DUE FIAMME SONO MEGLIO DI UNA
2
Sviluppo dei marchi e dei prodotti: www.global-mind.net
xeoos SOLO
3
TwinFire-Design – Tecnologia all’avanguardia
I nuovi modelli xeoos solo X5 e X8, sono disponibili unicamente con zoccolo chiuso e controllo
dell’aria comburente per regolare la potenza calorifica da 2 a 7 kW nella stufa X5 e da 4 a 12 kW
nel modello X8. Nella camera di combustione superiore del modello X5 si possono bruciare pezzi
di legna lunghi fino a 25 cm mentre nel modello X8 i ciocchi possono raggiungere anche
i 33 cm. Nel focolare inferiore della stufa avviene poi la post-combustione dei gas incombusti
a temperature comprese tra 1000 e 1200 °C.
Dotazione
Porta in acciaio antracite. Maniglia in legno, colore nero. Griglia verticale in acciaio. Rivestimento
laterale in acciaio color antracite. Basamento in acciaio antracite. Regolazione aria con registro.
Potenza nominale:
Superficie riscaldabile
con stufa da 5 kW:
5 kW / 8 kW
da 20 a 70 m2 per
locale di 2,5 m di
altezza
Superficie riscaldabile
da 40 a 100 m2 per
con stufa da 8 kW:
locale di 2,5 m di
altezza
Potenza calorifica (ambiente) 5 kW: da 2 a 7 kW
Potenza calorifica (ambiente) 8 kW: da 4 a 12 kW
Dimensioni in mm A / L / P 5 kW: 1127 / 400 / 400
Dimensioni in mm A / L / P 8 kW: 1127 / 470 / 400
Presa d’aria esterna:
100 mm
Uscita dei fumi:
150 mm
4
xeoos PUR
Sviluppo dei marchi e dei prodotti: www.global-mind.net
5
TwinFire-Design – Tecnologia all’avanguardia
Un design semplice e lineare per la stufa X8 PUR dal carattere moderno e senza tempo. Il modello
X5 PUR white cattura lo sguardo soprattutto per il suo design avveniristico.
Accessori
Porta: acciaio inox
Maniglia: silicone nero, silicone verde*
Rivestimento: vetro nero, vetro bianco*, Deko*
Coperchio in pietra: Lava, Impala, Serpentino
Coperchio in acciaio: antracite, argento
Basamento: alluminio
Potenza nominale:
Superficie riscaldabile
con stufa da 5 kW:
5 kW / 8 kW
da 20 a 70 m2 per
locale di 2,5 m di
altezza
Superficie riscaldabile
da 40 a 100 m2 per
con stufa da 8 kW:
locale di 2,5 m di
altezza
Potenza calorifica (ambiente) 5 kW: da 2 a 7 kW
Potenza calorifica (ambiente) 8 kW: da 4 a 12 kW
Dimensioni in mm A / L / P 5 kW: 1288 / 400 / 400
Dimensioni in mm A / L / P 8 kW: 1288 / 478 / 400
Peso:
233 Kg
Presa d’aria esterna:
100 mm
Uscita dei fumi:
150 mm
* Particolarità girevole
6
xeoos MATTEN
Sviluppo dei marchi e dei prodotti: www.global-mind.net
7
La tecnologia xeoos incontra il design Matten
Günter Matten ha ideato una stufa che ben si adatta anche agli ambienti più piccoli. Il suo design
lineare e compatto, composto da elementi cubici, orizzontali e verticali cattura immediatamente
lo sguardo, in una riuscita combinazione di acciaio e legno. La stufa assicura il riscaldamento
dell’ambiente ma offre anche un capiente vano per la legna e una comoda panca per rilassarsi
avvolti da un confortevole tepore.
TwinFire-Design – Focolari
Premio per il design Rheinland-Pfalz 2009
Nomina al premio per il design per la Germania
Potenza nominale:
Superficie riscaldabile
con stufa da 5 kW:
5 kW / 8 kW
da 20 a 70 m2 per
locale di 2,5 m di
altezza
Superficie riscaldabile
da 40 a 100 m2 per
con stufa da 8 kW:
locale di 2,5 m di
altezza
Potenza calorifica (ambiente) 5 kW: da 2 a 7 kW
Potenza calorifica (ambiente) 8 kW: da 4 a 12 kW
Dimensioni in mm A / L / P 5 kW: 1221 / 1468 / 401
Dimensioni in mm A / L / P 8 kW: 1221 / 1468 / 401
Presa d’aria esterna:
100 mm
Uscita dei fumi:
150 mm
8
Sviluppo dei marchi e dei prodotti: www.global-mind.net
xeoos AQUA
9
TwinFire – La tecnologia che rivoluziona la produzione di acqua calda
Novità mondiale da xeoos
xeoos combina lo straordinario brevetto TwinFire, che assicura una resa termica del 93 % (Omni
tested, USA), con un rivoluzionario sistema per la produzione di acqua calda sanitaria. Sfruttate
quindi i vantaggi della tecnica di combustione pulita delle stufe xeoos per produrre acqua calda.
La funzione di riscaldamento dell’acqua può essere inserita e regolata quando si desidera.
Il sistema è a sicurezza intrinseca e non prevede pertanto alcun dispositivo di protezione da
Sovrac-carico termico. Il principio di funzionamento è semplicemente geniale: xeoos aqua riscalda
prima l’aria che si trova in un apposito circuito e, su richiesta, la convoglia verso uno scambiatore
di calore aria/acqua disposto sotto la stufa.
Potenza nominale:
Superficie riscaldabile:
8 kW
da 40 a 100 m2 per locale
di 2,5 m di altezza
Potenza calorifica (ambiente): da 4 a 12 kW
Potenza calorifica (acqua):
da 0 a 50 %
Dimensioni in mm A / L / P 5: 1338 / 618 / 553
Presa d’aria esterna:
100 mm
Uscita dei fumi:
150 mm
Attacco acqua:
3/4 “
Peso:
308 Kg
Dim. presa aria:
77 mm pavimento /
centro foro
Dim. tubo mandata:
287,5 mm pavimento /
centro foro
Dim. tubo ritorno:
87,5 mm pavimento /
centro foro
xeoos
10
Dimenticate tutto quello che avete visto finora in fatto di stufe. Con xeoos vi troverete in una
dimensione assolutamente nuova. Una stufa non è altro che una stufa. xeoos è invece innovazione, fascino ed ecologia e l’innovativo sistema TwinFire, a doppia fiamma, vi conquisterà al
primo sguardo. Questa straordinaria tecnica di combustione assicura un’ottima resa termica e un
bilancio energetico estremamente favorevole. Le ridotte emissioni di polveri sono comunque nettamente inferiori ai limiti previsti per il 2015 dalle normative tedesche. Con xeoos sarete così in
regola in futuro, anche senza installare costosi filtri. Lo garantiamo. Lasciatevi sedurre dal fascino
delle due fiamme in una stufa dal design moderno ed elegante.
xeoos – Una linea di stufe dal carattere esclusivo
Le stufe xeoos sono disponibili nelle versioni con potenza
nominale da 5 e 8 kW. L’impiego di materiali selezionati di prima
qualità come l’acciaio, l’alluminio, il vetro, la pietra e il legno
rendono queste stufe un prodotto di altissimo pregio. Il design
particolare di xeoos, accentuato da dettagli esclusivi come la
maniglia in silicone isolato termicamente, il TwinFire Gate, il
fermacenere in vetro e la griglia TwinFire, conferisce inoltre
a ciascuna stufa un carattere inconfondibile e unico. xeoos: una
stufa che coniuga fascino, innovazione ed ecologia all’alta qualità
„Made in Germany“, garantita dalla certificazione a norma DIN
ISO 9001 - 2000.
Tecnica ecologica xeoos
Per ridurre l’inquinamento ambientale sono stati definiti nuovi limiti per la concentrazione di
CO e di polveri nell’atmosfera. xeoos con il suo sistema di combustione brevettato non solo
soddisfa questi criteri ma assicura addirittura valori nettamente inferiori, anche con un piccolo
carico di legna. Questi risultati vengono raggiunti grazie a:
• combustione dei gas di scarico a 1000 - 1200 °C
• eliminazione per inerzia delle particelle volatili nel focolare inferiore
• intelligente sistema di convogliamento dell’aria all’interno della stufa che assicura un ottimo
isolamento termico tra stufa e parete del locale d’installazione
Gas di scarico puliti
11
Dopo la combustione
nel sistema TwinFire
con oltre 1000 °C
Intelligente sistema
di
convogliamento
dell’aria all’interno
della stufa
Tecnica di combustione
Con il sistema di combustione xeoos TwinFire, i fumi generati nel focolare superiore della stufa
per effetto della combustione della legna vengono nuovamente combusti a temperature comprese
tra 1000 e 1200 °C e trasformati in ulteriore calore ed energia.
Dati tecnici
xeoos 5 kW
xeoos 8 kW
Norma EN 13240 tipo 1a
norma EN 13240 tipo 1a
Portata g/s
7,4
7,3
Temperatura in °C
210
260
Tiraggio in Pa
12
12
CO g/m3
0,625
0,625
Polveri g/m3
0,020
0,019
Informazioni tecniche
Emissioni
xeoos assicura in tal modo
• un rendimento termico superiore al 90 % durante l’intero
ciclo di combustione
• 40% in meno di consumo di combustibile, a parità di
rendimento termico, rispetto a una stufa xeoos senza
sistema TwinFire
• 40% in meno di consumo di combustibile, a parità di
rendimento termico, rispetto a una stufa
• ridottissima presenza di polveri nei gas combusti e bassa
concentrazione di CO
• emissioni costanti anche con carico parziale o minimo
della stufa
www.riedelundeichler.de
Eurotrias Srl
Via Max Planck, 1
39100 Bolzano BZ
Tel. 0471/201616
Fax 0471/201689
[email protected]
www.eurotrias.it
www.xeoos.com