gobiq.at
CRESTA PALACE . 7505 Celerina / St. Moritz . Svizzera
T +41 (0)81 / 8 36 56 56 . F +41 (0)81 / 8 36 56 57
[email protected] . www.crestapalace.ch
Prezzi
20.06. – 11.10.2015
SOMMARIO
IL GIOIELLO
MONTANO.
Cresta Palace – il gioiello montano. Un nome che
non abbiamo scelto a caso per il nostro albergo
che spicca come una pietra preziosa nel meraviglioso paesaggio montuoso dell’Engadina. Già dalla sua
apertura nel 1906 ha ricevuto quell’impronta che
l’ha reso un luogo di vacanza unico. Un’affascinante
atmosfera in stile liberty, un magnifico parco
all’interno dell’albergo e un’offerta esclusiva renderanno le vostre vacanze indimenticabili.
estate | 04
PACCHETTI
Wellness
Famiglia
Sport
Cultura
Eventi
| 08
| 11
| 12
| 14
| 15
RISTORAZIONE
SPA-POOL
PREZZI | 16
| 18
| 20
INVERNO
| 22
|03
ESTATE
ESTATe
VACANZE INDIMENTICABILI
CON VARIE SFACCETTATURE
PIACEVOLI HANNO VOLTI
DIVERSI E DA NOI SARANNO
TUTTI PIACEVOLI …
Una zona ricca di opportunità e infinite possibilità
per esperienze indimenticabili. Che passiate le
vostre giornate in maniera attiva o all’insegna del
relax, all’interno o all’esterno del Cresta Palace, il
tempo non sarà mai abbastanza. Potrete passeggiare,
nuotare, fare arrampicate, giocare a tennis o a golf,
pescare, andare a cavallo o in bicicletta. Nuove
esperienze vi attendono sempre dietro l’angolo.
Fotos: swiss-image.ch/ Christof Sonderegger, Andrea Badrutt, Stefan Hunziker, Daniel Martinek, Giancarlo Cattaneo, Robert Boesch, Hans Lozza
|05
estate
estate
A PARTIRE DA 2
PERNOTTAMENTI
Vi offriamo l’utilizzo dei
trasporti pubblici e degli
impianti di risalita in tutta
l’Alta Engadina.
TRASPORTI PUBBLICI E
IMPIANTI DI RISALITA INCLUSI!
Godersi l’Alta Engadina in pullman, con
il trenino rosso o le numerose funicolari!
Trasporti confortevoli che Vi portano nelle
più belle regioni escursionistiche.
|07
Wellness
Wellness
LA VITA QUOTIDIANA
È ALLE VOSTRE SPALLE.
E DOMANI POTREBBE
RITORNARE …
|09
… MA L’OGGI
DOVREBBE
APPARTENERE
SOLO A VOI.
SUMMER FEEL-IN*
Wellness Special
Wellness & Gourmet Breakout *
il piccolo Wellness-ABC *
Per comminciare l’estate nella montagna
in una maniera perfetta!
Stimolante, rilassante ma soprattutto incredibilmente benefico: così sarà il nostro Wellness
Special, pensato appositamente per rendere
perfetto il vostro break dalla vita quotidiana.
Carezze per il corpo, la mente e l’anima in
un meraviglioso connubio con proposte deliziose
per il vostro palato.
3 pernottamenti in camera “Standard“ o “Deluxe”
con colazione e cena | Entrata al centro benessere |
Ginnastica mattutina - come da programma
settimanale – per un inizio attivo della giornata |
1 impacco d’aroma su lettino ad acqua | 1 massaggio
vitale parziale
3 pernottamenti in camera “Standard“ o “Deluxe”
con colazione | 1 impacco Thalgomince su lettino
ad acqua | 1 massaggio vitale parziale
PREZZO A PERSONA
20.06. – 23.07.15
CHF 445.–
in camera “Deluxe”
CHF 580.–
24.07. – 15.08.15
CHF 565.–
in camera “Deluxe”
CHF 745.–
16.08. – 11.10.15
CHF 445.–
in camera “Deluxe” CHF 580.–
Prezzi per altre categorie di
camere su richiesta
Ginnastica mattutina - come da programma
settimanale – per un inizio attivo della giornata |
1 impacco d’aroma su lettino ad acqua | 1 massaggio
vitale | 1 massaggio HotStone | 1 massaggio
classico per rilassarsi
SOVRAPPREZZO
durante la stagione estiva
a persona
CHF 365.– 2 pernottamenti in camera doppia “Standard” o
“Deluxe” con colazione | Uso della nostra SPA-Suite
per una durata di 75 minuti e 1 trattamento Rasul
incluso | 1 massaggio parziale Hot Stone | 1 impacco
Thalgomince su lettino ad acqua | 1 menu Trattoria
e 1 menu Benessere al ristorante GIACOMO’s
rispettivamente Gala-buffet ogni giovedì
PREZZO A PERSONA
20.06. – 23.07.15
CHF 520.–
in camera “Deluxe”
CHF 610.–
24.07. – 15.08.15
CHF 610.– in camera “Deluxe”
CHF 730.–
16.08. – 11.10.15
CHF 520.–
in camera “Deluxe”
CHF 610.–
Prezzi per altre categorie di
camere su richiesta
PREZZO A PERSONA
20.06. – 23.07.15
CHF 630.–
in camera “Deluxe”
CHF 765.–
24.07. – 15.08.15
CHF 732.–
in camera “Deluxe”
CHF 927.–
16.08. – 11.10.15
CHF 630.–
in camera “Deluxe”
CHF 765.–
Prezzi per altre categorie di
camere su richiesta
Wellness
FAMIGLIA
UN VIAGGIO
RILASSANTE
VERSO UNA
NUOVA ENERGIA.
IL PIACERE DELLE
VACANZE PER
GRANDI E PICCINI.
Giorni di benessere: La Vostra
fuga della vita quotidiana*
Settimana di benessere:
tempo e ozio per se stessi*
2 bambini fino a 12 anni gratuito
5 pernottamenti in camera “Standard” o “Deluxe”
con colazione e cena | 1 riflessologia plantare |
1 massaggio vitale | 1 massaggio per spalle e collo |
1 massaggio HotStone parziale | 1 Personal Training
| 1 impacco d’aroma su lettino ad acqua | 2 lampade
| 2 escursioni accompagnate
7 pernottamenti in camera “Standard” o “Deluxe”
con colazione e cena | 1 test di fitness | 1 massaggio
vitale completo | 1 riflessologia plantare parziale
| 1 massaggio vitale | 1 impacco aromatico su lettino
ad acqua | 2 lampade | 2 escursioni guidate
Le nostre offerte vantaggiose vi danno la possibilità
di trascorrere delle vacanze indimenticabili in
montagna con l’intera famiglia. L’offerta “Family
Special” può essere adattata alle vostre esigenze
personali.
PREZZO A PERSONA
20.06. – 23.07.15 CHF 1‘280.–
in camera “Deluxe” CHF 1‘505.–
24.07. – 15.08.15 CHF 1‘480.– in camera “Deluxe” CHF 1‘780.–
16.08. – 11.10.15 CHF 1‘280.– in camera “Deluxe” CHF 1‘505.–
Prezzi per altre categorie
di camera su richiesta
PREZZO A PERSONA
20.06. – 23.07.15
CHF1‘531.–
in camera “Deluxe” CHF1‘811.–
24.07. – 15.08.15
CHF1‘846.–
in camera “Deluxe” CHF2‘266.–
16.08. – 11.10.15
CHF 1‘531.– in camera “Deluxe” CHF1‘811.–
Prezzi per altre categorie
di camera su richiesta
|11
Family Special 2015*
esempio 1
2 notti con mezza pensione,
2 adulti con 1 – 2 bambini fino a 12 anni
Prezzo per tutta la famiglia
CHF 1‘080.–
esempio 2
7 notti con mezza pensione,
2 adulti con 1 – 2 bambini fino a 12 anni
Prezzo per tutta la famiglia
CHF 3‘346.–
Prezzi per soggiorni prolungati su richiesta
Settimana di training
per cani 2015
Il tradizionale raduno “Hovawart”, una
settimana addestramento per cani, ha luogo
dal 26 settembre al 3 ottobre 2015.
sport
SPORT
SE LA STRADA
È LA META,
OGNI PASSO IN
AVANTI È UN
PIACERE.
|13
lo sport
nobile in
mezzo alle
montagne.
MOUNTAINBIKE SPECIAL 2015*
Special Selection*
Golf Hit Engadin 2015 *
… E PER LA VOSTRA AGENDA:
2 pernottamenti in camera doppia “Standard” o
“Deluxe” con colazione | Entrata al centro benessere
| Compresi trasporti pubblici in Alta Engadina ed
impianti di risalita | Trasporto bici sugli impianti di
Signal, Chantarella/Corviglia e Marguns | Possibilità
di lavanderia per i capi sportivi | Deposito per le
mountain bike
3 pernottamenti in camera doppia “Standard” o
“Deluxe” con colazione | 1 bibita fresca sulla nostra
terrazza soleggiata | 1 cena al “GIACOMO’s ristorante” con le specialità italiane | 1 menu gourmet di
5 piatti al “Grand Restaurant” | 1 picnic da asporto
| noleggio gratuito dei bici di albergo | 1 massaggio
Hot-Stone parziale | Entrata al centro benessere |
Compresi trasporti pubblici in Alta Engadina ed
impianti di risalita
Sentirsi un campione, e non solo per i risultati.
Il nostro pacchetto golf vi assicura la possibilità di
giocare su tre green diversi ma tutti meravigliosi – le
green fees sono naturalmente incluse. Una sfida che
potrete gustare fino all’ultimo colpo, anche grazie
all’incredibile paesaggio naturale.
45° Settimana Engadin Gold Cup
(torneo settimanale):
6 – 10 luglio 2015
6 pernottamenti con colazione incl. greenfee,
matchfee e attività annesse
da CHF 1‘490.– a persona
3 pernottamenti in camera “Standard” o “Deluxe” con
colazione | 2 greenfee sui campi da golf (18 buche) di
“Samedan” e/o “Zuoz/Madulain” | 1 greenfee sul campo da golf (9 buche) “Kulm Executive Golf Course”
di St. Moritz
2° International Swiss Senior Amateur
Championship (torneo settimanale):
12 – 16 luglio 2015
4 pernottamenti con colazione
da CHF 605.– a persona
PREZZO A PERSONA
20.06. – 23.07.15
CHF 540.– in camera “Deluxe”
CHF 675.–
24.07. – 15.08.15
CHF 660.– in camera “Deluxe”
CHF 840.–
16.08. – 11.10.15
CHF 540.– in camera “Deluxe”
CHF 675.–
Sovraprezzo per la mezza pensione CHF 150.00 a
persona. Prezzi per altre categorie di camera su richiesta
Cresta Palace Golf Cup: 12 agosto 2015
PREZZO A PERSONA
20.06. – 23.07.15
CHF 270.–
in camera “Deluxe”
CHF 360.–
24.07. – 15.08.15
CHF 360.–
in camera “Deluxe”
CHF 480.-–
16.08. – 11.10.15
CHF 270.–
in camera “Deluxe”
CHF 360.–
Prezzi per altre categorie di camera oppure
soggiorni prolungati su richiesta
PREZZO A PERSONA
20.06. – 23.07.15
CHF 566.–
in camera “Deluxe”
CHF 701.–
24.07. – 15.08.15
CHF 668.–
in camera “Deluxe”
CHF 863.–
16.08. – 11.10.15
CHF 566.–
in camera “Deluxe”
CHF 701.–
Prezzi per altre categorie di camera su richiesta
Settimana autunnale di golf
(torneo settimanale):
3 – 6 settembre 2015
4 pernottamenti con colazione incl. greenfee,
matchfee e attività concomitanti da
CHF 1’125.– a persona in camera doppia
CULTURA
Eventi
SWING TRA
LE MONTAGNE.
giugno
18.06. – 21.06.15 26.06. – 28.06.15 27.06.15 28.06.15 |15
16° Giornate di Hesse a Sils
4° Charity Car Classic Engiadina, St. Moritz
Gara dei carretti da corsa St. Moritz - Celerina
Engadin Derby
Campionato svizzero
luglio/agosto
19° NEW ORLEANS JAZZ FESTIVAL*
Un appuntamento per gli appassionati di jazz
Nei giorni delle esibizioni di musicisti jazz di
fama mondiale nell’ambito del 19° New Orleans
Jazz Festival sarà lo swing a farla da padrone.
Un’esperienza emozionante nel teatro naturale
dell’Engadina. Se siete amanti del jazz non
potete perdere questo appuntamento
dal 21 al 23 agosto 2015.
2, 3 o 4 pernottamenti in una camera
“Standard” o “Deluxe” con colazione
Pacchetto festival
. Jazz-Pin per tutti concerti inerenti nel
Jazz Festival di Celerina
. 2 buoni pasto (ognuno al valore di
CHF 25.00), valevole in tutti gli alberghi
con concerti
. 1 borsa “Jazz Festival”
. 1 berretto “Jazz Festival”
Prezzo a persona per 2 notti
in camera “Standard” CHF 365.–
in camera “Deluxe”
CHF 435.–
Prezzo a persona per 3 notti
in camera “Standard” CHF 473.–
in camera “Deluxe”
CHF 575.–
Prezzo a persona per 4 notti
in camera “Standard” CHF 599.–
in camera “Deluxe”
CHF 735.–
03.07. – 05.07.15 35° riunione internazionale Lotus Seven, St. Moritz
09.07. – 09.08.15 Festival da Jazz, St. Moritz
10.07. – 12.07.15 22° Meeting British Classic Car
11.07.15 Engadin Swimrun 2015
12.07.15 10° Maratona ciclistica dell’Engadina
25.07. – 26.07.15 5° Edizione La Tavolata, St. Moritz
30.07. – 15.08.15 75° Festival Engadin
31.07. – 02.08.15 20° Concorso ippico d’estate, St. Moritz
07.08. – 09.08.15 Concorso ippico, Zuoz
08.08.15 Tavolata del Risotto e Rock’n Roll, Pontresina
09.08.15 Triathlon St. Moritz, 2° triathlon popolare
11.08. – 16.08.15 Engadinwind, Silvaplana
15.08.15 Festa della Madonna a Marguns
21.08. – 23.08.15 4. Passione Engadina, St. Moritz
21.08. – 23.08.15 19° Jazz Festival New Orleans, Celerina
21.08. – 30.08.15 St. Moritz Art Masters
23.08.15 36° Edizione della corsa d’estate dell’Engadina
29.08.15 14° Bike maratona del parco nazionale
settembre
13.09. – 19. 09.15 24.09. – 27.09.15 ottobre
02.10.15 10.10. – 11.10.15 13° festival internazionale della cultura “Risonanze”, Sils
36° Colloquio su Nietzsche, Sils
Festa da Maruns, Pontresina
Metzgeta Marguns, Marguns
RISTORAZIONE
|17
CUCINA
La nostra mezza pensione gourmet comprende
il ricco buffet di colazione con tanti prodotti
regionali, il buffet delle torte al pomeriggio e la
cena con buffet d’insalate
Al ristorante “Intermezzo” viene servito un
fondue di formaggio o chinoise in un ambiente
piacevole – anch’esso incluso nel prezzo della
mezza pensione (su riservazione).
La cena della mezza pensione è composta da un
menu gourmet di 5 portate. Inoltre è possibile
scegliere un menu vegetariano o ipocalorico.
Il giovedì Vi presentiamo il nostro amato buffet
di gala con specialità calde e fredde.
MEZZA PENSIONE
Possibile per un minimo di 3 pernottamenti –
per la durata di tutto il soggiorno
Supplemento
per persona al giorno CHF 50.–
I nostri clienti in mezza pensione hanno anche la
possibilità di gustare il variato menu Trattoria o il
delizioso menu di pesce nel nostro “GIACOMO’s
ristorante” (su riservazione).
PENSIONE COMPLETA
Possibile per un minimo di 3 pernottamenti –
per la durata di tutto il soggiorno
Supplemento
per persona al giorno CHF 95.–
Spa-Pool
Spa-Pool
BENESSERE VITALE ALla NOSTRa SPA
Rilassamento attivo, materiali nobili – il lusso
del silenzio e dello spazio. Essenze profumate –
benessere in un ambiente straordinario. GodeteVi il
puro benessere in mezzo alle montagne engadinesi.
Spazioso e particolarmente attrattivo, il nostro SPA
si presenta su una superficie di circa 1200 metri
quadrati:
La piscina panoramica
acqua di Grander, scaldata a 28 C ° –
lasciarsi semplicemente andare
La sauna finlandese
un “Must” assoluto per ogni fan del benessere
Sanarium
la versione dolce della sauna a circa 55 C °
3 bagni turchi
l’umidità ed essenze profumate Vi faranno sentire
meglio
Le docce vitali
le docce a getto o il secchio d’acqua gelida:
un toccasana
La vasca dell’acqua fredda
acqua gelida di sorgente da profondità estreme
Il giardino all’aperto
una benefica rinfrescata al profumo di ginepro
di montagna
I lettini caldi
puro rilassamento
I trattamenti di Kneipp
le vasche per il pediluvio sono un vero atto benefico
La terapia con le onde di risonanza
rilassamento da sogno sul lettino ad acqua
Rasul
fanghi naturali procurano benessere e una pelle
come seta
SPA-Suite
ideale per rilassarsi in due
Attività
Ginnastica mattutina - come da programma
settimanale – per un inizio attivo della giornata
Massaggi
i nostri terapeuti Vi propongono un’attraente
offerta di trattamenti
L’Entrata alla piscina e allo SPA
con zona relax
per i clienti
dell’albergo gratuito
per i clienti esterni
(è obbligatoria una prenotazione):
incl. accappatoio,
asciugamano, ciabatte CHF 65.– supplemento in
combinazione con
un trattamento
CHF 35.–
|19
Prezzi
Prezzi
20.06. – 23.07.15
prezzi da | a
24.07. – 15.08.15
prezzi da | a
16.08. – 11.10.15
prezzi da | a
singola “Standard” doccia, vista nord
CHF 126.– | 147.–
CHF 168.– | 210.–
CHF 126.– | 147.–
singola / GrandLit „Comfort“
bagno o doccia, vista nord
CHF 141.– | 165.–
CHF 188.– | 235.–
CHF 141.– | 165.–
singola GrandLit ”Deluxe” bagno, vista sud
CHF 174.– | 203.–
CHF 232.– | 290.–
CHF 174.– | 203.–
doppia “Standard” doccia, vista nord
CHF 228.– | 266.–
CHF 304.– | 380.–
CHF 228.– | 266.–
doppia “Comfort” bagno, vista nord
CHF 258.– | 301.–
CHF 344.– | 430.–
CHF 258.– | 301.–
doppia “Superior” bagno, vista nord
CHF 288.– | 336.–
CHF 384.– | 480.–
CHF 288.– | 336.–
doppia “Deluxe” bagno, vista sud
CHF 318.– | 371.–
CHF 424.– | 530.–
CHF 318.– | 371.–
doppia “Juniorsuite” bagno, vista sud
CHF 354.– | 413.–
CHF 472.– | 590.–
CHF 354.– | 413.–
Suite (2 Persone) bagno, vista sud
CHF 474.– | 553.–
CHF 632.– | 790,–
CHF 474.– | 553.–
Cresta Palace Suite (4 Persone) vista sud
CHF 720.– | 840.–
CHF 960.– | 1‘200.–
CHF 720.– | 840.–
PREZZI
I prezzi forfettari variano a secondo della durata
e del periodo del soggiorno e del tipo di camera.
Comprendono: pernottamento/buffet prima
colazione/IVA/tasse/servizio/entrata allo SPA/campi
da tennis
BAMBINI NEL LETTO SUPPLEMENTARE
con colazione
0 – 6 anni gratuito
6 – 12 anni CHF 45.– | 75.–
12 – 16 anni CHF 63.– | 105.–
da 16 anni CHF 72.– | 120.–
* Tutti i prezzi dei pacchetti presentati in questa
brochure sono indicati per persona per un
soggiorno in camera doppia. Sovraprezzi per le
camere singole su richiesta.
ARRIVO/PARTENZA
Di solito le camere sono a disposizione dalle ore 15:00.
Lasciare la camera libera entro le ore 11:00 al più tardi.
L’EURO
il cambio viene effettuato secondo il cambio
giornaliero corrente previo rettifiche.
GARAGE
CHF 10.– per posto al giorno
CANI
CHF 15.– al giorno
(senza mangime)
TEMPO PER
RILASSARSI:
UN LUSSO CHE
VI DOVETE
CONCEDERE.
|21
INVERNO
GLI HIGHLIGHTS DELL’INVERNO …
Vi aspettiamo anche in inverno nel nostro gioiello montano.
INVERNO
SKIPASS
DELL’ALBERGO
Anche quest’inverno offriamo agli nostri
clienti questa possibilità unica e allettante:
Tutti i nostri ospiti che trascorrono più
di una notte nel nostro albergo hanno la
possibilità di comprare lo skipass – per la
durata del loro soggiorno – per CHF 35.00
per persona al giorno. Compreso è anche
l’utilizzo gratuito dei mezzi pubblici
in Alta Engadina.
Sul nostro sito www.crestapalace.ch trovate tutto l’anno numerose offerte
lastminute grazie alle quali sfuggire alla vita quotidiana sarà ancora più allettante.
Con pacchetti speciali come “Summer Feel-In” o “Per te e per me”, ci sono
soluzioni per tutti i gusti. Assaporate momenti indimenticabili e fate il pieno
di energie al Cresta Palace … ogni volta che volete!
Informazioni e prenotazioni online su
www.crestapalace.ch
Visitate il nostro
profilo su Facebook.
|23