Nr. 2015/1.5/12
Data: 22.01.2015
PLC: Field PG M4 &
Software
‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗
‗
Nuova offerta promozionale “Welcome Pack 4” per
Software TIA Portal V13 & Field PG M4 & S7-1500.
Con la presente s’informa che è disponibile una nuova offerta promozionale per TIA Portal
V13, per i Field PG M4 S7-1500 Starter KIT e l’opzione Sm@rtServer.
La presente offerta scade il 30 settembre
2015. Modifiche rispetto alla precedente:
• Estensione della promozione al 30 settembre 2015.
• Nuove licenze STEP7 Professional in promozione.
• Integrazione nel presente documento dell’offerta “Starter Kit S7-1500 +
STEP7 Professional V13”
1
Indice
Descrizione generale. ................................................................................................................... 3
Descrizione dell’offerta per i Software TIA Portal V13. ...........................................................4
Condizioni dell’offerta per i software di sviluppo. ...................................................................... 4
Upgrade & Powerpack per passare dai software classici a TIA Portal V13. ............................... 5
Upgrade da TIA Portal V11/V12 a TIA Portal V13. ................................................................... 6
Composizione dell’offerta per Field PG M4.................................................................................... 7
Descrizione del Field PG M4. ...................................................................................................... 7
Note importanti per l’ordinazione del Field PG M4. ................................................................... 7
Sm@rtServer per TIA Portal. .......................................................................................................... 8
Note importanti per l’ordinazione della Licenza Sm@rtServer. ................................................. 8
Offerta promozionale Starter KIT S7-1500 + STEP7 Professional V13. ........................................ 9
Modalità per aderire all’offerta. ................................................................................................... 9
Descrizione del materiale. ............................................................................................................ 9
2
Descrizione generale.
L’offerta si declina in 5 varianti:
• Licenza STEP7 Professional V13 completa;
• Licenze d’aggiornamento per il software di sviluppo TIA Portal V13+SP1 per PLC, Safety
& HMI;
• Field PG M4 con software TIA Portal V13;
• Licenza Sm@rtServer per Pannelli Operatore & Runtime Advanced.
• STARTER KIT S7-1500 + STEP7 Professional V13
Offerta
Chi ne può trarre il maggior vantaggio?
A chi deve partire con TIA Portal e non ha nessuna licenza.
Software TIA Portal V13
Chi deve migrare dal classic al TIA Portal. Con il SUS si
manterrà in futuro sempre aggiornato.
Chi deve aggiornare il TIA Portal dalla V11/V12 alla V13+SP1.
Con il SUS si manterrà in futuro sempre aggiornato.
Field PG M4 con Software
TIA Portal V13
Chi ha tutte le licenze classic aggiornate all’ultima versione e
vuole aggiornarsi al TIA Portal V13 e avere un PC più
performante. Non sono compresi o obbligatori i SUS per l’offerta
Field PG M4.
Sm@rtServer per TIA Portal
Chi vuole accedere da remoto alle pagine del pannello operatore
o del WinCC Runtime Advanced.
STARTER KIT S7-1500 +
STEP7 Professional V13
Per chi vuole partire con S7-1500 e STEP7 V13 Professional
(TIA Portal)
Tutte le promozioni in oggetto scadono il 30 settembre 2015.
3
Descrizione dell’offerta per i Software TIA Portal V13.
La promozione interessa tutti i software SIMATIC TIA Portal V13 riportati nella tabella qui sotto.
Condizioni dell’offerta per i software di sviluppo.
1.Per usufruire dell’offerta è necessario stipulare un contratto SUS per ogni pacchetto. Il SUS
da acquistare è quello riportato nelle tabelle accanto a ciascun pacchetto dell’offerta.
2. Non ci sono vincoli particolari sul numero di pezzi acquistabili.
Licenze Floating STEP7 V13 e STEP7 Classic (novità).
Clienti a cui è rivolta: clienti nuovi che non possono aderire all’offerta dei Field PG perché non è
compreso lo STEP7 Classic.
Descrizione
Codice d’ordine
Prezzo
netto
Note
STEP7 V13 Basic
6ES7822-0AA03-0YA5
STEP7 Basic V13 Floating
License
Chiedere a
referente
commerciale
Obbligatorio
SUS: 6ES78220AA00- 0YL0
SUS STEP7 Basic
STEP7 V13 Professional
6ES7822-1AA03-0YA5
STEP7 Professional V13
Floating License
Chiedere a
referente
commerciale
SUS per chi parte da
licenza non COMBO:
6ES7822-1AA000YL5
SIMATIC STEP7
Professional TIA
Portal SUS
STEP7 Professional 2010 / V13
6ES7810-5CC11-0YA5
STEP7 Professional
2010/V13 SP1 COMBO
Floating License
Chiedere a
referente
commerciale
SUS:
6ES7810-5CC040YE2 SUS STEP7
Professional Combo
Safety V13
6ES7833-1FA13-0YA5
STEP 7 Safety Advanced
V13
Chiedere a
referente
commerciale
SUS:
6ES7833-1FC000YX2 SUS Safety
Advanced
WinCC V13
Per le licenze di WinCC V13 fare riferimento agli Starter Kit dei Pannelli Comfort a listino.
4
Upgrade & Powerpack per passare dai software classici a TIA Portal V13.
Clienti cui è rivolta: chi possiede una licenza STEP7 V5.4 o V5.5; STEP7 Professional
2006 o 2010, WinCC Flexible 2008 e Distributed Safety V5.4.
Risultato: Alla fine dei processi di upgrade il cliente otterrà una licenza COMBO che consente
l’utilizzo dell’ultima versione di software classici e la V13 sullo stesso PC/PG.
Prezzo
Descrizione
Codice d’ordine
Note
netto
Upgrade da STEP7 Classic
Upgrade & Powerpack per
Chiedere a
STEP7 Classico
referente
6ES7822-1AA03-0XC5
Solo per chi ha STEP7 V5.4 o
SUS:
commerciale
V5.5 non Professional
6ES7810-5CC040YE2 SUS STEP7
Upgrade SIMATIC STEP 7
Chiedere a
Professional
Combo
Professional
referente
2006/2010 a V13 COMBO
6ES7822-1AA03-0XE5
commerciale
Floating
License
Upgrade da Distributed Safety V5.4
SUS:
Upgrade S7 Distributed Safety
Chiedere a
6ES7833-1FC00referente
V5.4 SP5 -> STEP 7
0YX2 SUS Safety
6ES7833-1FA13-0YF5
commerciale
Safety Advanced V13
Advanced
COMBO LINCENSE
Upgrade da WinCC Flexible 2008
Upgrade da WinCC flexible
2008 Compact a
WinCC Comfort V13
(licenza combo)
Upgrade da WinCC flexible
2008 Standard a
WinCC Comfort V13
(licenza combo)
Upgrade da WinCC flexible
2008 Advanced a
WinCC Advanced V13
(licenza combo)
6AV2101-4AB03-0AE5
Chiedere a
referente
commerciale
6AV2101-4BB03-0AE5
Chiedere a
referente
commerciale
6AV2102-4AA03-0AE5
Chiedere a
referente
commerciale
SUS:
6AV6612-0AA000AL0
SUS WinCC Comfort
SUS:
6AV6613-0AA000AL0
SUS WinCC
Advanced
5
Upgrade da TIA Portal V11/V12 a TIA Portal V13.
Clienti cui è rivolta: chi possiede ancora una licenza STEP7 Professional o Basic V11/V12,
WinCC V11/V12 e Safety Advanced V11/V12.
Risultato: Alla fine dei processi di upgrade il cliente otterrà una licenza che sarà:
• Non COMBO se la licenza di partenza V11 o V12 era non COMBO. Comunque è possibile
utilizzare tutte le versioni TIA Portal (V11,V12,V13, no Classic)
• COMBO, se la licenza di partenza era COMBO. Questa licenza consente l’utilizzo
dell’ultima versione di software classici e la V13,V12,V11 sullo stesso PC/PG.
Prezzo
Descrizione
Codice d’ordine
Note
netto
Upgrade da STEP7 Basic
SIMATIC STEP 7 BASIC
SUS:
Chiedere a
V13
6ES7822-0AA036ES7822-0AA00-0YL0
referente
UPGRADE V11..V12 -> V13
0YE5
SUS STEP7 Basic
commerciale
FLOATING LICENSE;
Upgrade da STEP7 Professional V1x
1.SUS per chi parte da
Chiedere a
licenza COMBO:
referente
6ES7810-5CC04-0YE2
commerciale
SUS STEP7 Professional
Combo
Upgrade SIMATIC STEP 7
6ES7822-1AA03Professional V11,V12 a V13
2.SUS per chi parte da
0YE5
Floating License
licenza non COMBO:
6ES7822-1AA00-0YL5
SIMATIC STEP7
Professional TIA Portal
SUS
Upgrade da Safety Advanced V1x
STEP 7 Safety Advanced
V11,V12 -> V13 Upgrade
6ES7833-1FA130YE5
Chiedere a
referente
commerciale
SUS:
6ES7833-1FC000YX2 SUS Safety
Advanced
Upgrade da WinCC V1x
WinCC Comfort upgrade da
V11/V12 a V13
6AV2101-3AA030AE5
Chiedere a
referente
commerciale
SUS:
6AV6612-0AA00-0AL0
SUS WinCC Comfort
WinCC Advanced upgrade da
V11/V12 a V13
6AV2102-3AA030AE5
Chiedere a
referente
commerciale
SUS:
6AV6613-0AA00-0AL0
SUS WinCC Advanced
6
Composizione dell’offerta per Field-PG M4
Descrizione
Field-PG M4
Premium PLUS / SSD
Licenze:
STEP7 prof. V13
WinCC Adv. V13
Cavo: Italiano
Tempi di consegna standard
Field-PG M4
Premium PLUS / SSD
Licenze:
STEP7 prof. V13
WinCC Adv. V13
Cavo: Tedesco
Consegna teorica 5 gg. lav.
(chiedere sempre)
Codice d’ordine
Offerta
Prezzo Netto
NOTE
6ES7716-2CA14-0CD4
Chiedere a
referente
commerciale
Scade il 30 settembre
2015
6ES7716-2CA10-0CD4
Chiedere a
referente
commerciale
Scade il 30 settembre
2015
Descrizione del Field PG M4.
Il Field PG M4 dell’offerta è un Premium PLUS/SSD:
• Intel® Core™ i7-3520M processor, 3.6 GHz, 4-MB Cache;
• SSD Solid State Drive da 300GB
• Windows 7 Ultimate 64 Bit
• 16GB RAM
• Dual Layer Multi Standard DVD – RW
• Display Full HD 1920 x 1080
Le licenze comprese nella Fornitura sono:
• STEP7 V13 Professional
• WinCC V13 Advanced
NOTA BENE: Nella fornitura non sono comprese le licenze per STEP7 Classic (V5.5) e WinCC
Flexible 2008 Advanced.
STEP7 Classic (V5.5) e WinCC Flexible 2008 Advanced sono comunque preinstallati e pertanto è
possibile utilizzarli prelevando la chiave di licenza da un altro PC.
Note importanti per l’ordinazione del Field PG M4.
È possibile ordinare la presente offerta entro il 30 Settembre 2015 in numero anche superiore a
un pezzo.
7
Sm@rtServer per TIA Portal.
Clienti cui è rivolta: a chi utilizza i pannelli operatore e il runtime di WinCC Advanced.
Risultato: l’opzione consente di vedere le pagine HMI su un dispositivo diverso dal
pannello/PC (ad es. un tablet) e di comandare o controllare il processo a distanza.
Descrizione
Codice d’ordine
Offerta
Prezzo Netto
NOTE
WinCC Sm@rtServer per
Panels
6AV2107-0CP00-0BB0
Chiedere a
referente
commerciale
Scade il 30 settembre
2015
WinCC Sm@rtServer per
Runtime Advanced
6AV2107-0CA00-0BB0
Chiedere a
referente
commerciale
Scade il 30 settembre
2015
Note importanti per l’ordinazione della Licenza Sm@rtServer.
È possibile ordinare la presente offerta entro il 30 Settembre 2015 in numero anche
superiore a un pezzo.
8
Offerta promozionale Starter KIT S7-1500 + STEP7 Professional V13.
Con la presente s’informa che è possibile acquistare lo STARTER KIT S7-1500 e una licenza di
STEP7 Professional V13 a un prezzo particolare.
Per aderire all’offerta è necessario sottoscrivere il SUS per la licenza STEP7 Professional V13.
Questa promozione è valida fino al 30 settembre 2015.
L’offerta comprende i seguenti prodotti:
Codice d’ordine
6ES7511-1AK01-4YB5
6ES7822-1AA03-0YA5
Descrizione
Starter kit S7-1511
Prezzo di listino
STEP7 Prof. V13
Floting License
Licenza a Tempo Illimitato
Somma dei prezzi di listino
(STARTER KIT + STEP7
Professional V13)
Prezzo promozione
Chiedere a
referente
commerciale
Chiedere a
referente
commerciale
Chiedere a
referente
commerciale
Chiedere a
ref.com.
Modalità per aderire all’offerta.
I codici d’ordine che compongono l’offerta e quello del SUS devono comparire in un unico ordine
• Non c’è un limite massimo al numero di pezzi acquistabili da parte di un cliente.
• Per usufruire dell’offerta è necessario inserire l’ordine a sistema entro i termini indicati nella
presente comunicazione.
• Il SUS da sottoscrivere è quello con codice 6ES7822-1AA00-0YL5 – SUS STEP7
Professional in TIA Portal
Descrizione del materiale.
Codice d’ordine
6ES7511-1AK01-4YB5
6ES7822-1AA03-0YA5
Descrizione
SIMATIC S7-1500, STARTERKIT,
Costituito da:
• CPU 1511-1 PN,
• DI 16X24VDC HF,
• DQ 16X24VDC/0.5A ST,
• Alimentatore PM1507, 24V/3A,
• Guida profilata 160MM,
• SIMATIC MEMORY CARD, 4 MB,
• Connettori frontali per le schede incluse nello starter kit,
• Cavo Ethernet
• STEP 7 V13 PROFESSIONAL, licenza Trial per 365 giorni
Step7 Professional V13+SP1 con licenza Floating (illimitata)
Si sottolinea che la presente offerta include 2 licenze STEP7 Professional:
• Una da 365 giorni, inclusa nello starter kit
• Una Floating license a validità illimitata.
9