IN LIBRERIA:
Provincia di Venezia
ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 279 - Ottobre 2006 - “Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa” - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - Euro 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Grafiche Ponticelli - Castrocielo (FR)
NOI CITTADINI
S. Stino di Livenza
Edizione 2007
Con il Patrocinio di
GUIDA ai DIRITTI
CNA di Venezia
Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti.
Prefazione di Antonio Lubrano
Santo Stino di Livenza
Infoturismo
Guida ai Servizi
Guida ai Diritti
Numeri Utili
Cartografia
Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e non si trova pertanto nella condizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell’avvocato di fiducia, o alle strutture
preposte a tale tutela, avviene quasi sempre quando tali diritti sono già stati violati.
L’Associazione “Europa dei Diritti” ha promosso questa collana allo scopo di favorire la cultura del ”diritto ai diritti”: si propone di dare risposte semplici, anche se rigorose, ai dubbi e alle situazioni che potrebbero coinvolgere il cittadino...
Perché “prevenire è meglio che curare”...
Collana promossa dall’Associazione “Europa dei Diritti”
www.europadeidiritti.com
NOI CITTADINI 2007
S ono
state due milioni e mezzo le guide distribuite
gratuitamente lo scorso anno dal nostro gruppo, con
l’obiettivo di fornire a tutte le famiglie e a tutti coloro che
sono titolari di un’attività, uno strumento di utilità quotidiana.
Nei mesi scorsi abbiamo raggiunto una famiglia su tre nel
Nord Italia, area in cui siamo operativi, dedicando ampio
spazio al rapporto con la pubblica amministrazione, ai servizi e
ai diritti, con la consulenza di Antonio Lubrano.
Abbiamo dato vita ad “Europa dei Diritti”, un’associazione
che si occupa di promuovere la cultura dei diritti e siamo oggi
in grado di dedicare ai cittadini un progetto innovativo: far
convivere le informazioni utili sui servizi e sui diritti
all’attenzione sulla Salute, come bene fondamentale
dell’individuo.
Oltre alla consulenza editoriale di Antonio Lubrano e alla
partecipazione delle Istituzioni e delle Associazioni, la guida
“Noi Cittadini” inaugura così, in questa edizione, l’importante
collaborazione con la Fondazione Umberto Veronesi.
Sono orgoglioso di poter fare omaggio di questo libro ad
ogni famiglia e ad ogni operatore economico del territorio
comunale. Ringrazio i partner dell’iniziativa, i numerosi
inserzionisti e invito chiunque intenda seguirci nelle attività di
comunicazione del gruppo, a visitare i siti internet:
www.noicittadini.info
www.tizianomotti.it
www.europadeidiritti.it
Tiziano Motti
Presidente del gruppo editoriale
Presidente di “Europa dei Diritti”
1
Corso del Donatore (foto: Foto Video Ortolan)
Missio G.
340 8693087
Zanutto G.
340 0594800
FORNITURA MATERIALI INERTI - SCAVI E DEMOLIZIONI
TRASPORTO RIFIUTI
EUROSCAVI snc di Missio Giorgio Aldo & Zanutto
Sede Legale: Via Pordenone, 3 - 30029 S. Stino di Livenza (VE)
Sede Operativa: Via Strada Bassa, 19 - 30029 S. Stino di Livenza (VE)
Fax 0421 311424
2
Una volta si usava dire “il cittadino, questo sconosciuto”. Perché in effetti fino a
una quindicina d’anni fa l’italiano medio, o se preferite l’uomo della strada, era una figura indefinita, scialba. Più che altro un suddito. Oggi invece possiamo dire:
“il cittadino, questo conosciuto” perché non è più anonimo ma finalmente un protagonista. Una persona consapevole della sua forza nella società, che scrive ai giornali, che è
interlocutore in televisione, che telefona per protestare o per fare valere le sue ragioni.
In altre parole fa sentire la sua voce, fa pesare la sua presenza. (A questa evoluzione
credo che abbiano contribuito, a costo di peccare di presunzione, anche “Diogene”,
“Mi manda Lubrano” e in tempi più recenti il format televisivo “Noi Cittadini” da cui
questa nuova collana ha tratto il titolo e parte dei contenuti).
Si va diffondendo, dunque, una “cultura della cittadinanza” fino a ieri impensabile;
basterebbe in proposito ricordare la scarsa fortuna che tra le materie di insegnamento
ha avuto l’educazione civica.
Come utente e come consumatore poi, il cittadino di oggi dimostra una crescente indipendenza, si è trasformato - dice un sociologo - in un “professionista dell’acquisto,
dimentico di antiche soggezioni e reverenze”. E’ diventato, aggiungo io, un eretico. Già;
il fenomeno di mercato più vistoso nell’ultimo decennio è l’infedeltà alla marca. Ossia il
cliente non si fa più condizionare dal nome del prodotto ma sperimenta, sceglie in piena
autonomia.
Ebbene, eresia deriva dal greco hairesis, che vuole dire “scelta”. Ecco perché eretico.
Ed ecco perché vuol essere informato sempre meglio.
La “Guida ai diritti”, parte integrante del volume “Noi Cittadini” che il lettore ha tra le
mani, è la conseguenza logica di questa nuova “cultura” che vede dialogare correttamente l’italiano medio e il produttore di un servizio pubblico o di un bene di consumo.
Mi fa piacere presentarla e ne seguirò il cammino come consulente della casa editrice.
Anche qui però, voi lettori siate “eretici”. Se avete delle critiche da fare, fatele.La Guida
migliorerà grazie alla vostra collaborazione. E diventerà sempre più uno strumento di
utilità civile.
Per segnalare ad Antonio Lubrano e ai lettori argomenti, denunce e casi irrisolti:
Fax 06 233 283 70 - mail: [email protected]
3
Giacomini Costruzioni s.r.l.
Nell’ambito del prestigioso intervento di riqualificazione di Via Largo Trieste
nel cuore di S.Stino si vendono appartamenti in palazzina di nuova costruzione
e appartamenti-negozio pronta consegna, con ascensore,
anche su due piani con tetto e scala in legno, pregiate rifiniture.
PER IL PIACERE DI RISCOPRIRE IL CENTRO TRA QUALITÀ ED INNOVAZIONE.
Per informazioni e vendita diretta telefonare al numero 0421 460831
IMPRESA GIACOMINI SNC
di Giacomini Edoardo, Franco, Roberto
COSTRUISCE E COLLABORA CON VOI PER LA REALIZZAZIONE DI:
Impianti Sportivi
Edifici Civili
Edifici Commerciali e opere di urbanizzazione
Edifici Industriali
Via E. Berlinguer, 3 - 30029 S. Stino di Livenza (VE) - Tel. 0421 460831 - Fax 0421 311510 - E-mail: [email protected]
4
5
di Buso M. & Lorenzon S.
di Buso M. & Lorenzon S.
Via Manin, 13/A
30020 La Salute di Livenza (VE)
Tel. e Fax 0421 290004
www.esteticaessenza.it
Via Carducci, 2
30029 S. Stino di Livenza (VE)
Tel. 0421 312096
• Consulenze gratuite viso/corpo
• Epilazione luce pulsata
• Trattamenti viso Matis
• Massaggi:
Relax - Enolinfatico
Circolatorio - Californiano
Bio-cellulite
• Metodo modellante Boby Mix
• Programma Detossinante
• Programma termale
• Ricostruzione unghie
• Doccia solarium
• Trucco sposa personalizzato
• Estetica generale
6
Territorio Comunale di Santo Stino di Livenza
commento di giornalisti e personalità
“Noi Cittadini” è un format televisivo di successo, che nella sua essenzialità ha cercato di rispondere alle
numerose domande dei cittadini sulla difesa dei diritti nella vita di ogni giorno. Allo stesso modo questa
collana cerca di fornire un quadro essenziale dei servizi usufruibili dai cittadini nel comune in cui abitano,
lavorano, consumano, con un occhio particolare alle loro esigenze e alla tutela dei loro diritti. La Guida ai
Diritti, che è oggi anche un volume disponibile nelle librerie, è stata presentata e ha raccolto il commento
e le opinioni di giornalisti di fama nazionale, alcuni dei quali hanno attivato un rapporto di collaborazioneconsulenza con la redazione. Altri ospiti illustri hanno partecipato alle manifestazioni di presentazione dell’iniziativa editoriale, esaltando le caratteristiche innovative dei progetti editoriali di cui la guida fa parte.
Antonio Lubrano (consulente della collana)
“Credo nell’iniziativa e perciò ne ho accettato la consulenza editoriale. Offrire gratuitamente ai cittadini
uno strumento di conoscenza e di difesa dei propri diritti significa contribuire alla crescita civile di tutti, nel
momento in cui l’Europa allarga i nostri orizzonti e ci chiede fiducia e partecipazione. Non è casuale, del
resto, che nella guida “Noi Cittadini” figuri la Carta dei Diritti fondamentali dell’Unione Europea…”
Piero Marrazzo (RAI 3)
“La parola d’ordine di chi svolge oggi l’attività di giornalismo è “dovere”. Perché oggi non v’è più
la “libertà” di informare: oggi c’è la “necessità”. Senza informazione, difatti non è più possibile
vivere... anche queste guide sono “portatrici di un servizio fondamentale”... l’editore fa un lavoro
importante e ha una grande responsabilità: perché tratta di diritti dei cittadini... un cittadino che
conosce i propri diritti è un cittadino che rende migliore il proprio paese.”
(Reggio Emilia, 12 Giugno 2004)
Cesara Buonamici (TG5)
“Ho tenuto a battesimo la guida ai diritti e ho potuto notare quanta strada è stata fatta in brevissimo
tempo, evidentemente perché l’idea che è alla base di questa iniziativa è vincente. Il rapporto degli
Italiani con i propri diritti, del resto, non è mai stato di grande qualità. Iniziative come questa, che ha
come consulente Antonio Lubrano, aiutano a diffondere l’idea del diritto ai diritti e “Noi Cittadini” lo fa
entrando in tutte le case e anche in Internet, parlando conseguentemente un linguaggio che si fa capire
anche da generazioni diverse.”
Fabrizio Trecca (Rete 4)
“Noi Cittadini” e la Guida ai Diritti sono libri importanti perchè affrontano temi che ci riguardano da
vicino e di cui purtroppo si parla troppo poco. E’ una operazione utile al cittadino, che dovrebbe essere
realizzata in tutta Italia. Auspico che l’editore possa fare sempre di più per diventare un paladino della
difesa dei diritti.
Fabrizio del Noce (direttore RAI 1)
“Innanzitutto mi è piaciuta la presentazione effettuata dalla casa editrice perché ho colto un tocco di
liberalismo nell’organizzazione del lavoro e dell’iniziativa, che si libera di quelle sacche mentali ancora
esistenti che, come catene, paralizzano l’imprenditoria. Questo è un esempio di imprenditoria che evolve dando spazio alla creatività dell’individuo. Ho assistito ad una ventata di innovazione che forse va
oltre le intenzioni stesse delle persone che portano avanti l’iniziativa.”
Didascalie alle foto (a partire dall’alto): l’editore della collana “Noi Cittadini” ospite di Costanzo a “Tutte le
mattine”, Antonio Lubrano, intervento di Piero Marrazzo (RAI 3), la giornalista Cesara Buonamici (TG5),
il Prof. Fabrizio Trecca presenta “Noi Cittadini” su Rete 4, intervento di Fabrizio Del Noce (Direttore di RAI1),
l’editore di “Noi Cittadini” ospite all’Arena di Massimo Giletti.
7
co.met.fer.
commercio metalli e ferro
LAVORAZIONE METALLI E FERRO
COMMERCIO QUALIFICATO
www.cometfer.it - [email protected]
co.met.fer. srl
Sede Legale: 31040 Cassalto (TV Italy) - Via Piovega, 9
Sede Operativa: 30029 S. Stino di Livenza (VE Italy) - Via Interporto - Tel. +39 0421 312318 - Fax +39 0421 314112
www.cometfer.it - E-mail: [email protected]
PORTE E SERRAMENTI IN LEGNO E PVC
MOBILI SU MISURA
Mobil3 s.n.c. Di Leoni L. & C.
Via Toscana 8
31045 Motta di Livenza (TV) ITALY
Tel. 0422 860109 - Fax: 0422 862162
www.mobilelegno.com - e-mail: [email protected]
8
EDIZIONE 2007
Consulente Editoriale:
ANTONIO LUBRANO
Le pubblicazioni informative della nostra collana
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.noicittadini.info
Sommario
Comune di Santo Stino di Livenza
Informazioni e vie di accesso....................Pag. 10
Guida ai Diritti: Copyright 2006
Casa Editrice: Iniziative Editoriali e Comunicazione srl
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Testata: “Vivi la Città”
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La Storia ....................................................Pag. 11
Itinerario Storico-Artistico ........................Pag. 13
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
- Il Castello
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai diritti, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai diritti depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
- Le Ville
Testi giuridici: a cura dell’avvocato J. C. Cataliotti
Servizi fotografici: Foto Video Ortolan di Ortolan licinio
Via Marconi, 3 - 30029 S. Stino di Livenza (Ve)
Tel. 0421 310183 - E-mail: fotovideo.ortola,@libero.it
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel
Comune e alle attività economiche
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane Spa
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a
chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso
dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il
titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati
facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi
alla sede di Iniziative Editoriali e Comunicazione Srl.
- Chiesa di San Marco Evangelista
Gastronomia..............................................Pag. 15
- Ricette tipiche
Manifestazioni...........................................Pag. 16
Guida ai Servizi .........................................Pag. 17
Guida ai Diritti...........................................Pag. 29
Diritti e Salute dei Cittadini ......................Pag. 39
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Numeri Utili...............................................Pag. 49
NOI AFFARI
Elenco Categorico Attività Inserzioniste ...... Pag. 53
Tiratura: 5.300 copie
Dichiarazione di tiratura resa all’Autorità per le Garanzie nelle
Comunicazioni, ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 n. 650
9
Santo Stino
di Livenza
Il Comune
Superficie: Kmq 68,13
Altitudine: mt 4 slm
Prefisso telefonico: 0421
C.A.P.: 30029 (S. Stino di Livenza);
30020 (La Salute di Livenza)
Popolazione: 12.570 abitanti
(aggiornato al 30/09/2006)
Provincia: Venezia
Confini: Annone Veneto, Motta di Livenza,
Cessalto, Torre di Mosto, Concordia Sagittaria, Portogruaro, Caorle
VIE DI ACCESSO
In Automobile
Dalla A4 Milano - Venezia si esce direttamente al casello di Santo Stino di Livenza. Da San
Donà di Piave e da Portogruaro il comune è
raggiungibile dalla Statale 14, mentre da
Caorle si percorre la Provinciale 59 che conduce direttamente a Santo Stino di Livenza.
In Treno
Il comune è dotato di stazione ferroviaria.
In Aereo
L’aeroporto internazionale più
vicino è quello di Venezia
“Marco Polo”.
HOW TO REACH
SANTO STINO DI LIVENZA
To reach Santo Stino di Livenza by car, take
A4 toll road Milan – Venice (exit Santo Stino di
Livenza), Route 14 from San Donà di Piave and
Portogruaro, or Route 59 from Caorle. Santo
Stino di Livenza has its own train station. Venice
“Marco Polo” is its nearest international airport.
10
STORIA
A HISTORICAL PROFILE
The oldest traces of human settlements in Santo
Stino territory date to the Roman Age: it was
probably a small village sprung up to its north,
once covered with thick woods and crossed by
the Annian Way, built in 131 BC by consul Titus
Annius Rufus to connect Rome and Byzantium.
The village slowly emptied out when barbarian
peoples arrived and ravaged Veneto inland and
forced local population to move towards the
lagoon, where land was better protected owing
to its inhospitality.
It is here that the Parish Church of Grumello
grew, near Sant’Alò.
A village soon grew around the monastery of St.
Peter of Romadina, on the banks of the Livenza,
in front of Boccafossa.
In the 10th century, the Da Pratas built up their
castle on the ruins of the old Roman settlement,
around which the core of Santo Stino developed. Shortly afterwards, the monks from Sesto al
Reghena Abbey put up Corbolone fortified villa.
An 1186 papal bull endorses the passage of
Santo Stino municipal territory to the Diocese of
Concordia. In 1259, the Da Pratas gave up their
properties to the Patriarchs of Aquileia, who
established the Captaincy of Santo Stino,
instead of directly exerting their power.
At this point, San Stino found itself on the boundary between the Patriarchs’, Venetian (Torre di
Mosto), Treviso (Cessalto) and the Da Caminos’
(Motta di Livenza) dominions, and it was, therefore, involved in the wars fought by the
Patriarchs.
In particular, San Stino castle was attacked and
burnt down by Venetians, as a response to the
1387 sack of Caorle by archdeacon of Gorizia
and lord of Santo Stino castle.
The situation changed from 1420, when Friuli
was annexed to the Republic of Venice.
Thus, Santo Stino lost its strategic importance
and its castle became home to the Zenos. Santo
Stino fertile countryside was quickly enriched
with mansions, while local population experienced floods as well as the consequences of wars
and epidemics.
The fall of the Republic of Venice in 1797 resulted in Austrian rule.
Le prime tracce di insediamenti umani nell’area sanstinese risalgono al periodo romano. Si trattava, probabilmente, di un piccolo
villaggio sorto nella parte settentrionale del
territorio, un tempo ricoperta da fitti boschi, dove passava l’importante via Annia,
costruita nel 131 a.C. dal console Tito Annio
Rufo, la quale rappresentava il collegamento più breve tra Roma e Bisanzio. Relativamente ad essa sono stati rinvenuti, nella seconda metà dell’Ottocento, alcuni resti di
un ponte in pietra sul fiume Livenza, collocato a circa 150 metri dall’attuale ponte
della Triestina.
Il centro andò poi lentamente svuotandosi
con l’arrivo delle popolazioni barbare, che
misero a ferro e fuoco l’entroterra inducendo gli abitanti a spostarsi verso le aree lagunari, meglio protette grazie alla loro inospitalità. E proprio qui, sulle terre emergenti, si
ha notizia, a partire dal V secolo, della Pieve
del Grumello, probabilmente ubicata nei
pressi di Sant’Alò.
Di poco posteriore fu la formazione di un
piccolo borgo attorno al monastero di San
Pietro di Romadina, situato lungo il Livenza,
nel tratto di fronte Boccafossa.
Dell’antico nucleo romano, invece, si hanno
nuovamente notizie intorno al X secolo,
quando la famiglia dei da Prata vi costruì il
proprio castello, attorno al quale andò sviluppandosi il primo nucleo abitato di Santo
Stino. Poco dopo i monaci dell’Abbazia di
Sesto al Reghena fondarono la villa fortificata di Corbolone.
In una bolla papale del 1186 si trova notificato il passaggio dei territori comunali di
Santo Stino alla diocesi di Concordia.
Nel 1259 i da Prata cedettero le loro proprietà ai patriarchi di Aquileia, i quali, non
volendo assumere direttamente il potere,
istituirono il capitanato di Santo Stino.
Trovandosi a questo punto sul confine tra i
territori patriarcali, quelli veneziani (Torre di
Mosto), quelli trevigiani (Cessalto) e quelli
11
dei da Camino
(Motta di Livenza), il paese
venne direttamente coinvolto nelle numerose guerre
in cui era impegnato il Patriarcato. In particolare si ricorda
l’anno 1388, quando, nel conflitto contro
la Serenissima, il castello
venne assaltato e incendiato dai
veneziani in risposta al saccheggio di Caorle, avvenuto l’anno prima per mano di Simone dè Gavardi, arcidiacono di Gorizia, a
cui era affidato il castello di Santo Stino.
La situazione cambiò solo a partire dal
1420, quando il Friuli venne annesso ai territori della Repubblica di San Marco. Santo
Stino perse, di conseguenza, la propria importanza strategica, cosicchè il castello divenne residenza della nobile famiglia veneziana degli Zeno.
In breve tempo le fertili campagne del sanstinese si arricchirono delle belle dimore patrizie, mentre la popolazione subiva, oltre
agli umori del Livenza, anche il dramma di
guerre ed epidemie.
Con la caduta della Repubblica di Venezia
(1797), il territorio passò sotto il dominio
austriaco. Nel 1805 divenne parte del Regno d’Italia, con sovrano Napoleone, e, nel
1815, con il Congresso di Vienna, a quello
del Lombardo-Veneto. In tale occasione il
comune venne trasferito dalla Provincia di
Udine a quella di Venezia.
Nel periodo successivo all’unità d’Italia si
effettuarono i primi interventi sul corso del
Livenza nel tentativo di limitare i danni delle
disastrose alluvioni e, al primo dopoguerra,
risale una memorabile bonifica che strappò
all’acquitrino più di tremila ettari di terreno.
L’evento e la fatica dei braccianti, è raccontata dal poeta locale Romano Pascutto.
In 1805, the area became part of the
Kingdom of Italy under Napoleon, while
the Congress of Vienna placed it within the
Lombardo-Venetian Kingdom in 1815.
On such occasion, the Municipality was transferred from the Province of Udine to that of Venice.
Following the unity of Italy, works were carried
out on the course of the Livenza, in an effort to
reduce the damages caused by floods.
Over 3.000 ha of land were claimed from marshes once past World War I: the event and the
hard work of labourers were told by poet
Romano Pascutto.
A TOUR OF SANTO STINO DI LIVENZA
The Castle
Now belonging to the Toninis, Santo Stino castle
can boast very distant origins.
In fact, it was built in the 10th century to meet
defensive needs and was turned into a sumptuous mansion under Venetian rule.
Today, it is a square three-storied complex, featuring double firebrick walls on the ground floor
and traces of keeps.
Villas
Many mansions dotting Santo Stino territory
testify to Venetian domination.
The list includes: 18th-century Villa Rubin (formerly Mazzotto) and Villa Migotto (formerly
Zanier) in Santo Stino; 18th-century Villa
Murador (formerly Calzavara), Villa Migotto and
Villa Gubitta (dating to the turn of the 1500s) in
Corbolone; 17th-century Villa Agazzi in
Biverone; Villa Piva (formerly Corner) in Sant’Alò.
St, Mark the Evangelist’s Church in Corbolone
Erected in the early 16th century by master builders maestri Giorgio and Bernardino of Crema,
it incorporates 1459 chapel of the Annunciation
of the Blessed Virgin Mary, constructed by the
confraternity of the same name and decorated
by frescoes by Pordenone.
It holds many prized works of art, such as a clay
Pietà by Benedetto Stefani (1585) and an altarpiece by Bonifacio de’ Pitati, aka Bonifacio
Veronese (1487 - 1553), depicting St. Mark
between Sts. Sebastian and Roch.
Nella foto: Chiesa principale Santo Stefano
(foto: Foto Video Ortolan)
12
Villa Migotto a
Corbolone si
presenta con
pianta prettamente veneziana. Cinque
monofore addossate, di cui
la centrale con
poggiolo, rendono arioso il piano
nobile. Tra le residenze più antiche vi è
Villa Gubitta a Corbolone,
costruita tra il Cinquecento e il Seicento. Caratteristica è la facciata verticalizzata da due grandi camini e da due abbaini.
Vi si trova un affresco della scuola del Pordenone raffigurante la Madonna con il Bambino e Santi. La struttura orginaria è stata,
nei secoli, ampiamente rimaneggiata.
In località Biverone è ubicata Villa Agazzi,
risalente al XVII secolo. Di robusto impianto,
presenta un’insolita doppia scala che dà accesso al mezzanino. Notevole la barchessa,
probabilmente coeva.
A Sant’Alò, infine, si trova Villa Piva, già
Corner, costruzione semplice al centro di
un’estesa proprietà agricola.
ITINERARI
Il Castello
Attuale proprietà della famiglia Tonini, il castello di Santo Stino vanta origini antichissime. La sua costruzione, infatti, risale al X secolo, eretto per necessità difensive ed in seguito trasformato in sfarzosa residenza signorile con l’avvento della dominazione veneziana. L’edificio attuale si presenta a base
rettangolare, sviluppato su tre piani, caratterizzato, al piano terra, da muri doppi in
cotto. La struttura reca tuttora tracce dell’impianto originario, rivelando la presenza
di torri, gran parte delle quali abbattute alla
caduta della Serenissima.
Le ville
Il dominio veneziano a Santo Stino trova la
sua testimonianza più significativa nelle numerose residenze patrizie che punteggiano
il territorio locale.
Se ne ricordano alcune tra le più rinomate.
Villa Rubin, già Mazzotto, situata a Santo
Stino, venne edificata nei primi decenni del
XVIII secolo per volere della famiglia Papadopoli. Si caratterizza, in particolare, per
l’assoluta proporzione dei volumi, sviluppata a pianta quadrata veneziana disposta su
tre piani.
Sulle due facciate principali, rivolte ripettivamente a nord, verso il fiume Livenza, e a
sud, si aprono due serliane in corrispondenza della sala centrale del piano nobile.
Nel capoluogo si erge anche Villa Migotto,
già Zanier. Si distingue per le eleganti cornici in pietra che sormontano le finestre del
piano terra e del piano nobile.
A Corbolone si trova Villa Murador, già
Calzavara, risalente al XVIII secolo. Interessante soprattutto l’elegante poggiolo della
facciata principale, in cui si aprono due monofore separate da una colonnina.
Il salone centrale del piano nobile è illuminato da bifore con archi a tutto sesto e
poggioli in pietra viva.
Chiesa di San Marco Evangelista
Fondata a Corbolone nei primi anni del XVI
secolo dai maestri costruttori Giorgio e Bernardino da Crema, la chiesa, dedicata a San
Marco Evangelista, inglobava al suo interno
la più antica cappella dell’Annunciata, edificata dall’omonima confraternita nel 1459.
L’interno conserva numerose opere di pregio, tra le quali si ricorda il gruppo scultoreo in terracotta raffigurante la Pietà, del
veronese Benedetto Stefani (1585), la pala
di Bonifacio de’ Pitati, detto Bonifacio Veronese (1487 - 1553), dedicata a San Marco in
cattedra tra i SS. Sebastiano e Rocco, e gli
affreschi del Pordenone ad ornamento della
cappella dell’Annunciata.
Nella foto: Teatro Comunale
(foto: Foto Video Ortolan)
13
14
sarà raddoppiato di volume. Nel frattempo
lavorate insieme l’uovo e i tuorli, il resto della farina, il latte ed il burro, aggiustando con
un pizzico di sale. Coprite e lasciate lievitare
fino al raddoppio del volume.
Aggiungete quindi un bicchierino di grappa, i pinoli e l’uvetta, asciugata e strizzata,
impastate bene e riponete nuovamente il
composto a lievitare per circa un’ora.
Formate delle palline e friggetele in olio
bollente fino a quando saranno gonfie ed
avranno assunto un bel colore dorato. Servite le frittole cosparse di zucchero a velo.
GASTRONOMIA
Minestra di riso e ceci
Ingredienti: 250 g di ceci, 200 g. di riso, 100
g di pancetta affumicata, 1 spicchio di aglio,
1/2 cipollina tagliata fine, 1 rametto di rosmarino, 1 cucchiaino di concentrato di pomodoro, 1 foglia di alloro, dado, pepe, olio,
parmigiano grattugiato
Preparazione: Dopo aver lasciato i ceci in
ammollo per una giornata, cuoceteli nella
pentola a pressione, coperti d’acqua, per
45 minuti dall'inizio del sibilo. A parte fate
rosolare nell’olio un trito di cipolla, aglio e
pancetta. Aggiungete i ceci e 3/4 del liquido di cottura, il concentrato di pomodoro, il
rosmarino, la foglia d'alloro, il pepe e un
dado. Non appena il tutto prende bollore,
versate il riso, mescolate di tanto in tanto
ed ultimate la cottura. Eventualmente aggiustate di sale. Servite con abbondante
parmigiano.
Bussolai veneziani
Ingredienti: 500 g di farina, 20 g di lievito di
birra, 20 g di sale
Preparazione: Sciogliere il lievito in qualche
cucchiaio di acqua tiepida e unitelo a 100
grammi di farina. Lavorate gli ingredienti e
formate un panetto da mettere a lievitare
coperto in un luogo caldo. Aggiungete poi
il resto della farina ed altra acqua fino ad
avere un impasto compatto.
Formate dei grissini ed arrotolateli formando dei cerchi. Sistemateli su una placca da
forno leggermente oleata e lasciateli lievitare. Infornate a circa 200°.
Frittole
Ingredienti: 200 gr. di farina, 200 ml di latte,
1 uovo intero, 3 tuorli, 50 gr. di zucchero,
250 gr. di burro, 25 gr. di lievito di birra, 50
gr. di uva sultanina, 50 gr. di pinoli, grappa,
olio d’oliva, zucchero a velo, sale
Preparazione: Mettete l’uva a bagno in acqua tiepida; fate ammorbidire il burro a
temperatura ambiente e sciogliete il lievito
di birra con latte tiepido. Impastate il lievito
con due cucchiai di farina e lasciate lievitare
il panetto coperto in luogo tiepido finché
GELATERIA
FORNO A LEGNA
SU e VIA
CHIUSO IL MERCOLEDÌ
Specialità semifreddi e pasticcini
CAFFETTERIA
30029 S. Stino di Livenza (Ve)
VIale Trieste, 16 - Tel. 0421.312397
30020 Torre di Mosto (VE)
Via Molino, 28 - Tel. 340 6906812
15
Chiesetta dedicata alla Madonna del Rosario
(foto: Foto Video Ortolan)
Azienda
Florovivaistica
MANIFESTAZIONI
Battistella e Stefanetto
Febbraio/Marzo
Carnevale dei Bambini
Marzo
Festeggiamenti di San Giuseppe a Biverone
Aprile
Festa dei Fiori - Mostra mercato di piante e fiori
Giugno - Luglio - Agosto
Santo Stino...Insieme. Intrattenimenti culturali, sportivi e musicali nei mesi estivi
Settembre
· Sagra di Santo Stino · Fiera di S. Antonio
Ottobre
Fiera dei Colori e dei Sapori autunnali
Dicembre
Natale in Piazza
Via Prese, 6
30029 San Stino di Livenza (VE)
Tel. e Fax 0421 460136
Cell. 328 5827916
E-mail: [email protected]
VENDITA E RIPARAZIONE RADIO-TV
ELETTRODOMESTICI - MATERIALE ELETTRICO
TERRIBILE
AMPELIO
Viale Trieste, 156 - S. Stino di Livenza (VE)
Tel. 0421 460203
16
ELENCO CAPITOLI
AFFIDAMENTO FAMILIARE .................................Pag. 18
CASA .......................................................................Pag. 24
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA...Pag. 18
DOCUMENTI E CERTIFICATI.................................Pag. 25
AMBIENTE E INQUINAMENTO ...........................Pag. 18
ELEZIONI ................................................................Pag. 26
ANTITERRORISMO ................................................Pag. 21
I.C.I. IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI....Pag. 26
ANZIANI .................................................................Pag. 22
MATRIMONIO ........................................................Pag. 27
AUTOCERTIFICAZIONE ........................................Pag. 22
MORTE....................................................................Pag. 27
AUTORIZZAZIONI..................................................Pag. 24
NASCITA .................................................................Pag. 27
www.noicittadini.info/servizi
17
1) controllo del buon funzionamento della caldaia
per il riscaldamento, delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di altri apparecchi
per la combustione
2) utilizzo di bruciatori, caldaie e tecnologie di
nuova concezione che tengono conto in definitiva di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento
3) depurazione dei fumi prodotti dalla combustione.
Per i processi industriali diversi dalla combustione,
l’abbattimento delle emissioni in atmosfera può
essere ottenuto modificando i processi stessi,
agendo a valle con interventi di depurazione.
Per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento di emissioni gassose e particelle da
autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia motoristica, con l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina a basso tenore o senza zolfo, l’uso di carburanti alternativi alla benzina (metano
GPL), con il controllo periodico dei gas di scarico
degli autoveicoli e con l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il numero di automezzi in
circolazione.
AFFIDAMENTO FAMILIARE
Disciplinato dalla legge 149/2001, che ha modificato la legge 184/83, ha lo scopo di inserire il
bambino, i cui genitori non siano in grado, per vari motivi, di occuparsi di lui, in una situazione che
gli consenta una positiva esperienza di vita familiare. Rappresenta uno strumento di aiuto, limitato
nel tempo e a sostegno sia del minore che della
sua famiglia di origine. Ai sensi dell'art. 2, l'affidamento viene disposto a favore di una famiglia preferibilmente con figli minori - o di una persona
singola ovvero di una comunità di tipo familiare
che possa garantire al minore il mantenimento,
l'educazione e le relazioni affettive di cui egli ha
bisogno. L’Amministrazione Comunale considera
l’affido un valore, perché è diritto di ogni bambino poter vivere in un ambiente familiare positivo,
e ritiene importante che famiglie, che ne abbiano
i requisiti necessari, si rendano disponibili ad aiutare temporaneamente altre famiglie, così che sia
diffusa la cultura della reale solidarietà.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
L’ACQUA
La crescita demografica ed i nuovi modelli di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei
fabbisogni idrici e, al tempo stesso, un peggioramento della qualità delle risorse idriche.
L’inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate
per l’alimentazione dei nostri acquedotti, è solamente meno evidente di quello delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso.
I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle emissioni incontrollate del settore industriale e dallo scarico delle
acque di fognature urbane; da avvenimenti casuali
quali il ribaltamento di una autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale nonché da cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei
corsi d’acqua.
Il costante controllo delle autorità preposte è
quindi indispensabile, come indispensabili sono la
raccolta ed il trattamento opportuno delle acque
reflue urbane, prima del loro allontanamento e
smaltimento. Tale processo, teso alla conservazione degli ambienti naturali e alla tutela igienico-sanitaria delle popolazioni, avviene tramite processi
chimico-fisici (sedimentazione, dissabbiatura, grigliatura e disoleatura) e processi biologici simili a
quelli che avvengono in natura (con uso di alghe,
batteri, protozoi e metazoi).
ALLOGGI EDILIZIA
RESIDENZIALE PUBBLICA
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli appositi Bandi, che escono ogni due anni
e che sono affissi all’Albo Pretorio del Comune,
possono rivolgersi presso l’Ufficio Comunale competente.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
AMBIENTE E INQUINAMENTO
L’ARIA
L’inquinamento atmosferico è così definito dalla legislazione nazionale (Dlgs. 152/06): “ogni modificazione dell'aria atmosferica, dovuta all'introduzione nella stessa di una o di più sostanze in quantità
e con caratteristiche tali da ledere o da costituire
un pericolo per la salute umana o per la qualità
dell'ambiente oppure tali da ledere i beni materiali
o compromettere gli usi legittimi dell'ambiente”.
Come salvaguardare l’aria
La collaborazione del cittadino si può concretizzare così:
18
19
Tali siti costituiscono importanti fonti di informazione per tutti gli utenti del servizio di Informazione
ed Accoglienza Turistica, descritto nella pagina a lato. Le informazioni sono divise in sezioni
ben organizzate e le pagine redazionali trattano notizie su eventi culturali, manifestazioni, luoghi di
interesse, itinerari tematici e geografici e informazioni sulle strutture ricettive della Provincia di Venezia.
• www.turismovenezia.it - AT di Venezia
• www.bibioneturismo.it - www.caorleturismo.it - AT di Bibione e Caorle
• www.turismojesoloeraclea.it - AT di Jesolo ed Eraclea
• www.chioggiatourism.it - AT di Chioggia
ll Settore Turismo della Provincia di Venezia ha tra le sue competenze quelle della promozione,
l’informazione e l’accoglienza turistica del territorio veneziano. Un canale molto efficace di collegamento
informativo con l’Assessorato al Turismo provinciale è il sito internet, www.turismo.provincia.venezia.it,
utilizzato dagli operatori economici della provincia di Venezia per lo svolgimento delle pratiche
amministrative e da tutti coloro che sono interessati al turismo della provincia. Si possono infatti reperire
utili informazioni relative alle risorse turistiche e ambientali della zona e dallo stesso si può accedere ai siti
dei quattro Ambiti Territoriali (AT) dell’Azienda di Promozione Turistica della Provincia di Venezia,
quali:
Indirizzo: Corso del Popolo, 146/D - 30173 Mestre (Ve)
Segreteria Settore Turismo: Tel.: 041 2501862 - Fax.: 041 2501858
E-Mail: [email protected]
www.turismo.provincia.venezia.it
Il Settore Turismo della Provincia di Venezia
PROVINCIA
DI VENEZIA
Settore Turismo
Il servizio di Informazione ed
Accoglienza Turistica: gli uffici I.A.T.
Il Servizio di Informazione ed Accoglienza Turistica, denominato I.A.T. o
Ufficio I.A.T., svolge funzioni di accoglienza e informazione su ogni
aspetto che possa agevolare ed orientare tutte le persone che desiderano avere
informazioni relative alle risorse turistiche del territorio o assistenza ed accoglienza di
tipo turistico, rivolta soprattutto ai turisti, italiani e stranieri, agli operatori turistici, ai
giornalisti, alle associazioni di categoria e agli enti pubblici.
La competenza di tali uffici è propria della Provincia di Venezia, mentre la gestione è
affidata all’Azienda di Promozione Turistica della Provincia di Venezia.
Nella Provincia di Venezia sono dislocati ventitre uffici IAT, undici gestiti dall’Ambito
Territoriale (AT.) di Venezia, sette dall’A.T. di Bibione e Caorle, tre dall’A.T. di Jesolo
ed Eraclea e due dall’A.T. di Chioggia. Undici sono ad apertura annuale ed i restanti
ad apertura stagionale.
Le principali funzioni e attività dell’ufficio IAT che possono interessare il cittadinoutente sono descritte nel seguito.
• Fornisce informazioni relative a:
- risorse locali ambientali, paesaggistiche e storiche, itinerari turistici, luoghi di culto,
musei, mostre, pinacoteche ed eventi;
- strutture alberghiere ed extralberghiere;
- eventi nel territorio;
- strutture ricreative e del tempo libero;
- mezzi di trasporto pubblici e privati.
• Distribuisce materiale informativo promozionale prodotto dalla Provincia di Venezia
e dall’Azienda di Promozione Turistica, quale piantine del luogo, guide con notizie di
carattere storico, artistico e culturale, itinerari tematici, ecc..
• Rilascia targhe provvisorie per barche a motore superiore ai 10 HP.
Tali servizi sono gratuiti.
Pertanto, la finalità del servizio I.A.T. è quella di contribuire alla conoscenza e allo
sviluppo della ricchezza e del patrimonio culturale ed ambientale del territorio, assicurando tutta la gamma di informazioni di interesse turistico ed ambientale in grado
di soddisfare i suoi utenti nell’ambito della provincia di Venezia.
Come raggiungere i servizi IAT - Si può accedere al servizio attraverso vari canali, che sono: lo sportello dell’ufficio
IAT dislocato in punti di facile accesso all’utente, il telefono, il fax, la posta tradizionale e quella elettronica (e-mail) e
il sito internet degli Ambiti Territoriali dell’Azienda di Promozione Turisticacome come indicato nel seguito.
INDIRIZZI DEGLI UFFICI DI INFORMAZIONE ED ACCOGLIENZA TURISTICA DELLA PROVINCIA DI VENEZIA
AT Venezia
Sito: www.turismovenezia.it - e-mail: [email protected]
San Lorenzo, Palazzo Ziani, Castello 5050, 30122 Venezia
tel. 041-5298711, fax 041-5230399
Uffici IAT
INDIRIZZO
Venezia, URP
Venezia, Piazzale Roma
Venezia, Stazione
Venezia, San Marco 71/f
Venezia, Venice Pavilion
Tessera, Aeroporto
Lido di Venezia
Arino-Dolo
Cavallino Treporti
Marghera
Mira, Riviera del Brenta
Castello, 5050 Venezia - 30135 VE
Garage Azienda Servizi Mobilità - 30135 VE
Stazione Ferroviaria S. Lucia - 30121 VE
San Marco 71/f Ascensione - 30124 VE
San Marco, Palazzina del Santi 2/f - 30124 VE
Aeroporto Marco Polo (Sala arrivi) - 30300 VE
Gran Viale 6/a - 30126 VE
Area servizioArino sud, autostr. PD-VE - 30031 DOLO
PuntaSabbioni,P.lePuntaSabbioni-30013CAVALLINO
Rotatoria Villabona Sud - 30170 VE
Villa W. Foscari, Via Nazionale 420 - 3034 MIRA
AT Bibione e Caorle
Sede di Caorle, tel. 0421-81085, fax 0421-84251,
Sito: www.caorleturismo.it - e-mail: [email protected]
Sede di Bibione, tel. 0431-442111, fax 0431-439997,
Sito: www.portogruaroturismo.it - e-mail: [email protected]
Sede di Portogruaro, tel. 0421-73558, fax 0431-439997,
Sito: www.bibioneturismo.it - e-mail: [email protected]
Uffici IAT
INDIRIZZO
Caorle
Calle delle Liburniche, 16 - 30021 Caorle
Porto Santa Margherita
Corso Genova, 21 - 30021 Caorle
Duna Verde
Piazza Spalato, 2 - 30021 Caorle
Portogruaro (IAT e sede) Via Martiri della Libertà,19/21 - 30026 Portogruaro
AT Jesolo-Eraclea Sito: www.turismojesoloeraclea.it - email: [email protected]
P.zza Brescia, 13 - 30017 Lido di Jesolo (VE),
tel. 0421-370601 r.a., fax 0421-370608
Bibione
Viale Aurora, 111 - 30020 San Michele al Tagliamento
Bibione (IAT e sede)
Via Maja, 37/39 - 30020 San Michele al Tagliamento
Bibione Pineda
V.le dei Ginepri, 222 - 30020 S. Michele al Tagliamento
AT Chioggia
Sito: www.chioggiatourism.it - e-mail: [email protected]
Lungomare Adriatico, 101 - 30019 Chioggia (VE)
tel. 041-5540466, fax 5540855
Uffici IAT
INDIRIZZO
Uffici IAT
INDIRIZZO
Jesolo, Piazza Brescia
Jesolo, Piazza Torino
Eraclea Mare
P.zza Brescia, 13 Lido di Jesolo - 30017 Jesolo
P.zza Torino - 30017 Jesolo
Via Marinella, 56 - 30020 Eraclea
Sottomarina
Lungomare Adriatico, 101 - 30019 Chioggia
Chioggia
Campo Marconi, 1 - 30015 Chioggia
20
Come salvaguardare la qualità dell’acqua
Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione
dell’inquinamento idrico osservando opportune
norme comportamentali:
- utilizzare detersivi privi di fosfati
- non gettare negli scarichi fognari vernici, solventi, olii e sostanze tossiche
- ottimizzare l’utilizzo di lavatrici e lavastoviglie, riducendo opportunamente la quantità media di
detersivo utilizzato.
La disponibilità
L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile è
lo 0,06% di quella complessiva.
Dovrebbe bastare questo dato per decidere, da
subito, di risparmiare acqua, con un uso razionale
anche nelle mille azioni quotidiane.
no. Il rispetto di norme comportamentali dettate
dal buon senso prima ancora che dalla vigente legislazione è indispensabile per contribuire alla diminuzione dell’inquinamento acustico. Ecco le
principali:
- spegnere l’automobile in caso di sosta prolungata
- sottoporre a regolari controlli il tubo di scappamento dei propri veicoli a motore
- evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei
locali notturni
- eseguire attività lavorative in orari compatibili
con le norme sulla quiete pubblica
- adottare le misure di prevenzione di legge nel
caso la propria attività produca elevati livelli di
rumore.
ANTITERRORISMO
IL RUMORE
Una componente inquinante troppo spesso sottovalutata è rappresentata dal rumore, che produce
appunto “inquinamento acustico”.
Questo fenomeno si accompagna alle attività
umane, causando effetti indesiderati e provocando in taluni casi gravi scompensi nell’organismo
umano, non solo nei confronti dell’apparato uditivo ma anche del sistema nervoso.
Tali effetti vanno dalle interferenze sul rendimento
nell’apprendimento e nel lavoro alle alterazioni
del ritmo del sonno, fino all’insorgere di malattie
di organi innervati dal sistema neurovegetativo.
Oltre i 160 decibel si assiste alla rottura del timpa-
COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO
Chiunque cede in proprietà o in godimento o a
qualunque altro titolo l’uso di un fabbricato o parte di esso, per un periodo superiore ad un mese,
ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica Sicurezza (Commissariato di P.S. o, ove questo manchi, al Sindaco) entro 48 ore dalla consegna, mediante apposito modulo.
Cosa occorre:
- estremi del documento di identità del cedente e
del cessionario.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
FALEGNAMERIA
LIVENZA
IMPRESA EDILE
B.P.M.
di Formentin Lino e C. snc
di Marson Claudia & C. s.a.s.
30029 S. STINO DI LIVENZA (Venezia)
Via Riviera G. Pascoli, 5
Tel. e Fax 0421 311317
E-mail: [email protected]
Via I° Maggio, 10 - Z.I.
30029 S. Stino di Livenza (VE)
Tel. e Fax 0421 460425
21
ASSEGNO DI CURA
Si tratta di un servizio di rete distrettuale che consiste in un sostegno economico per le famiglie disposte a mantenere l’anziano non autosufficiente
nel contesto familiare. Le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione
delle condizioni familiari, socio - economiche e
psico - fisiche dei richiedenti.
ANZIANI
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune fornisce informazioni sui servizi assistenziali per anziani e per
portatori di handicap.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
ASSISTENZA DOMICILIARE
L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato di prestazioni di carattere socio - assistenziale e sanitario, erogate al domicilio di anziani
non autosufficienti, sulla base dei programmi assistenziali personalizzati.
La finalità del servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare e sociale ed offrire sostegno ai familiari. Le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei richiedenti, onde definire
il tipo di intervento necessario. Nell’ambito del
servizio possono essere erogate le seguenti prestazioni:
- servizio di assistenza alla persona
- servizio di igiene ambientale
- servizio di consegna pasti a domicilio
- servizio di socializzazione
- servizio di telesoccorso
- servizio lavanderia
- vacanza protetta.
INIZIATIVE SOCIO RICREATIVE
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune organizza iniziative socio - ricreative rivolte agli anziani e finalizzate alla socializzazione, al mantenimento del
giusto equilibrio psico - fisico e al benessere della
persona, come ad esempio gite e soggiorni estivi
per anziani autosufficienti, corsi di ginnastica.
AUTOCERTIFICAZIONE
Dall’entrata in vigore del D.P.R. 28 dicembre 2000
n. 445 è in atto nel nostro Paese un decisivo processo di semplificazione del rapporto tra cittadini e
Pubblica Amministrazione.
Le Amministrazioni, i servizi pubblici e le aziende
che hanno in concessione servizi come i trasporti,
l’erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche (ad esempio le aziende municipalizzate,
l’Enel, le Poste - ad eccezione del servizio Bancoposta, la Rai, le Ferrovie dello Stato, la Telecom, le
Autostrade ecc.) non possono più chiedere i certificati ai cittadini in tutti quei casi in cui si può fare
IMMOBILIARE 2000 sas
Via Prà di Levada - Ceggia (VE)
Tel. 0421 329560 - Fax 0421 466392 - [email protected]
• Tinteggiature interne
esterne
• Rivestimenti a cappotto
DIPINTURE PIZZATO snc
Via Fosson, 4 - S. Stino di Livenza (VE)
Tel. 0421 329560 - Fax 0421 466392
Portatile 349 4159978 - [email protected]
22
• Lavorazioni varie in Cartongesso
• Riscaldamento e rinfrescamento per
radiante a parete o a soffitto
E.M.SA. sas
Via F. Fellini, 3 - S. Stino di Livenza (VE)
Tel. 0421 329560 - Fax 0421 466392
[email protected]
Come si fa l’autocertificazione
Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata
dall’interessato, senza autentica della firma e senza bollo. La documentazione può essere inviata
anche a mezzo fax, via e-mail con la firma digitale
o con la carta di identità elettronica. Le Pubbliche
Amministrazioni devono altresì predisporre i moduli necessari per l’autocertificazione.
Chi può fare le dichiarazioni sostitutive
- Cittadini italiani - Cittadini dell’Unione Europea
- Cittadini di Paesi Extracomunitari in possesso di
regolare permesso di soggiorno, limitatamente
ai dati attestabili dalle P.A. italiane.
Le responsabilità di chi autocertifica
Ogni cittadino è responsabile di quello che dichiara con l’autocertificazione. Le amministrazioni effettuano controlli su quanto dichiarato per attestarne la verità. In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all’Autorità Giudiziaria; è
prevista condanna penale e decadenza dagli
eventuali benefici ottenuti con l’autocertificazione.
Quando non è ammessa l’autocertificazione
L’autocertificazione non è ammessa per i certificati medici, sanitari, veterinari, di origine, di conformità all’UE, marchi, brevetti (art. 10, comma 1,
D.P.R. 403/98). Nei rapporti con la Pubblica Amministrazione vi sono pochi casi in cui devono essere esibiti i tradizionali certificati: pratiche per
contrarre matrimonio, rapporti con l'autorità giudiziaria, atti da trasmettere all'estero.
l’autocertificazione. La richiesta di questi certificati
costituisce una violazione ai doveri d’ufficio. Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi pubblici
devono accettare le autocertificazioni o acquisire i
dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per trovarli.
ATTENZIONE.
E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio
dei certificati: sono le amministrazioni che non possono pretenderli.
Cos’è possibile attestare con autocertificazione
Tutti i dati anagrafici (es. data e luogo di nascita,
residenza, cittadinanza, ecc.), tutti i dati sullo stato
civile (es. di stato celibe, coniugato, ecc.), estratti
degli atti di stato civile limitati a matrimoni, adozioni, figli a carico, titoli di studio acquisiti, esami
universitari e di stato, situazione reddito a fini fiscali, codice fiscale, partita IVA, stato di disoccupazione, qualità di casalinga, qualità di pensionato, qualità di legale rappresentante, adempimento o meno degli obblighi militari, dichiarazione di
vivere a carico, assenza di condanne penali.
Cos’è l’autocertificazione
E’ una dichiarazione che l’interessato redige e sottoscrive nel proprio interesse su stati, fatti e qualità personali e che utilizza nei rapporti con la P.A.
e con i suoi concessionari e i gestori di pubblici
servizi. Le dichiarazioni sostitutive possono essere
di due tipi: dichiarazioni sostitutive di certificazioni
(art. 46 D.P.R. 445/2000) - dichiarazioni sostitutive
dell’atto di notorietà (art. 47 D.P.R. 445/2000).
NADIA
DANZE
IMPRESA DIPINTORI
FURLAN RINO
MAESTRI DI BALLO
A.N.M.B.
RIVESTIMENTI PLASTICI
CAPOTTI ESTERNI
STUCCHI VENEZIANI - DECORI
VIA PASOLINI, 31
30029 S. STINO DI LIVENZA (VE)
TEL. 0421 460879 - 0432 900430
335 6192371
FURLAN RINO: Tel. 0421 460879
CHIAROTTO NADIA: Tel. 0423 900430
23
L’autocertificazione e i privati
Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati (ad esempio banche e assicurazioni) se questi
decidono di accettarla. Per i privati, a differenza
delle P.A., accettare l’autocertificazione non è un
obbligo, ma una facoltà.
Documenti di identità al posto dei certificati
L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto,
patente di guida, libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati che contiene, sostituisce i certificati
di nascita, residenza, cittadinanza e stato civile.
PUBBLICI ESERCIZI
Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità
numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al REC
per l’attività di somministrazione al pubblico.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE
DELL'ATTO DI NOTORIETÀ
Niente più autentiche di firma su domande e dichiarazioni rivolte alle Pubbliche Amministrazioni
Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il cittadino può dichiarare tutte le condizioni,
le qualità personali e i fatti a sua conoscenza che
non sono già compresi nell'elenco dei certificati
che le amministrazioni non possono più chiedere.
Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni
e ai servizi pubblici, è sufficiente firmarle davanti
al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L’autentica della firma rimane
necessaria per le dichiarazioni sostitutive dell’atto
di notorietà da presentare a privati e per le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
EDILIZIA
Autorizzazione/permesso di costruire
Vedi voce “Casa”.
OCCUPAZIONE OCCASIONALE
DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre: domanda in bollo indirizzata al Sindaco, completa di planimetria.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI
DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO
ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI
Cosa occorre: domanda in bollo indirizzata al Sindaco - planimetria dei locali - agibilità dei locali relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
AUTORIZZAZIONI
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
L’attività commerciale si esercita in riferimento a due
settori merceologici: alimentare e non alimentare.
Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di
vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione. Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500
mq.) e le grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.)
sono soggette ad autorizzazione comunale. Le metrature sopra citate possono subire variazioni in base
ai singoli regolamenti comunali. L’esercente deve
possedere i requisiti di moralità e, se tratta il settore
alimentare, anche quelli professionali.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
CASA
ASCENSORI E MONTACARICHI
La messa in esercizio di ascensori e montacarichi
in servizio privato è soggetta a comunicazione, da
parte del proprietario o legale rappresentante, al
Comune entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità. Il contenuto della comunicazione è stabilito dal D.P.R. 162/99. Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni
all’impianto ed a sottoporre lo stesso a verifiche
periodiche ogni due anni.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
24
BARRIERE ARCHITETTONICHE
E’ possibile presentare richiesta di contributi per
opere tecniche rivolte a favorire il superamento e
l’eliminazione di ostacoli di natura costruttiva che
impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori di handicap fisico.
Cosa occorre: domanda in carta da bollo indirizzata
al Sindaco - certificato medico in carta libera attestante l’handicap - dichiarazione sostitutiva dell’atto
di notorietà dalla quale risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonché le difficoltà d’accesso - preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
DOCUMENTI E CERTIFICATI
Vedi voce “Autocertificazione”
CARTA DI IDENTITÀ
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo
anno di età ed ha validità quinquennale.
Cosa occorre:
- 3 fotografie uguali e recenti
- eventuale carta di identità scaduta oppure, se
smarrita o rubata, copia della denuncia presentata all’autorità di PS.
Per l’elenco aggiornato dei paesi per i quali è sufficiente la carta d’identità, consultare i siti internet
della Polizia di Stato (www.poliziadistato.it) e di
Viaggiare Sicuri, a cura del Ministero degli Affari
Esteri e dell’ACI (www.viaggiaresicuri.mae.aci.it).
Validità per l’espatrio
SE IL RICHIEDENTE È MINORE DI ANNI 18 occorre la firma di entrambi i genitori che esercitano
la patria potestà sul minore.
SE IL RICHIEDENTE È MAGGIORENNE, al momento della richiesta della carta di identità valida
per l’estero, deve dichiarare di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio.
Infatti, non può ottenere un documento valido
per l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi:
1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene
l’assenso del coniuge all’espatrio
2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore/convivente all’espatrio
3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non
convivente con l’altro genitore, purché non ottenga apposito nulla osta da parte del Giudice
Tutelare presso il Tribunale competente
4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare con il
proprio legale).
PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Croazia, Danimarca
(solo se il minore è accompagnato da un genitore), Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Slovenia, Svizzera, Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con
viaggio organizzato), è rilasciato dalla Questura
apposito nulla osta.
EDILIZIA
Permesso di costruire, manutenzioni ordinarie, comunicazioni di opere interne, denunce di inizio attività edilizie.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque
superficiali.
Cosa occorre:
- domanda in bollo su apposito stampato.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
adiotto
IMPIANTI
di Madiotto Luca
• Installazioni impianti elettrici civili ed industriali
• Installazioni antifurto • Impianti TV-SAT
• Automazione cancelli • Riparazioni • Climatizzazioni
Via Staffolo, 38 - 30020 Torre di Mosto (VE)
Tel. e Fax 0421 700448 - Cell. 347 5320117
tecnoservizi
servizi tecnico-amministrativi
elaborazione dati
di boccato rag. giorgio & boccato mariagrazia snc
via fellini, 3 - 30029 s. stino di livenza (ve) - telefono 0421 310885
25
Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla Questura allegando certificato di nascita e due fotografie del minore, di cui una autenticata. La documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile anche presso l’Ufficio Anagrafe del Comune. I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la carta di identità non valida per
l’espatrio presentando regolare permesso di
soggiorno e 3 foto.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
Rinnovo: anche prima della scadenza il passaporto può essere rinnovato per un periodo complessivamente non superiore a quello massimo previsto dalla legge (10 anni).
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
ELEZIONI
TESSERA ELETTORALE
In occasione di qualsiasi consultazione elettorale,
gli elettori, per poter esercitare il loro diritto di
voto, devono esibire al seggio ove avviene la votazione la propria tessera elettorale.
Questa, istituita nell’anno 2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime funzioni del certificato elettorale che in precedenza veniva stampato e recapitato al domicilio degli elettori in occasione di ogni consultazione.
La consegna della tessera elettorale è eseguita in
plico chiuso, presso l’indirizzo del titolare a cura
del Comune di iscrizione.
In caso di trasferimento di residenza di un elettore
da un comune ad un altro, il comune di nuova
iscrizione provvede a consegnare al titolare una
nuova tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal
comune di precedente iscrizione.
In caso di variazione di indirizzo (all’interno del
Comune) che comporti anche un cambio di sezione elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando adesivo riportante l’aggiornamento, che il titolare deve incollare all’interno della tessera elettorale nell’apposito riquadro. In caso di deterioramento, smarrimento o furto della tessera, il Comune ne rilascia un duplicato, previa presentazione da parte dell’interessato di apposita domanda.
In occasione di tutte le consultazioni elettorali, allo scopo di rilasciare le tessere elettorali non consegnate o gli eventuali duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta aperto con orario prolungato,
disposto di volta in volta dalla Prefettura.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
CERTIFICATI ANAGRAFICI
I certificati anagrafici sono quelli che attestano:
cittadinanza, esistenza in vita, matrimonio, morte,
nascita, godimento dei diritti politici, residenza, risultanza anagrafica di nascita, stato di famiglia,
stato libero, vedovanza, ecc.
Hanno validità di sei mesi dalla data del rilascio,
ma possono avere valore anche successivamente,
se l’utente dichiara in calce al certificato che le
informazioni in esso contenute non hanno subito
modifiche.
Hanno validità illimitata i certificati non soggetti a
modificazioni (es. certificato di nascita).
Possono essere sostituiti da autocertificazione.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
PASSAPORTO
Il documento, valido per l’espatrio nei paesi riconosciuti dal Governo italiano é indispensabile per
chi intenda recarsi nei Paesi al di fuori dell’Unione
Europea (per la quale è sufficiente esibire la Carta
d’identità), è rilasciato a chiunque ne faccia richiesta. Per i minori di anni 18 serve l’autorizzazione
dei genitori o di chi ne fa le veci.
Cosa occorre:
- compilazione dell’apposito modello (disponibile
presso l’uff. Anagrafe del Municipio, presso gli
uffici della Questura, dei Carabinieri e sul sito internet www.poliziadistato.it)
- 2 recenti fotografie formato tessera
- 1 marca di cc.gg.
- ricevuta di versamento della cifra corrente per
passaporto, intestato alla Questura.
Validità: il passaporto ha una validità di dieci anni,
ma in taluni casi previsti dalla normativa vigente
ad esso può essere attribuito un periodo di validità inferiore.
I.C.I. IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
Deve pagarla chi è titolare di un diritto reale di
godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione,
ecc. di fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a qualsiasi uso destinati.
26
Occorre presentare la denuncia, alle scadenze di
legge, su apposito modulo da ritirarsi presso il
Comune, per inizio, variazione o cessazione.
I versamenti, acconto e saldo, devono essere effettuati alle scadenze imposte dalla legge.
In base ai singoli regolamenti comunali, possono
essere previste agevolazioni per pensionati e particolari categorie che non abbiano superato il limite di reddito previsto e che siano in possesso del
solo immobile destinato alla propria abitazione e
relative pertinenze.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
MORTE
In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi ad una Impresa di Onoranze Funebri, che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a
questo evento.
Infatti, oltre alla denuncia di morte che deve essere
presentata all’Ufficio di Stato Civile del luogo ove è
avvenuto il decesso, per poter rilasciare il permesso di seppellimento è necessaria:
- la compilazione del modello Istat da parte del
medico curante
- l’intervento dell’Ufficiale sanitario. Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento si
concorda anche giorno ed orario per il funerale e
la conseguente tumulazione o inumazione.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
MATRIMONIO
Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che
civile, è necessario procedere prima alla richiesta
di pubblicazione, da presentarsi presso l’Ufficio di
Stato Civile del comune di residenza di uno dei
due nubendi (preferibilmente nel Comune dove
avverrà il matrimonio).
I nubendi devono presentarsi presso l’Ufficio di
Stato Civile almeno due mesi prima della data fissata per il matrimonio, per la sottoscrizione del
verbale di pubblicazione. L’Ufficio di Stato Civile
richiederà i documenti occorrenti, ad eccezione
della richiesta di pubblicazione rilasciata da parte
del Parroco o del Ministro di culto, qualora il matrimonio si contraesse con rito religioso o di culti
acattolici.
L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto
giorni consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato dopo tre giorni dal termine suddetto.
Per casi particolari (ad esempio il matrimonio di
persona minorenne o di persona non in possesso
di cittadinanza italiana), richiedere informazioni
circa la documentazione da presentare direttamente all’Ufficio di Stato Civile.
NASCITA
La dichiarazione di nascita deve essere resa entro
dieci giorni dal parto.
Può essere ricevuta:
- entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la
direzione sanitaria dell’Ospedale o della casa di
cura ove è avvenuto il parto
- entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di
Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è
avvenuto il parto, oppure dinanzi all’Ufficiale di
Stato Civile del Comune di residenza dei genitori.
Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti condizioni:
- la dichiarazione di nascita deve essere fatta
esclusivamente dai genitori o da uno di essi (con
esclusione quindi di qualsiasi altro soggetto anche se provvisto di procura speciale)
- se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione va obbligatoriamente fatta, salvo diverso
accordo, nel Comune di residenza della madre.
Il dichiarante deve presentare:
- un documento di identità
- l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od
ostetrica che ha assistito al parto (nel caso ne
fosse sprovvisto verificare la modalità di reperimento presso l’Ufficio di Stato Civile).
N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il
bambino non sono uniti tra di loro in matrimonio
è necessaria la presenza di entrambi.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
RITO CIVILE
Cosa occorre:
- certificato dell’eseguita pubblicazione
- 2 testimoni (maggiorenni) muniti di documento
in corso di validità.
Per informazioni:
Municipio di Santo Stino di Livenza
Piazza Aldo Moro, 1 - Tel. 0421 473911
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco.
27
FARMACIA PIOVESANA
Dr. FRANCESCO
OMEOPATIA - ERBORISTERIA
DERMOCOSMESI
PRODOTTI PER L’INFANZIA
Noleggio Elettromedicali
Misurazione della Pressione
Analisi del Capello
Ausilii per Incontinenza
Via Roma, 47 - Ceggia (VE)
Tel. 0421 329535 - 0421 466217
E-mail: [email protected]
28
ELENCO CAPITOLI
ASSICURAZIONI ...............................................Pag. 30
CONSUMATORI ................................................Pag. 36
AUTOMOBILE ...................................................Pag. 31
LAVORO ............................................................Pag. 37
CASA..................................................................Pag. 32
Consulente: ANTONIO LUBRANO
www.noicittadini.info
29
ASSICURAZIONI
ASSICURAZIONI SOCIALI
Le assicurazioni sociali hanno lo scopo di tutelare
le classi lavoratrici e derivano da talune necessità
d’ordine collettivo e pubblico. Le principali assicurazioni sono: l’assicurazione degli infortuni sul
lavoro nelle aziende industriali ed agricole, e nell’esercizio di ogni attività pericolosa; l’assicurazione contro le malattie in genere; l’assicurazione
contro le malattie professionali; l’assicurazione
contro l’invalidità e la vecchiaia; l’assicurazione
contro la tubercolosi. L’assicurazione contro gli
infortuni sul lavoro è obbligatoria per le persone
che in modo permanente o avventizio prestano
alle dipendenze o sotto la direzione altrui opera
manuale retribuita, qualunque sia la forma di retribuzione; coloro che nelle stesse condizioni sovrintendono al lavoro di altri anche senza lavorare
manualmente; gli artigiani; gli apprendisti; gli insegnanti, gli alunni che in ogni scuola devono compiersi esercitazioni di lavoro, e chiunque vi sia
addetto; i soci delle cooperative, i ricoverati in
luoghi di cura, i detenuti quando lavorino; i viaggiatori, i piazzisti, i commessi che si avvalgono di
veicoli a motore da essi condotti; i sacerdoti, i religiosi che prestino opera retribuita manuale o non
manuale; gli equipaggi delle navi; tutti i lavoratori
fissi od avventizi, addetti ad aziende agricole o
forestali, i proprietari, i mezzadri, affittuari e loro
congiunti che prestano opera abituale nella rispettiva azienda; i sovrastati. L’assicurazione comprende tutti i casi di infortunio aventi per causa violenta in occasione di lavoro di cui deriva la morte od
un inabilità permanente al lavoro, assoluta o parziale, ovvero un inabilità temporanea assoluta che
importi l’astensione dal lavoro per più di tre giorni.
L’assicuratore esonera il datore di lavoro dalla
responsabilità civile per gli infortuni sul lavoro.
L’istituto assicuratore conserva il diritto di regresso, per le somme pagate, contro le persone civilmente responsabili. Le prestazioni dell’assicurazione sono: un indennità giornaliera per l’IT (invalidità
temporanea); una indennità o rendita per l’IP
(invalidità permanente); un assegno per l’assistenza personale continuativa; un assegno per i superstiti; le cure mediche chirurgiche; la fornitura di
apparecchi di protesi.
Il 90% degli italiani
non controlla i costi
delle bollette assicurative.
Nel 2004 le tariffe RC auto in
Italia sono aumentate del 27%,
il dato più alto in Europa.
EDILIZIA VALERI s.n.c.
di VALERI GIANNINO e PARIS EUGENIO & C.
Banca d’appoggio:
FRIULADRIA
La Salute di Livenza
Via Alfieri, 71
30020 La Salute di Livenza (VE)
Tel. 0421 80343
Valeri Giannino Cell.: 335 8229873
Valeri Paris Eugenio Cell.: 333 3126354
30
AUTOMOBILE
ACQUISTO DI UN VEICOLO NUOVO
Al momento dell’acquisto di un’auto nuova si
sottoscrive un contratto d’acquisto che deve
riportare l’indicazione del prezzo, della marca,
del modello e di tutti gli accessori previsti;
importante è che sia riportata la data pattuita
per la consegna, poiché nel caso la consegna
venga effettuata con notevole ritardo, è possibile
recedere dal contratto e richiedere la restituzione
della caparra. L’automobile nuova gode di una
garanzia di buon funzionamento assicurata dalla
casa produttrice a favore dell’acquirente, ora
estesa per recente normativa europea (marzo
2002) al periodo minimo di due anni. Per l’acquisto di un veicolo usato la garanzia è un fatto che
riguarda l’acquirente e il venditore, il quale potrà
impegnarsi in tal senso a seconda della sua
serietà e del tipo di veicoli trattati. Occorre sempre tutelarsi con un attento esame delle clausole
e della copertura effettiva della garanzia.
Nell’acquisto di auto usate, occorre fare particolare attenzione alla scadenza stabilita per la revisione; il nuovo codice della strada dispone che la
revisione debba essere fatta entro 4 anni dalla
prima immatricolazione e successivamente ogni
due anni, comunque nell’osservanza delle specifiche regole in materia previste dalle direttive
comunitarie.
Fra le abitudini scorrette più
evidenziate tra gli automobilisti
italiani vi sono quella di usare
il cellulare mentre si guida,
non allacciare le cinture (specie
sui sedili posteriori) e non
rispettare le strisce pedonali.
(fonte: www.altroconsumo.it)
MISSIO VITTORINO
SCAVI
ACQUISTO O VENDITA DELL’AUTO USATA
FOGNATURE
Quando l’acquisto o la vendita riguarda un’automobile usata, è necessario eseguire, entro sessanta giorni dal contratto, la trascrizione del trasferimento di proprietà presso il P.R.A., nonché
richiedere entro lo stesso termine presso la
Motorizzazione Civile il rinnovo o l’aggiornamento della carta di circolazione.
Tali incombenze possono comodamente essere
svolte da agenzie di pratiche auto.
Il tempestivo compimento di tali operazioni non
solo previene l’irrogazione di pesanti sanzioni
amministrative, ma tutela compratore e venditore evitando responsabilità di ogni tipo conseguenti alla circolazione di un autoveicolo intestato ad altro proprietario.
MINI SCAVI
Via Strada Bassa, 13 - 30029 Santo Stino di Livenza (VE)
Tel. 0421 310002 - Cell. 328 2822839
Soccorso stradale
h24
Tel. 0421 331440
Carrozzeria AUTOMOTO snc
SAN STINO DI LIVENZA (VE) - Via C.A. Dalla Chiesa, 8
(zona industriale) - Tel. 0421 312497 - Fax 0421 473492
31
CASA
ACQUISTO E VENDITA
(ARTT. 1537-1541 CODICE CIVILE)
TRATTATIVE
Una compravendita immobiliare è solitamente
preceduta da una fase di trattative, durante le
quali il compratore riceve informazioni utili e
accertamenti necessari, atti ad una valutazione
più approfondita e sicura dell’acquisto. Si precisa
che il compratore ed il venditore in questa fase
non sono vincolati alla conclusione della compravendita; quando la trattativa giunge ad uno stadio avanzato tale da far supporre la positiva conclusione, nel caso in cui una delle due parti si ritirasse senza giusta causa, possono sussistere gli
estremi di una responsabilità precontrattuale.
Un’indagine del Censis
ha rivelato che
i difficili rapporti di vicinato
hanno portato negli ultimi anni
una vistosa crescita
delle cause civili.
COMPROMESSO E ATTO DI VENDITA
Con il contratto preliminare non si sancisce il passaggio di proprietà dell’immobile, ma l’obbligo
da parte dei contraenti di stipulare successivamente il contratto definitivo. Se una delle parti
non adempie il preliminare, l’altra parte può
rivolgersi al giudice per ottenere l’esecuzione
forzata dell’obbligazione di contrattare.
Anche nel caso di preliminare è richiesta, a pena
DOMUS
di BOATTO FERNANDO S.A.S.
Via Pietro Nenni, 43 - 30029 S. Stino di Livenza (VE) - Tel. 0421 460692
32
FORMA
Il compromesso, deve essere redatto in forma
scritta; dà diritto all’acquirente di prendere visione presso gli uffici Comunali di qualsiasi informazione riguardante l’immobile. Entrambe le parti
possono trascrivere alla Conservatoria dei
Registri Immobiliari competente il compromesso
e in tal caso renderanno noto e opponibile a tutti
l’avvenuto accordo preliminare o l’avvenuta vendita. Le spese sopportate per la trascrizione del
compromesso non verranno pagate quando
verrà trascritto l’atto notarile di compravendita.
di nullità del contratto, la forma scritta.
Le parti possono anche stipulare direttamente un
contratto di vendita mediante scrittura privata: il
contratto, efficace e vincolante fra le parti, dovrà
poi essere nuovamente redatto nella forma dell’atto pubblico o della scrittura privata autenticata da un notaio per formare il titolo per la trascrizione del contratto nei registri immobiliari.
Riferimenti legislativi: Art. 2645 bis C.C.
VERIFICHE
Nel contratto preliminare o nel contratto di vendita occorre prevedere che: l’immobile abbia il
certificato d’abitabilità; sia stato realizzato in
conformità e nel rispetto del PRG che la proprietà goda della piena disponibilità e che non
sia gravato da qualsiasi peso, onere o vincolo. Le
dichiarazioni del venditore circa la regolarità normativa ed edilizia del bene costituiscono un
obbligo per il solo venditore, mentre l’acquirente
o il promissario acquirente non è tenuto ad effettuare alcuna verifica, giacchè ha ottenuto una
garanzia da parte del venditore con assunzione
da parte di questi di tutte le responsabilità.
Qualora l’acquirente scopra che l’immobile è
gravato da vincoli potrà sospendere tutti i propri
impegni fino a che questi vincoli non siano eliminati e potrà persino chiedere al Giudice di fissare
un termine entro il quale il venditore liberi l’immobile dai vincoli.
CAPARRA
Versata dall’acquirente al venditore, la funzione
della caparra, è quella di sottolineare la serietà
del vincolo assunto; l’importo dovuto è generalmente computato in acconto sul prezzo complessivo del dovuto. La caparra può essere di due
tipi: confirmatoria, e prevedere che possa essere
richiesto l’adempimento della compravendita
anche se l’altra parte si rifiuta, o penitenziale,
prevedendo soltanto il pagamento di una somma
da parte di chi intende recedere dal contratto.
NOTAIO
La stipulazione del rogito notarile avviene presso
un professionista di fiducia scelto dal compratore. E’ cura del notaio incaricato di accertarsi preventivamente la libertà dell’immobile, verificando
di Panzarin Tiziano & C.
CREAZIONI AURORA
• TENDAGGI TECNICI
E PER INTERNI
PRODUZIONE
ED INSTALLAZIONE
DI SCALE IN LEGNO
• PROTEZIONI SOLARI
• TAPPEZZERIA
PER LA CASA
Sede Legale/Laboratorio:
Via E. Berlinguer, 5
30029 S. Stino di Livenza (VE)
Tel. 0421 312095
Viale Trieste, 84/A
30029 S. Stino di Livenza (VE)
Cell. 329.2211451
Ufficio e Mostra:
Via Gramsci, 1
30029 S. Stino di Livenza (VE)
Tel. e Fax 0421 460306
33
visure catastali ed eventuali ipoteche.
Dopo l’avvenuta stipulazione dell’atto pubblico il
notaio dovrà procedere a trascrivere l’atto di
vendita presso la Conservatoria dei Registri
Immobiliari competente e solo a quella data la
vendita sarà opponibile a tutti.
za di un anno e può essere invalidata anche
senza una giusta causa in qualsiasi momento dall’assemblea condominiale. I compiti principali
dell’amministratore sono i seguenti:
- fare osservare il regolamento condominiale e
adoperarsi nella realizzazione di ciò che è deliberato in assemblea;
- regolamentare l’utilizzo degli spazi comuni;
- occuparsi della manutenzione delle parti comuni, valutando le spese necessarie;
- riscossione dei contributi condominiali.
Annualmente deve rendere conto della gestione
effettuata e in funzione della medesima percepire un compenso stabilito dall’assemblea dei condomini sul compito svolto.
Sulla figura dell’amministratore grava infine la
responsabilità d’eventuali danni dovuti ad un’inidonea gestione dei poteri acquisiti.
Riferimenti legislativi: Art. 1129, 1130, 1131 C.C.
CONDOMINIO
OBBLIGO DEL CONDOMINIO
Quando i comproprietari di un immobile sono in
un numero superiore a 4 debbono riunirsi in
assemblea e devono nominare un amministratore,
costituendo così il Condominio. Qualora gli altri
non intendano farlo, uno solo fra i comproprietari
potrà chiedere al Giudice di nominare direttamente l’amministratore. Il condominio riunito in assemblea può approvare un regolamento condominiale
che disciplina le spese, la vita interna del condominio e la gestione delle cose comuni: tale regolamento deve essere approvato dalla maggioranza
dei 2/3 dei condomini se i condomini stessi non
prevedono maggioranze diverse.
L’ASSEMBLEA CONDOMINIALE
Per condominio si intende la proprietà comune ai
titolari degli appartamenti dell’edificio stesso,
quindi scale, ascensori, ingresso, aree verdi, ecc.
Il diritto di ciascun condomino su tali parti comuni è proporzionato al valore del piano o della
porzione di piano che gli appartiene. Il buon
mantenimento di tali parti e l’organizzazione del
loro godimento devono essere regolati attraverso le decisioni prese dai condomini stessi riuniti
L’AMMINISTRATORE
Nel condominio l’amministratore rappresenta
una figura professionale incaricata della gestione
dell’immobile. La nomina avviene solitamente in
assemblea condominiale o mediante un’autorità
giudiziaria. La carica amministrativa ha una valen-
S.IN.COS. srl
FG
Società di Costruzioni
termoidraulica
di G. CHIMENTO & F. ANTONEL s.n.c.
IMPIANTI IDROTERMOSANITARI
GAS • CONDIZIONAMENTO
MANUTENZIONI
Sede Legale:
Viale Trieste, 18 - 30029 S. STINO DI LIVENZA (VE)
Tel. 0421 311693 - Fax 0421 311694
Sede Operativa:
Via 1° Maggio, 40 - 30029 S. STINO DI LIVENZA (VE)
Tel. 0421 311829 - Fax 0421 314609
E-mail: [email protected]
Via 1° Maggio, 8
30029 S. STINO DI LIVENZA (VE)
Tel. e Fax 0421 312412
e-mail: [email protected]
34
in assemblea. Essa riguarda pertanto tutti i condomini e l’amministratore nel caso ve ne fossero
più di quattro.
Nell’assemblea si nomina (o si revoca) l’eventuale
amministratore, si stabilisce la sua retribuzione e
si discute del preventivo spese. Inoltre si tratta
l’ordine del giorno presentato dall’amministratore, toccando ogni singola voce e raccogliendo
varie proposte. A seconda del tipo di delibera è
necessaria l’unanimità o la maggioranza dei condomini.
A chi posso rivolgermi in caso di schiamazzi
notturni che disturbano il mio riposo?
Sia il Codice Penale che quello Civile si occupano
di tutelare la quiete privata, considerata un aspetto particolare dell’ordine pubblico: un comportamento lesivo di tale ordine potrà essere perseguito dal punto di vista sia penale che civile. Il
Codice Penale stabilisce che chiunque disturbi le
occupazioni o il riposo delle persone con schiamazzi notturni, strepiti di animali o con strumenti
sonori o acustici che emettano rumori oltre la
soglia di tollerabilità, venga punito con un’ammenda o con l’arresto fino a tre mesi. Il cittadino
infastidito da questo tipo di rumori può avvisare
la polizia o i vigili, i quali, una volta accertata la
sussistenza del disturbo, inoltrano una denuncia
alla Procura della Repubblica. Il cittadino ha
anche la possibilità di inoltrare, entro 90 giorni,
una denuncia/querela nei confronti di chi ha commesso il fatto. Pene analoghe sono previste per
molestie o disturbi tramite apparecchio telefonico; in questi casi meglio contattare subito il 113 e
sporgere immediatamente denuncia. Il Codice
Civile punisce invece il proprietario di un fondo
che compie atti con il solo scopo di turbare la
quiete privata. Possono essere inibite e vietate al
proprio vicino di proprietà le cosiddette immissioni di fumo, calori, esalazioni, rumori, ecc. che
superino la normale tollerabilità. Gli accertamenti
sono di norma effettuati dall’ASL competente.
SPESE CONDOMINIALI
Le spese condominiali riguardano sostanzialmente la manutenzione delle parti comuni dell’edificio, attraverso opere di conservazione o di innovazione. La quota di partecipazione a tali spese
da parte di ogni condomino dipende dai millesimi di proprietà di ciascuno.
Se si tratta di un servizio, cioè di un bene d’uso
comune, questa viene determinata in proporzione all’utilizzo, mentre per le spese generali la
partecipazione contributiva dipende dalle tabelle
millesimali.
La ripartizione delle spese deve essere approvata
secondo le maggioranze del regolamento condominiale o secondo la legge.
Il condominio non può, rinunciando al suo diritto
sulle cose comuni, sottrarsi al contributo nelle
spese per la loro conservazione.
VENDITA E RIPARAZIONI
Elettrodomestici - Radio - TVC
INSTALLAZIONE SATELLITI
Via S. Pellico, 30 - 30020 LA SALUTE DI LIVENZA (VE)
Tel. 0421 80213
Marchesin
Alberto s.r.l.
▲
▲
▲
▲
▲
▲
Materiale Edile
Bio Edilizia
Caminetti Palazzetti
Stufe a Legna
Stufe a Pellet
Ceramiche
Sede: Via Riviera S. Trentin, 13 - Tel. 0421.310285 - Fax 0421.314476
Filiale: Via Pasolini, 38 - Tel. 0421.460962 - Fax 0421.314406
30029 SAN STINO DI LIVENZA (VE) - E-mail: [email protected]
Filiale: Via del Bersagliere, 4 - 31046 ODERZO (TV) - Tel. 0422.712964
35
CONSUMATORI
PUBBLICITÀ COMMERCIALE
La pubblicità è per definizione qualunque forma
di annuncio rivolta ad un pubblico e avente scopi
commerciali. La sua diffusione è disciplinata da
diverse norme, alcune di fonte statuale, altre di
fonte privata e contrattuale. Le prime sono applicate in parte su vigilanza e giurisdizione di pubbliche autorità, come il Garante della concorrenza e
del mercato e il Garante per la radiodiffusione e
l’editoria, in parte direttamente dall’autorità giudiziaria. Per le seconde, invece, il controllo è affidato al Giurì di autodisciplina pubblicitaria, il
quale ha funzioni di organo giudicante e le cui
decisioni sono vincolanti sia per i mezzi di informazione che per le imprese che hanno sottoscritto la clausola di accettazione del codice di autodisciplina pubblicitaria. I limiti imposti alla diffusione
pubblicitaria da questi enti di controllo sono:
- evitare ogni forma di sfruttamento della superstizione, della credulità popolare e della paura;
- non trattare argomenti di tipo morale, civile o
religioso in maniera offensiva;
- evitare qualunque imitazione pubblicitaria servile di prodotti concorrenti;
- evitare qualsiasi sfruttamento del nome, del
marchio e della notorietà altrui.
Un conto corrente bancario
non convenzionale
(lo sono buona parte dei conti)
dall’utilizzo medio-basso
e con 162 operazioni l’anno,
costa al consumatore
621 Euro (fonte Adusbef).
PUBBLICITÀ INGANNEVOLE O COMPARATIVA
Qualora l’obiettivo di una pubblicità sia di indurre in errore il pubblico a cui è rivolta, utilizzando
mezzi illeciti quali l’esaltazione di qualità o caratteristiche del prodotto non vere, si parla di “pubblicità ingannevole”. Lo stesso si dice per quelle
pubblicità rivolte ai bambini, nelle quali si abusa
della loro credulità o mancanza di esperienza.
Sono inoltre disciplinate le condizioni di legittimità della cosiddetta pubblicità comparativa,
definita come quella pubblicità che identifica in
modo esplicito o implicito un concorrente o beni
o servizi offerti da un concorrente.
In caso di pubblicità ingannevole o di pubblicità
comparativa illegittima, è necessario richiedere
l’intervento dell’Autorità Garante della concorrenza e del mercato, la quale si impegnerà ad
aprire un procedimento istruttorio che dovrà
essere concluso entro 75 giorni, tempo in cui si
svolgeranno tutti gli accertamenti necessari all’emissione di un giudizio finale.
FALEGNAMERIA
ARTIGIANA
Geom. Vladi Ziroldo - Tel. e Fax 0421 324113
PROGETTAZIONE E PRODUZIONE:
Serramenti interni ed esterni
Mobili ed arredamenti su misura per abitazioni, bar e negozi
Via Cimere, 11 - 30029 S. Stino di Livenza (VE)
36
LAVORO
STRUMENTI DI FORMAZIONE IDONEI
A FAVORIRE L’OCCUPAZIONE
APPRENDISTATO
La riforma ha ridisegnato il contratto di apprendistato identificando tre tipologie che differiscono
in base al tipo di formazione offerto:
- apprendistato per l’espletamento del dirittodovere di istruzione e formazione: prevede l’assunzione di giovani ed adolescenti, età minima
15 anni, per una durata non superiore a 3 anni;
- apprendistato professionalizzante: contratto
con giovani di età compresa tra 18 e 29 anni (17
se già in possesso di una qualifica professionale) per una durata non inferiore a due anni e
non superiore a sei;
- apprendistato per l’acquisizione di un diploma
o per percorsi di alta formazione: prevede una
formazione per il conseguimento di un diploma
di studio di livello secondario e per il conseguimento di titolo universitario e di alta formazione, nonché per la specializzazione tecnica superiore per giovani di età compresa tra i 18 ed i
29 anni.
Lasciare l’ufficio durante l’orario
di lavoro per andare a fare la
spesa è reato. Lo ha stabilito una
sentenza della Corte di
Cassazione, secondo la quale un
dipendente non può allontanarsi
dal lavoro senza prima chiedere
ed ottenere il permesso.
CONTRATTO DI INSERIMENTO
Il contratto di inserimento sostituisce il contratto
di formazione e lavoro. La caratteristica basilare
del nuovo contratto di inserimento non è più
quella di favorire la formazione del lavoratore,
ma quella di agevolare l’inserimento o il reinserimento nel mercato del lavoro di particolari categorie di lavoratori.
TIROCINIO FORMATIVO
È il rapporto tra un giovane, un’azienda pubblica
o privata ospitante ed un ente promotore, per
agevolare le scelte professionali dello stagista
attraverso la conoscenza diretta del mondo del
lavoro. Non configura un rapporto di lavoro e di
conseguenza non è retribuito, al più potrà essere
corrisposta una borsa di studio o un rimborso
spese. Il tirocinio estivo è una forma speciale di
tirocinio che permette a giovani universitari o
studenti di istituti scolastici di ogni ordine e
grado di partecipare a periodi di addestramento
pratico e orientamento durante le vacanze.
installazione di impianti elettrici
automatismi - assistenza
Via Leopardi, 19/A
30029 S. Stino di Livenza (VE)
Tel. 0421 311071 - Cell. 328 4240131
37
38
Il nuovo rapporto del cittadino
con la salute, con la sanità e con la ricerca scientifica
La storia recente è costellata di esempi che indicano come la diffusione della razionalità e la coscienza dell'importanza del ragionamento e del metodo scientifico possono concretamente cambiare il
nostro modo di vivere. Nella mia carriera di oncologo ho più volte toccato con mano come la consapevolezza della gente svolga un ruolo fondamentale per il progredire della ricerca. Soltanto quarant’anni fa, per esempio, il cancro era definito un male incurabile e al di là di questo non si poteva
andare; la malattia era ignorata dai medici e contagiata dal fatalismo della popolazione, i
mezzi di ricerca per decenni sono stati irrisori. Grazie a un coraggioso processo di informazione, negli ultimi dieci o quindici anni si è avuta una prima controtendenza in termini di
mortalità. È dunque in atto un importante cambiamento culturale che occorre favorire con
perseveranza: dobbiamo essere tutti parte di questo grande progetto di lotta alla malattia,
perché conoscendo il nemico lo si combatte meglio. E questo vale non solo per il cancro,
ma per tutte le patologie.
La consapevolezza dei cittadini è cambiata infatti nei confronti della malattia come tale: il
declino della concezione paternalistica della medicina, unito al superamento dell’oscurantismo culturale circa tante malattie, hanno fatto abbandonare al malato quell’atteggiamento
rinunciatario e passivo che lo caratterizzava fino a qualche decennio fa.
Nella maggior parte dei casi oggi è una persona informata e cosciente che partecipa consapevolmente alle scelte terapeutiche, con un atteggiamento psicologico positivo, atteggiamento che spesso migliora anche la risposta dell’organismo alla cura.
Nella popolazione va sempre più affermandosi un concetto nuovo e più responsabile di
salute. Stiamo attraversando un momento storico di passaggio dall’idea di Welfare State a
quella di Welfare Community. Uno Stato garante, che si prende cura del benessere dei suoi
cittadini e dà assistenza, lascia il posto a una comunità intera che vi concorre e ne assume la
responsabilità. Non è più concepibile che la conquista e la salvaguardia della salute siano
compito solo dei medici. Vi devono concorrere le istituzioni, la scuola, la famiglia, il mondo
della ricerca scientifica e anche i singoli cittadini.
Se dovessi riassumere l’essenza del pensiero che ho maturato nella mia vita di medico e
ricercatore direi: la fiducia nella forza del nostro intelletto, nella capacità di migliorare il
mondo che ci circonda e nel primato della ragione. Per questo penso sia importante che la
gente si avvicini ai valori intrinseci al mondo della scienza, che è l'espressione più avanzata
delle potenzialità dell'intelletto umano. Se vogliamo essere liberi, dobbiamo avvicinarci al
pensiero scientifico puro, inteso come massima espressione della razionalità. Dobbiamo
recuperare la forza della nostra razionalità, coltivarla e svilupparla all’interno di un progetto
coerente, libero e innovativo per il nostro futuro.
L’ignoranza infatti non dà nessun diritto e inoltre non può più costituire un alibi per l’uomo
del terzo millennio. È importante che ogni cittadino, uomo o donna, si attivi per capire
quello che accade nel mondo scientifico: già solo questo semplice atteggiamento di interesse e di curiosità è un primo fondamentale contributo al progresso della scienza.
39
Poliambulatorio Medico Specialistico
Radiologia - Ecografia - Mammografia
Ortopantomografia - Ecocolordoppler
S. STINO DI LIVENZA
VIA PAPA GIOVANNI XXIII, 14
TEL. 0421.312507 - TEL./FAX 0421.312532
CHIRURGIA GENERALE - ORTOPEDIA - PNEUMOLOGIA - GINECOLOGIA - OSTETRICIA - ORL
CARDIOLOGIA - UROLOGIA - CHIRURGIA VASCOLARE - ENDOCRINOLOGIA - ALLERGOLOGIA
MEDICINA SPORTIVA - DIABETOLOGIA - NEUROPSICHIATRIA - OCULISTICA - REUMATOLOGIA
MEDICINA LEGALE - FISIATRIA - RECUPERO E RIABILITAZIONE - TRAUMATOLOGIA
E-mail: [email protected]
Punto prelievi convenzionato con SSN
orario: tutti i giorni 7.30 - 9.30
POLIAMBULATORIO CAORLESE
s.r.l.
Poliambulatorio Polispecialistico
CAORLE
VIA STRADA NUOVA, 26
TEL. 0421.210091 - 0421.212260 - FAX 0421.218526
LABORATORIO ANALISI CHIMICHE MICROBIOLOGICHE - CONVENZIONATO SSN
RADIOLOGIA DIAGNOSTICA - MAMMOGRAFIA - TAC SPIRALE
RISONANZA MAGNETICA OSTEOARTICOLARE
ECOGRAFIA ECO COLOR DOPLER - DENSITOMETRIA OSSEA - DENTALSCAN
E-mail: [email protected]
Aut. Reg. 2149 del 10-11-99
Aut. Reg. 0126 del 20-10-04
40
Aut. Reg. 0002 del 26-01-06.
ELENCO ARGOMENTI
ALIMENTAZIONE E PREVENZIONE...............Pag. 46
- Prevenzione per vivere meglio
- Qual è il peso ideale?
- Diritto di non essere informato
- Requisiti di validità
DONAZIONE ORGANI.....................................Pag. 44
- Esprimere la volontà di donare
CONSENSO INFORMATO ...............................Pag. 42
- Che cos’é il consenso informato?
www.noicittadini.info
41
Tumori, il decalogo europeo della prevenzione
Non
fumare
1
Si stima che circa
il 25-30 % di tutti
i cancri nei Paesi
sviluppati siano
connessi
con il tabacco
Sostanze
cancerogene
6
Attenersi
strettamente
alle norme
che invitano
a non esporsi
alle sostanze
conosciute come
cancerogene
Limita
gli alcolici
2
Il loro
consumo
aumenta
il rischio
di cancro
della cavità orale,
della faringe,
dell'esofago
e della laringe
I nei
7
Devono essere
tenuti sotto
controllo:
rivolgersi
al medico
se cambiano
forma,dimensioni
o colore
Mangia verdura
3
4
Eccesso
di peso
Kg
Come la frutta
protegge contro
il rischio di cancro
di polmone,
esofago, stomaco,
colon, retto
e pancreas
8
Consulta
un medico
Se si notano tosse
o raucedine
persistenti,
un mutamento
delle abitudini
intestinali
o urinarie
o una strana
perdita di peso
Fonte: Lilt
La riduzione
del peso corporeo
contribuisce a
prevenire il cancro
e ha effetti benefici
sulle malattie
cardiovascolari
Pap test
9
Deve
essere
effettuato
regolarmente;
il cancro del collo
dell'utero
rappresenta circa
il 25% di tutti
i tumori femminili
5
Esposizione
al sole
Evitare
scottature,
soprattutto
nell'infanzia.
L'incidenza
del melanoma
è raddoppiata
ogni 10 anni
in numerosi Paesi
Controlla
il seno
10
Le donne
che hanno
più di 50 anni
dovrebbero
partecipare
a programmi
organizzati
di screening
mammografico
ANSA-CENTIMETRI
sprudenziale risale al 1967.
La Cassazione affermò che: “...fuori dei casi di
intervento necessario e urgente, il medico nell’esercizio della professione non può, senza valido
consenso del paziente, sottoporre costui ad alcun
trattamento medico-chirurgico suscettibile di
porre in grave pericolo la vita o l’incolumità fisica…” (Cass. Sez. III, 25 luglio 1967)
CONSENSO INFORMATO
Il consenso informato è
l’accettazione volontaria da
parte del paziente di ogni
singolo accertamento
diagnostico, di ogni singola
terapia o intervento medico
CHE COS’E’ IL CONSENSO INFORMATO?
Si può definire come la volontà che il paziente
deve esprimere in merito a un intervento, che
deve essergli illustrato dal medico in modo chiaro e senza possibilità di equivoci.
Il consenso informato è l’accettazione volontaria
da parte del paziente di ogni singolo accertamento diagnostico, di ogni singola terapia o
intervento medico in ordine ai quali abbia ricevuto idonee informazioni sulle modalità di esecuzione, sui benefici, sugli effetti collaterali e sui
rischi prevedibili.
Nella pratica, il consenso informato si traduce in
un documento scritto, avente valore legale, debitamente controfirmato dal paziente in tutti i casi
Un fondamentale diritto del cittadino bisognoso
di cure è rappresentato dal c.d. consenso informato (termine coniato negli Stati Uniti nel 1957 in
occasione di un processo in cui venne sancito un
esplicito dovere del medico di comunicare alcuni
tipi di informazione al paziente).
In Italia un primo significativo intervento giuri42
previsti dalla legge.
A tutela di un rapporto di totale collaborazione e
fiducia reciproca, il consenso informato scritto
non dovrebbe mai sostituire il dialogo tra il
medico e il malato, che è alla base di quella
alleanza terapeutica determinante per combattere correttamente la malattia (l’informazione non
può essere ridotta alla consegna di asettici fogli
che riportano solo statistiche e nozioni tecniche,
lasciando il paziente smarrito e indeciso!).
tato dal Giudice (ad es. qualora i genitori del
minore si oppongano ad un trattamento senza
il quale il paziente potrebbe morire, come nel
caso dei genitori appartenenti ai Testimoni di
Geova, contrari all’emotrasfusione nei confronti
del figlio minore);
- deve essere, preferibilmente, rilasciato in forma
scritta. In alcuni casi il consenso scritto è obbligatorio (ad es. per la sperimentazione di farmaci o per l’accertamento dell’infezione HIV).
Il consenso non è mai valido se diretto a richiedere o ad assecondare l’elisione di beni indispensabili quali la vita e l’integrità fisica.
REQUISTI DI VALIDITA’
Il consenso, per essere valido, oltre a presupporre una reale informativa verso il paziente, deve
presentare i seguenti requisiti:
- deve essere prestato prima dell’inizio del trattamento terapeutico (il consenso è naturalmente
revocabile in ogni momento);
- deve essere richiesto per ogni trattamento;
- deve essere libero, cioè espresso senza alcuna
coercizione;
- deve essere rilasciato da chi è titolare del diritto, salvo alcune eccezioni; qualora il paziente
sia minorenne ovvero incapace di intendere e di
volere, l’approvazione al trattamento deve
essere manifestata da chi ne esercita la potestà
ovvero dal rappresentante legale (tutore o curatore) dell’incapace (interdetto o inabilitato); in
determinati casi il consenso deve essere eserci-
DIRITTO DI NON ESSERE INFORMATO
Il malato che abbia espresso la volontà di non
sapere ha diritto di rimanere all’oscuro?
La risposta affermativa è contenuta nell’art. 10
della Convenzione di Oviedo (’97) che dopo aver
sancito la regola generale che “ogni persona ha
il diritto di conoscere ogni informazione raccolta
sulla propria salute” aggiunge che comunque “la
volontà di una persona di non essere informata
deve essere rispettata”.
L’art. 30, comma 5, del Codice di deontologia
medica afferma che la documentata volontà del
paziente di non essere informato, o di delegare
ad altri la comunicazione, deve venire rispettata.
Farmacia Moretto
Dr. Alvise
VIA PAPA GIOVANNI XXIII - 30029 S. STINO DI LIVENZA (VE)
TEL. E FAX 0421 310140
ALLOPATIA (MEDICINA CONVENZIONALE), OTC, FITOTERAPIA,
OMEOPATIA, COSMETICA, INTEGRATORI,
NUTRIMENTI E VITAMINE PER LO SPORT, IGIENE ORALE, INFANZIA
APPARECCHI PER PRESSIONE-GLICEMIA- COLESTEROLO
MATERIALE SANITARIO
NOLEGGIO: BILANCE DIGITALI PER BAMBINI - AEROSOL - INALATORI PER ACQUE DI TABIANO
43
I numeri
ITALIA
al secondo posto in Europa
per numero di donatori
TOTALE
DONATORI
LE REGIONI CON PIÙ DONATORI*
I TRAPIANTI DEL 2005
INTERVENTI
1663
rene
1049
fegato
345
cuore
97
polmone
85
pancreas
5
intestino
multiviscerale 2
Liguria
40,7
Emilia Romagna 36,4
... E QUELLE SOTTO
LA MEDIA NAZIONALE*
Fonte: Centro Nazionale Trapianti, dati 2005
21 milioni di italiani
PAZIENTI IN ATTESA
6362
rene
1568
fegato
658
cuore
253
polmone
pancreas 197
I TEMPI MEDI DI ATTESA
anni
PER L'INTERVENTO
2,99
rene
1,53
fegato
cuore
2,14
1,84
polmone
2,41
pancreas
Umbria 15,7
Campania 13,0
12,3
Lazio
*per milione di persone
ANSA-CENTIMETRI
guata campagna di informazione, il registro
informatico nazionale, la notifica ad ogni cittadino). L’art. 4, comma 1, afferma che: “…i cittadini
sono tenuti a dichiarare la propria libera volontà
in ordine alla donazione di organi e tessuti del
proprio corpo successivamente alla loro morte, e
sono informati che la mancata dichiarazione di
volontà è considerata quale assenso alla donazione…”.
L’art. 5 specifica che la mancata risposta entro 90
giorni dalla notificazione della richiesta comporta
la presunzione dell’assenso al prelievo. Coloro ai
quali, invece, non sia stata notificata la richiesta
di manifestazione della propria volontà in ordine
alla donazione di organi e di tessuti sono considerati non donatori (art. 4, comma 2). Nel caso
di minori di età, ai sensi dell’art. 4, comma 3, “la
dichiarazione di volontà in ordine alla donazione
è manifestata dai genitori esercenti la potestà”;
se essi sono in disaccordo, non si può procedere
alla donazione.
Nessuna volontà può essere, invece, manifestata
per: i nascituri; le persone prive della capacità di
agire; i minori affidati o ricoverati presso istituti
di assistenza pubblici o privati (art. 4, comma 3).
DONAZIONE ORGANI
Se il cittadino ha espresso
in vita volontà favorevole al
prelievo di organi e di tessuti
l’opposizione dei familiari
non ha alcun valore
ESPRIMERE LA VOLONTA’ DI DONARE
SILENZIO-ASSENSO
Il principio cardine dell’intera legge del 1999, la
n. 91, è quello del silenzio-assenso che, tuttavia,
non è ancora in vigore in quanto mancano le
condizioni per la sua applicazione (quali un’ade44
In pratica, per i soggetti sopra indicati la legge
prevede l’impossibilità di procedere al prelievo
di organi.
Il prelievo eseguito in violazione delle disposizioni che regolano la manifestazione della volontà a
donare è punito con la reclusione fino a due anni
e con la pena accessoria dell’interdizione fino a
due anni dall’esercizio della professione sanitaria
(art. 4, comma 6).
suti” che il Ministero della Sanità ha inviato a
tutti i cittadini con le schede elettorali del 21
maggio 2000. Il modulo deve essere conservato
insieme ai documenti personali;
- una dichiarazione scritta su un comune foglio
bianco che riporti (come stabilito dal decreto
dell’8 aprile 2000) nome, cognome, data e
luogo di nascita, esplicita attestazione di assenso o dissenso, data e firma;
- la registrazione della propria volontà presso gli
sportelli delle ASL di appartenenza;
- la tessera dell’AIDO (“Associazione Italiana
Donatori Organi”, nata nel 1973 per opera di
volontari) o di un’altra associazione di volontariato o di pazienti.
Se un cittadino non esprime la propria volontà, al
momento attuale, la legge consente ai familiari di
presentare opposizion scritta al prelievo entro la
scadenza del periodo richiesto dalla legge per l’osservazione ai fini dell’accertamento della morte.
CONSENSO E DISSENSO ESPLICITO
Mancando allo stato attuale un’anagrafe informatizzata dei cittadini assistiti dal Servizio sanitario nazionale che renda possibile la notifica a ciascuno di un modulo per la dichiarazione di
volontà, nella fase transitoria l’art. 23 della legge
n. 91/’99 stabilisce il principio del consenso e del
dissenso esplicito.
La dichiarazione della volontà di donare gli organi è regolamentata anche dal decreto ministeriale dell’8 aprile 2000 che però non ha introdotto
modifiche di rilievo all’attuazione del sistema
previsto dalla legge n. 91/’99.
In ogni caso, in questa fase transitoria, a tutti i
cittadini viene riconosciuta la possibilità (e non
l’obbligo) di dichiarare la propria volontà in ordine alla donazione dei propri organi. Le modalità
per dichiarare la propria volontà sono:
- la compilazione del tesserino blu di “dichiarazione di volontà sulla donazione di organi e tes-
Schematicamente si può concludere che:
1) se il cittadino ha espresso in vita volontà favorevole al prelievo di organi e di tessuti: l’opposizione dei familiari non ha alcun valore;
2) se il cittadino ha esplicitamente negato il proprio
assenso: non è consentito procedere al prelievo
di organi e di tessuti;
3) se il cittadino non si è espresso: il prelievo è consentito sempre che i familiari non si oppongano.
FARMACIA
Dott. Michele d’Agostino
OMEOPATIA - FITOTERAPIA - PRODOTTI DIETETICI PER CELIACI E LA
PRIMA INFANZIA - ARTICOLI SANITARI - NOLEGGIO AEROSOL
TIRALATTE - BILANCE ELETTRONICHE PER BAMBINI - INALATORI PER
ACQUE TERMALI - APPARECCHIO AUTOMATICO PER LA PRESSIONE
A R T E R I O S A - COSMETICA - AUTOANALISI DEL SANGUE
E DELLE URINE - ANALISI DEL CAPELLO E DELLA PELLE
CORBOLONE DI S. STINO DI LIVENZA (VE)
Via Verga, 1 - ☎ 0421.310155
45
Italiani e sovrappeso
I dati sulla linea degli italiani contenuti nel rapporto dell'Istat
LAVORO E PESO
Nord-est
42,6
Isole
45,6
dati %
ta
87,7
76,7
60,5
48,5
LE BEVANDE
almeno qualche volta all'anno
Centro
41,6
LE REGIONI
PIÙ PESANTI
ogni giorno
pane e pasta
frutta
latte
verdura
acqua minerale
bevande gassate
vino
birra
87,5
59,9
55,9
47,2
22,0
e
Nord-ovest
38,5
NTI
ALIME PIÙ AMAT
I
GLI
consumati
lis
LA GEOGRAFIA
DEL SOVRAPPESO
obesa
Mo
normopeso sovrappeso
donne
ilia
9
occupati
in sovrappeso
ica
50,5
Sic
33,6
sil
uomini
54,1
Ba
POPOLAZIONE
sovrappeso
36,3 41,6 38,8
obesi
13,2 10,2 9,6
Sud
46,0
ANSA-CENTIMETRI
rappresenta un fattore di rischio per la vita:
- non a caso il peso corporeo
- ossia quello ottimale calcolato in base all’altezza della persona, all’età ed alla costituzione fisica
- è definito come "il peso corporeo che determina la massima aspettativa di vita".
Quindi, eliminare il peso in eccesso significa
prima di tutto un miglioramento sul piano della
salute e della qualità della vita.
Sappiamo che dimagrire non è facile, ed ancora
più difficile è mantenere i risultati ottenuti.
Martellanti campagne pubblicitarie di prodotti
dimagranti inducono a pensare che diete drastiche o rimedi miracolosi risolvano il problema dei
chili in eccesso: queste pubblicità, spesso ingannevoli, non devono fare dimenticare che dimagrire è comunque faticoso e che il metodo utilizzato non deve compromettere la salute.
ALIMENTAZIONE
E PREVENZIONE
Il peso corporeo ideale
viene definito come
«il peso corporeo
che determina la massima
aspettativa di vita»
Il desiderio di dimagrire o comunque di mantenere il proprio peso forma deve essere dettato
da ragioni di salute, ma nella nostra società questa primaria motivazione va scomparendo, sostituita dal desiderio di adeguarsi ai modelli estetici
e di bellezza proposti da giornali e televisione.
Autorevoli studi hanno dimostrato che l’obesità
QUAL E’ IL PESO IDEALE?
Il peso ideale è facilmente calcolabile, individuando l’IMC, ossia l’indice di massa corporea.
Questo valore si calcola dividendo il peso, espresso in chilogrammi, per il quadrato dell’altezza,
46
espressa in metri. Ad esempio: una persona alta
1,75 mt e che pesa 70 kg, ha un IMC di 23; il calcolo è 70:(1,75*1,75). I valori di IMC sono divisi in
fasce, ognuna della quali indica lo stato di sovrappeso: da 20 a 25 (per l’uomo); da 19 a 24 (per la
donna): peso normale - da 25 a 30: sovrappeso da 30 a 40: obesità - oltre 40: obesità grave.
I farmaci antinfluenzali
Le categorie di medicinali più utilizzati e i consigli
del Ministero della Salute
ANTIDOLORIFICI
DECONGESTIONANTI
E ANTIPIRETICI
NASALI
Da utilizzarsi solo
L'eccessivo uso
con febbre molto alta.
può provocare
Alleviano cefalea, dolori
un peggioramento
articolari, mal di gola e la febbre della stessa congestione nasale
causata dall'infezione virale. (rinite da farmaci)
In commercio sotto forma
di collutori, spray, compresse,
SEDATIVI
bustine solubili, gocce
DELLA TOSSE
e supposte
Sciroppi, bustine
solubili, gocce, aerosol
MUCOLITICI
usati contro la tosse
ED ESPETTORANTI
secca e stizzosa. Ma la tosse
Usati in caso di tosse é un meccanismo di difesa,
grassa, (diminuiscono per rimuovere secrezioni
bronchiali ed eliminare
la viscosità delle
il catarro
secrezioni e ne favoriscono
l'espulsione) sono di dubbia
efficacia
PREVENZIONE PER VIVERE MEGLIO
Il nostro corpo può essere paragonato ad una
macchina, il cui combustibile si chiama caloria.
L’organismo ricava le calorie necessarie alla vita
dagli alimenti che ingeriamo:
- gli zuccheri (glucidi)
- i grassi (lipidi)
- le proteine.
Gli alimenti contengono quantità diverse di queste “forme di energia”: l’organismo, proprio
come una macchina, brucia l’energia derivante
dalle calorie attraverso complesse trasformazioni, il cosiddetto metabolismo.
Se la quantità di calorie ingerite è pari a quella
spesa, il peso corporeo rimane invariato. Al contrario, quando la quantità ingerita è superiore a
quella che l’organismo necessita per le varie attività (lavoro, esercizio fisico, ecc.) ed in base al
tipo di metabolismo, il peso corporeo aumenta.
Giorno dopo giorno l’accumulo di calorie non
necessarie porta alla formazione di grasso, quindi all’aumento di peso.
Un eccesso calorico lieve ma costante porta ad
un incremento di peso di alcune decine di grammi alla settimana, che si traducono nel
medio/lungo periodo in chilogrammi. L’aumento
di peso è più frequente nelle persone di mezza
età, causa un ridotto consumo energetico ed un
metabolismo più lento rispetto ad una persona
giovane; nelle donne l’aumento di peso è spesso
legato al momento della menopausa.
VITAMINA C
Il suo impiego
è molto diffuso,
anche se la sua
reale efficacia non è
scientificamente dimostrata
ANSA-CENTIMETRI
Negli ultimi anni la nostra società sta assistendo
ad un numero sempre crescente di soggetti
obesi in ogni fascia di età, e molti sono i casi in
cui questo si verifica nelle fasce più giovani della
popolazione.
Da un lato la fame non costituisce più l’unico
motivo del mangiare, e dall’altro la sazietà non è
più considerata un buon motivo per interrompere un pasto.
Sono entrati in gioco altri fattori, come lo stress
(lavorativo, affettivo) oppure la noia, ad ancora:
molti soggetti compensano la mancanza di
tabacco (in chi sta smettendo di fumare) con una
maggiore assunzione di cibo. Sono una minoranza i casi nei quali l’obesità si può imputare a fattori quali lo scarso metabolismo o disfunzioni
della tiroide.
La motivazione per cui si ingrassa è perché si
introducono più calorie del necessario. Una corretta informazione alimentare ed un sano rapporto con il cibo possono prevenire molti rischi.
Sanitaria
Intimo
SARA
Via Matteotti, 16 - 30029 S. Stino di Livenza (VE)
Tel. e Fax 0421 460924
47
Arriva la raccolta porta a porta a S. Stino di Livenza
sacchetto secco
non riciclabile
SI
sacchetto verde
frazione umida
SI
Carta plastificata, imballaggi
grandi in polistirolo, cocci in
ceramica, vari tipi di cosmetici,
pannolini, lampadine,
posate e piatti in plastica,
penne, rasoi, spazzolini,
sacchi per aspirapolvere,
oggetti in gomma,
abiti e scarpe inservibili
NO
Resti alimentari, scarti di
verdura e frutta, gusci d’uova,
fondi di caffè e filtri di tè,
escrementi di piccoli animali
domestici, pane ammuffito,
fiori recisi,
salviette e fazzoletti di carta
NO
Tutti i materiali riciclabili che
hanno una loro raccolta
specifica: carta, cartone, vetro
plastica e lattine, umido.
porta a porta
Vasi in plastica o terracotta,
sassi o terra, metalli e plastica,
pannolini o assorbenti
porta a porta
SI
Giornali, riviste, libri,
Nylon, sacchetti, cellophane,
NO copertine plastificate, carta
quaderni, fotocopie, cartoni
piegati, inballaggi in cartone,
carbone e carta oleata
scatole per alimenti, per
calzature e per abbigliamento e
anche contenitori per bevande
(come quelli del succo di frutta)
porta a porta
Bottigliein plastica, contenitori
di detergenti e detrsivi,
sacchetti e buste in plastica,
vasetti (yogurt), vaschette in
plastica, in polistirolo e in
alluminio per alimenti, tutti i
contenitori in vetro, lattine in
acciaio e alluminio, (pelati,
tonno), carta stagnola,
bombolette spary esaurite
porta a porta
contenitore giallo
vetro plastica alluminio SI
contenitore bianco
i sacchi biodegradabili
e nel mastello marrone
oppure autosmaltito
con il COMPOSTAGGIO
DOMESTICO
contenitore marron
carta e cartone
nei sacchi
verdi semitrasparenti
NO
Nylon, sacchetti, cellophane,
copertine plastificate, carta
carbone e carta oleata
(ogni quindici giorni
alternato al
multimateriale)
nel mastello
giallo
(ogni quindici giorni
alternato al
multimateriale)
nel mastello
bianco
PER INFORMAZIONI E SEGNALAZIONI SUI SERVIZI AMBIENTALI: NUMERO VERDE ATTIVO
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ DALLE ORE 8.00 ALLE 18.00 E IL SABATO DALLE ORE 8.00 ALLE 12.00
48
800/705551
NUMERI DI PUBBLICA UTILITÀ
EMERGENZE ........................................................Pag. 50
SCUOLE ..................................................................Pag. 51
MUNICIPIO ............................................................Pag. 50
SERVIZI TURISTICI ................................................Pag. 51
PROVINCIA DI VENEZIA ......................................Pag. 50
UFFICI POSTALI ....................................................Pag. 51
SANITÀ ..................................................................Pag. 51
www.noicittadini.info/elenchi
49
Numeri
Utili
Telecom ......................................Tel. 187
Ministero della Funzione Pubblica
numero verde antisprechi nella Pubblica
Amministrazione ............Tel. 800 118855
Per segnalare inadempienze o ingiustizie
riscontrate nei rapporti con la P.A
Emergenze
Carabinieri Pronto Intervento
....................................................Tel. 112
Carabinieri Caserma
Viale Trieste, 72............Tel. 0421 311532
Emergenza Incendi...................Tel. 1515
Emergenza Maltrattamento Minori
....................................................Tel. 114
Emergenza Sanitaria..................Tel. 118
Protezione Civile - Gruppo Comunale di
Santo Stino di Livenza
Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto Corbolone .......Tel. 0421 310854/473089
Soccorso Pubblico di Emergenza
....................................................Tel. 113
Soccorso Stradale
- ACI......................................Tel. 803116
- Europ Assistance ...............Tel. 803803
Telefono Azzurro.....................Tel. 19696
Viaggiare Informati - CCISS.....Tel. 1518
Vigili del Fuoco ..........................Tel. 115
Enel
- servizio clienti ..............Tel. 800 900800
- guasti..................................Tel. 803500
Municipio
Sede municipale:
Piazza Aldo Moro, 1
Centralino....................Tel. 0421 473911
Biblioteca Comunale
c/o Municipio ...............Tel. 0421 473911
Piazzale della Repubblica, 1
.......................................Tel. 0421 80217
Polizia Municipale
Corso del Donatore, 14
.....................................Tel. 0421 473953
Delegazione Comunale La Salute
di Livenza
Piazzale della Repubblica, 1
.......................................Tel. 0421 80110
Provincia Venezia
Portale internet
www.provincia.venezia.it
E-mail
[email protected]
Sede Principale
Palazzo Ca’ Corner - San Marco 2662
.....................................Tel. 041 2501511
.....................................Fax 041 2501686
Ufficio Relazioni con il Pubblico - URP
Palazzetto Carmagnani San Marco, 2637...Tel. 041 2501556/565
.....................................Fax 041 2501525
e-mail: [email protected]
SERVIZI DI PUBBLICO INTERESSE
Segretario - Direttore Generale
Palazzo Ca' Corner - San Marco 2662
.....................................Tel. 041 2501514
.....................................Fax 041 2501697
e-mail:
[email protected]
Provincia Etica
Via Forte Marghera, 191 - Mestre
.....................................Tel. 041 2501261
.....................................Fax 041 2501379
e-mail: [email protected]
Difensore Civico
Palazzetto Carmagnani - S. Marco, 2637
.....................................Tel. 041 2501577
.....................................Fax 041 2501579
e-mail:
[email protected]
Cultura
Sede “Sandro Pertini”
Via L. A. Muratori, 5 - Mestre
.....................................Tel. 041 2501826
.....................................Fax 041 2501815
SERRAMENTI LEGNO - LEGNO ALLUMINIO
Via Carlo Alberto Dalla Chiesa, 3 - Tel. 0421 311336
30029 S. STINO DI LIVENZA (VE)
Noleggio Pullman G.T.
Noleggio Minibus
Noleggio Minibus Disabili
Noleggio Autovettura
Viaggi Nazionali ed Internazionali
Servizi Matrimoniali
Via E. Montale, 2 - 30029 S. Stino di Livenza (VE) - Tel. e Fax 0421 311969
Cell. 328 4818929 - www.micheleviaggi.com - [email protected]
IMPIANTI TERMOIDRAULICI CIVILI - INDUSTRIALI
CONDIZIONAMENTO - IRRIGAZIONE
ANTINCENDIO - GAS
S. STINO DI LIVENZA (VE)
Via G. di Vittorio, 27
E-mail: [email protected]
Tel. 0421 310251
Fax 0421 314455
50
Lavoro
Via Ca' Venier, 8 - Mestre
.....................................Tel. 041 2501355
.....................................Fax 041 2501331
e-mail: [email protected]
Politiche Ambientali
c/o Centro Servizi
Via Forte Marghera, 191 - Mestre
.....................................Tel. 041 2501200
.....................................Fax 041 2501212
e-mail: [email protected]
Polizia Provinciale
Via Catene, 95 - Marghera
.....................................Tel. 041 2529795
.....................................Fax 041 2529791
e-mail: [email protected]
Trasporti
c/o Centro Servizi
Via Forte Marghera, 191 - Mestre
.....................................Tel. 041 2501976
.....................................Fax 041 2501256
Sanità
AZIENDA SOCIO SANITARIA LOCALE
N. 10 “VENETO ORIENTALE”
DISTRETTO SOCIO SANITARIO N. 3
SEDE SANTO STINO DI LIVENZA
Via Papa Giovanni XXIII
.....................................Tel. 0421 315211
Assistenza Infermieristica Domiciliare
Integrata...............Tel. 0421 315205/208
Assistenti Sociali Consultorio U.O.
Sociale ........................Tel. 0421 315203
Ambulatorio Ostetrico - Ginecologico
..............................Tel. 0421 315207/206
Scuola Elementare "E. De Amicis"
Fraz. La Salute di Livenza
.......................................Tel. 0421 80196
Dipartimento di Prevenzione Igiene
Pubblica ......................Tel. 0421 315206
Scuola Media Statale "G. Toniolo"
Via Papa Giovanni XXIII
.....................................Tel. 0421 310181
Psicologo Consultorio Familiare
Neuropsichiatria Infantile
.....................................Tel. 0421 315209
Scuola Media Statale "A. Fogazzaro"
Fraz. La Salute di Livenza
.......................................Tel. 0421 80290
Istituto Professionale di Stato "E. Mattei"
Via Leopardi, 15 ...........Tel. 0421 310197
Scuole
Scuola Materna "Sacro Cuore"
Via F.lli Martina.............Tel. 0421 310128
Scuola Materna "San Giuseppe"
Fraz. Biverone
.....................................Tel. 0421 324456
Scuola Materna Statale "J. Piaget"
Via Largo Trieste, 7
.....................................Tel. 0421 310855
Scuola Materna Statale
Fraz. La Salute di Livenza ...Tel. 0421 80138
Scuola Elementare "Don M. Martina"
Via A. De Gasperi
.....................................Tel. 0421 310254
Scuola Elementare "S. Pellico"
Fraz. Corbolone
.....................................Tel. 0421 310766
Scuola Elementare "V. da Feltre"
Fraz. Biverone
.....................................Tel. 0421 324221
Servizi turistici
Siti internet
www.turismo.provincia.venezia.it
www.turismovenezia.it
APT di Venezia
Castello 5050 ...............Tel. 041 5298700
.....................................Fax 041 5230399
e-mail: [email protected]
Uffici postali
Ufficio Postale di La Salute di Livenza
Piazzale della Repubblica, 1
.......................................Tel. 0421 80105
Ufficio Postale di Santo Stino di Livenza
Corso Del Donatore, 11
.....................................Tel. 0421 315911
mobilificio
dei F.lli DE LAZZARI
Cucine - Camere - Camerette - Soggiorni - Salotti
Adattamenti, Riparazioni e Modifiche
ARREDAMENTI SU MISURA
LOC. OTTAVA PRESA - LA SALUTE DI LIVENZA (VE)
Tel. 0421 88157 • Fax 0421 88308
FALEGNAMERIA
LORENZO BRICHESE
SERRAMENTI ED AFFINI
30020 TORRE DI MOSTO (VE) - VIA CONFIN, 60
TEL. 0421.325198 - FAX 0421.326504 - E-MAIL: [email protected]
51
Stadio Comunale (foto: Foto Video Ortolan)
Via Roma (foto: Foto Video Ortolan)
www.noicittadini.info/noiaffari
53
Attività
Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività economche presenti nelle pubblicazioni del
network editoriale “Noi Cittadini” sono
consultabili in Internet all’indirizzo:
www.noicittadini.info
AGENZIE IMMOBILIARI
Giacomini Costruzioni srl
Via Berlinguer 3
..................................................Tel. 0421460831
30029 S.Stino di Livenza VE
AMBULATORI, ANALISI CLINICHE,
DAY HOSPITAL, CASE DI CURA
Polimed
Via Giovanni XIII 14
..................................................Tel. 0421312507
30029 S. Stino di Livenza VE
ARREDAMENTO IN GENERE
VENDITA
Mobilificio Livenza snc dei F.lli De Lazzari
Via Volta 36 ................................Tel. 042188157
....................................................Fax 042188308
30020 La Salute di Livenza VE
AUTOMOBILI, FURGONI E
MOTO/NOLEGGIO
Michele Viaggi
di Marcassa Michele & C. sas
Via E. Montale 2 ........................Tel. 0421311969
30029 S. Stino di Livenza VE
............................http://www.micheleviaggi.com
..........................e-mail: [email protected]
Note: Pullman e servizio taxi
AUTOMOBILI/CONCESSIONARI E
RIVENDITORI
Stecca Autoveicoli srl
Via L. Zecchetto 4........................Tel. 042180146
....................................................Fax 042180797
30020 La Salute di Livenza Ve
..........................................e-mail: [email protected]
Note: Assistenza revisioni ricambi
CARROZZERIE AUTO
Carrozzeria Automoto Snc di Ruzza Rudy & C.
Via C. A. Dalla Chiesa 8
..................................................Tel. 0421312497
30029 San Stino di Livenza Ve
CENTRI ELABORAZIONE DATI
Tecnoservizi Snc di Boccato Giorgio e C.
Via F. Fellini 3
..................................................Tel. 0421310885
30029 Santo Stino di Livenza Ve
EDILIZIA, IDRAULICA
ATTREZZATURE E IMPIANTI
Marchesin Alberto srl
Via Riviera S. Trentin 13 ............Tel. 0421310285
..................................................Fax 0421314476
30029 S.Stino di Livenza VE
EDILIZIA/COSTRUZIONI, RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI
Domus di Boatto Fernando Sas
Via Pietro Nenni 43....................Tel. 0421460692
................................................Cell. 3494789659
30029 S. Stino di Livenza Ve
E.M.SA Sas di Stello Emanuele e C.
Via A. De Gasperi 17C ..............Tel. 0421329560
30029 S. Stino di Livenza Ve
Edilizia Valeri snc
di Valeri Giannino e Paris Eugenio & C.
Via Alfieri 71 ................................Tel. 042180343
30020 La Salute di Livenza VE
Impresa Edile B.P.M. di Marson Claudia & C. sas
Via Rivera G. Pascoli 5 ..............Tel. 0421311317
30029 S. Stino di Livenza VE
....................................e-mail: [email protected]
S.In.Cos. srl
Viale Trieste 4 D1 ......................Tel. 0421311829
..................................................Fax 0421314609
30029 Santo Stino di Livenza VE
........................................http://www.sincossas.it
......................................e-mail: [email protected]
ELETTRICISTI, IMPIANTI
ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI
Andrea Gobbo
Via G. Leopardi 19A ..................Tel. 0421311071
Cell. 3284240131 ....................Fax 0421311071
30029 Santo Stino di Livenza Ve
Note: Automazioni Allarmi Tv c.c.
Madiotto Impianti di Madiotto Luca
Via Staffolo 38 ..........................Tel. 0421700448
Cell. 3475320117 ....................Fax 0421700448
30020 Torre di Mosto Ve
ELETTRODOMESTICI, TELEVISORI,
VIDEORE GISTRATORI, HI-FI
Boatto Lamberto
Via S. Pellico 20 ..........................Tel. 042180213
30020 La Salute di Livenza Ve
Note: Vendita Elettrodomestici - Radio Tv color Installazione satelliti
54
Terribile Ampelio
Viale Trieste 108 ........................Tel. 0424460203
30029 S. Stino di Livenza VE
Note: Vendita e Assist. Radio-Tv - Elettrodomestici
ESTETISTE E CENTRI DI ESTETICA
E ABBRONZATURA, SOLARIUM
Centro di Estetica Essenza di Buso Mara
Via D. Manin 13 ........................Tel. 0421290004
30020 S. Stino di Livenza VE
L'Altra Essenza snc di Buso M. & Lorenzon S.
Via Carducci 2 ..........................Tel. 0421312096
30029 S. Stino di Livenza VE
FALEGNAMERIE
Falegnameria Artigiana Ziroldo
di Vladi Ziroldo
Via Cimere 11 ..................Tel. e Fax 0421324113
30029 San Stino di Livenza Ve
Falegnameria Biasotto Renzo
Via G. Di Vittorio 39..........Tel. e Fax 0421311
30029 S. Stino di Livenza VE
..............e-mail: [email protected]
Note: Serramenti in legno e legno alluminio
Falegnameria Livenza di Formentin Lino & C. snc
Via I Maggio 10 - Zona Ind.
..................................................Tel. 0421460425
30029 S. Stino di Livenza Ve
FARMACIE
Farmacia Dott. Michele d'Agostino
Via Verga 1
..................................................Tel. 0421310155
30029 Corbolone S.Stino di Liv. Ve
Farmacia Dr. Moretto di Moretto Wiel Alvise
Via Matteotti 8
..................................................Tel. 0421310140
30029 S. Stino di Livenza VE
Farmacia Piovesana Dr. Francesco
Via Roma 47
..........................Tel. 04213295359-0421466217
30022 Ceggia VE
FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE
E VENDITA
Nuova Azienda Florovivaistica Stefanetto
Serenella
Via Prese 6 ................................Tel. 0421460136
Cell. 3285827916 ....................Fax 0421460136
30029 S. Stino di Livenza Ve
..............................e-mail: [email protected]
FOTOGRAFI
Studio 90 di Marson Flavio
Corso del Donatore 5 ................Tel. 0421311280
30029 S. Stino di Livenza VE
............................e-mail: [email protected]
La Salute di Livenza grossa Frazione di S. Stino
attraversata dal Fiume Livenza (foto: Foto Video Ortolan)
GELATERIE
Gelateria Gelato Su e Via
Via Molino 28
....................................................Tel. 042162380
30020 Torre di Mosto Ve
IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI,
RISCALDAMENTO
METALLURGIA IN GENERE
Co.Met.Fer. srl
Via Piovega 9 ............................Tel. 0421312318
..................................................Fax 0421314112
31040 Cessalto Tv ......................http://www.info
......................................e-mail: [email protected]
Note: Commercio Lavorazione metalli e ferro
PESCHERIE
F.G. Termoidraulica snc di Chimento Gianni e
Antonel Francesco
Via I Maggio 8 ..........................Tel. 0421312412
..................................................Fax 0421312412
30029 S.Stino di Livenza VE
Ittica S. Stino srl
Via I Maggio 26 ........................Tel. 0421312525
..................................................Fax 0421312526
30029 S. Stino di Livenza VE
Itiel Termoidraulica di Zulianello & C. snc
Via G. Di Vittorio 16
..................................................Tel. 0421310251
30029 S. Stino di Livenza VE
..............................e-mail: [email protected]
Note: Impianti termoidraulici civili ed industriali
PIZZA, PIZZA AL TRANCIO, PIZZA
DA ASPORTO E TAKE AWAY
IGIENE AMBIENTALE
ATTREZZATURE E SERVIZI
A.S.V.O. Spa
Ambiente Servizi Venezia Orientale
Via D. Manin 63A
30026 Portogruaro Ve
IMBIANCHINI, DECORATORI IN
GENERE
Impresa Dipintori Furlan Rino
Via Pasolini 31 ..........................Tel. 0421460879
................................................Cell. 3356192371
30029 S. Stino di Livenza Ve
Suoni snc di Zanetti Nico & C.
Viale Trieste 16 ..........................Tel. 0421312397
30029 S. Stino di Livenza VE
Note: Sede Legale: Via del Centenario, 21/3 30027 San Donà di Piave (Ve)
RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
RISTORAZIONE IN GENERE
Ristorante al Burchio
Viale Trieste 22 ..........................Tel. 0421460778
30027 S. Stino di Livenza VE
SCALE/PRODUZ. E FORNITURA
Jamar snc di Panzarin Tiziano & C.
Via Berlinguer 5 ........................Tel. 0421460306
30029 S. Stino di Livenza VE
SCAVI E DEMOLIZIONI
Euroscavi snc di Missio Giorgio Aldo & Zanutto
Via Strada Bassa 19 ..................Tel. 0421311424
Cell. 3400594800 ....................Fax 0421311424
30029 S. Stino di Livenza Ve
Note: Movimento Terra
Missio Vittorino
Via Strada Bassa 13 ..................Tel. 0421310002
................................................Cell. 3282822839
30029 S. Stino di Livenza Ve
Note: Scavi Movimento terra
SERRAMENTI E INFISSI
PRODUZIONE E FORNITURA
Falegnameria Artigiana Brichese Lorenzo
Via Confin 60 ............................Tel. 0421325198
30020 Torre di Mosto VE
Mobil 3 snc di Leoni L. & C.
Via Toscana 8 ............................Tel. 0422860109
..................................................Fax 0422862162
30029 Motta di Livenza VE
TENDE, TENDE DA SOLE,
TENDAGGI/PRODUZ. E FORNITURA
SANITARIE
New Dani di Sforzin Rosaria
Via Matteotti 03
........................................Tel. e Fax 0421460924
30029 S. Stino di Livenza VE
55
Creazioni Aurora snc di Tonon Federico & C.
Via Trieste 84A ..................Tel. Cell. 3292211451
..................................................Fax 0421310860
30029 S. Stino di Livenza VE
56
2
Scuola Elementare
4
Campo Sportivo
3
Centro Sportivo
5
Chiesa
ME
FIU
Asilo
VI
A
CORNER
VIA POZZO
VIA CAVA
VIA S.PIETRO
V IA
LIVENZ
A
5
S
A
N
AL
O’
PA
S
PIOPPI
VIA
CIME
RE
VIA
I
FOND
FOSSA
VIA
E
ES
PR
A
LOCALITA’
SETTE SORELLE
5
V. DELLA
BONIFICA
A
VI
TO
GH
ET
TR
A
SIL
VIO
PE
LL
AL
ICO
LE
ND
RO
E
ME
RO
IA
Aree di Parcheggio
Santo Stino di Livenza
•
cartine
Cimitero
A LIG
OR
RI
HIE
C.S
Scuola Media
7
8
Campo Sportivo
Palestra Comunale
Centro Sportivo
M
BO
MA
TO
ra
MO
TA
SS
O
VIA OL
BO
CA
do
Rega
XV
V.X
MAZZIN
G.
VI
A
V.MA
NIN
TT
O
VIA
GI
O
O
A
VI
NT
NO VIA
LO
IME
LTU
R
CO
RG
A
VI
ISO
V. V
O
Scuola Elementare
5
6
CI
8
AP
RIL
E
VIA O
LMO
VIA
O CA
VOU
R S.P
VIA IV
.N°42
NOVE
MBRE
VIA B
ATTIS
TI
CORS
ZAN
O
N
CNA di Venezia
VIA S
. ANT
ONIO
VIA
ILEI
ELLE
GEM
V. GA
L
Con il Patrocinio di
ELENCO VIE
V
VIA
LA SALUTE DI LIVENZA
CA’
COTTONI
GEL
LAN
O
UC
SP
V.V
E
VIA SCIA
SCIA
OTTAVA
PRESA
Provincia di Venezia
CAORLE
OTTAVA
PRESA
SANTO STINO DI LIVENZA
V.
OTTAVA
PRESA
Roma (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Rose (Via delle) . . . . . . . . . . .10
Rossa (Via) . . . . . . . . . . . . . .11
Rossini (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
S. Chiara (Via) . . . . . . . . . . .10
S. Cristoforo (Via) . . . . . . . . . .7
S. Stefano (P.le) . . . . . . . . . . .6
S. Tommaso Moro (Via) . . . . . .6
S. Trentin (Riviera) . . . . . . . . .6
S.P. n°59 . . . . . . . . . . . . . . .11
S.P. n°60 . . . . . . . . . . . .2/3/4
S.P. n°61 . . . . . . . . . . . . .2/11
S.S. n°14 . . . . . . . . . .7/10/11
Scalo (Via) . . . . . . . . . . . . . .11
Sette Sorelle (Via) . . . . . . . . .12
Stazione (Via) . . . . . . . . . .6/10
Strada Bassa S. Stino (Via) .2/6
Strada Bassa Corbolone (Via) . .2
Stradatta (Via) . . . . . . . . . . . .2
Svevo (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Tobagi (Via) . . . . . . . . . . . . .11
Togliatti (Via) . . . . . . . . . . . .11
Tre Ponti (Via) . . . . . . . . .11/12
Treviso (Via) . . . . . . . . . . . . . .1
Trieste (L.go) . . . . . . . . . . . . .6
Trieste (V.le) . . . . . . . . . . .7/11
Triestina (Via) . . . . . . . . . . . . .8
Triestina - Bivio (Località) . . . .11
Turati (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Ungaretti (Via) . . . . . . . . . . . .6
Vanoni (Via) . . . . . . . . . . . . .11
Venezia - Giulia (Strada della)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Verdi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Verga (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Villanova (Via) . . . . . . . . . . . .1
Vivaldi (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Zanotti (Via) . . . . . . . . . . . . . .2
Zoccat (Via) . . . . . . . . . . . . .10
1
2
P.ZZA
DELLA
REPUBBLICA
ZECC
VIA CA
SERE
Marx (Via) . . . . . . . . . . . .7/11
Masut (Via) . . . . . . . . . . . .6/10
Mattei (Via) . . . . . . . . . . . . .11
Matteotti G. (Via) . . . . . . . . . .6
Mazzini (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Meduna (Via) . . . . . . . . . . . . .1
Merci (Via) . . . . . . . . . . .10/11
Minuzzi (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Montale (Via) . . . . . . . . . . . . .7
Morana (Via) . . . . . . . . . . . . .7
Morandi (Via) . . . . . . . . . . . . .7
Morante E. (Via) . . . . . . . . . . .7
Morer (Via) . . . . . . . . . . . . . .2
Morer delle Anime (Via) . . . .2/6
Moro A. (P.zza) . . . . . . . . . . . .6
Mozart (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Nenni (Via) . . . . . . .6/7/10/11
Neruda (Via) . . . . . . . . . . . . . .7
Nievo (Via) . . . . . . . . . . . . .2/6
Noventa (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Papa Giovanni XXIII (Via) . . . .6
Pasolini P.P. (Via) . . . . . . . . . . .7
Pavese (Via) . . . . . . . . . . . . . .2
Pertini S. (Via) . . . . . . . . . . .11
Piancavallo (Via) . . . . . . . . .2/6
Picasso (Via) . . . . . . . . . . . . . .7
Pirandello L. (Via) . . . . . . . . . .6
Ponte Tezze (Via) . . . . . . .10/11
Popolo (Via del) . . . . . . . . . . .6
Pordenone (Via) . . . . . . . . . . .2
Prabasso (Via) . . . . . . . . . . . .7
Prese (Via) . . . . . . . . . . .11/12
Primo Maggio (Via) . . . . . . . .11
Puccini (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Quasimodo (Via) . . . . . . . . . . .6
Riviera Corbolone (Via) . . . . . .2
Riviera Pascoli G. . . . . . . . .6/7
Riviera Trentin . . . . . . . . . . . .6
Rodari G. (Via) . . . . . . . . . . . .7
POLO
V.BONOTTO
V.PETRARCA
E
M
UL
S.
P.N
VI
A
°5
CO
9
ND
VI
IANO
V.TIZ
Asilo
CAORLE
V.
INA
VIA S.
FRANCESCO
D’ASSISI
Ufficio Postale
3
NI
P.N
°6
2
V.
GO
LD
O
4
S.
FI
V.
A.
VE
RO
NE
ELL
SE
AL
IBE
RTA
’ V.AL
FIE
VI
RI
A
RTI
RI D
V.C
ON
TAR
NM
AZZ
V.M.T
OLA
.DI C
RI
ALCU
TTA
V. D
O
CIM
ERE
VIA
E
6
4
VIA V
OLTA
S.P.N
°59
O
HETT
VIA
ZONA INDUSTRIALE
LA SALUTE
Einstein (Via) . . . . . . . . . . . . .6
F.lli Cervi (Via) . . . . . . .6/10/11
F.lli Martina (Via) . . . . . . . . . .6
F.lli Rosselli (Via) . . . . . . . . . . .6
Falcone G. (Via) . . . . . . . . . .10
Fellini (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Fermi E. (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Ferro di Cavallo (Via) . . . . . . .2
Foro Boario (Via) . . . . . . . . . .6
Foscolo (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Fosson (Via) . . . . . . . . . .2/6/7
Frank A. (Via) . . . . . . . . . . . .10
Gaffaree A. (Via) . . . . . . .10/11
Gagliardi (Via) . . . . . . . . . . . .6
Gallo (Via del) . . . . . . . . . . . .2
Gandhi (Via) . . . . . . . . . . . . .10
Glicine (Via del) . . . . . . . . . .10
Gobetti (Via) . . . . . . . . . . . .3/7
Goldoni (P.zza) . . . . . . . . . . . .6
Gonfi (Via) . . . . . . . . . . . .6/10
Gonfo Corbolone (Via) . . . . . . .1
Gramsci A. (Via) . . . . . . . .6/10
Grandoso Sorelle (Via) . . . . . . .2
Grassi L. (Via) . . . . . . . . . . . .11
Industria (Via) . . . . . . . . . . . .11
Interporto (Via) . . . . . . . . . . .11
Kennedy (Via) . . . . . . . . . .6/10
King M.L. (Via) . . . . . . . . .7/11
La Pira (Via) . . . . . . . . . . . . .11
Lenin (Via) . . . . . . . . . . . . . .11
Leopardi G. (Via) . . . . . . . . .6/7
Livenza (Via) . . . . . . . . . . . . .1
Loncon (Via) . . . . . . . . . .2/3/4
Longo (Via) . . . . . . . . . . . . .10
Lorenzaga (Via) . . . . . . . . . . .1
Luxemburg (Via) . . . . . . . .7/11
Malintrada (Via) . . . . . . . . . .11
Marconi (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Maritain (Via) . . . . . . . . . .7/11
F
SO
IUME
E
RR
TO
ZA
EN
LIV
O
N
5
2 1
4
3
BI
ERACLEA
S. DONA’
2
Delegazione
Municipale
1
D.
VIA
LEGENDA
RE
UM
GA
M
E
M
DU
AS LIVE
RA
NZ
EO
A
I
ANIN VI
A
OSC
TO
V.A.T
S. P.L
M E
AR
IA
V.M
A
I
5
L.
7
7
3
O LE
VI
V.PRIM
VOLT
A
VIA
S.P.N
°59
I
VINC
A4
S.STINO
Alessandrini (Via) . . . . . . . . .11
Amendola (Via) . . . . . . . . .6/10
Annia (Via) . . . . . . . . . . .10/11
Annone Veneto (Via) . . . . . .1/2
Autostrada A4 Torino - Trieste
. . . . . . . . . . . . . . .3/4/5/6/7
Bachelet (Via) . . . . . . . . . . . .11
Berlinguer (Via) . . . . . . . . . .11
Borsellino P. (Via) . . . . . . . . .10
Bosco di Bandiziol (Via) . . . . . .3
Bosco di Prassaccon (Via) . . . . .3
Buozzi B. (Via) . . . . . . . . .6/10
Burida (Via) . . . . . . . . . . . . . .1
Buso (Via) . . . . . . . . . . . . .2/6
Canaletta (Via) . . . . . . . . . .6/7
Cantoni (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Caorle (Via) . . . . . . . . . . . . .11
Carducci (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Cavalieri di Vittorio Veneto
(P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Cernetta (Via) . . . . . . . . . . . .11
Cessalto (Strada) . . . . . . . . . .6
Collodi C. (Via) . . . . . . . . . . . .7
Commercio (Via) . . . . . . . . . .11
Comugne (Via) . . . . . . . . . .6/7
D'Acquisto S. (Via) . . . . . . . .11
Dalla Chiesa C.A. (Via) . . . . . .11
De Filippo (Via) . . . . . . . . . . .10
De Gasperi (Via) . . . . . . . . . . .6
De Sica (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Deledda G. (Via) . . . . . . . . . . .7
Di Vittorio G. (Via) . . . . . . . . .11
Don Facci (Via) . . . . . . . . . . . .2
Don Milani (Via) . . . . . . . . . . .6
Don Minzoni (Via) . . . . . . .6/10
Don Sturzo (Via) . . . . . . . . . . .7
Donatore (C.so) . . . . . . . . . . . .6
1
LEGENDA
DEI
VIA
S.P.N°79
PASSO
VIA
T ORRE
TORRE
DI MOSTO
A4
S.STINO
VE
R
VI
A
ER
CA
OR
L
VI
A
BIVERONE
FING
OLI
VIA
VIA
BRIAN
VA
A
VI
V.CANO
NZO
MA
V.
VIA
TINTORETTO
S.GIORGIO
DI LIVENZA
RIONE
GARIBALDI
A4
S.STINO
°62
S.P. N
VIA
ARIO
ST
O
VIA POZZO
VIA CAVA
VIA S.PIETRO
PORTOGRUARO
S.MICHELE
AL TAGLIAMENTO
V.DA VINCI
DA
VIA
Ponte sul canale Malgher (foto: Foto Video Ortolan)
S. Pietro (Via)
S.P. n°59
S.P. n°79
BIVERONE
Biverone (Via)
Bonifica (Via della)
Caorle (Via)
Cava (Via)
Cimere (Via)
Condulmer (Via)
Contarina (Via)
Corner (Via)
Don Mazzolari (Via)
Fingoli (Via)
Fossa Fondi (Via)
Madre Teresa di Calcutta (Via)
Passo Torre (Via)
Pioppi (Via dei)
Pozzo (Via)
Prese (Via)
S. Alo' (Via)
S. Francesco D'Assisi (Via)
S. Maria (P.le)
S. Pietro (Via)
S.P. n°42
S.P. n°59
S.P. n°62
Sciascia (Via)
Tasso (Via)
Tintoretto (Via)
Tiziano (Via)
Tommaseo (Via)
Toscanini A. (Via)
Traghetto (Via)
Venticinque Aprile (Via)
Veronese A. (Via)
Vespucci (Via)
Volta (Via)
Zanon (Via)
Zecchetto (Via)
Galilei (Via)
Gemelle (Via)
Giotto (Via)
Goldoni (Via)
Levi P. (Via)
Magellano (Via)
Manin (Via)
Manzoni (Via)
Martiri della Liberta' (Via)
Olmo (Via)
Pellico S. (Via)
Petrarca (Via)
Polo (Via)
Pozzo (Via)
Quattro Novembre (Via)
Regadura (Via)
Repubblica (P.zza della)
Romero (Via)
S. Antonio (Via)
LA SALUTE DI LIVENZA
Alfieri (Via)
Alighieri D. (Via)
Allende (Via)
Ariosto L.(Via)
Battisti (Via)
Bonotto (Via)
Brian (Via)
Caboto (Via)
Canova (Via)
Casere (Via)
Cava (Via)
Cavour (C.so)
Colombo (Via)
Da Vinci (Via)
VIA
A
RAD
OST
AUT
A
A4
TE
RIES
- T
5
INO
TOR
ODERZO
CESSALTO
Chiesa Rosario
Chiesa
12
13
RIVIERA
T
VI
4
°1
TE
N
PO
RA
20
ST
S.DONA’ -VENEZIA S.S.N
TE
Z
CEGGIA
BIVERONE ZE
LA SALUTE
A
VI
VI
A
A
VI
IN
RI
A
DU
ST
O
GI
AG
I°M
VI
A
A
VI
IE
SA
CH
LLA
DA
.
A
C.
Aree di Parcheggio
Centro Anziani
10
IN
21
PASCOLI
O
RT
G.
I°
A
M
V.
MA
LIN
TR
O
I
GG
R
Protezione Civile
G.
MO
RAN
A
UE
NG
RLI
BE
A
VI
20
A
RIVIER
PO
R
TE
Polizia Municipale
ELL
O
VIA
RIO
TO
VIT
14 Oratorio “Lippi”
Chiesa S. Marco
11
NFI
GO
VIA
TORRE DI MOSTO
S.DONA’
NI
V.MARCO
O
NG
LO
Stazione Carabinieri
ND
SON
FOS
IA
V
N
O
SS
O
F
GO B E T
TI
3
S.P.
PASCOLI
10
7
CAMPO VOLO
ULTRALEGGERI
N°6
0
OST
AUT
CORBOLONE
ANNONE VENETO
A
AD
VIA
ZONA
INDUSTRIALE
S.STINO
TE
SET
N
CO
EL
SOR
VIA
LE
INO
TOR
LON
A4
VIA
A
RAD
CAORLE
LA SALUTE
OTTAVA PRESA
11
IST
O
19
18
Centro Sportivo/Parco di Livenza
10
VI A
EVO
V.I.SV
A
TI
ET
DI
U.S.L.L.
17
12
A
VI
CA
A
Campo Sportivo
8
VIVALDI
RT
V.MOZA
VIA CARDUCCI
VIA
9
CE S.
SS
TR
EN
TIN
CASELLO
VI
VI
9
Scuola Superiore
7
IALE
VINC
PRO
E
6
RI
- T
TI
URA
NO
I
T
R
TO
VIA
A4
A
D
A
ZI
TR
UZ
TOS
IN
AU
M
V. N
IEV
RI
VI
O
ER
A
EST
USCITA S.STINO
DI LIVENZA
O
G.
Cimitero
Scuola Media
6
PI
AN
CA
V
O
N
VA
VIA
16
Scuola Elementare
5
9
VIA
BOSCO
PRASSACCON
RAS SACCON
ile
clab
a Ci
Pist
V.
TTA
I
CANALE
F.LLI MARTINA
P.ZZA
LIN
VIA
VIA
A
I
P. P. PASO
V
GOLDONI
14
13
8
2
E
1
UGN
4
VI
M
OLO
7
A
19
POP
CO
L
E
.
L
P.LE
D
.
DA MO
GO
V
V. 21 3 5
VIA
SO
U
G
.
TRI
R
NT
S.STEFANO
BAS
V.P
E
P.ZZA
ES
A
PRA
PERI
.N
AP
TE
V
O
6
L
V
L
A
S
I
A.MORO
IA
E
E
S
V
A
O
VIA
GI
CA
PA
E.
OV
.PI
V
ROSSINI
M
R
DI
A
O
MIL
RA
17 NNI
AN
V
V.F.L
XX
N
IA
VIA V.DELEDDA
I
LI RO
III
TE
C.C
SSEL
L
E
I
OL
LI
SC
LO
T
V
M
D
.
R
I
RO
VIA
IES
VIA
DA
RA P. BORSELLINO N
TE
RI
G
ST
VIA
URZ
VI
4
F
RX
O
.LL
A
°1
A
V.DON MINZONI
NENN
I
N
VIA
B.
M
S.
I
VI
.
LE
S
CE
A
IA
. BU
V
RV
V.A
A
OZ
EE
TR
I
18
.FR
AR
ZI
I
16
F
E
F
ST
AN
GA
E
TOGLIATTI
K
TI
VIA
O
PON
L
.
BIVIO
A
A
A
E
C
I
R
S
T
S
V
.P.
TRIESTINA
E
VIA
VIA
N°
VIA
V.D FILIPP O
61
ZONA
I
C
R
INDUSTRIALE
ME
ARTIGIANALE
S.P.N°59
V.DELLE ROSE
15
VIA C
VIA
AORLE
I
A
B G
O
T
VIA
SA
ROS
S.
VIA
VI A
O
I
ET
RC
HEL
CH
ME
BAC
IA
M
.
V
A
RA
CO
INI
LI
VIA GANDHI
NDR
VIA
IU
A
NIA
SSA
G
ALE
.
AN
V
IA
TINI
ZO
PER
EZ
CC
VIA
RO
N
D
A
N
E
SA
V
VIA
LA
SE
L
O
PRE
SSI
E
GI
D
GRA
VIA
AG
.
L
A
I°M
VIA
D
4
DA
STRA
S. S
TIN
O
NI
B
EV US
O
O
DA
VI
BA
A
SSA
°61
0
N°6
A
VI
A
VI
NI
QU
Palazzetto dello Sport
Asilo
4
A
S.P
.N
S.P.
ACCI
N F
DO
NC
LO
ON
V.BO
S
’AC
Stazione
Teatro “R. Pascutto”
3
63
°1
.N
S.P
VI
A
NE
FA
VIA 5 DON
MOV.
RE
R
I
CC
A
VI
16
2
0
°6
.N
S.P
BOSCO
BANDIZIOL
VIA BOSCO
DI BANDIZIOL
S.D
VIA
15
Municipio
P.ZZA CAV.
V.VENETO
GONF I
Ufficio Postale
TI
R
D V. G AN
DO
A
I
SO
CO
V
RB
VI
O
A
LO
PA
11
9 VES
E
VI
A DE SICA
2
ER
A
ANNONE
VENETO
VIA
LO
AL
LG
DE
G
BUR
XEM
V.LU
A
T IN
ARI
V.M
NIN
V.LE
IRA
P
V.LA TEI
AT
V. M
1
LEGENDA
RI
VI
VIA FERRO
DI CAVALLO
I
TT
O
N
A
CORBOLONE
A
VI
A
O
VEN E T
VIA A
NNONE
A27 - A13
VENEZIA - PADOVA
NFO
GO
VIA
ZA
ODERZO
MOTTA
LIV E
1
RID
SANTO STINO DI LIVENZA
Il Capoluogo
VIA
LO
RE
NZ
A AGA
V
O
N
LA
VIL
BU
VIA
IA
A
V
A
VI
N
OT
A
V
CO
R
BO
LO
NE
VI
GALLO
EL
Z
ZA
N
ER
G
FIUME L
IVE
NZ
A
TTA
ADA
C.SO DONATORE
V. D
E
R
V.ST
V.DEL GLI
CIN
ST
A
ZIO
NE
V. G.
M
MA
E
V.
Y
ATTEOT
TI
N
V.D
O
A
GA
S
LA
V.S
.T.
V
M
I
A
FE ORO
LL
IN
DO
I
EN
AM
V. D
VIA
STO
O
FOR
IONE
STAZ
E
UTH
G
R KIN
VIA
L
VI
N
N
VIA
KE
IO
OAR
RO B
V.FO
ED
A
O
ARD
STR
R
V.
CRI
RTIN
GLI
UN
VIA
MA
SUT
VIA
N
MOTTA
DI LIVENZA
FO
A
V. M
V.G
A
LO
STEIN
V.EIN
I
SO
C O R BO
INI
O
RD
VI
BA
SS
A
C
V.PUC
LO
O
SC
.VE
RE
STRAD
A
I
I
V.E.FERM
F
V.
IRA
V.QUASIMODO
T
V.
IN
V.MAZZ
ANIME
R DELLE
V. MORE
TO
AL
.
V. S
ONE
ED
DI
VE
CA
NA
LE
NA
I
EST
TRI
E
E
EST
TRI
MA
LG
HE
R
AZI
NE
4
A28 - TRIESTE
12
PORTOGRUARO
LIGNANO
8
S.S.14
PORTOGRUARO
NORD
NORD
PORDENONE
VIA
RO
FER
T
RIES
- T
°60
V.FA
LC
M
VI
NE
VIA
V.L .P
DI
A
VI
NE
NO
DE
LO
AL
O
VALL
NCA
PIA
NT
ON
I
A
V.N OV
ENT
V.UNGARETTI
VI
I
TI
V.G
ET
B
GO
RAN
B
A
A
S.
VI
1
°6
P.N
R
PO
ile
V.M
O
DI P
CO
lab
Cic
VIA G
O
O
VI
ta
Pis
SS
PAL
U
VIA
.N
S.P
TA
ET
RN
CE
A
VI
IN LIBRERIA:
Provincia di Venezia
ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 279 - Ottobre 2006 - “Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa” - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - Euro 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Grafiche Ponticelli - Castrocielo (FR)
NOI CITTADINI
S. Stino di Livenza
Edizione 2007
Con il Patrocinio di
GUIDA ai DIRITTI
CNA di Venezia
Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti.
Prefazione di Antonio Lubrano
Santo Stino di Livenza
Infoturismo
Guida ai Servizi
Guida ai Diritti
Numeri Utili
Cartografia
Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e non si trova pertanto nella condizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell’avvocato di fiducia, o alle strutture
preposte a tale tutela, avviene quasi sempre quando tali diritti sono già stati violati.
L’Associazione “Europa dei Diritti” ha promosso questa collana allo scopo di favorire la cultura del ”diritto ai diritti”: si propone di dare risposte semplici, anche se rigorose, ai dubbi e alle situazioni che potrebbero coinvolgere il cittadino...
Perché “prevenire è meglio che curare”...
Collana promossa dall’Associazione “Europa dei Diritti”
www.europadeidiritti.com