15000 10-02-2001 9:04 Pagina 1 Ser ie/ Ser ies 15000 RACCORDI PORTAGOMMA PER TUBI IN MATERIALE PLASTICO HOSE ADAPTERS FOR PLASTIC TUBES 15 15000 10-02-2001 9:04 Pagina 2 Serie 15000 Raccordi Portagomma per tubi in materiale Plastico / Hose Adapters for Plastic Tubes Questo tipo di raccordo serve a facilitare la messa in opera delle tubazioni soprattutto nel montaggio in armadio di comando o su telaio. La praticità è data dall’assenza di dadi di serraggio; il tubo viene semplicemente infilato sul portagomma che lo trattiene mediante delle resche. This kind of adapter is used to make easier the installations of piping, particularly for the assembling in control console of frame. It has a hight functional capacity due to the fact that there is not locking nuts as the tube is simply insert on the hose adapter who keep it thanks to its particular shape. Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics TEMPERATURE E PRESSIONI / TEMPERATURES AND PRESSURES Pressione massima: Maximum pressure: 10 bar (1MPa) 10 bar (1MPa) Temperatura minima: Minimum temperature: -10˚ C -10˚ C Temperatura massima: Maximum temperature: + 80˚ C +80˚ C Filettature / Threads Fluidi Compatibili / Fluids Tubi di Collegamento / Connection Tubes Metrica conforme ISO R/262. Aria compressa. Tubi in materiale plastico lineari: Poliammide, Polietilene, Poliuretano. Metric in conformity with ISO R/262. Compressed air. Flexible tubes in plastic: Polyamide, Polyethylene, Polyurethane. 14,02 10-02-2001 9:04 Pagina 3 Serie 15000 2 1 Scheda Materiali / Specifications 1 Corpo in Tecnopolimero 1 Tecnoplymeriq Body 2 Portagomma in ottone 2 Brass Hose Adapter COME ORDINARE HOW TO ORDER Per formulare un ordine é sufficiente specificare ARTICOLO, MISURA, QUANTITA’. To order simply specify the ARTICLE CODE, SIZE and QUANTITY. 15040 RACCORDO PORTAGOMMA INTERMEDIO DIRITTO - STRAIGHT BULKHEAD HOSE ADAPTOR D1 D L 15000 D 1 5 0 0 0 CODICE ARTICOLO ARTICLE CODE D1 L Conf. Pack. 2 - 2 20 50 3 - 2 20 50 3 - 3 20 50 4 - 3 21 50 4 - 4 22 50 6 - 4 22 50 6 - 6 22 50 4-4 MISURA SIZE 14,03 10-02-2001 9:05 Pagina 4 Serie 15000 15000 RACCORDO PORTAGOMMA DIRITTO MASCHIO - STRAIGHT HOSE MALE ADAPTOR D D A B L CH Conf. Pack. 3 - M5 4 17 8 50 4 - M5 4 18 8 50 6 - M5 4 18 8 50 B L CH A 15040 RACCORDO PORTAGOMMA INTERMEDIO DIRITTO - STRAIGHT BULKHEAD HOSE ADAPTOR D1 L D D D1 L Conf. Pack. 2 - 2 20 50 3 - 2 20 50 3 - 3 20 50 4 - 3 21 50 4 - 4 22 50 6 - 4 22 50 6 - 6 22 50 D L Conf. Pack. 2 17.5 50 3 17.5 50 4 22 50 6 22 50 15130 RACCORDO PORTAGOMMA INTERMEDIO A L - BULKHEAD ELBOW HOSE ADAPTOR L L D 15230 RACCORDO PORTAGOMMA INTERMEDIO A T - BULKHEAD TEE HOSE ADAPTOR L1 D L L1 Conf. Pack. 2 17.5 35 50 3 17.5 35 50 4 22 44 50 6 22 44 50 L 15000 D 14,04