All’interno: Immagine e sostanza...........................pag. 2 Sarcia Noleggi Itar: il lusso di non avere problemi.............pag. 3 Noleggio veicoli pesanti.......................pag. 4 MiniVan... maxi space...........................pag. 5 Iveco e All Black giocano in casa........pag. 6 L’usato di qualità..................................pag. 7 sarcia I editoriali Immagine e sostanza Sergio Soliani In un momento di cultura sociale, comunque mai esente da risvolti economici, in cui l’Apparire sembra contare molto più che l’Essere, solo chi ha effettivamente dalla sua parte prodotti e servizi di sostanza può permettersi, giustamente, di pubblicizzare immagini che enfatizzino la propria forza. Sarcia Spa è quindi oggi ancora più soddisfatta della scelta fatta da IVECO, di cui è partner storico, di accostare la nuova linea dei pesanti stradali, Trattori e Motrici STRALIS al mitico squadrone neozelandese di Rugby, i fortissimi All Blacks. E se l’anima del commercio è la pubblicità (tanto è che, senza volere essere blasfemi, si dice che Dio stesso fa suonare le campane) IVECO ha fatto proprio centro, dimostrando una sostanziale aderenza tra l’immagine e l’apparenza abbinando qualità tecnica e sport. Sarcia e IVECO giocano quindi assieme nel campionato del trasporto merci in un team forte, affiatato capace di proporre alla Clientela prodotti potenti e agilità nei servizi. In questa condizione l’essere squadra, che non è mai facile, diventa certamente più agevole per vincere sfide oggi e domani. Sergio Soliani Amministratore Delegato Sarcia T.and T. Spa Nuove esigenze, nuove risposte Marco Rando Iveco si impegna da anni in modo continuo allo sviluppo di nuovi mezzi e nuove tecnologie che rispondano sempre meglio alle necessità delle aziende che diventano più esperte ed esigenti. Questo impegno si traduce nella nascita del nuovo pesante stradale STRALIS e del DAILY MINIVAN, due mezzi diversi nelle dimensioni e nelle caratteristiche tecniche, ma simili perché nati da persone che amano il proprio lavoro e cercano la piena soddisfazione dei clienti, patrimonio principale di ogni azienda. Le nuove cabine top di gamma STRALIS ACTIVE SPACE sono disponibili in due versioni, una a tetto alto e una a tetto basso, entrambe più spaziose della precedente versione in quanto più lunghe e più alte, perciò maggiormente confortevoli. Per far conoscere il nuovo STRALIS, è partita, nel mese di marzo, una carovana composta da diversi trattori con semirimorchio che girerà l’Italia fino all’inizio della prossima estate, regalando alle persone interessate la possibilità di provare i mezzi su strada: per maggiori dettagli Vi rimando al sito www.stralis.iveco.com nella sezione roadshow. Il Daily MINIVAN è l’ultimo nato della famiglia DAILY: si guida con la patente B e abbina la rinomata robustezza del DAILY a doti di agilità e versatilità con un peso totale a terra inferiore ai 35 quintali (http://dailyminivan.iveco.com/). Colgo l’occasione di invitare tutti Voi a provare l’intera gamma Iveco presso la concessionaria ufficiale IVECO di Reggio Emilia, Sarcia T. and T., che potrà aiutarVi a scegliere il veicolo che meglio risponde alle Vostre necessità. Marco Rando District Manager Iveco sarcia I servizi Il lusso di non avere problemi Noleggi Itar come soluzione per la gestione dei mezzi commerciali e dei veicoli per uso privato Nicola Iori, dello staff di Noleggi Itar Sarcia Noleggi Itar è una azienda giovane e dinamica ma con alle spalle un’esperienza decennale maturata nell’ambito del commercio di veicoli industriali ed auto facendo parte di Sarcia T.and T., concessionaria FIAT-IVECOLANCIA per Reggio Emilia e provincia. Nata nel 1996 come azienda di noleggio, vista la crescente richiesta di veicoli da parte della propria clientela (sempre più orientata verso questo settore)ha gradatamente aumentato e variegato il parco veicoli, al fine di consentire la più vasta scelta possibile. Presso Sarcia-Rent è possibile noleggiare qualsiasi tipo di veicolo industriale (fino ai 35 q.li), commerciale, monovolume, minibus ed auto, per periodi che spaziano da 1 giorno a 12 mesi. Per qualsiasi esigenza che richieda l’utilizzo di un veicolo commerciale, l’autoparco consente un’ampia scelta di veicoli patente B in vari allestimenti: dal furgone originale a quello telonato o in lega. Ma Sarcia Noleggi Itar è il miglior referente anche per l’uso privato grazie all’assortimento di veicoli ad uso familiare. Su tutta la gamma veicoli, Itar effettua il noleggio a Medio Termine tutto compreso, escluso cioè solo il costo del carburante. Grazie alla scelta del noleggio è possibile evitare tutti i problemi inerenti la gestione dell’auto o del furgone locato, che restano a totale carico dell’azienda e più nello specifico: gestione degli scadenziari, pagamento di bollo e assicurazione, programmazione delle manutenzioni e riparazioni, gestione dei sinistri, sostituzione dell’automezzo in caso di furto, guasto o incidente. Sarcia noleggio Itar non propone offerte standardizzate, ma personalizzate a secondo delle esigenze delle singole realtà. Il noleggio come alternativa all’acquisto ha, secondo noi, molteplici vantaggi che si possono così riassumere: • Trasferire gli oneri e rischi del capitale; • Concentrare l’investimento del capitale nella propria attività; • Avere costi certi per tutta la durata del contratto di noleggio; • Evitare costi di personale dedicato alla gestione del parco veicoli. Un servizio che già in molti a Reggio Emilia hanno potuto apprezzare per la grande possibilità di scelta tra i veicoli proposti, e le soluzioni offerte al cliente. L’ufficio noleggi Itar risulta essere così una scelta valida sia per le esigenze lavorative sia per le attività ricreative e di svago. Via Galilei, 9/b - Reggio Emilia Tel. 0522 389620 sarcia I news Noleggio di veicoli pesanti... ...adesso è una realtà a Reggio Emilia! Andrea Fantozzi, dello staff vendite di Sarcia Competitività è una parola che è andata molto di moda l’anno scorso: la Confindustria ha lanciato molti messaggi in merito e la politica a ruota a dirci che sulla competitività le imprese italiane si sarebbero giocate la sfida per il futuro. Ci abbiamo riflettuto tanto e ci siamo convinti che competitività non è soltanto una parolina buttata lì, uno slogan lanciato per caso e andato di moda una stagione, ma un concetto quanto mai concreto su cui programmare le strategie delle nostre imprese. Ci siamo poi messi a studiare su quali temi SARCIA avrebbe potuto lavorare per far si che le imprese reggiane, in particolare le aziende di autotrasporto, potessero avere un beneficio in termini di competitività e abbiamo concluso che il mercato di Reggio Emilia era ormai pronto per vedersi proporre un prodotto che è una realtà operativa in tante nazioni europee e che sta cominciando ad espandersi sempre di più anche sul territorio nazionale e cioè il noleggio di veicoli industriali pesanti. Da oggi, per la prima volta a Reggio Emilia, SARCIA mette al servizio delle aziende di autotrasporto reggiane un veicolo NUOVO, completo di tutti gli accessori, pronto all’uso a noleggio per un periodo che può andare dalla singola giornata al mese intero e oltre. Il veicolo che SARCIA mette a disposizione del settore noleggio ITAR è un IVECO STRALIS modello AS440S48T/P, EURO 4 completo di cambio automatizzato, rallentatore, impianto idraulico e tutti i confort di cui si può disporre. Abbiamo deciso di partire con questa nuova esperienza alla grande, senza mezze misure, proponendo da subito un mezzo al top di gamma, affinchè il noleggio di un veicolo di questo tipo non sia solo un’occasione di business ma possa rappresentare anche l’opportunità di provare, per chi ancora non ne ha avuto l’occasione, la qualità del prodotto IVECO, l’azienda italiana leader a livello mondiale, che con STRALIS ha raggiunto livelli di efficienza e qualità elevatissimi. L’opportunità di noleggiare un veicolo con queste caratteristiche, a breve e medio termine, può significare tanto per un’azienda di piccola o media dimensione, - come la maggior parte delle attività del territorio -, non sempre infatti le ditte di autotrasporto reggiane dispongono di un autocarro di riserva, un mez- zo in più pronto all’uso in caso di emergenza o in occasione di operazioni di manutenzione ordinaria e straordinaria o ancora per testare la proposta di un nuovo lavoro dedicando ad esso un veicolo noleggiato anziché uno di proprietà, senza sottrarlo alla sua attività quotidiana. Questo nuovo servizio offerto da SARCIA ha un forte valore aggiunto in termini di competitività di cui le imprese di autotrasporto reggiane possono godere in anteprima, per distinguersi in un mondo sempre più concorrenziale e che lascia sempre meno spazio all’improvvisazione. SARCIA è al fianco degli autotrasportatori da più di 70 anni e molte cose sono cambiate da allora, forse il concetto stesso di competitività, che oggi è fondamentale e prioritario per ogni attività. Questa proposta va proprio nella direzione di proporsi con rinnovato entusiasmo ai nostri amici “camionisti”, così come Sarcia ha sempre fatto, dai tempi in cui gli autotrasportatori veni- sarcia I speciale MiniVan MiniVan... maxi space! Arriva il Daily che non ti aspetti E’ il Daily che non ti aspetti. Quello che ti sorprende. Soprattutto tenendo in considerazione il tradizionale posizionamento della casa torinese, Iveco, madre del prodotto, in tema di veicoli leggeri. Ancora una volta i vertici di Iveco sono stati capaci di mettere a punto una strategia che susciterà parecchia agitazione sia tra i competitor che nel mercato stesso. Lo scopo di Iveco in realtà è molto chiaro. L’azienda punta, infatti, a fare concorrenza in casa, alle aziende automobilistiche, che attualmente detengono il mercato dei furgoncini: una sfida rilevante. Il Nuovo Daily deve la sua nascita a un’analisi approfondita condotta dagli esperti di Iveco sul mercato dei furgoni in questi ultimi anni in Italia. È così che Iveco ha generato una versione del nuovo Daily denominata MiniVan: un tipo di furgone con cubature di 7-8-9 e 10 metri cubi di vano di carico, in varie configurazioni, adatte a soddisfare le mission tipiche dei veicoli commerciali più piccoli. Il Nuovo Daily MiniVan prevede tre diverse configurazioni d’offerta. La più essenziale dispone della seguente dotazione di serie: alzacristalli elettrici, cruise control, fari fendinebbia, immobilizer, vetri atermici, panchetta biposto con appoggiatesta, cinture di sicurezza regolabili in altezza. Esiste poi la versione Daily MiniVan “Plus” che offre un pacchetto sicurezza, ovvero abs e airbag autista, a cui si aggiunge la versione Daily MiniVan Comfort ancora più completa con abs, airbag autista e climatizzatore. Tutte le versioni prevedono inoltre dei decostrip Daily MiniVan creati ad hoc e incollati sia sul parabrezza anteriore, sia sulle fiancate e sulla parte posteriore dei veicoli. Per quanto riguarda le motorizzazioni, le versioni offerte montano motori di 2300 cc da 100 Cv e 120 Cv, in versione Euro 4, con opzionale il filtro antiparticolato. Sarà anche disponibile, per ogni versione, la sospensione pneumatica che porta quindi il nuovo Daily MiniVan ad avere un piano di carico di 515 mm, fra i più bassi della categoria dei furgoni attualmente in circolazione. Per approfondimenti: http://dailyminivan.iveco.com sarcia I speciale All Black Iveco e All Blacks giocano in casa Nasce il nuovo Iveco Stralis As dal matrimonio tra stile, personalità e comfort Iveco, il grande marchio, ha deciso di spezzare la tradizione, trovando con i partner di sempre nuovi valori per rinnovare la sua immagine e sviluppare il potenziale dei propri prodotti. L’obiettivo di Iveco, che già nel 2006 ha raggiunto molti successi, prevede per il 2007 la ricerca di nuove soluzioni per il mercato dei trasporti, possibili grazie all’uso di competenze e a collaborazioni mondiali. La qualità, la ricerca e la determinazione tipici di Iveco hanno trovato un partner d’eccezione: gli All Blacks, la squadra di rugby neozelandese nata oltre un secolo fa. Secondo una leggenda il loro nome comparve per la prima volta su un quotidiano londinese nel 1905, durante il primo tour in europa della squadra. Con il 75% di partite vinte sono una delle squadre di rugby più forti del mondo. La loro fama però, va ben oltre i successi sportivi, infatti sono diventati una forma di intrattenimento globale non solo per i tifosi. La vera forza degli All Blacks sono le caratteristiche che li contraddistinguono: la semplicità e la purezza dei loro valori vissuti con coerenza sul campo da gioco, la lealtà, l’impegno nel mantenere le promesse, lo spirito di squadra, la determinazione verso il risultato e l’umiltà. Queste caratteristiche hanno spinto Iveco a scegliere la squadra degli All Blacks come nuovo sponsor. Il gioiello nato da questa recente partnership è l’affidabile veicolo commerciale pesante Stralis As. Al top della gamma di Stralis, As è la nuova cabina Active Space che grazie all’innalzamento del tetto e alla parete posteriore offre spazi più ampi per un totale di 1,8 m3 di volume. L’uso di nuovi materiali per l’arredamento della cabina ne hanno migliorato il comfort e l’aggiunta di vani nella nuova traversa superiore e nella sottocuccetta hanno aumentato lo spazio disponibile. La cabina risulta così essere una fusione tra stile, personalità, immagine e funzionalità. Non solo la cabina ma anche il design della nuova creazione di Iveco presenta numerose novità a partire dalla calandra caratterizzata da una griglia dalle grandi dimensioni, gruppi ottici integrati e un ampio spazio concepito per la personalizzazione del cliente. Ogni fiancata è inoltre dotata di un vano laterale e di un vano sottocabina che insieme costituiscono 480 litri di stivaggio. Il nuovo sedile pneumatico e il sistema di regolazione del volante permettono all’autista di trovare la posizione ideale per il viaggio. Importantissima per Iveco è anche la sicurezza. Per questo motivo, è stato progettato il controllo di numerosi dispositivi senza bisogno di staccare le mani dal volante. Il display centrale, presente sulla plancia, consente di ricevere informazioni su tutti i sottosistemi del veicolo, e non ultimo il sistema di isolamento acustico che permette all’autista una maggiore concentrazione e un minor numero di rischi durante la guida. La tecnologia di alto livello alla base della progettazione, consente di coniugare sicurezza e affidabilità: elementi che fanno di Stralis AS il nuovo punto di riferimento del mercato. Le caratteristiche e i valori di Iveco sono comuni a quelli della squadra che “giocando al fianco di Iveco “ gli darà la forza e la determinazione per vincere le sfide prefissate per il 2007. Per approfondimenti: www.stralis.iveco.com sarcia I bacheca L’usato di qualità Le offerte di Sarcia sui mezzi commerciali pesanti: il valore della sicurezza IVECO 150E27 immatricolato nel 1999, sospensioni pneumatiche, passo 4800, furgone isotermico con frigorifero e sponda posteriore a battente, grupo frigo marca THERMO KING MDII 50, mt 6,20 x 2,45 x 2,40, portata utile 6400 Kg IVECO LD240E42 immatricolato nel 1994, sospensioni pneumatiche portata utile 15500 Kg, passo 4200, cassone ribaltabile tre lati MT 6,15 x 2,41 sponde 100 cm DAF 45 220 immatricolato nel 2002, sospensioni pneumatiche passo 3800, portata utile 6950 Kg, motore 6 cilindri, 220CV, cassone+centina e telo 5130x2440mm, altezza 2300m, teli scorrevoli ai lati e porte posteriori, adibito al tasporto merci pericolose (ADR) IVECO 190E30 immatricolato nel 1996, sospensioni pneumatiche, passo 6500, cassone fisso mt 8,25 x 2,43 sponde 60 cm, portata utile 9680 Kg IVECO LD240E42/FS immatricolato nel 1999, sospensioni pneumatiche, furgone isotermico con frigo, mt 7,35 x 2,45 x 2,25, passo 4800 mm, portata utile 14400 Kg, isotermico classe FRC, gruppo frigo marcaTHERMO KING URD III 25, cella provvista di gancere per carne appesa NISSAN ATLEON 140 immatricolato nel 2002, furgone isotermico con frigo, mt 6,12 x 2,30 x 2,30, sponda retrattile da 10 q.li, portata utile 2290 Kg, passo 4400 mm, isotermico classe FRA, gruppo frigo marca EUROFRIGO modello C4500, sponda posteriore retrattile marca ELEFANTCAR modello RPE 1000 portata 1000 Kg Sarcia News Trimestrale di informazione della Sarcia T and T Spa • Edizione n. 1 anno 2007 • Redazione a cura di: Kaiti expansion srl con la collaborazione di Città Editrice snc Direttore Responsabile: Valeria Montanari • Grafica: Kaiti expansion srl • Stampa: Nuova Grafica scrl - Carpi (MO) • Finito di stampare: Aprile 2007 • Autorizz.Tribunale di Reggio Emilia n. 1162 del 20 aprile 2006 SARCIA magazzino ricambi SARCIA ITAR SARCIA IVECO SARCIA FIAT LANCIA VALORE SARCIA sarcia I le nostre sedi Via Kennedy 14 - 42100 Reggio Emilia Via Soglia, 8 - 42100 Reggio Emilia Via Galilei, 9/B - 42100 Reggio Emilia ASSISTENZA IVECO Tel. 0522 389671 Fax 0522 382950 [email protected] COMMERCIALE LANCIA Tel. 0522 389730 Fax 0522 389746 [email protected] COMMERCIALE IVECO Tel. 0522 389606 Fax 0522 389658 [email protected] ASSISTENZA FIAT Tel. 0522 389675 Fax 0522 389668 [email protected] ASSISTENZA LANCIA Tel. 0522 389654 Fax 0522 389655 [email protected] NOLEGGI ITAR Tel. 0522 389620 [email protected] Via Meucci, 4 - 42100 Reggio Emilia Via Rodano, 15 - 42100 Reggio Emilia COMMERCIALE FIAT Tel. 0522 389646 Fax 0522 389681 [email protected] MAGAZZINO RICAMBI Tel. 0522 389640 Fax 0522 389698 [email protected] AMMINISTRAZIONE SARCIA Tel. 0522 389678 Fax 0522 389699 [email protected]