FLEX NC Il sistema Flex NC The Flex NC system Il sistema di trasporto a nastri modulari Flex NC è un sistema che consente una grande versatilità nelle applicazioni grazie al numero infinito di combinazioni possibili. Possono essere combinate sezioni curve e rettilinee. La maglia particolarmente compatta di questo tipo di nastri eleva il grado di sicurezza in quanto la superficie è costituita da una griglia molto fine che favorisce la possibilità dell’operatore di lavorare in sicurezza. La facile progettazione e la flessibilità del sistema lo rendono adatto a qualsiasi soluzione di lay-out per garantire la migliore aderenza alla esigenze specifiche. I gruppi principali che compongono il sistema sono: • Stazioni di azionamento di testa • Gruppi di rinvio • Curve orizzontali • Curve verticali • Guide di contenimento prodotto • Strutture di sostegno CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE DIMENSIONI E CARATTERISTICHE SENZA PREAVVISO RIGHT OF ALTERATIONS RESERVED The FLEX NC belt conveyor system permits a large number of applications thanks to its versatility. Both curved and linear tracks can be put together. The particular compact chain link, whose surface is a very fine grate, increases the safety degree and avoids risk of accidents. The easy project design and the conveyor system flexibility enables adaptation to any lay-out solution, so that it can optimally meet the most individual requirements. The main conveyor components are • Head drive units • Idle units • Horizontal bends • Vertical bends • Railing system • Supports system www.easy-link-systems.com 51 FLEX NC Dati tecnici Tecnical data Materiali standard: Standard materials: POM – D Blu / Bianco POM è un materiale termoplastico con ottime proprietà meccaniche e termiche. Il materiale si contraddistingue anche per una notevole resistenza, elasticità e stabilità dimensionale. POM è resistente ad una gamma limitata di agenti chimici. Dispone inoltre di basso coefficiente di attrito e di una buona resistenza all’usura. Polimeri POM con componenti autolubrificanti. PP Blu / Bianco Il polipropilene è un materiale termoplastico con ottime proprietà di resistenza chimica. Il PP è un materiale economico utilizzato per applicazioni da temperatura ambiente fino ad alte temperature. Materiali standard del perno: Standard materials for bolts: Pollici / Inch 9 12 15 18 21 POM-D Blue / White POM is a thermoplastic material with very good mechanical and thermic properties. This material has also a remarkable resistance, flexibility and dimensional stability. POM is resistant against a limited range of chemical agents. It has also a low friction coefficient and is wear-resistant. POM-polymers with self-lubricant components. PP Blue / White Polypropylene is a thermoplastic material which has very good chemical resistance properties. PP is a cheap material used in different applications where different temperatures are necessary (it could be inserted at environmental temperature or higher temperatures). PA6, PP, SS 1.4301 Larghezze standard della catena (A) Standard chain width (A) mm Pollici / Inch 234 24 310 27 385 30 462 33 538 36 mm 614 690 766 842 918 Larghezza della struttura = Larghezza del nastro (A) + 25 mm - Width of the structure = Width of the belt (A) + 25 mm 52 www.easy-link-systems.com CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE DIMENSIONI E CARATTERISTICHE SENZA PREAVVISO RIGHT OF ALTERATIONS RESERVED FLEX NC Profilo Guide profile Le travi per il trasportatore modulare sono realizzate con profili in alluminio anodizzato, fornito in barre standard da 6000 mm da tagliare in sezioni della lunghezza necessaria. Il profilo può essere acquistato già tagliato a misura. Il numero di supporti intermedi varia in funzione delle dimensioni del nastro e del carico. The modular conveyor system guide profile consists of an extruded and anodized aluminium profile. The profile is supplied as standard in bars of 6000 mm length, but it is also available in other cut lengths. The number of the middle supports depends on the belt size and on the load. A+ 73,4 18 ,7 14 ,7 Articolo / Item 63927000 63927000- XXXX 63927001 63927001- XXXX 63927002 63927002- XXXX 63927003 63927003- XXXX 63927004 63927004- XXXX 63927005 63927005- XXXX 63927006 63927006- XXXX 63927007 63927007- XXXX 63927008 63927008- XXXX 63927009 63927009- XXXX 10,1 12 13 Descrizione / Description Trave Alluminio anodizzato / Anodized aluminium profile Trave Alluminio anodizzato tagliata / Anodized aluminium profile cut to size Trave Alluminio anodizzato / Anodized aluminium profile Trave Alluminio anodizzato tagliata / Anodized aluminium profile cut to size Trave Alluminio anodizzato / Anodized aluminium profile Trave Alluminio anodizzato tagliata / Anodized aluminium profile cut to size Trave Alluminio anodizzato / Anodized aluminium profile Trave Alluminio anodizzato tagliata / Anodized aluminium profile cut to size Trave Alluminio anodizzato / Anodized aluminium profile Trave Alluminio anodizzato tagliata / Anodized aluminium profile cut to size Trave Alluminio anodizzato / Anodized aluminium profile Trave Alluminio anodizzato tagliata / Anodized aluminium profile cut to size Trave Alluminio anodizzato / Anodized aluminium profile Trave Alluminio anodizzato tagliata / Anodized aluminium profile cut to size Trave Alluminio anodizzato / Anodized aluminium profile Trave Alluminio anodizzato tagliata / Anodized aluminium profile cut to size Trave Alluminio anodizzato / Anodized aluminium profile Trave Alluminio anodizzato tagliata / Anodized aluminium profile cut to size Trave Alluminio anodizzato / Anodized aluminium profile Trave Alluminio anodizzato tagliata / Anodized aluminium profile cut to size Larghezza catena (mm) Chain Width (A) 234 234 310 310 385 385 462 462 538 538 614 614 690 690 766 766 842 842 918 918 U.M. 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm Guida di scorrimento necessaria: per ogni metro di profilo occorrono 4 m di guida di scorrimento. Required slide strip length: 4 m slide strip each 4 m profile. CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE DIMENSIONI E CARATTERISTICHE SENZA PREAVVISO RIGHT OF ALTERATIONS RESERVED www.easy-link-systems.com 53 FLEX NC Stazioni di azionamento verticali di testa Vertical head drive unit 26 22 0 A+ 07 +1 Head drive unit with chain return in the bottom strand, intended for use with a 180° idle unit. Available with or without direct or geared motor, as “left” or “right” version whereby the terms “left” or “right” apply to the arrangement of the chain drive viewed in conveying direction. The illustration shows an head drive unit with protective cover, friction clutch and chain tensioning ring for the geared version. The unit is delivered fully assembled with fittings. Stazione di azionamento verticale di testa con ritorno catena sulla parte inferiore. Ne è previsto l’uso in abbinamento ad un gruppo rinvio a 180°. Disponibile nelle versioni con o senza motore, sia diretto sia rinviato, e nelle versioni destra o sinistra in riferimento al senso di marcia. Come sotto raffigurato la stazione di azionamento viene fornita completa di carter di protezione della trasmissione, giunto frizione e anello di tensionamento catena (per la versione con motoriduttore rinviato). Viene spedita completamente assemblata e gli elementi per il fissaggio sono inclusi. 80 A 37 240 6 Articolo Item 63927300 63927301 63927302 63927303 63927304 63927305 63927306 63927307 63927308 63927309 Descrizione / Description Azionamento Azionamento Azionamento Azionamento Azionamento Azionamento Azionamento Azionamento Azionamento Azionamento verticale verticale verticale verticale verticale verticale verticale verticale verticale verticale di di di di di di di di di di testa testa testa testa testa testa testa testa testa testa / Vertical head drive / Vertical head drive / Vertical head drive / Vertical head drive / Vertical head drive / Vertical head drive / Vertical head drive / Vertical head drive / Vertical head drive / Vertical head drive Larghezza catena Chain Width (A) mm 234 310 385 462 538 614 690 766 842 918 Lunghezza della catena necessaria Required chain length 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm U.M. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 pz pz pz pz pz pz pz pz pz pz * Motoriduttori lenze - Geared motors lenze. 54 www.easy-link-systems.com CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE DIMENSIONI E CARATTERISTICHE SENZA PREAVVISO RIGHT OF ALTERATIONS RESERVED FLEX NC Gruppi di rinvio Idle units Gruppo di rinvio 90° e 180° fornito nelle versioni con e senza fiancate di sicurezza. Disponibile la soluzione con albero sporgente per l’utilizzo del gruppo rinvio come stazione di azionamento (versione per catena in acciaio non fornibile). Il gruppo rinvio è provvisto di catena guidata inferiormente per evitarne il deragliamento. Viene spedita completamente assemblata e gli elementi per il fissaggio sono inclusi. The 90° and 180° idle unit are available in two versions: with and without safety guards. They can also be supplied with a lateral protruding drive journal to use the idle unit as a drive unit (steel chain version not available). The idle unit has a chain in the lower part. The unit is delivered fully assembled with fittings. 9 4 A+ 80 26 121,6 0 Descrizione / Description Articolo Item 63927500 63927501 63927502 63927503 63927504 63927505 63927506 63927507 63927508 63927509 Gruppi Gruppi Gruppi Gruppi Gruppi Gruppi Gruppi Gruppi Gruppi Gruppi di di di di di di di di di di rinvio rinvio rinvio rinvio rinvio rinvio rinvio rinvio rinvio rinvio a a a a a a a a a a 180° 180° 180° 180° 180° 180° 180° 180° 180° 180° / / / / / / / / / / 180° Idle unit 180° Idle unit 180° Idle unit 180° Idle unit 180° Idle unit 180° Idle unit 180° Idle unit 180° Idle unit 180° Idle unit 180° Idle unit Larghezza nastro Belt Width (A) mm 234 310 385 462 538 614 690 766 842 918 CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE DIMENSIONI E CARATTERISTICHE SENZA PREAVVISO RIGHT OF ALTERATIONS RESERVED Lunghezza della catena necessaria Required chain length 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm www.easy-link-systems.com 55 FLEX NC Curve orizzontali senza ruota Horizontal bends (without disc) Articolo / Item Curva orizzontale Horizontal bend 45° 90° 63924600 63924601 63924602 63924603 63924604 63924605 63924606 63924607 63924608 63924609 63924610 63924611 63924612 63924613 63924614 63924615 63924616 63924617 63924618 63924619 Larghezza nastro Belt Width (A) mm 234 310 385 462 538 614 690 766 842 918 Curva senza ruota per i cambiamenti di direzione orizzontali. Composta da una struttura in profili di alluminio. Gruppo completamente montato inclusi elementi di fissaggio alla trave. Raggio medio min. di curvatura orizzontale Horizontal middle min. curve radius 700 900 1100 1300 1500 1750 1950 2150 2400 2600 Horizontal bends are used for idler unit in level. They are composed of an aluminium profile structure. The bends are delivered fully assembled, fitting included. Lunghezza della catena necessaria Required chain length 1700 2100 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 3000 3700 4500 5200 6000 6900 7600 8400 9300 10000 Lunghezza delle guide di scorrimento Required slide strip lenght 2950 3550 4200 4850 5450 6250 6850 7500 8300 8900 5150 6400 7650 8900 10150 11750 13000 14250 15800 17050 A richiesta si forniscono curve con raggi ed angoli diversi - Special radius and angles available upon request. 56 www.easy-link-systems.com CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE DIMENSIONI E CARATTERISTICHE SENZA PREAVVISO RIGHT OF ALTERATIONS RESERVED FLEX NC Curve verticali senza ruota Vertical bends (without disc) Le curve verticali senza ruota sono utilizzate per i trasportatori che presentano dislivelli verticali. Ogni curva può essere montata nella versione concava o convessa. Per pendenze superiori ai 5° si consiglia l’uso abbinato ad una catena con facchini o riporti in gomma. Il gruppo viene fornito completamente montato inclusi elementi di fissaggio. Articolo / Item Curva verticale Vertical bend 5° 15° 30° 45° 63924700 63924705 63924710 63924715 63924720 63924725 63924730 63924735 63924740 63924745 63924701 63924706 63924711 63924716 63924721 63924726 63924731 63924736 63924741 63924746 63924702 63924707 63924712 63924717 63924722 63924727 63924732 63924737 63924742 63924747 63924703 63924708 63924713 63924718 63924723 63924728 63924733 63924738 63924743 63924748 Larghezza Raggio di catena curvatura Chain Width orizzontale (A) Standard vertical mm curve radius 234 310 385 462 538 614 690 766 842 918 500 Vertical bends are used for vertical difference of level. Depending on the installation of the vertical bends, acclivities or inclines can be realized. At an angle of > 5° the conveyor chain should be equipped with rubber friction pads or flights. The bends are delivered fully assembled, incl. fittings. Lunghezza della catena necessaria Required chain length Lunghezza delle guide di scorrimento Required slide strip lenght 5° 15° 30° 45° 450 650 900 1150 5° 900 15° 1250 30° 45° 1800 2300 A richiesta si forniscono curve con raggi ed angoli diversi - Special radius and angles available upon request. CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE DIMENSIONI E CARATTERISTICHE SENZA PREAVVISO RIGHT OF ALTERATIONS RESERVED www.easy-link-systems.com 57