Panoramica telefoni (fissi) innovaphone IP IP110 IP200 IP240 IP241 Display 128 x 64 Pixel Corrisponde a 7 righe con 21 caratteri 128 x 64 Pixel Corrisponde a 7 righe con 21 caratteri 128 x 64 Pixel Corrisponde a 7 righe con 21 caratteri Retroilluminato Display a colori High Color (16 Bit), 320 x 240 Pixel 128 x 64 Pixel Retroilluminato Corrisponde a 7 righe con 21 caratteri Possibile la personalizzazione dell’immagine di sfondo Tastiere Tastierino numerico Tasti di navigazione in 2 direzioni 4 tasti funzione liberamente programmabili Volume & tasto vivavoce Tastierino numerico Tastiera alfanumerica Tasti di navigazione in 4 direzioni 6 tasti funzione liberamente programmabili 5 tasti di controllo Tastierino numerico Tastiera alfanumerica Tasti di navigazione in 4 direzioni 7 tasti funzione liberamente programmabili 8 tasti partner con LED a 3 colori 9 tasti di controllo Regolazione volume + e – Tastierino numerico Tastiera alfanumerica Tasti di navigazione in 4 direzioni 7 tasti funzione liberamente programmabili 8 tasti partner con LED a 3 colori 9 tasti di controllo Regolazione volume + e – Tastierino numerico Tasti di navigazione in 4 direzioni 4 tasti di controllo Tasto Clearing Protocolli H.323 & SIP Multiprotocollo Fino a 6 registrazioni contemporanee H.323 & SIP Multiprotocollo Fino a 6 registrazioni contemporanee H.323 & SIP Multiprotocollo Fino a 6 registrazioni contemporanee H.323 & SIP Multiprotocollo Fino a 6 registrazioni contemporanee H.323 & SIP Multiprotocollo Fino a 6 registrazioni contemporanee Codecs G.711 A-law / µ-law (64 kbps) G.723.1 (5.3 und 6.3 kbps) G.729A (16 kbps) VAD, CNG Dynamic Jitter Buffering Compensazione eco: G.168 G.711 A-law / µ-law (64 kbps) G.723.1 (5.3 und 6.3 kbps) G.729A (16 kbps) VAD, CNG Dynamic Jitter Buffering Compensazione eco: G.168 G.711 A-law / µ-law (64 kbps) G.723.1 (5.3 und 6.3 kbps) G.729A (16 kbps) VAD, CNG Dynamic Jitter Buffering Compensazione eco: G.168 G.711 A-law / µ-law (64 kbps) G.722, G.722.2 (AMR-WB) G.729A (16 kbps) VAD, CNG Dynamic Jitter Buffering Compensazione eco: G.168 G.711 A-law / µ-law (64 kbps) G.723.1 (5.3 und 6.3 kbps) G.729A (16 kbps) VAD, CNG Dynamic Jitter Buffering Compensazione eco: G.168 Viva voce Si Si Si Si, ma senza altoparlante No, solo altoparlante (non viva voce) Attacco per cuffia Nessun attacco extra per cuffia (Supporto cuffia Si) Si, tramite RJ-11 Si, tramite über DHSG (RJ -45) Si, tramite DHSG (RJ -45) Possibile (altro numero d’ordine) Interfacce 2 x Ethernet 100 MBit (interfacce RJ 45 con „Power over Ethernet“ 802.3af) 2 x Ethernet 100 MBit (interfacce RJ 45 con „Power over Ethernet“ 802.3af) DHSG Attacco per cuffia 2 x Ethernet 100 MBit (interfacce RJ 45 con „Power over Ethernet“ 802.3af) DHSG Attacco per modulo di espansione con 30 tasti partner 2 x Gigabit Ethernet (interfacce RJ 45 con „Power 2 x Ethernet 100 MBit (interfacce RJ 45 over Ethernet“ 802.3af) con „Power over Ethernet“ 802.3af) DHSG Attacco per modulo di espansione con 30 tasti partner Power over Ethernet Classe 1 Classe 1 Classe 2 Classe 2 Classe 1 Requisiti alimentatore Primario: 110-240 V, 50 Hz, 45 mA, Secondario: 12 V DC, 800 mA Primario: 110-240 V, 50 Hz, 45 mA, Secondario: 12 V DC, 800 mA Primario: 110-240 V, 50 Hz, 45 mA, Secondario: 12 V DC, 800 mA Primario: 110-240 V, 50 Hz, 45 mA, Secondario: 12 V DC, 800 mA No alimentatore Modulo di espansione No No Si, fino a 3 Con 3 moduli di espansione, necessario un ulteriore alimentatore (IP302 PSU) o via POE Si, fino a 3 Con 3 moduli di espansione, necessario un ulteriore alimentatore (IP302 PSU) o via POE No Numero d’ordine 01-00110-001 01-00200-002 01-00240-001 01-00241-001 01-00150-001 (IP150) 01-00150-005 (IP151) Copyright © 2008-2013 innovaphone® AG. Salvo errori, disponibilità di fornitura e modifiche tecniche. Stato Settembre 2013 IP150 Panoramica telefoni (fissi) innovaphone IP IP222 - nero IP222 - bianco IP232 - nero IP232 - bianco Display Display a colori High Color (16 Bit), 320 x 240 Pixel Retroilluminato Possibile la personalizzazione dell’immagine di sfondo Display a colori High Color (16 Bit), 320 x 240 Pixel Retroilluminato Possibile la personalizzazione dell’immagine di sfondo Display a colori High Color (16 Bit), 480 x 272 Pixel Capacità Touchscreen Retroilluminato Possibile la personalizzazione dell’immagine di sfondo Display a colori High Color (16 Bit), 480 x 272 Pixel Capacità Touchscreen Retroilluminato Possibile la personalizzazione dell’immagine di sfondo Tastiere Tastierino numerico Tasto di navigazione a 4 vie 2 x 6 Funktionstasten 5 tasti di controllo Tastierino numerico Tasto di navigazione a 4 vie 2 x 6 Funktionstasten 5 tasti di controllo Tastierino numerico Tasto di navigazione a 4 vie 5 tasti di controllo Tastierino numerico Tasto di navigazione a 4 vie 5 tasti di controllo Protocolli H.323 & SIP Multiprotocollo Cifratura dati voce Fino a 6 registrazioni contemporanee H.323 & SIP Multiprotocollo Cifratura dati voce Fino a 6 registrazioni contemporanee H.323 & SIP Multiprotocollo Cifratura dati voce Fino a 6 registrazioni contemporanee H.323 & SIP Multiprotocollo Cifratura dati voce Fino a 6 registrazioni contemporanee Codecs G.711 A-law / µ-law (64 kbps) G.722, G.722.2 (AMR-WB) G.729A (16 kbps) VAD, CNG Dynamic Jitter Buffering Compensazione eco: G.168 G.711 A-law / µ-law (64 kbps) G.722, G.722.2 (AMR-WB) G.729A (16 kbps) VAD, CNG Dynamic Jitter Buffering Compensazione eco: G.168 G.711 A-law / µ-law (64 kbps) G.722, G.722.2 (AMR-WB) G.729A (16 kbps) VAD, CNG Dynamic Jitter Buffering Compensazione eco: G.168 G.711 A-law / µ-law (64 kbps) G.722, G.722.2 (AMR-WB) G.729A (16 kbps) VAD, CNG Dynamic Jitter Buffering Compensazione eco: G.168 Viva voce Si, ma senza altoparlante Si, ma senza altoparlante Si, ma senza altoparlante Si, ma senza altoparlante Attacco per cuffia Si, tramite USB Si, tramite USB Si, tramite USB Si, tramite USB Interfacce 2 x Gigabit Ethernet (interfacce RJ 45 con „Power over Ethernet“ 802.3af e „Energy Efficient Ethernet“ 802.3az) 3 x USB 2 x Gigabit Ethernet (interfacce RJ 45 con „Power over Ethernet“ 802.3af e „Energy Efficient Ethernet“ 802.3az) 3 x USB 2 x Gigabit Ethernet (interfacce RJ 45 con „Power over Ethernet“ 802.3af e „Energy Efficient Ethernet“ 802.3az) 3 x USB 2 x Gigabit Ethernet (interfacce RJ 45 con „Power over Ethernet“ 802.3af e „Energy Efficient Ethernet“ 802.3az) 3 x USB Power over Ethernet Classe 2 (In funzionamento senza moduli di espansione) Classe 2 (In funzionamento senza moduli di espansione) Classe 2 (In funzionamento senza moduli di espansione) Classe 2 (In funzionamento senza moduli di espansione) Requisiti alimentatore Primario: 110-240 V, 50 Hz, 45 mA Secondario: 12 V DC, 800 mA Primario: 110-240 V, 50 Hz, 45 mA Secondario: 12 V DC, 800 mA Primario: 110-240 V, 50 Hz, 45 mA Secondario: 12 V DC, 800 mA Primario: 110-240 V, 50 Hz, 45 mA Secondario: 12 V DC, 800 mA Beistellmodul Si, tramite USB Si, tramite USB Si, tramite USB Si, tramite USB Numero d’ordine 01-00222-001 01-00222-002 01-00232-001 01-00232-002 Copyright © 2008-2013 innovaphone® AG. Salvo errori, disponibilità di fornitura e modifiche tecniche. Stato Settembre 2013