Nessuno ha
mai colpa!
NOBODY’S EVER TO BLAME!
©
Resine Epossidiche per Materiali Lapidei
EPOXY RESINS FOR STONE MATERIALS
by Luna Abrasivi
IT WILL ALWAYS ONLY BE OUR FAULT!
Sarà solo
colpa nostra!
Oggi Luna Abrasivi dà un servizio
unico nelle lavorazioni dei materiali
lapidei: un ‘unico’ fornitore! Dalle resine di consolidamento e tonalizzanti
agli utensili diamantati; abrasivi, lucidanti ai prodotti particolari per le
nuove finiture. Tutto con un unico
partner:
così saprete a chi dare la colpa.
AS OF TODAY, LUNA ABRASIVI IS PROVIDING A
UNIQUE SERVICE IN THE WORKING OF STONE
MATERIALS: ONE SINGLE SUPPLIER! FROM
CONSOLIDATING REDEVELOPMENT AND TONING
RESINS TO DIAMOND TOOLS, ABRASIVES,
POLISHERS AND PRODUCTS SPECIFICALLY FOR
NEW FINISHINGS, YOU WILL HAVE ONE SINGLE
PARTNER!
THIS WAY, YOU WILL ALWAYS KNOW WHO’S TO
BLAME.
©
Responsabile della qualità
QUALITY CONTROL MANAGER
by Luna Abrasivi
www.lunabrasivi.it
WHY LUNA RESIN ?
by Luna Abrasivi
50
T&B
Sistemi
per tonalizzare
e bagnare
©
25 litri
BORN 34 YEARS AGO AS A SMALL BUSINESS, OVER TIME, LUNA ABRASIVI HAS
BECOME ONE OF THE BIGGEST PRODUCERS OF TOOLS FOR SMOOTHING AND
POLISHING OF ALL STONE AND CERAMIC PRODUCTS.
OVER THE YEARS, RATHER THAN ‘SELLING’ PRODUCTS, THE REAL PRIDE OF
LUNA HAS BECOME THE ABILITY TO RENDER ITS CLIENTS ‘PARTNERS’ WHO
SHARE OUR TECHNOLOGY, EXPERTISE, AND KNOW-HOW, ACHIEVED THANKS TO
UNPARALLELED AND LONG-TERM EXPERIENCE
THAT’S WHY, STARTING WITH THE PRODUCTION OF TRADITIONAL ABRASIVES,
LUNA BEGAN (AND CURRENTLY CONTINUES) TO PRODUCE AND SELL ITS
DIAMOND TOOLS WORLDWIDE, TECHNOLOGICALLY AT THE CUTTING EDGE AND
QUALITATIVELY SUPERIOR.
Nata circa 34 anni fa come piccola impresa, LUNA ABRASIVI e’
diventata, con il passare degli anni, uno dei maggiori produttori
di utensili per la levigatura e lucidatura di manufatti lapidei e
ceramici
Vero fiore all’occhiello di Luna e’ pero’ diventata, negli anni, la capacita’, piu’ che di vendere prodotti, di rendere compartecipi i propri clienti, della tecnologia, della competenza, e delle conoscenze
acquisite grazie ad una irripetibile e pluriennale esperienza
Ecco perche’, partita dalla produzione dell’abrasivo tradizionale,
Luna ha iniziato (e continua tuttora, con riconosciuto successo) a
produrre e vendere in tutto il mondo i propri utensili diamantati,
all’avanguardia tecnologica, e qualitativamente superiori
Ma non basta. Poiche’ i prodotti lapidei presentano notoriamente
parecchie problematiche legate alla loro intrinseca fragilita’, lavorazione, e successiva messa in opera, ecco nascere l’ultima
sfida di LUNA ABRASIVI: fornire agli stessi clienti che da anni
accordano la propria fiducia al marchio “LUNA”, anche i migliori
prodotti per la resinatura, ed il trattamento delle lastre, con la
massima garanzia di impregnazione, e nel massimo rispetto della
loro colorazione naturale
À LUNA AB
LIT
SIV
RA
AND THAT’S NOT ALL: SINCE ALL STONE PRODUCTS ARE WELL-KNOWN FOR
THEIR PROBLEMS LINKED TO THEIR INTRINSIC FRAGILITY, WORKING, AND
INSTALLATION, THIS IS EXACTLY WHERE LUNA ABRASIVI’S LATEST CHALLENGE
WAS BORN: TO PROVIDE THE SAME CUSTOMERS, WHO HAVE RELIED ON LUNA’S
BRAND FOR MANY YEARS, WITH THE BEST PRODUCTS FOR RESINING, AS WELL AS
FOR TREATING SLABS, TOGETHER WITH THE HIGHEST IMPREGNATION WARRANTY,
AND WITH THE GREATEST RESPECT FOR THEIR NATURAL COLOURING.
Perche’
Luna Resin?
QUA
©
GARANTITA
©
F
Unico
•SLAB CONSOLIDATION AND PRESERVATION;
•MAXIMUM TRANSPARENCY OF RESINS USED;
•THE GREATEST RESISTANCY TO YELLOWING;
•THE MOST MODERN IMPREGNATING TECHNOLOGY;
•EXCELLENT RESISTANCY DURING POLISHING;
•STAIN PROTECTION;
•TONE ENHANCER
Con Luna Resin potrete avere un solo punto di riferimento per comprendere e
risolvere i vostri problemi di trattamento e trasformazione estetica dei materiali
WITH LUNA RESIN YOU CAN HAVE ONE SINGLE POINT OF REFERENCE WHICH WILL ENCOMPASS AND SOLVE ALL
YOUR TREATMENT AND AESTHETICAL TRANSFORMATION MATTERS FOR YOUR MATERIALS.
IS IT THE ABRASIVES’ FAULT? IS IT THE RESINS’ FAULT? IS IT THE WORKING’S FAULT?
Colpa degli abrasivi ? Colpa delle resine ?
Colpa della lavorazione ?
D’ora in poi,
prendetevela
solo con noi…
FROM NOW ON, JUST TAKE IT OUT WITH US …
Un unico partner, un unico interlocutore di consolidata esperienza e fiducia
ONE SINGLE PARTNER, ONE SINGLE INTERLOCUTOR WITH PROVEN EXPERIENCE
AND COMPLETELY TRUSTWORTHY.
ione
ONE SINGLE PARTNER,
ONE SINGLE SOLUTION
by Luna Abrasivi
• Consolidamento e conservazione del lastrame
• Massima trasparenza delle resine utilizzate
• Massima resistenza all’ingiallimento
• La piu’ moderna tecnologia impregnante
• Ottima resistenza alla lucidatura
• Protezioni antimacchia
• Esaltatori di tonalità
itore unica s
oluz
o rn
QUA
GARANTITA
itore unica s
ione
Unico
F
o rn
oluz
NOBODY SPOILS YOU SO MUCH!
SIV
RA
Nessuno vi
vizia tanto!
À LUNA AB
LIT
©
www.lunabrasivi.it
by Luna Abrasivi
Una gamma completa studiata da chi lavora le pietre
©
A COMPLETE RANGE CONCEIVED BY EXPERIENCED STONEWORKERS
by Luna Abrasivi
©
©
©
©
9 categorie di 9resine
+18 indurenti + 2 coloranti
RESIN CATEGORIES + 18 HARDENERS + 2 COLORING
TONING AND WETTING SYSTEMS
À LUNA AB
LIT
SIV
RA
SISTEMI PER APPLICAZIONE DI RETI DI RINFORZO
QUA
REINFORCING NET APPLICATION SYSTEMS
GARANTITA
SISTEMI PER TONALIZZARE E BAGNARE
NON-TONING REDEVELOPMENT SYSTEMS
SISTEMI PER RISANARE NON TONALIZZANTI
PROTECTION AND TONE ENHANCERS
PROTETTIVI ED ESALTATORI DI TONALITÀ
L’attenzione al processo produttivo del Cliente ha indotto Luna
Resin a formulare 9 categorie di resine che abbinate a ben
18 indurenti creano una combinazione di sistemi in grado di
affrontare e risolvere tutte le aspettative degli utilizzatori con il
miglior compromesso costo/risultato possibile.
ATTENTION TO DETAIL DURING OUR CLIENTS’
PRODUCTION PROCESS HAS LED LUNA RESIN TO
DEVELOP 9 RESIN GROUPS.
COMBINED WITH OVER 18 HARDENERS, THESE CREATE
A COMBINATION OF SYSTEMS CAPABLE OF FACING
AND MEETING ALL OUR USERS’ EXPECTATIONS AND
OF FINDING THE BEST POSSIBLE BALANCE BETWEEN
COST AND RESULTS.
Conoscendo le caratteristiche dei vostri impianti siamo in grado di consigliarvi il sistema più adatto.
BEING COMPLETELY FAMILIAR WITH
YOUR SYSTEMS, WE ARE ABLE TO
ADVISE ON THE MOST SUITABLE EPOXY
FORMULA.
Conoscendo i difetti o le migliorie che volete apportare al vostro
materiale o introdurre nel vostro ciclo produttivo Luna Resin vi
alleggerirà della scelta del miglior sistema venendo direttamente con i propri tecnici a formularvi la migliore soluzione.
KNOWING THE DEFECTS OR IMPROVEMENTS THAT YOU
WISH TO BRING TO YOUR MATERIALS OR INTRODUCE
TO YOUR PRODUCTION CYCLE. LUNA RESIN WILL TAKE
THE WEIGHT OUT OF CHOOSING THE BEST SYSTEM
BY BRINGING OUR OWN TECHNICIANS DIRECTLY TO
YOU TO FORMULATE THE BEST SOLUTION.
Solvent
Free
Divisione Abrasivi e lavorazioni
www.lunabrasivi.it
Luna Abrasivi Srl
via Pratolino Loc. Boettola
I-19020 Vezzano Ligure SP
Tel. +39 0187 997506-7 / +39 0187 997339
Fax +39 0187 997344 / +39 0187 997508
Email: [email protected]