTORE LAVORO Proc. 2749/2014 Il giudice, dott.ssa Antonella Resta, sciogliendo la riserva assunta all'udienza in data 23.12.2014, rilevato che la parte ricorrente ha chiesto dichiararsi l'illegittimità della graduatoria provinciale a esaurimento della scuola secondaria di primo e secondo grado di III fascia a.s. 2014/2015 pubblicata dall'USP di Siracusa in data 22.08.2014 nella parte in cui ha attribuito alla stessa nella classe di concorso A 043 punti 100 anziché punti 124, e quindi il 38° anziché il 23° posto, negandole il chiesto spostamento del bonus di 24 punti derivante dalla specializzazione SSIS dalla classe A051 alla classe di concorso A043; considerato che l'eventuale accoglimento della domanda potrebbe avere delle conseguenze pregiudizievoli nei confronti dei soggetti che precedono la ricorrente nella graduatoria della classe A043 e, segnatamente in quelli situati nei posti da 38 a 23, che verrebbero ad essere superati nel caso di attribuzione alla stessa del punteggio aggiuntivo di punti 24; ritenuto che tali controinteressati possano essere individuati sulla base della documentazione prodotta dalla parte ricorrente , visti gli artt.102 e 420 c.p.c. dispone l'integrazione del contraddittorio neí confronti dei controinteressati indicati alle posizioni da 38 a 23 classe di concorso A043 della graduatoria provinCiale a esaurimento della scuola secondaria di primo e secondo grado di III fascia a.s. 2014/2015 pubblicata dall'USP di Siracusa in data 22.08.2014 Dispone che entro dieci giorni dalla comunicazione della presente ordinanza siano notificati ai terzi a cura della parte ricorrente il ricorso introduttivo, l'atto di costituzione della resistente, il verbale di udienza e il presente provvedimento. RINVIA per consentire la costituzione dei terzi chiamati all'udienza del 10.02.2015 H. 10.45. Si comunichi. IL G DICE Siracusa, 08.01.2015 Dott.ssa tonella Resta ealt" kl Depool " O GG I " ''''' • ****** **** ' no ............. TRIBUNALE DI SIRACUSA SEZIONE LAVORO RG. All'udienza del 910 -1 -D -6-- ore sono comparsi davanti al Giudice dott.ssa An- na Maria Guglielmino, Ui2e Q--(L-S2-C9-(2- e, th, 'a P Ask. • _li A ilk A A 1 • al> 105 O lea Nhi -4 • • A. o# " lor., ÀA !libra lo 1# 1111.5 a ti • a • 112e ■ • 11 ad__ i * -11 A 44 _ 'ihdb..L"'À • ■ Al. i i k s 3f) itt • ,411 tw„ 12 ' 11) Ma L I (/L A) CiD-ULCZ ilhol • A■;14 i 11 fLd(IY CA-32-U. LLktits2A-vokix-L) ey\lu AJO.LA_et0 ,,,k9bs0 - 96100 Sii2usa it9371 -ax 0931 4901351 kyiN 01 .,14120893 ELENCO DEI CONTROINTERESSATI INDICATI ALLE POSIZIONI DA 38 A 23 DELLA CLASSE DI CONCORSO A043 DELLA GRADUATORIA PROVINCIALE A ESAURIMENTO DELLA SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO E SECONDO GRADO DI III ° FASCIA A.S. 2014/2015 PUBBLICATA DALL'USP DI SIRACUSA IN DATA 22.08.2014, IN RELAZIONE AL RICORSO PROPOSTO DA SCIUTO STEFANIA CONCETTA AVANTI IL TRIBUNALE DI SIRACUSA SEZ.LAVORO - ISCRITTO AL N ° 2749/14 R.G. 23)GALLITTO CINZIA 24) MAUCERI SIMONA 25) DI MAURO ROSALBA 26) AUDIBERT LOREDANA 27) DI MARCO SILVANA CARMEN 28) GAMBACURTA MARIA 29) PALMI SONIA 30) BAVUSO GIUSEPPINA 31) FAVACCIO ANNALISA 32) MARTINES MARIA GIUSEPPINA 33) DONATI ROSSELLA 34) GOZZO PAOLA 35) FERLA ALESSANDRA 36) LATINA GIUSY 37) GERMENIA STEFANIA 38) SCIUTO STEFANIA CONCETTA . whic. 9 96 Fax f 'YSO i actis4 ity7209̀120 5J' ,d9o351