SUZUKI VITARA
Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets recommandés en CHF / Prezzi netti raccomandati in CHF
inkl. 8.0% MwSt. / 8.0% TVA comprise / incl. 8.0% IVA
PREZZO NETTO SUZUKI INCL. IVA. (CHF)
5 porte, 5 posti
Bonus anniversario
Prezzo netto-netto
Estensione Garanzia (4. anno / 4.+5. anno)
TRASMISSIONE
Manuale a 5 marce (con sistema Start/Stop)
Manuale a 6 marce (con sistema Start/Stop)
Cambio automatico TCSS (con sistema Start/Stop)
Automatica a 6 rapporti (con sistema Start/Stop)
INDIVIDUALIZZAZIONE
Pacchetto «Rugged» 1)
Pacchetto «Urban» 2)
Pacchetto «Interior» 3)
OPZIONI*
Vernice metallizzata e pearl
Vernice bicolore
Riscaldamento autonomo (con timer)
Riscaldamento autonomo (con telecomando)
Bracciolo centrale posteriore
Sensore per la pioggia
Sensori di parcheggio acustici, posteriore
Sensori di parcheggio acustici, posteriore e anteriore
Sistema di navigazione e multimedia Pioneer 4)
Sistema di navigazione e multimedia Pioneer incl. DAB+ 4)
Telecamera di retromarcia 5)
Dispositivo di traino, smontabile con kit elettrico, 7/13 poli
4 ruote invernali 16" in accaio con copertoni di marca
4 ruote invernali 16" in lega leggera con copertoni di marca
SICUREZZA
ABS con distribuzione el. della forza frenante e assistente di frenata
ESP con controllo della trazione
Dispositivo radar di aiuto per frenata d’emergenza (RBS)
Airbag anteriore per conducente e passaggero (disattivabile per passaggero)
Airbag laterale per conducente e passaggero
Airbag a tendina anteriore e posteriore
Airbag ginocchia lato conducente
Cinture di sicurezza a tre punti su tutti i posti
Cinture anteriori con pretensionatore e limitatore di forza
Cinture posteri con pretensionatore e limitatore di forza
Sistema d’ancoraggio ISOFIX
Fari anabbaglianti /circulazione alogene
Fari anabbaglianti LED/ circulazione alogene
Fari giornalieri / LED
Dispositivo di aiuto per partenza in salita (Hill Hold)
Dispositivo di aiuto per la discesa
Sistema controllo pressione dei pneumatici (TPMS)
CONFORTO
Regolazione Automatica della profondità dei fari
Diversi vani portaoggetti e portabibite
Riscaldamento sedili anteriori
Alzacristalli elettrici posteriori e anteriori
Tetto panoramico elettrico in vetro scorrevole/alzabile
Retrovisori regolabili elettricamente e riscaldabili elettric.
Retrovisori regolabili, riscaldabili e ribaltabili elettricamente
Vetri privacy
Keyless Start (entry Start, pulsante Engine Start)
Interno pelle (alcantara e pelle)
Volante regolabile in altezza e in profondità/volante in pelle
Display multifunzione
Sensori di parcheggio, posteriore e anteriore
Radio-CD con funzione MP3 e Bluetooth
Sistema multimedia con telecamera di retromarcia Bluetooth e mirror link
Sistema di navigazione & multimedia con telecamera di retromarcia e mirror link
Allaciamento USB
Schienali posteriori ribatabili separamente (60/40)
Automatismo Start/Stop
Tempomat con comando al volante
Regolatore della velocità automatica
Climatizzatore automatico con filtro antipolline
ESTERNO
Fari fendinebbia
Cerchi in lega leggera 17"
Paraurti, retovisori esterni e maniglie in colore carrozzeria
Grill anteriore, cromo
UNICO 4X4
COMPACT+ 4X4
COMPACT TOP 4X4
BOOSTERJET
COMPACT TOP 4X4
BOOSTERJET SERGIO
CELLANO TOP 4X4 COMPACT+ DIESEL
4X4
COMPACT TOP
DIESEL 4X4
SERGIO CELLANO
TOP DIESEL 4X4
22 990.–
2 000.20 990.290.– / 550.–
27 990.–
3 000.24 990.290.– / 550.–
32 990.–
3 000.29 990.290.– / 550.–
32 990.– 3 000.29 990.290.– / 550.– 33 490.– 3 000.30 490.-
30 990.–
3 000.27 990.290.– / 550.–
35 990.–
3 000.32 990.290.– / 550.–
36 490.–
3 000.33 490.-
l
l
l
-
-
-
-
-
-
2 000.–
2 000.–
l
l
l
l
l
2 000.–
2 000.–
2 000.–
-
2 000.–
-
2 000.–
-
200.–
1 100.–
900.–
200.–
1 100.–
900.–
200.–
1 100.–
900.–
200.–
1 100.–
900.–
200.–
1 100.–
900.–
200.–
1 100.–
900.–
200.–
1 100.–
900.–
200.–
690.–
2 400.– 2 850.– 220.–
390.–
650.–
1 350.–
1 390.–
1 590.–
500.–
1 200.–
1 340.–
1 720.–
690.–
490.–
2 400.–
2 850.– 220.–
390.–
650.–
1 350.–
275.– 7
690.–
490.–
2 400.– 2 850.– 220.–
690.–
490.–
2 400.– 2 850.– 220.–
690.–
490.–
2 400.– 2 850.– 220.–
690.–
490.–
2 400.–
2 850.–
220.–
690.–
490.–
2 400.–
2 850.–
220.–
l
l
l
l
l
-
-
-
l
l
l
l6
l6
l6
690.–
490.–
2 400.– 2 850.–
220.–
390.–
650.–
1 350.–
275.– 7
-
-
-
-
l
l
l
l
1 200.–
1 340.–
1 720.–
1 200.–
1 340.–
1 720.–
1 200.–
1 340.–
1 720.–
l
l
l
l
l
l
-
l
l
-
l
l
-
-
l
l
l6
l6
-
-
l
l
l
1 200.–
1 340.–
1 720.–
1 200.–
1 340.–
1 720.–
1 200.–
1 340.–
1 720.–
1 200.–
1 340.–
1 720.–
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
-
-
l
-
-
-
-
l
l
l
-
l
l
l/-
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
-
l
l
l
-
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
l
l
l
l
l
l
l
l/-
l
l
l
l
l
l
l
-
-
l
l
l
l/l
-
-
-
l/-
-
l/l
-
-
-
-
l
l
l
-
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
l
l
l
l(AT)
l
l
l
l
l
-
l
l
l/-
l/l
l/l
l/l
l/l
l/l
l/l
l/l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
-
l
l
l
l
l
-
-
l
-
-
-
l
-
275.– 7
l
l
l
275.– 7
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l(manuale)
l
l
l
l
l
l
l
-
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
l
l
l
-
l
l
l
EQUIPAGGIAMENTO SUPPLEMENTARE ESCLUSIVO SERGIO CELLANO
Pacchetto esclusivo «Sergio Cellano»**
Kit interno alcantara
5 anni di garanzia «SUZUKI PREMIUM»
l
l
l
l
l
l
l = di serie - = non disponibilie
Il pacchetto «rugged» è composto da una protezione antincastro anteriore e posteriore e bordi per i fari giornalieri, modanature laterali e una protezione
del piano di carico.
2)
Il pacchetto «urban» è composto da bordi cromati per i fari giornalieri, modanature laterali e spoiler posteriore in colore della vettura.
3)
disponibile in Superior White, Horizon Orange, Atlantis Turquoise, Bright Red e Savanna Ivory.
4)
Mappe di 46 paesi europei, riproduzione Radio/CD/DVD/MP3, Bluetooth, compatibilità con iPod e iPhone.
5)
Solamente in combinazione con sistema di navigazione e multimedia Pioneer
6)
Sistema di navigazione e multimedia Bosch con funzione Bluetooth
7)
Upgrade Sistema di navigazione e multimedia Bosch
* I prezzi attrativi per le optzioni s’intendono in collegamento con l’ordine diretto della vettura dell’importatore.
1)
NEW VITARA SERGIO CELLANO GIA DA CHF 30’490.–
Serie limitata
Fino a esaurimento
**Ogni edizione Sergio Cellano contiene un ampio pacchetto Sergio Cellano. Ciò include
un elegante porta chiave, un cuscino da viaggio Sergio Cellano, una borsa in pelle
Sergio Cellano, tappetini e elementi di decorazione attraenti. Inclusivo 5 anni di garanzia
«SUZUKI PREMIUM».
IL VOSTRO VANTAGGIO FR. 5’560.–
Gennaio 2016
SUZUKI VITARA
UNICO/COMPACT+/
COMPACT TOP
4x4
Benzina
Carburante
Porte
Posti a sedere
COMPACT+/
COMPACT TOP &
SERGIO CELLANO TOP
DIESEL 4x4 TCSS
1.4 BOOSTERJET
COMPACT TOP
SERGIO CELLANO TOP
4x4
Diesel
4
16
1 586
120 (88) / 6 000
156 / 4 400
Multipoint
PRESTAZIONI
Velocìta massima km/h
Accelerazione 0-100 in secondi
4
16 1 373 140 (103) / 5 500 220 / 1 500 Direct Injection 1 598
120 (88) / 3 750
320 / 1 750
Direct injection
180
1.4 BOOSTERJET
COMPACT TOP
SERGIO CELLANO TOP
4x4 AT
Benzina
5
5
5
5
MOTOR
Numero cilindri
Numero valvole
Cilindrata cm3
Potenza massima CV (kW) a giri/min
Coppia massima Nm a giri/min
Sistema iniezione
CONSUMO NORMALIZZATO DI CARBURANTE
Medio l/100 km
Urbano l/100 km
Extraurbano l/100 km
Emissioni di CO 2 in g/km
Categoria energetica A-G
Norma sulle emissioni
Capacità serbatoio in litri
COMPACT+/
COMPACT TOP &
SERGIO CELLANO TOP
DIESEL 4x4
COMPACT+/
COMPACT TOP
4x4 AT
12.0
13.0
12.4
180 12.4 200
10.2
200 10.2 5.6
6.5
5.1
130
E
5.7
6.7
5.1
131
E
4.2
4.7
4.0
111
A
4.5 5.2
4.1
118 B
5.4
6.3 5.0
127
D
5.5 6.4
5.0 128 D 1 465 1 355 1 730
1 200 4 00
1 370
1 730 1 200 400 -
1)
Euro 6
47
DIMENSIONI IN MM
Lunghezza
Larghezza
Altezza
Passo
Carreggiata anteriore
Carreggiata posteriore
Altezza libera dal suolo
Diametro di sterzata in metri
Volume bagagliaio in litri (VDA)
Volume del vano bagagli con sedili ribaltati in litri (VDA)
PESI IN KG 2) Peso a vuoto
Peso totale
Carico massimo trainabile, frenato
Carico massimo trainabile, non frenato
Carico massimo sul tetto
Carico d’appoggio
4 175
1 775
1 610
2 500
1 535
1 505
185
10.4
375
1 120
1 305
1 320
1 730
1 200
400
1 870
1 500
600
1 200
400
75
75
TELAIO
Sterzo
Freni anteriori
Freni posteriori
Sospensioni anteriori
Sospensioni posteriori
Pneumatici
TRASMISSIONE
Manuale a 5 marce (con sistema Start/Stop)
Manuale a 6 marce (con sistema Start/Stop)
Cambia automatico TCSS (con sistema Start/Stop)
Automatica a 6 rapporti (con sistema Start/Stop)
1 435
pignone e cremagliera
a disco, ventilati
a disco
ruote indipendenti, tipo McPherson
barra di torsione
215/60 R16 / 215/55R17
l
-
l
-
-
-
l
-
l
-
l
-
-
l
l = di serie - = non disponibile
1)
2)
Lo stile di guida, il percorso, il traffico, le condizioni atmosferiche nonché lo stato del veicolo possono in pratica essere la causa di valori
diversi da quelli indicati.
Cifre conformi alle norme UE. Peso a vuoto con conducente (75kg), compreso liquido di raffreddamento, lubrificanti, carburante (90%), ruota
di scorta e utensili di bordo.
I dati indicati nei vostri prospetti si basano sul ciclo europeo di consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone
tra vetture. Nell’uso quotidiano i consumi possono variare sensibilimente in funzione dello stile di guida, del carcio, della topografia e della stagione. Un metode ricomandato per ridurre il consumo di carburante è l’Eco-Drive. Troverà informazioni addizionali sotto www.drivingcenter.ch.
Valore medio delle emissioni di CO₂ di tutti i modelli di veicoli immatricolati in Svizzera: 139 g/km.
Gennaio 2016