Scarica il ta iand o INGRESSO RIglDO vai su www.keeptop TTO fiere.it sito web mobile DEL TRENTINO Ristorante 38010 Grumo - San Michele all’Adige (TN) Tel. 0461.650435 - Fax 0461.662941 [email protected] www.ristorantedapino.it 38014 Gardolo (Tn) - Via Dell’Ora del Garda 13 Tel. 0461-992979 - Fax. 0461-956350 [email protected] www.menuservice.it Filrouge Studio - foto di C. Poli Il luogo ideale per festeggiare il tuo matrimonio Cucina tipica trentina e romagnola da gustare in 2 ampie sale da 250 posti con romantica vista panoramica sul lago di Levico. Matrimoni, comunioni, battesimi, feste, convention arricchiti da raffinati menù, gustose grigliate e buffet di piadine dolci e salate. Esclusiva villa sul lago di Toblino in cui vivere romantici pranzi nuziali, di lavoro e feste private organizzate dal nostro esclusivo Catering. La cucina di qualità e l’accurato servizio di Prime Rose direttamente nella vostra casa, azienda o presso la location che preferite. Parco Belvedere - Località Torricelle - 38056 Levico Terme (TN) - Italia T. + 39 0461 706410 - [email protected] - www.ristoranteprimerose.com 2013 tutto quello che cerchi per il matrimonio, la cerimonia e... ... la grande affidabilità delle aziende che espongono Trento quartiere espositivo trento fiere 11 12 13 gennaio 2013 ORARI ven. 16.00 - 19.00 sab. e dom. 10.00 - 19.00 soluzioni creative Ingresso intero - Euro 7,00 ridotto - Euro 3,50 EsclusivisTA Uomo Uomo Ti sposi nel 2013? approFitta di questa Grande occasione!! Fashion Gallery offre alle coppie di sposi uno sconto del 10% sull’acquisto degli abiti Abiti sposo/a anche su misura e personalizzati Taglie forti uomo-donna, damigelle, comunioni, accessori e tutto per il matrimonio e la cerimonia TRENTO - corso iii Novembre, 152 tel. 0461 935566 www.fashiongallerytrento.com Provincia Autonoma di Trento Lorenzo Dellai Sono molti i motivi che mi portano a salutare con compiacimento la decima edizione di “Idee Sposi”, la fortunata fiera che mette in vetrina tutto ciò che un gruppo selezionato di aziende commerciali e artigiane producono per soddisfare le esigenze organizzative per il giorno delle nozze. Che il matrimonio sia diventato un momento non solo di fondamentale importanza per la vita di una coppia, ma anche complesso e dalle variegate necessità, è una realtà alla quale ci siamo ormai assuefatti. Certo, in un momento di crisi come questa la maggior parte delle giovani coppie si muove con cautela, confronta i prezzi, cerca di risparmiare laddove riesce, ma il matrimonio è pur sempre un evento indimenticabile. “Idee Sposi” è quindi un felice momento che raccoglie e propone appunto idee e proposte per i novelli sposi, ma è anche l’occasione per le aziende di dimostrare la loro vivacità creativa, quello spirito d’impresa che punta all’innovazione e che sa resistere ai marosi della congiuntura negativa e che la Provincia, con numerosi suoi provvedimenti, ha cercato di sostenere e sta cercando di stimolare. Innovazione e imprenditorialità: questo ci insegna “Idee Sposi”, una fiera che – puntando sui settori produttivi e di servizio attinenti al matrimonio – più di molte altre si distingue perché ragiona con gli occhi dell’ottimismo, pensa con lo sguardo volto al futuro. Un triplo augurio, a questo punto, è quasi d’obbligo. Il primo va proprio agli espositori, che voglio qui ringraziare per la tenacia e il coraggio con cui continuano ad attraversare questi tempi difficili. Il secondo va ai promotori e agli organizzatori della fiera “Idee Sposi”. Il terzo lasciate che lo dedichi proprio alle coppie di futuri sposi che si aggireranno tra gli stand dell’esposizione in cerca della “loro” soluzione: è l’augurio di realizzare tutti i loro sogni. Lorenzo Dellai Presidente della Provincia Autonoma di Trento Ristorante Ristorante Da Pino di Moresco Danilo e Caset Luciana Via Postal, 39 38010 Grumo – San Michele all’Adige (TN) Tel. 0461.650435 - Fax 0461.662941 e-mail: [email protected] sito: www.ristorantedapino.it Giorni di chiusura: Domenica sera e Lunedì sera 38014 Gardolo (Tn) - Via Dell’Ora del Garda 13 Tel. 0461-992979 - Fax. 0461-956350 e-mail: [email protected] - www.menuservice.it L’Azienda giovane e dinamica che offre una risposta professionale ad ogni esigenza di ricevimento. Armonia di sapori esaltati da una sapiente scelta dei vini per i Vostri incontri più importanti, banchetti, ricevimenti, matrimoni, cene di gala, convention, buffet, cocktails. Soluzioni personalizzate per le Vostre necessità, ricercatezza dei materiali, personale attento e qualificato per gestire il servizio in modo esclusivo ed impeccabile, cura meticolosa del dettaglio, il tutto con creatività ed eleganza assicurando il successo ad ogni Vostra cerimonia ed evento. Il servizio di consulenza, per lo studio e la realizzazione del ricevimento nell’ambiente da Voi stabilito, è affidato ad esperti professionisti del settore. 38014 Gardolo (Tn) Via Dell’Ora del Garda 13 Tel. 0461-992979 Fax. 0461-956350 e-mail: [email protected] www.menuservice.it Provincia Autonoma di Trento Tiziano Mellarini Un caloroso saluto agli espositori e ai visitatori di questa decima edizione di “Idee Sposi” che, a conferma di un impegno che non conosce soluzione di continuità, Keeptop Fiere S.r.l. promuove presso il salone espositivo nel cuore di Trento mettendo il matrimonio e i suoi significati al centro. Sarà un’ottima occasione per approfondire tutto ciò che riguarda questa istituzione e le moderne proposte e servizi per il “giorno del sì”. Un momento importante nella vita delle persone che diventa anche occasione per condividere soddisfazioni con amici e conoscenti e, di riflesso, per gli operatori economici per trovare canali e sbocchi per proporre abiti, servizi, prodotti di alto livello qualitativo. Il riscontro positivo delle precedenti edizioni con un costante crescente coinvolgimento degli espositori ed un elevato numero di visitatori, che ha raggiunto livelli davvero significativi, ha spinto gli ideatori della manifestazione fieristica originaria a qualificare ulteriormente la proposta che troverà certamente anche in questa edizione risposte esaustive e complete. “Idee Sposi” si pone nel contesto dei numerosi appuntamenti che Confesercenti propone e che sono accompagnati da una particolare attenzione in quanto considerati anello importante per il fondamentale contribuito allo sviluppo economico del nostro territorio. Un ringraziamento e apprezzamento va al lavoro di Keeptop Fiere S.r.l. e Confesercenti che certamente sarà premiato, anche in questa occasione, da una fitta e qualificata partecipazione di espositori e accompagnato, soprattutto, dall’interesse e dalla presenza del pubblico. Tiziano Mellarini Assessore all’Agricoltura, Foreste, Turismo e Promozione Provincia Autonoma di Trento Moments in Bérmax ® ABBIGLIAMENTO PER TUTTA LA FAMIGLIA GARDOLO (TN) - Strada Statale • Tel. 0461 961950 Provincia Autonoma di Trento Alessandro Olivi Ritorna per la decima edizione “Idee Sposi”, la qualificata offerta di prodotti e servizi per il matrimonio che mette in vetrina e valorizza un significativo settore commerciale e artigianale che costituisce un fiore all’occhiello per le piccole e medie imprese del Trentino. Certo, la crisi morde ancora con determinazione, ma con altrettanta determinazione i produttori tengono duro, aiutati e sostenuti in questo dai numerosi provvedimenti che la Provincia Autonoma di Trento ha varato per favorire quella crescita da tutti attesa. Aprire i padiglioni di Trento Fiere nel gennaio del 2013 ad un selezionato gruppo di aziende specializzate nel fornire prodotti e servizi per il giorno delle nozze, significa nutrire quell’ottimismo e coltivare quella speranza che mettendosi in rete, facendo massa critica, individuando procedimenti produttivi e commerciali innovativi è possibile affrontare la “crisi” per scavalcarla. Saranno numerose le coppie di futuri sposi che nei giorni di Fiera gireranno per gli spazi dell’esposizione, e anche questo sarà un dato positivo. Troveranno tutto, ma proprio tutto quel che può soddisfare ogni tipo di richiesta, dagli abiti per gli sposi ai fotografi per immortalare quegli indimenticabili momenti, dalle gioiellerie e i negozi in cui depositare le liste dei regali ai banchetti offerti da ristoranti, hotel e società di catering, e non ci scordiamo delle pasticcerie per torte nuziali e bomboniere, delle fiorerie per addobbare i luoghi deputati al matrimonio, delle agenzie di viaggio per organizzare la luna di miele... È quindi con soddisfazione che plaudo a questa fiera, che è simbolo di ottimismo e di sfida. Ringrazio Keeptop Fiere, ma la mia gratitudine va in primo luogo a tutti gli espositori: è grazie alla loro intraprendenza e al loro coraggio se oggi possiamo guardare al futuro con quella fiducia che ci viene dalla consapevolezza dei nostri sforzi e dei nostri mezzi. Alessandro Olivi Assessore all’industria, artigianato e commercio Provincia Autonoma di Trento Concessionaria di mezzi per il Trentino Alto Adige ...e oltre per la tua comunicazione e pubblicità 0461.1929842 [email protected] Comunicare Oltre Srl | Via Zanella, 1 | 38122 TRENTO (TN) Comune di Trento Fabiano Condini Anche quest’anno chi è in procinto di sposarsi trova nella nostra città un’occasione utile per organizzare nel dettaglio la cerimonia nuziale con la nuova edizione della fiera Idee Sposi. La manifestazione interpreta ormai da anni con competenza una richiesta di orientamento nelle scelte e nella pianificazione delle nozze propria di moltissimi futuri sposi grazie ad una qualificata proposta espositiva. Idee Sposi, organizzata da Keeptop Fiere, porta negli spazi del salone espositivo cittadino un’ampia gamma di prodotti e servizi di aziende artigiane e commerciali specializzate in questo comparto. La manifestazione, inoltre, è un importante momento per favorire l’incontro tra domanda e offerta e assicura una giusta e quantomai opportuna, visibilità alle moltissime piccole realtà imprenditoriali locali, e non solo, che operano nel settore. È indubbio che anche questa edizione non deluderà le attese e va dato merito agli organizzatori di essere stati in grado di attrarre anche in un momento economico complesso un consistente numero di aziende con una proposta di qualità. L’Amministrazione comunale guarda con interesse a queste manifestazioni che, nonostante le difficoltà, riescono a promuovere in maniera efficace l’economia locale e valorizzano in maniera adeguata l’offerta del salone espositivo di Trento. Un grazie, dunque, a Keeptop Fiere che con professionalità ha organizzato l’evento, e buona fiera a tutti. Fabiano Condini Assessore allo Sviluppo Economico Comune di Trento Claudio Facchinelli Creare una manifestazione fieristica è un’impresa difficile, ma non impossibile. Portarla al successo, anno dopo anno, è una scommessa molto più complessa da vincere, soprattutto in periodi di difficoltà economica. Keeptop Fiere dimostra di avere coraggio affrontando questa importante scommessa e, nel contempo, dimostra di credere nel futuro. È un atteggiamento oggi più che mai indispensabile per invertire il trend negativo della nostra economia. Edizione dopo edizione Idee Sposi ha conquistato un posto di primo piano nel calendario degli eventi fieristici del capoluogo, richiamando un numero consistente di visitatori. In questo modo ha contribuito, anche, a valorizzare il ruolo del salone espositivo cittadino, dando a numerose aziende locali la possibilità di godere di buona visibilità e opportunità commerciali. È per questa ragione che Trento Fiere, che ho l’onore di presiedere, è orgogliosa di ospitare nei propri spazi questo significativo evento in quanto Idee Sposi è un’iniziativa coerente con lo spirito e la mission del nostro salone espositivo, punto di riferimento per valorizzare la ricchezza del patrimonio imprenditoriale trentino. È con questa convinzione che anche quest’anno auguriamo agli organizzatori e agli espositori di trovare in questa nuova edizione di Idee Sposi la maggiore soddisfazione possibile. Claudio Facchinelli Presidente di Trento Fiere spa Gloria Bertagna In tempi di divorzi e individualismo, ecco un avvenimento controcorrente che ripresenta i valori all’insegna della tradizione. Iniziare una vita a due è, e rimane, uno dei sogni più belli e oggi più che mai chi decide di sposarsi lo vuol fare nell’eccellenza. Per questo credo molto nel successo di Idee Sposi, arrivata quest’anno, non a caso, alla sua decima edizione. Un evento che porta a Trento Fiere un selezionato gruppo di aziende commerciali e artigiane tutte specializzate per soddisfare le esigenze del giorno delle nozze e preparare in ogni dettaglio la cerimonia nuziale. Una vetrina dei nostri espositori locali e non solo, che grazie a Keeptop Fiere riesce ad essere di prim’ordine e selezionata. Ecco quindi il mio invito a visitare gli atelier e le sartorie per gli abiti degli sposi; le proposte degli studi fotografici; ammirare il confezionamento di bomboniere e pasticcerie per la scelta della torta nuziale.... Idee Sposi è tutto questo e molto altro e sicuramente potrà essere una buona occasione per iniziare a sognare con concretezza e qualità. Gloria Bertagna direttore di Confesercenti del Trentino Organizzazione Organisiert von In collaborazione con In Zusammenarbeit mit Patrocinio Schirmherrschaft Meran-o Comune di Merano Gemeinde Meran La Passeggiata dei Sapori Die FeinschmeckerPromenade 7. edition Prodotti tipici e prelibatezze da tutte le Regioni italiane Spezialitäten und Delikatessen aus allen Regionen Italiens 20.-24. 05. 2010 20.05. ore 15 - 20 Uhr / 21.05. ore 9 - 20 Uhr Meran Passerpromenade - Merano Passeggiata Lungo Passirio Slow Food Meran o / Geschmackserlebnis - Laboratorio del Gusto 20.05.2010, ore 20-21 Uhr Aceto Balsamico di Modena - So bekannt und doch nur selten echt! Was ist „echter“ Aceto Balsamico? Aus welchen Trauben wird er laut DOP hergestellt und was hat es mit dem „tradizionale“ auf sich? Einführung in Geschichte und Erklärung der Herstellung mit Verkostung verschiedener Produkte…bis hin zur Spezial-Abfüllung zu 4000 € pro Fass. Wir danken für die Unterstützung: Ringraziamo per l´aiuto generoso: Aceto Balsamico di Modena - Cosi conosciuto ma raramente quello autentico! Siamo sicuri di sapere che cosa è un Aceto Balsamico di Modena? Da quali viti viene prodotto secondo la DOP e che cosa è esattamente il “tradizionale” che fa furore? Introduzione nella storia e spiegazioni sulla produzione con degustazione di vari aceti fino al tradizionale da 4000 € a botte! Info & Anmeldung / Info & prenotazione: [email protected] - tel. 335 7036533 Sapori a KEEPTOP FIERE SRL Rovereto SERVIZI ORGANIZZAZIONE FIERE ED EVENTI 11 12 13 gennaio 2013 Trento quartiere espositivo trento fiere tutto quello che cerchi per il matrimonio, la cerimonia e... ... la grande affidabilità delle aziende che espongono Con il patrocinio di COMUNE DI TRENTO In collaborazione con PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO REGIONE AUTONOMA TRENTINO ALTO ADIGE SÜDTIROL DEL TRENTINO Keeptop Fiere e le aziende che espongono AUGURANO UN SERENO 2013 Organizza: KEEPTOP FIERE S.R.L. - Via Salvetti, 9/C - 38068 Rovereto (TN) - tel. 0464 461919 - fax 0464 499693 - www.keeptopfiere.it - [email protected] soluzioni creative SRL KEEPTOP FIERE SERVIZI ORGANIZZAZIONE FIERE ED EVENTI Milo Marsili Idee Sposi compie dieci anni. Nata come occasione per riunire in un unico evento le aziende specializzate in prodotti e servizi per il matrimonio, oggi la kermesse è una della più seguite manifestazioni fieristiche della provincia e tra le più ampie in questo segmento. Negli anni abbiamo investito sulla qualità e sulla varietà della proposta espositiva, selezionando le più interessanti realtà del settore con lo scopo di proporre al visitatore una rassegna completa con tutto ciò che può essere utile per organizzare e personalizzare secondo i propri desideri la cerimonia nuziale. Chi è in procinto di pronunciare il fatidico sì troverà 2.500 metri quadrati di esposizione completamente dedicati al grande giorno. Sono presenti espositori di tutti i settori produttivi, commerciali e di servizi attinenti alla giornata delle nozze: gli atelier e le sartorie per gli abiti per la futura sposa, lo sposo e gli invitati più intimi, gli studi fotografici, le gioiellerie e liste nozze, le fiorerie e un’ampia gamma di proposte per il banchetto con ristoranti, hotel e società di catering. Completano il ventaglio le realtà che operano nel settore della produzione e del confezionamento di bomboniere, le tipografie per le partecipazioni e le pasticcerie per la scelta della torta nuziale. Ogni stand è curato in ogni dettaglio e visitare Idee Sposi diventa un vero piacere. Auguriamo dunque a tutti i visitatori di trovare in fiera consigli, proposte e suggerimenti per realizzare al meglio il loro sogno. Milo Marsili Presidente di Keeptop Fiere 100 101 99 85 84 102 86 98 87 82 71 70 69 103 83 66 67 68 104 105 106 107 88 81 72 65 108 97 89 80 73 64 A SCAL PIANTA - Salone espositivo 2013 ILE MOB 90 79 74 63 108 C 96 91 78 75 62 92 77 76 61 109 95 110 111 94/A 94 93 114 113 112 INGRESSO Elenco espositori 2013 **** Imperial Grand Hotel Terme 38056 LEVICO TERME (TN) - Via Silva Domini, 1 Tel. 0461/706104 - Fax 0461/706350 Numero Verde 800 265 211 - [email protected] Storica residenza imperiale per il vostro matrimonio. Location da sogno, hotel circondato da un parco magnifico immerso in un’atmosfera da incanto. Stand n° 93 Baratto di Coba’ S.r.l. 38015 LAVIS (TN) - Via Nazionale, 15 Tel. 0461/246484 - Fax 0461/241830 [email protected] www.negoziobaratto.it Abiti cerimonia sposo, invitati uomo e donna, taglie regolari e conformate. Stand n° 84 Note ......................................................................................... Note ......................................................................................... ............................................................................................ ............................................................................................ .......................................................................................... .......................................................................................... Altamarea 38016 MEZZOCORONA (TN) - Via Romana, 27 Tel. 0371/429483 - Fax 0371/428670 Cell. 338-7885957 - [email protected] www.altamareawedding.it Stanchi della solita musica? Altamarea è l’azienda leader nel settore dell’intrattenimento musicale. Grazie a noi il tuo matrimonio sarà unico e saprà stupire tutti anche nel prezzo. Stand n° 106 Note ......................................................................................... Bérmax Abbigliamento 38014 GARDOLO (TN) - Via Bolzano, 50 Tel. 0461/961950 - Fax 0461/961955 Cerimonia uomo, donna, bambino e lista nozze arredo casa. Stand n° 64 Note ......................................................................................... ............................................................................................ American Sistem 35010 VILLAFRANCA (PD) - Via A. Vespucci, 25/A Tel. 049/9076132 - Cell. 340-5607939 [email protected] - www.americansistem.it Pentolame dietetico in acciaio per induzione. Stand n° 110 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Astoria Park Hotel **** 38066 RIVA DEL GARDA (TN) - Viale Trento, 9 Tel. 0464/576657 - Fax 0464/521222 [email protected] - www.astoriaparkhotel.it Immerso in un parco di 15.000 mq. Astoria Park Hotel di Riva del Garda è la location ideale per il vostro banchetto. Stand n° 69 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Chiesa S.a.s. di Alberto Maria Chiesa & C. 38069 TORBOLE SUL GARDA (TN) Via Matteotti, 108 - Tel. 0464/505271 [email protected] www.chiesapartyservice.it Servizio catering per ogni occasione con servizio professionale, stile e qualità. Stand n° 95 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... .......................................................................................... Calzature Carlin 38057 PERGINE VALSUGANA (TN) Viale Dante, 105 Tel. e Fax 0461/511470 [email protected] Realizziamo scarpe da sposa che soddisfano tutte le richieste delle future spose. Potranno scegliere fra molti modelli, altezze e dello stesso colore del vestito senza spendere una fortuna! Paoul. Stand n° 79 Cinzia Fonso Eventi 38060 ISERA (TN) - Via dei Tigli, 7 Cell. 335/5889198 [email protected] - www.cinziafonso.it Un servizio su misura, che trasforma i tuoi sogni in realtà. Stand n° 82 ............................................................................................ .......................................................................................... Centrofiore di Ferrari Walter 38123 ROMAGNANO (TN) - Via delle Ischie, 59 Tel. 0461/348026 - Fax 0461/347382 Cell. Walter 320-0232225 [email protected] - www.centrofiore.it Addobbi e composizioni floreali. Stand n° 103 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Cantina storica Endrizzi dal 1885 “La Bottaia di Endrizzi” 38010 SAN MICHELE ALL’ADIGE (TN) Località Masetto, 2 Tel. e Fax 0461/662672 Cell. 335-8391200 [email protected] - www.endrizzi.it Sala storica “Bottaia di Endrizzi” e in più location nei vigneti adiacenti. Stand n° 98 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Comper Gioielleria 38068 ROVERETO (TN) - Via Mazzini, 22/24 Tel. 0464/431274 - Fax 0464/401619 Cell. 339-1224713 [email protected] Fedi nuziali, articoli per bomboniere. Stand n° 62 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... ............................................................................................ de Eccher Ristoparty S.r.l. 38023 CLES (TN) - Via Bergamo, 8 Tel. 0463/424820 - Fax 0463/600314 Cell. 338-1402511 - [email protected] www.cateringdeeccher.com Catering de Eccher. Stand n° 65 .......................................................................................... Note ......................................................................................... ............................................................................................ Atelier Romeo e Giulietta 37138 VERONA - Corso Milano, 61 Tel. 045/564456 - Fax 045/5708083 Cell. 338-8715783 - [email protected] www.atelieromeoegiulietta.it Il nostro obiettivo è farvi vivere un matrimonio come lo avete sempre sognato. Vi accompagneremo nella scelta dell’abito, un abito che rifletta il vostro stile unico e personale. Stand n° 71 Carrozzeria Autodelta S.r.l. 38074 PIETRAMURATA (TN) - Via Nogarone, 16 Tel. 0464/507118 - Fax 0464/507434 [email protected] www.carrozzeriautodelta.it Specializzati nel noleggio delle vetture con e senza autista. Garantiamo al cliente professionalità, cordialità, puntualità e qualità della prestazione. Vetture di vero prestigio, uniche nel loro genere. Stand n° 83 Note ......................................................................................... Note ......................................................................................... Note ......................................................................................... ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ .......................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... Atelier La Primula Sposa di Girardi Fernanda 38068 ROVERETO (TN) - Via Roma, 5 Tel. 0464/431700 Abiti da sposa e sposo, accessori. By Fernanda, Pignatelli. Stand n° 73 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Note ......................................................................................... .......................................................................................... Dogana Veneta 37017 LAZISE (VR) - Piazzetta Partenio, 13 Fax 045/7580679 - Cell. 348-8639608 [email protected] - www.doganaveneta.it Dimora storica del 1.300, direttamente in riva al Lago di Garda, per ricevimenti fino a 300 persone in sala unica. Stand n° 61 RISTORANTE RISTOR La Cacciatora La Cacciato Come trovarci RISTORANTE La Cacciatora La Brennero Bolzano Come trovarci Mezzocorona S.Michele All‘Adige Fiu me Ad ig e La Cacciatora Brennero Bolzano Modena Mezzocorona La Cacciatora S.Michele All‘Adige Il ristorante la Cacciatora Vi attende Il posto ideale per la vostr con la sua ospitalità e tradizione Fiu Via Canè 133 - 38016 Mezzocorona (Trento) Tel. 0461 650 124 | Fax 0461 651 080 www.lacacciatora.net | [email protected] Modena Giorno di chiusura: mercoledì me Ad ig e Trento Trento Il ristorante La Cacciatora dispone di due giardini, uno coperto e uno segue Elenco espositori 2013 Emozioniamoci 38122 TRENTO - Via delle Ghiaie, 22 Cell. 346-5945550 [email protected] - www.emozioniamoci.it Progetteremo e coordineremo il Vostro matrimonio, alla ricerca del buon gusto, adattandolo alla Vostra personalità unica ed esclusiva. Lavoreremo in simbiosi perché tutto possa risultare perfetto. Stand n° 94 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Fashion Gallery 38122 TRENTO - Corso 3 Novembre, 152 Tel. 0461/935566 - Fax 0461/397743 [email protected] www.fashiongallerytrento.com Abiti da sposa, sposo e cerimonia, accessori. Esclusivista Corneliani e Carlo Pignatelli uomo, Eddy K Sposa, Annabella accessori. Stand n° 78 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... 100% fatto apposta 38123 ROMAGNANO (TN) - Via dei Pomari, 39 Cell. 347-2244223 - [email protected] Per gli sposi che amano i dettagli raffinati, bomboniere personalizzate e dipinte a mano su porcellana per rammentare con gusto il vostro giorno più bello a chi vi vuole bene, cuscinetti per le fedi per accompagnarvi al sì secondo lo stile che meglio vi rappresenta, perché tutto sia meravigliosamente perfetto. Stand n° 94 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Fedrizzi Foto di Fedrizzi Luciano 38019 TUENNO (TN) - Via C. Battisti, 8 Tel. e Fax 0463/451616 - Cell. 366-1991254 [email protected] - www.fedrizzifoto.it Servizi fotografici con specializzazione sul matrimonio, fotoalbum, stampe grande formato, realizzazione piccoli depliant. Stand n° 108 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Foto Ivo 38057 PERGINE VALSUGANA (TN) - Piazza Municipio, 11 - 2° P int. 1 - Cell. 348-9322964 [email protected] - www.fotoivo.it Servizi fotografici. Stand n° 109 Foto Remo Paternoster 38023 MALE’ (TN) - Piazza C. Battisti, 2 Tel. 0463/902488 - Cell. 347-2411212 Stand n° 114 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... GSH Cooperativa Sociale 38023 CLES (TN) - Via Mattioli, 9 Tel. 0463/424634 - Fax 0463/424643 [email protected] - www.gsh.it Realizziamo ciuffetti, bomboniere e partecipazioni per ogni occasione. Stand n° 97 Note ......................................................................................... ............................................................................................ Foto Roberta Pisoni TRENTO - Cell. 338-5987322 [email protected] www.robertapisoni.it Servizi fotografici. Stand n° 70 .......................................................................................... ............................................................................................ Home@Design 31030 VALLA’ DI RIESE PIO X (TV) Via Castellana, 91 - Tel. 0423/746758 [email protected] www.arredailtuomondo.com Arrediamo il tuo Mondo. Stand n° 66 .......................................................................................... Note ......................................................................................... Note ......................................................................................... Fotoscatto 38122 TRENTO - Via S. Pietro, 29 Tel. 0461/1865413 - Fax 0461/1860191 37123 VERONA - Rigaste San Zeno, 23/F Tel. e Fax 045/8001718 [email protected] - www.fotoscatto.it Reportage di matrimonio. Foto e video. Stand n° 104 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Gitan Viaggi 38122 TRENTO - Viale Bolognini, 2 Tel. 0461/383111 - Fax 0461/383190 Cell. 335-5473654 [email protected] - www.gitanviaggi.it Vi aspettiamo per parlarvi della vostra luna di miele. Un viaggio di mille miglia deve cominciare con un solo passo, dice un detto africano. Così è il viaggio dei propri sogni. Soprattutto quello unico e irripetibile della luna di miele. Stand n° 81 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Grand Hotel Terme di Comano 38070 STENICO (TN) Località Terme di Comano, 8 Tel. 0465/701421 - Fax 0465/701495 Cell. 346-8872027 [email protected] www.chtcomano.it Stand n° 80 ............................................................................................ .......................................................................................... Idea Viaggi S.r.l. 38016 MEZZOCORONA (TN) - Piazza Chiesa, 6 Tel. 0461/600392 - Fax 0461/607998 38023 CLES (TN) - Via Marconi, 37 Tel. 0463/600502 - Fax 0463/608928 [email protected] - www.ideaviaggi.com Agenzia viaggi. Stand n° 100-101-102 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... La Cacciatora S.r.l. 38016 MEZZOCORONA (TN) - Via Canè, 133 Tel. 0461/650124 - Fax 0461/651080 [email protected] Ricevimenti, banchetti. Novità 2013 sala fino a 200 posti. Stand n° 72 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Locanda del Bel Sorriso 38123 MATTARELLO (TN) Strada delle Novaline, 42 Tel. 0461/942194 - Fax 0461/944596 Cell. 340-3008022 [email protected] - www.villabertagnolli.it Spazio per eventi. Stand n° 107 Note ......................................................................................... ............................................................................................ Note ......................................................................................... Note ......................................................................................... ............................................................................................ ............................................................................................ .......................................................................................... .......................................................................................... Foto Ottica Trintinaglia S.n.c. 38051 BORGO VALSUGANA (TN) - Largo Dordi, 8 Tel. e Fax 0461/753263 - Cell. 338-9129498 [email protected] - www.trintinaglia.com Servizi fotografici, partecipazioni e bomboniere. Graphi Studio – ETM. Stand n° 79 Gruppo Emergency di TRENTO Sarà presente con un banchetto informativo. Emergency è un’associazione umanitaria italiana per la cura e la riabilitazione delle vittime delle guerre e delle mine antiuomo. Stand n° 116 Look Sposa di Santin Greta 36061 BASSANO DEL GRAPPA (VI) Via Bortolo Sacchi, 7 - Tel. e Fax 0424/566429 [email protected] - www.lookspose.it Produzione e vendita abiti ed accessori per la sposa. Elisabetta Polignano - La Sposa by Pronovias, Carlo Pignatelli, Fiorinda by Carlo Pignatelli, Greta Spose, Lucrezia, Eddy K. Stand n° 112-113 Note ......................................................................................... Note ......................................................................................... Note ......................................................................................... ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ .......................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... L9091807.qxp 17/09/2009 12.38 Pagina 1 C M Y CM MY CY L9091807.qxp 17/09/2009 12.38 Pagina 1 BIGLIETTERIA PER CONCERTI - SPETTACOLI - ARENA DI VERONA CMY K BIGLIETTERIA PER CONCERTI - SPETTACOLI - ARENA DI VERONA L9091807.qxp 17/09/2009 12.38 Pagina 1 L9091807.qxp 17/09/2009 12.38 Pagina 1 BIGLIETTERIA PER CONCERTI - SPETTACOLI - ARENA DI VERONA BIGLIETTERIA PER CONCERTI - SPETTACOLI - ARENA DI VE L9091807 PROMOEVENT, PARTNER IDEALE PER GLI SPOSI PROPONE: Magnifica Corte di Caldonazzo PROMOEVENT, PARTNER IDEALE GLI SPOSI PROPONE: consulenza per laPER migliore riuscita del matrimonio consulenza per la migliore riuscita del matrimonio affitto di ville e castelli affitto di ville e castelli dinoleggio di auto e carrozza noleggio auto e carrozza musica e intrattenere gliper ospiti, adulti e bambini animazione musica eper animazione intrattenere gli ospiti, adulti e bambini L9091807 Magnifica Corte di Caldonazzo proposte di catering per un ricevimento proposte di catering per un ricevimento possibilità di fornire a noleggio dell’evento: gazebi, pedana per il ballo, guardaroba.tutto quello che serve per la riuscita dell’evento: gazebi, pedana pratica SIAE per permesso musica con ballo. per il ballo, guardaroba. possibilità di fornire a noleggio tutto quello che serve per la riuscita pratica SIAE per permesso musica con ballo. Via Matteotti, 3 a Trento - tel. e fax 0461 910788 [email protected] - www.promoevent.it Magnifica Corte di Caldonazzo PROMOEVENT, PARTNER IDEALE PER GLI SPOSI PROPON - consulenza per la migliore riuscita del matrimonio www.promoevent.it affitto di ville e castelli noleggio di auto e carrozza musica e animazione per intrattenere gli ospiti, adulti e bam Via Matteotti, 3 a Trento tel. e fax 0461 910788 [email protected] - segue Elenco espositori 2013 Loris Mode Sposi S.n.c. 37012 BUSSOLENGO (VR) - Via dell’Oca Bianca, 1 Tel. 045/7157988 - Cell. 340-1246386 [email protected] www.lorismodesposi.it Abiti da sposa, sposo, cerimonia. Stand n° 75-76 Note ......................................................................................... Note d’Arancio by Roaz Eventi 38068 ROVERETO (TN) - Cell. 348-2955262 [email protected] - www.roazeventi.it Soluzioni per animazione e intrattenimento musicale. Stand n° 94/b Note ......................................................................................... ............................................................................................ Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Mandacarù Onlus S.c.s. 38122 TRENTO - Via Prepositura, 32 Tel. 0461/232791 - Fax 0461/261864 [email protected] www.altromercato.it Altromercato. Stand n° 74 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Marchi Abbigliamento S.a.s. 37060 CASELLE DI SOMMACAMPAGNA (VR) Via Scuole, 19 - Tel. e Fax 045/8581076 [email protected] www.marchiabbigliamento.it Cerimonia, sposo e invitati. C.Pignatelli, Corneliani, C.C. Cerimonia, Lubian Cerimonia, Pal Zileri. Stand n° 92 Mecvideo 38016 MEZZOCORONA (TN) - Via Bronzetti, 23 Cell. 337-848025 - [email protected] Filmati professionali. Stand n° 108 Menù Service S.r.l. 38121 TRENTO - Via dell’Ora del Garda, 13 Tel. 0461/992979 - Fax 0461/956350 [email protected] - www.menuservice.it Catering di qualità. Stand n° 100-101-102 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Misuraca Wedding 38121 TRENTO - Via Cervara, 20 Fax 02/57760457 - Cell. 333-9063388 [email protected] - www.misuraca.it Progettiamo e organizziamo il vostro matrimonio. Siamo specializzati nella creazione di allestimenti personalizzati. Da noi potete trovare: confettata multigusto, tableau mariage, allestimenti centrotavola e molto altro. Stand n° 108/c Note ......................................................................................... Note ......................................................................................... ............................................................................................ ............................................................................................ .......................................................................................... .......................................................................................... Marta Sala Studio Moda Sposa 38016 MEZZOCORONA (TN) C.so IV Novembre, 103 Tel. 0461/605137 - Fax 0461/601534 Cell. 336-452458 [email protected] - www.martasala.com Abiti da sposa. Stand n° 103 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Mastro 7 38123 MATTARELLO (TN) - Via della Ceriola, 9 Tel. 0461/945354 - Fax 0461/944607 [email protected] - www.mastro7.it Fedi, gioielli, bomboniere, partecipazioni. Stand n° 77 Note ......................................................................................... New Business TRENTO - Cell. 329-6879365 [email protected] - www.luminool.com Impronte che illuminano. Luminool. Stand n° 86-87 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Nico Tour Operator di Viaggigiovani.it S.r.l. 38122 TRENTO - Via Abba, 6 Tel. 0461/1923456 - Fax 0461/1923457 Cell. 345/2640492 [email protected] - www.viaggigiovani.it Specializzati in viaggi di tutto il Mondo, proponiamo itinerari per Viaggi di Nozze di ogni tipologia, da quello avventuroso al più lussuoso. Promozione Fiera: ti regaliamo un weekend di benessere! Alcune tra le nostre destinazioni: Australia, Stati Uniti, Caraibi, Mauritius, Polinesia, Sud Africa, Namibia, Giappone, ecc. Stand n° 111 ............................................................................................ Note ......................................................................................... .......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... .......................................................................................... Obrelli Gioielleria dal 1929 38015 LAVIS (TN) - Via Roma, 27/33 Tel. 0461/246577-242040 Fax 0461/1739332 Cell. Gianfranco 338-8250553 [email protected] - www.obrelli.it Fedi, gioielli per gli sposi e gli invitati, bomboniere, liste di nozze, partecipazioni. Damiani - Lenval Fedi - Chimento - Recarlo. Stand n° 85 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Open Viaggi Vacanze 38122 TRENTO - Via Suffragio, 33 Tel. 0461/984015 - Fax 0461/236337 [email protected] www.openviaggi.com I viaggi più belli. Stand n° 95 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Paola Vianello Videomaker 38057 PERGINE VALSUGANA (TN) Cell. 333-8918115 - [email protected] www.paolavianello.com Riprese e montaggio video per matrimonio. Stand n° 79 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Pasticceria Bologna di Castellari Osvaldo 38065 MORI (TN) - Via Garibaldi, 12 Tel. 0464/918475 - Fax 0464/918421 Cell. 348-8846237 Dolci nuziali. Stand n° 99 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Max Mara 38121 TRENTO - Piazza Cesare Battisti, 1 Tel. 0461/235597 [email protected] - www.trentinostile.it Abiti sposa. Max Mara. Stand n° 62 Nicole Spose 36022 CASSOLA (VI) - S.S.N. 47 - Via Valsugana, 90 Tel. 0424/219574 - [email protected] www.nicolespose.it Nicole Spose. Stand n° 89-90 Renato Rauzi 38068 ROVERETO (TN) - Via Tiella, 8 Tel. 0464/410831 - Cell. 335-6824388 Fotografo. Stand n° 114 Note ......................................................................................... Note ......................................................................................... Note ......................................................................................... ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ .......................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... 38100 TRENTO - Via S.Giovanni Bosco, 5 Tel. 0461/272666 - Fax 0461/272655 segue Elenco espositori 2013 Ristorante Castel Ringberg 39052 CALDARO SS.D.V. (BZ) S. Giuseppe al Lago, 1 Tel. 0471/960010 - Fax 0471/960803 Cell. 347-3668339 [email protected] - www.castel-ringberg.com Culinaric dreams come true…. Ristorante, castello, location per matrimonio. Stand n° 63 Samuele Società Cooperativa Sociale 38121 TRENTO - Via delle Laste, 22 Tel. 0461/230888 - Fax 0461/260820 Negozio: 38122 TRENTO (TN) Via S. Marco, 18 - Tel. 0461/261337 [email protected] - www.samuele.vsi.it Bomboniere e album fotografici. Stand n° 74 Note ......................................................................................... Note ......................................................................................... Villa Pellegrini Cipolla 37010 CASTION DI COSTERMANO (VR) Piazza Vittorio Veneto, 21 Cell. 320-4960601 [email protected] www.villapellegrinicipolla.it Splendida villa settecentesca situata a Castion di Costermano, inserita in un maestoso parco di oltre 20.000 mq e caratterizzato da oltre 10 sale interne affrescate. Stand n° 61 ............................................................................................ ............................................................................................ .......................................................................................... Note ......................................................................................... .......................................................................................... ............................................................................................ Ristorante da Pino 38010 GRUMO - SAN MICHELE A/A (TN) Via Postal, 39 - Tel. e Fax 0461/650435 [email protected] www.ristorantedapino.it Ricevimenti nuziali e banchetti. Stand n° 100-101-102 Spiaggia degli Olivi S.r.l. 38066 RIVA DEL GARDA (TN) Via Giardini di Porta Orientale, 5 Tel. 0464/356600 - www.spiaggiaolivi.it Atmosfera calda ed accogliente, con forte personalità che si affida ad elementi dell’arte e della natura per rendere perfetto il vostro giorno più bello. Stand n° 70 .......................................................................................... Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Ristorante Prime Rose al Belvedere di Bettucchi Alberto & C. S.n.c. 38056 LEVICO TERME (TN) Via Parco Belvedere, 4 - Tel. 0461/706410 Fax 0461/707922 - Cell. 348-4714797 [email protected] www.ristoranteprimerose.com Ricevimenti, banchetti, noleggio arredi, catering. Stand n° 82 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Ristorante Zurigo 38065 MORI (TN) - Via Del Garda, 63 Tel. e Fax 0464/918359 - Cell. 347-9500292 Ristorante Zurigo, un sogno per tutte le occasioni. Stand n° 105 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Ronca Sposi 37050 SANTA MARIA DI ZEVIO (VR) Via 1° Maggio, 38 Tel. 045/6050920 - Cell. 347-7256768 [email protected] - www.roncasposi.it Abiti da sposa, sposo, paggetti, damigelle, cerimonia, accessori. Calzature. Pignatelli, Egò, Valentini, Gruppo Rosa Clarà, linea Raffaelli, e molti altri. Stand n° 67-68 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... S.U.E.C. 39052 CALDARO SS.D.V. (BZ) S. Giuseppe al Lago, 1 Tel. 0471/960010 - Fax 0471/960803 Cell. 347-3668339 - [email protected] - www.suec.it Stefan Unterkircher Event Catering. Catering, consulenza eventi e partyservice. Stand n° 63 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Studio FM 38017 MEZZOLOMBARDO (TN) Corso Mazzini, 32 Tel. 0461/600552 - Cell. 347-5958618 [email protected] www.fotostudiofm.it Servizi fotografici di matrimonio. Stand n° 103 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Tecnofoto 2000 37014 SANDRA’ DI CASTELNUOVO (VR) Via Einaudi, 13 Tel. e Fax 045/7596167 Cell. 347-2687895 [email protected] www.tecnofoto2000.com Album fotografici e video matrimoniali che vi emozioneranno nel tempo. Stand n° 88 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... Tessadri Fiori 38061 ALA (TN) - Via Roggia, 7 Tel. 0464/672140 - Fax 0464/670827 Cell. Bruno 340-3979371 38063 AVIO (TN) - Via Venezia, 4 Tel. 0464/683212 - Fax 0464/080499 [email protected] www.tessadrifiori.it Addobbi floreali per matrimoni e cerimonie. Fiori e piante con marchio Florimark, coltivati con prodotti non nocivi all’uomo ed alla terra. Stand n° 106 Note ......................................................................................... Note ......................................................................................... ............................................................................................ ............................................................................................ .......................................................................................... .......................................................................................... Associazione 1.2.3. Stella 38061 ALA (TN) - Corso Passo Buole, 5/A Cell. 348-0388364 - [email protected] Bomboniere solidali, per battesimi, comunioni, cresime, matrimoni, anniversari, gadget, segnaposto. Sosteniamo progetti a favore di bambini in difficoltà. Stand n° 115 Note ......................................................................................... ............................................................................................ .......................................................................................... EDITORIA ED INFORMAZIONE Bazar 38122 TRENTO - Via Ghiaie, 15 Tel. 0461/362122 - Fax 0461/362150 Curcu e Genovese Associati S.r.l. 38122 TRENTO - Via Ghiaie, 15 Tel. 0461/362122 - Fax 0461/362150 Libri, giornali, riviste. Il Corriere del Trentino 38121 TRENTO - Via Missioni Africane, 17 Tel. 0461/211311 - Fax 0461/211309 RTT La Radio 38122 TRENTO - Via Zanella, 1 Tel. 0461/983200 - Fax 0461/980212 RTTR La Televisione 38122 TRENTO - Via Zanella, 1 Tel. 0461/983241 - Fax 0461/980212 Trentino Mese 38122 TRENTO - Via Ghiaie, 15 Tel. 0461/362155 - Fax 0461/362170 Vita Trentina 38122 TRENTO - Via S. Giovanni Bosco, 5 Tel. 0461/272666 - Fax 0461/272655 NB: Il presente catalogo è stato compilato sulla base delle informazioni fornite dagli espositori. Keeptop Fiere srl non è responsabile di eventuali elementi inesatti nè errori di stampa. Tutti i giorni a servizio ristorante Showroom Nicole BASSANO DEL GRAPPA Strada Statale 47 - Via Valsugana, 90 - Tel. 0424 219574 seguici su Facebook, Twitter, YouTube