INDICE
CUR/E ISOSAIDAIE E SENZASALDAruRAR = 1,5D (DIMA3l
.l,5
ANDSEAMLESS
!'VELDED
R=
D ISOBENDS
PAG.
2- 3
ANSILONGRADIUS(R= 1,5Dl
CURVE
PAG.
4-5
PAG.
6-7
CURVEISOSENZASALDAruRAR =2,5 D (DIMASl
PAG.
8
SEAMLESS
R= 2,5D ISOBENDS
FONDIBOMBAN- CAPS
PAG.
9
PAG.
IO - 15
PAG.
Ió - 23
PAG.
24 - 25
PAG.
24 - 25
PAG.
26 - 27
PAG.
26 - 27
PAG.
28 - 29
PAG.
28 - 29
PAG.
28 - 29
PAG.
30
PAG.
3T
PAG.
32
R A D I UASN SB
LONG
I E N D(SR= 1 , 5D )
ANSISHORTRADIUS(R= t D)
CURYE
S H O RRTA D I UASN SB
I E N D(SR= I D )
CONVEX
CAPS
RIDUAONICONCENTRICHE
EDECCENIRICHE
CONCENTRIC
ANDECCENTRIC
REDUCERS
PF77'A TEEUGUALIE RIDOTN
EOUAL
ANDREDUCING
TEES
PESICURVEISOR = 1,5D (D 3l
BEND
WEIGHT
I SSOR = 1 , 5D ( D3 l
PESICURVEISOR = 2,5 D (D q
BEND
WEIGHT
I SSOR _ 2 , 5D ( D5 )
PESfCURVEANSILR90' R = 1,5D
BEND
W E I G HA
TS
N SLI R9 0 ' R = 1 , 5D
PESfCURVEANSISR90' R = I D
BEND
W E I G HA
TS
N SSI R9 0 ' R = I D
PESITEEUGUALIE RIDOTN
EAUAL
ANDREDUCING
TEE
WEIGHTS
PESIRIDUZIONI
CONCENTRICHE
EDECCENTRICHE
CONCENTRIC
ANDECCENTRIC
REDUCERS
WEIGHTS
PESfCAPS(FONDELLTI
CAPWEIGHTS
I
CARATÍERISNCHE
CHIMICHEE MECCANICHE
PERRACCORDI
A NORMEASTMA.2U
CHEMICAL
ANDMECHANICAL
PROPERTIES
FORFININGS
TOASTMA.234STANDARDS
CARATTERFNCHE
CHIMICHEE MECCANICHE
PERRACCORDI
A NORMEASTMA.42O
CHEMICAL
ANDMECHANICAL
PROPERTIES
FORFITTINGS
TOASTMA 420STANDARDS
TOIT"ERANZE
DIMENSIONATI
A NORMEANSIB Ió.9
DIMENTIONAL
TOLERANCES
ACCORDING
TOANSIB Ió 9
Corso Sempione, 170 . 21052 Busfo Arsizio(VA) o Tel, 0331/ 6B0,0Bq
ESENASALDAruRA
C U R V E I S O R =D
1 ,SALDATE
5
ANDSEATI,ILESS
fSOBENDS
R = I,5 D WELDED
@-dia.
S
R
A-90'
K
c-180'
21,3
2 ,0 0
27,50
27,50
38,00
55,00
26,9
? ,3 0
2,60
2 8 ,5 0
28,50
42,00
57,00
33,7
38,00
38,00
55,00
76,00
38, 0
2,60
4 5 ,0 0
45,00
64,00
90,00
42,4
2,60
4 7 ,5 0
47,50
69,00
95,00
44,5
2,60
51,00
51,00
73,50
102,00
48,3
2,60
57,00
57,00
82,00
11 4 , 0 0
51,0
2,60
6 4 ,0 0
64,00
89,50
128,00
57,0
2 ,9 0
72,00
72,00
100,50
144,00
60, 3
2 ,9 0
76,10
76,10
106,00
152,20
70,0
2,90
92,00
92,00
127,00
184,00
76,1
2 ,9 0
9 5 ,0 0
95,00
133,00
190,00
82,5
3 ,2 0
115,00
115,00
156,50
230,00
88,9
3 ,2 0
11 4 , 3 0
11 4 , 3 0
159,00
228,60
1 0 1, 6
J,OU
1 3 3 ,5 0
133,50
184,00
267,00
108,0
3 ,6 0
142,50
142,50
196,00
285,00
114,3
3,60
152,50
152,50
210,00
305,00
133,0
4 ,0 0
1 8 1, 0 0
1 8 1, 0 0
247,00
362,00
139,7
4,00
1 9 0 ,5 0
190,50
260,00
381,00
159,0
4,50
216,00
216,00
295,00
432,00
168,3
4,50
228,60
228,60
313,00
457,20
193,7
5,40
2 7 0 ,0 0
27o,oo
367,00
540,00
219,1
5,90
r+,c
305,00
305,00
415,00
610,00
244,5
6 ,3 0
5,6
3 4 0 ,0 0
340,00
462,50
680,00
273, 0
6 ,3 0
5,6
340,00
340,00
517,00
680,00
323, 9
7,10
6 ,3
457,00
457,20
619,00
914,00
N0TE
TOLLERANZE
Tolerances
90'
180.
!2,5
r 5,0
+î0
+ b,u
t 4,0
t 8,0
t 5,0
r 10,0
Remarks
LECURVE
SENZA
SALDATURA
S0N0RICAVATE
DA
fromfirstquality
Seamless
bends
aremade
TUB0
SSDlPRIMA
SCELTA
EA RICHIESTA
P0SS0N0 SStube.
indifferent
They
canbesupplied
kinds
of
ESSERE
FORNITE
lNVARI
TlPlDlACCIAI
steel
uponrequest.
fife#sffi#VE
Corso Sempione, 170. 21052 BusfoArsizio(VA) . Tel.0331/ ó80.089
ESENASALDAruRA
C U R V E I S O R =D
1 ,SALDATE
5
ANDSEAMLESS
fSOBENDS
R = I,5 D WELDED
ù
A-dta.
R
K
A-90.
355, 6
8 ,0 0
6 ,3 0
534,00
534,00
3683
c-'180.
711,00
1068,00
8.00
6 ,3 0
534,00
534,00
717,00
1068,00
406,4
8,80
6 ,3 0
609,00
609,00
813,00
1218,00
4 1 90
8.80
6 ,3 0
609,00
609,00
819,00
1218,00
4572
10,00
6,30
686,00
686,00
915,00
1372,00
508.0
11.50
6,32
782,00
782,00
1016,00
1524,00
558.0
11,50
12,50
6,30
838,00
838,00
1118,00
1676,00
6 0 96
6 ,3 0
915,00
915,00
1219,00
1930,00
660.4
12,50
990,60
990,60
1320,00
1981
,00
7 1 12
12,50
1 0 6 6 ,80
1066,80
1422,00
2134,00
762.0
12,50
1143,00
1143,00
1524,00
2286,00
1626,00
2440,00
813.0
12.50
1220,00
1220,00
863.6
12,50
1295,40
1295,40
1727,00
2590,00
914,4
12,50
1 3 7 ,16 0
1371,60
1828,00
2743,00
TOLLERANZE
Tolerances
180"
90'
r 10,0
r 20,0
t 70, 0
r 100,0
TRATTO
DlRlTT0,
CON
CON
SPESSORI
0
CURVE
thicknesses
and
Elbows
withstraight-line,
special
VENGONO
DIMENSIONAMENTI
PARTICOLARI,
sizes,
aremade
onrequest.
A RICHIESTA.
COSTRUITE
N0TE
Remarks
LECURVE
SALDATURA
DA
SENZA
S0N0RICAVATE
fromfirstquality
bends
aremade
Seamless
indifferent
kinds
of
TUB0
EA RICHIESTA
POSS0N0 SStube.
They
SSDlPRIMA
SCELTA
canbesupplied
ESSERE
FORNITE
lNVARI
TlPlDlACClAl.
steel
uponrequest.
Corso Sempione, 170 . 21052 BusfoArsizio(VA) . Tel,0331 / ó80,089
3
CURVEANSILONGRADTUS
lR = lr5 Dl
LONGRAD|USlR = 1,5Dl ANS|BENDS
OD -----r
+
\/)
)
S \
45"
B
A
0
K
A-dia.
S
OD
SCH.STD
38, 1
15,9
I O,t
47,6
1t2
28,6
11.1
57,2
42q
3t4
38,1
22,2
76,2
55,6
47,6
25.4
95,2
69,8
57,2
28,6
' 11 4 ,3 82,5
I O,t
34,9
152,4
106,4
95,2
44,4
1 9 0 , 5 1 3 1, 8
114,3
50,8
228,6 1 5 8 , 8
S C HX. S
21,3
2,77
3,73
26,7
2,87
3,91
33,4
3,38
4,55
1tu"
422
3,56
4,85
1ttz"
48,3
3,68
5,08
OU,J
3,91
5,54
73,0
5,16
7,01
88,9
5,49
7,62
I
2ttz"
1 3 3 , 4 57,2
266,7
101,6
5,74
8,08
152,4
63,5
30 4 ,8 209,6
Ar
11 4 , 3
6,02
8,56
190,5
79,4
381,0 261,9
An
1 4 1, 3
6,55
9,52
228,6
95,2
4 5 7 , 2 312,7
6
168,3
7, 1 1
10,97
184,2
3ttz"
SCH.1O
S C H2. 0
S C H3 0
3 04, 8 127,0 6 0 9 , 6 414,3
8"
219,1
8,18
12,70
6,35
7,04
3 8 1 , 0 1 5 8 , 8 76 2 ,0 517,5
10"
2 73,0
9,27
12,70
6,35
7,80
457,2 1 9 0 , 5 914,4 6 1 9 , 1
1z',
3 23,8
9,52
12,70
6,35
8,38
533,4 222,2 1 0 6 6 , 8 7 1 1 , 2
1 A '
t t
3 55,6
9,52
12,70
6,35
7,92
9,52
16"
406,4
9,52
12,70
6,35
7,92
9,52
11,12
609,6
254,0 1219,2 8 1 2 , 8
18"
457
9,52
12,70
6,35
7q2
762,0 3 1 7 , 5 1524,0 1 0 1 6 , 0
20'
508,0
9,52
12,70
6,35
9,52
12,70
8 38, 2 342,9 1676,4 1 1 1 7 , 6
22',
558,8
9,52
12,70
6,35
9,52
12,70
914,4
3 8 1 , 0 1 8 2 8 , 8 1219,2
24',
609,6
9,52
12,70
6,35
9,52
14,25
990,6
4 0 6 , 4 1 9 8 ,12 1 3 2 0 , 9
12,70
7,92
12,70
6 8 5 , 8 2 8 5 , 8 1 3 7 ,16
914,4
zo
660,4
9,52
1 0 6 6 , 8 4 3 8 , 1 2 1 3 5 , 6 1422,4
28',
711,2
9,52
12,70
7,92
12,70
15,88
11 4 3 , 0 469,9 2286,0 1524,0
30'
762,0
9,52
12,70
7,92
12,70
15,88
1219,2 5 0 1 , 6 2438,4 1 6 2 5 , 6
32',
812,8
9,52
12,70
7,92
12,70
15,88
1295,4 533, 4 2590,8 1 7 2 7 , 2
34',
863,6
9,52
12,70
7,92
12,70
15,88
JO
914,4
9,52
12,70
7,92
12,70
15,88
1 3 7 ,16
565,1 27 4 3 ,21 8 2 8 , 8
NOTE
RACCORDI
RICAVATI
DAACCIAI
A NORME
ASTM
A.234WPB(+)ASTM
A. 420WPL6 (+)ASTM
A.335
P1-P5-P9-P11-P22
EDALTRI
A RICHIESTA.
4
Remarks
Fittings
tothefollowing
aremade
ofsteel
according
ASTM
A.234WPB(+)ASTM
A. 420
standard:
WPL6 (+)ASTM
A.335P1-P5-P9-P11-P22
and
other
úponrequest.
Corso Sempione, t70 . ZtCjSZBusfo Arsizio(VA) . Tet, 0331/ ó80,089
CURVEANSI
ANSIBENDS
b
S C H4. 0
S C H6. 0
S C H8, 0
S C Hl O O
SCH.120
S C H1. 4 0
SCH.160
S C HX. X S
@-dia.
2,77
3 ,7 3
4,75
7,47
1t2
2.87
?01
5,54
7,82
3t4
3, 38
4,55
6,35
9,09
356
4,85
6,35
9,70
1tA"
3.68
5 ,0 8
7,14
10,16
1ttz"
391
5,54
8,71
11,07
2',
c.to
7 ,0 1
9,52
14,02
2ttz"
11,12
15,24
549
7,62
5,74
8,08
602
8,56
11,12
13,49
17,12
6,55
9,52
12,70
15,87
19,05
711
8 . 1I
3ttz"
12,70
^ r
18,24
21,94
6',
15,06
18,24
20,62
23,01
22,22
8',
21,41
25,40
28,57
26,40
10
26,40
1z',
10,97
10,30
1
14,27
9,27
12.70
15,06
18,24
10,31
14,30
17,45
21,41
25,40
28,57
33,32
11,12
15,10
19,05
2 3 ,8 0
27,76
31,75
35,71
14',
12,70
16,70
21,41
26,19
30,94
36,52
40,46
16"
1 42 7
19,05
2 3 ,8 0
2 9 ,3 6
34,92
39,67
45,24
18',
15,06
2 0 ,6 0
26,19
32,54
38,10
44,45
49,99
20'
22
17,45
24,60
3 0 ,9 4
38,89
46,02
52,37
59,51
17,45
24',
ZO
17,45
28'^
17,45
30
17,45
32',
17,45
34',
19, 05
36'
NOTE
RACCORDI
RICAVATI
DAACCIAI
A NORME
ASTM
4.234WPB(+)ASTM
A. 420WPL6 (+)ASTM
A.335
P1-P5-P9-P11-P22
EDALTRI
A RICHIESTA.
Remarks
Fittings
tothefollowing
aremade
ofsteel
according
(+)ASTM
A. 420
ASTM
A.234WPts
standard:
WPL6 (+)ASTM
A.335P1-P5-P9-P11-P22
and
otheruponrequest.
fiiffivE
Corso Sempione, 170 . 21052 Busto Arsizio(VA) c Tel,0331 / ó80,089
5
ANSISHORTR A D I U S ( R = l D l
CURVE
RADIUS(R= I Dl ANSfBENDS
SHORT
^
l
T
A
0
K
@-dia.
S
OD
SCH.STD
SCHXS
SCH.1O
S C H2. 0
S C H3 0
1t2
3t4
33,40
3,38
4,55
1ttq"
42,20
3,56
4,85
61,9
1ttz"
4 8,30
J,bÒ
5,08
81,0
z',
60,30
?01
5,54
127,0
100,0
21t2"
73,00
c ,r o
7,01
152,4
t 20,6
88,90
5,49
7,62
88,9
177,8
139,7
3ttz"
101,60
5,74
8,08
1 0 1, 6
203,2
158,8
4',
114,30
6,02
8,56
25,4
50, 6
41,3
31,8
63,5
52,4
38, 1
76,2
50,8
1 0 1, 6
63,5
76,2
1
127,0
254,0
196,8
5"
141,30
6,55
9,52
152,4
304,8
2 3 5 ,5
o
168,30
7,11
10,97
203,2
406,4
312,7
8"
219,10
8,18
12,70
6,35
7,04
254,0
508,0
3 9 0 ,5
10
273,00
9,27
12,70
6,35
7,80
304,8
609,6
466,7
12',
323,80
9,52
12,70
6,35
8,38
355,6
711,2
533,4
14',
355,60
9,52
12,70
6,35
7,92
9,52
406,4
812,8
609,6
16"
406,40
9,52
12,70
6,35
7,92
9,52
457,2
914,4
685,8
18"
457,20
9,52
12,70
6,35
7,92
11,12
508,0
1016,0
762,0
24',
508,00
9,52
12,74
6,35
9,52
12,70
558,8
1117
,6
8 3 8 ,2
22',
558,80
9,52
12,70
6,35
9,52
12,70
609,6
1219,0
914,0
24',
609,60
9,52
12,70
6,35
9,52
14,25
660,4
1320,8
990,6
lo
660,40
9,52
12,70
7,92
12,70
711,2
1422,4
1066,8
28',
7 1 1,20
9,52
12,70
7,92
12,70
15,88
762,0
1524,0
11 4 3 , 0
?n"
762,00
9,52
12,70
7,92
12,70
15,88
812,8
1625,6
1219,2
32',
812,80
9,52
12,70
7,92
12,70
15,88
863,8
1727,2
1295,4
34',
863,60
9,52
12,70
7,92
12,70
15,88
914,4
1828,8
1371,6
36"
9 1 4,40
9,52
12,70
7,92
12,70
15,88
NOTE
RACCORDI
RICAVATI
DAACCIAI
A NORME
ASTM
A.234WPB(+)ASTM
A. 420WPL6 (+)A.335
P1-P5-P9-P11-P22
EDALTRI
A RICHIESTA.
6
Remarks
tothefollowing
Fittings
aremade
ofsteel
according
A. 420
ASTM
A.234WPB(+)ASTM
standard:
WPL6 (+)ASTM
A.335P1-P5-P9-P11-P22
and
otheruponrequest.
Corso Sempione, 170 . 21052 Busfo Arsizio(VA) . Tel,0331 / ó80,089
ANSISHORTR A D | U S ( R = l D l
CURVE
RADIUS(R= r Dl ANS|BENDS
SHORT
b
S C H4 0
S C H6 0
S C H8. 0
S C Hl O O
scH.120
SCH.140
SCH.160
S C HX. X S
@-dia.
Ilz"
3t4
3, 38
4 ,5 5
6,35
3.56
4,85
6,35
9,70
1ttq"
3.68
5 ,0 8
7,14
10,16
1ttz"
9,09
1
391
5,54
8,71
1 1, 0 7
2',
J.to
7,01
9,52
14,02
2ttz"
549
7,62
11,12
15,24
t r ' 7. i4
8 ,0 8
6.02
8,56
11,12
13,49
17,12
4',
6. 55
9 ,5 2
12,70
15,87
19,05
5"
7.11
10,97
14,27
18,24
21,94
b
J.
t
3ttz"
8,18
10,30
12,70
15,06
18,24
20,62
23,01
22,22
8"
9.27
1270
15,06
18,24
21,41
25,40
28,57
26,40
10'
1031
14,30
17,45
21,41
25,40
28,57
33,32
26,40
12^
1 11 2
15,10
19,05
2 3 ,8 0
27,76
31,75
35,71
1A',
12,70
16,70
21,41
26,19
30,94
36,52
40,46
16',
1 42 7
19,05
2 3 ,8 0
29,36
34,92
39,67
45,24
18
15,06
2 0 ,6 0
26,19
32,54
38,10
44,45
49,99
20'
1 7, 4 5
2 4 ,6 0
30,94
38,89
46,42
52,37
59,51
22',
24',
1 7, 4 5
26',
17,45
28',
17,45
?n"
17,45
32',
1 7. 4 5
34
1 0n 6
36"
NOTE
RACCORDI
RICAVATI
DAACCIAI
A NORME
ASTM
A.234WPB(+)ASTM
A.420WPL6 (+)A.335
P1-P5-P9-P11-P22
EDALTRI
A RICHIESTA.
Remarks
tothefollowing
Fittings
according
aremade
ofsteel
ASTM
A.234WPB(+)ASTM
A. 420
standard:
and
WPL6 (+)ASTM
A.335P1-P5-P9-P11-P22
otheruponrequest.
CorsoSempione,t70 . 21052BustoArsi2io(VA1. Tel,0331/ ó80,089
7
ISOR = 2,5 D
CURVE
fSOBENDSR = 2,5 D
R=2,5D
,t
/':/
-..-_r'
=-:='j?
R=2.5D
@-dia.
b
A
TOLLERANZE
Tolerances
K
ll,ó
2 ,0 0
42,50
53,00
26,9
2 ,0 0
57,50
71,00
2 ,3 0
72,50
89,00
424
2,60
92,50
11 4 , 0 0
48,3
2,60
107,50
60, 3
2 ,9 0
135,00
165,00
76,1
2 ,9 0
175,00
213,00
88,9
3 ,2 0
205,00
249,00
1 0 1, 6
3 ,6 0
237,50
288,0 0
108,0
3 ,6 0
252,50
306,00
11 4 , 3
3 ,6 0
270,00
327.0 0
133,0
4 ,0 0
312,50
139,7
4 ,0 0
330,00
400,00
159,0
4,50
375,00
454,00
toó,J
4,50
390,00
193,7
5,40
r 5,0
t 10,0
5,90
510,00
273, 0
6 ,3 0
5,60
650,00
323, 9
7,10
O,JU
775,00
355,6
8 ,0 0
O,JU
850,00
368, 3
8 ,0 0
6 ,30
880,00
406,4
8,80
6 ,30
970,00
419,0
8,80
6 ,30
1000,00
457,0
10,00
6 ,30
1122,50
508, 0
11,00
6 ,30
1254,00
558,0
1 1, 5 0
6 ,30
1375,00
609,6
12,50
6 ,30
1500,00
N0TE
LECURVE
P0SS0N0
ESSERE
FORNITE
A45"-A90"-A180".
132,00
379,0 0
474,00
552,0 0
455,00
4,50
219,1
x2,5
!12,5
619,00
786,00
!17,5
120,0
937,00
1028,00
1064,00
1173,00
t 25,0
1209,0 0
1351,00
r 40,0
r 50,0
1499,00
1654,00
1805,0 0
Remarks
Bends
at45o,90"
and180'.
canbesupplied
Corso Sempione, 170 . 21052 Bust'oArsizio(VA) . Tel.033l / ó80.089
FONDELLI
ANSI
ANSICAPS
L-Lr
OD
L
L1
@-dia.
S = SCHEDULE
STD
XS
10
20
30
40
60
80
100
120
140
160
XXS
tt,ó
25,9
25,9
1t2"
2 ,7 7 3,73
2,77
3,73
4,75
7,47
26,7
31,7
31,7
3t4
2,87
3,91
2,87
3,91
5,54
7,82
33, 4 3 8 , 1
3 8 ,1
1
3 ,3 8 4 ,5 5
3,38
4,55
6,35 9,09
42,4
38,1
38,1
1ttq"
3,56
4,85
3,56
4,85
6,35 9 , 7 0
48,3
38,1
38,1
1t tz"
3,68
5 ,0 8
3,68
5,08
7,14 10,16
60, 3 3 8 , 1
44,4
z',
3,91 5,54
3,91
5,54
8,71 11,07
i J,U
38,1
5 0 ,8
2ttz"
5 , 1 6 7 ,0 1
5,16
7,01
9,52 14,02
88,9
50,8
63,5
7,62
5,49
7,62
11,12 15,24
1 0 1 . 6 63, 5
76,2
5,49
3ttz"
5,74 8,08
5,74
8,08
6,02
8,56
6,02
8,56
11,12
13,49 17,12
1 1 4 3 63,5
76,2
^ r
.+
' t 41
,3
76,2
88,9
5"
6,55 9 ,5 2
6,55
9,52
12,70
1 5 , 8 719, 05
1 6 8 . 3 88,9
101,6
n
7, 1 1 1 0 , 9 7
7,11
10,97
14,27
18,24 21,94
219,1 1 0 1 , 6 1 2 7 , 0
8"
8 , 1 8 12,70
6,35 7,04 8 , 1 8 1 0 , 3 012,70 15,06 18,24 20,62 23,01 22,22
2 7 3 . 0 1 2 7 , 0 152,4
10"
9,27 12,70
6,35
323, 8 152,4 1 7 7 , 8
1z',
9,52 12,70
6,35 8 , 3 8 1 0 , 3 114,30 17,45 21,41 25,40 28,57 33,32 26,40
190,5
14"
9 ,5 2 12,70 6 ,35 7 , 9 2 9,52 1 1 , 1 2 1 5 , 1 0 1 9 , 0 5 23,80 2 7 , 7 6
406,4 1 7 7 , 8 203,2
16',
9 ,5 2 12,70 6 ,35 7,92 9,52 12,70 1 6 , 7 0 21,41 2 6 , 1 9 30,94 36,52 40,46
457,2 203,2 228,6
18
9 , 5 2 12,70 6 , 3 5
508, 0 228,6 254,0
20'
9,52 12,70 6 ,35 9,52 12,70 1 5 , 0 620,60 2 6 , 1 932,54 3 8 , 1 0 44,45 49,99
5 5 8 , 8 254,0 2 7 9 , 4
22',
9 , 5 2 12,70 6 ,35 9,52 12,70
609,6 266,7 304,8
24',
9 ,5 2 12,70 6,35 9,52 14,25 17,45 24,60 30,94 38,89 46,02 52,37 59,51
6 6 0 , 4 266,7 266,7
26',
9 ,5 2 12,70 7 , 9 2 12,70
7 1 1 , 2 266,7 266,7
28',
9 ,5 2 12,70 7,92 12,70 1 5 , 8 8
762,0 266,7 266,7
30
9 , 5 2 12,70 7 , 9 2 12,70 1 5 , 8 8
8 1 2 , 8 266,7 266,7
32',
9,52 12,70 7,92 12,70 15,8817,45
8 6 3 , 6 266,7 266,7
34"
9 , 5 2 12,70 7 , 9 2 12,70 1 5 , 8 8 1 7 , 4 5
914,4 266,7 266,7
36"
9,52 12,70 7,92 12,70 1 5 , 8 8 1 9 , 0 5
355,6
t o c ,I
NOTE
I FONDELLI
DISPONIBILI
ANCHE
SONO
IN
I SROI .
SPESSO
7,80
9 , 2 7 12,70 1 5 , 0 618,24 21,41 25,40 28,57 26,40
Jt,/c
JC,/ |
7 , 9 2 1 1 , 1 2 14,27 1 9 , 0 5 23,8029,36 34,92 39,67 45,24
Remarks
lS0.
alsointhickness
Caps
areavailable
Corsc Sempione, l7A . 2t052 BusfoAts2b (VA) . Tet,0331/ ó80,089
9
RIDUZIONI
EDECCENTRICHE
CONCENTRICHE
ANDECCENTRIC
REDUCERS
CONCENTRIC
t_,+
D
26,7
0
tt,J
H
38
@-dia.
SCHSTD
S C HX S
S C Hl O
S C H2. 0
S C H3. 0
S C H4 0
ù
St
2,87
2,77
3,91
3,73
2,87
1"xztq"
e a a
2,87
4,55
3,91
3,38
287
1"x112"
3 ,3 8 2 , 7 7 4,55 3,73
3,38
2,77
3,56
3 ,3 8 4 , 8 5 4 , 5 5
3,56
3,38
3,56
2,87
3t4"X1t2"
Sr
ù
b1
ù
b1
b
b1
S
Qr
2.77
33, 4
26,7
33, 4
tt,ó
42,2
33, 4
1ttq"x1
42,2
26,7
1tA"xstq"
3 ,5 6 2 , 8 7
4,85
42,2
21,3
ltA"xttz
3,56
2,77
4,85
3,56
2,77
48,3
42,2
48,3
33, 4
51
3,68
3 ,56 5 , 0 8 4 , 8 5
3,68
3,56
1ttz"xl
3,68
3,38 5,08 4,55
3,68
3,38
1ttz"x1tu"
64
3,91
48,3
26,7
lttz"xstq"
3,68
2,87
5,08 3 , 9 1
3,68
2,87
48,3
zt,ó
lttz"xttz
3,68
2,77
5,08
3,73
3,68
2,77
2 0't
J,Oó
?01
3,56
3,91
J,Jó
a01
2,87
60, 3
48,3
2"x1ttz"
3,91
3,68
5,54 5,08
60, 3
42,2
2"x1tu"
3,91
3,56
5,54
60, 3
33, 4
2"x1"
3,91
3 ,38 5 , 5 4 4 , 5 5
76
60, 3
26,7
2"xttq"
3,91
60, 3
21,3
Z"xttz"
3 ,9 1 2 , 7 7 5,54
/ J.U
60, 3
2trz"x2"
c ,t o
73, 0
48,3
?01
5,54
?01
3,91 2,77
?01
7, 0 1
5,54
5,16
5 , 1 6 3,68
7,01
5,08
5 , 1 6 3,68
2ttz"x1ttq" 5 , 1 6 3 , 5 6
2ttz"x1ttz"
89
2,87
4,85
73, 0
42,2
7, 0 1
4,85
5,16
3,56
73, 0
33, 4
2ttz"xl
5 , 1 6 3 ,38 7 , 0 1
4,55
5,16
3, 38
3"x2ttz
5,49
5,16
t,ol
7,01
5,49
c,lo
88,9
73, 0
88,9
60, 3
88,9
48,3
88,9
422
88,9
33, 4
101,6
88,9
101,6
73, 0
89
3"x2"
5,49
3 ,91
I ,OZ
5,54
5,49
3,91
3"x1ttz"
5,49
3,68
7,62, 5 , 0 8
5,49
3,68
3'xlva"
5,49
3 ,56 7 , 6 2 4 , 8 5
5,49
3,56
5,49
3 ,38 7 , 6 2 4 , 5 5
5,49
3, 38
3vz'x3"
5,74
c,r+v
8,08
7,62
5,74
5,79
3ttz"x2ttz"
5,74
5 , 1 6 8,08
7,01
5,74
5,16
3xl
101
,6
60, 3
3trz"x2"
5,74
3,91
8,08
5,54
5,74
3, 91
101,6
48,3
3ttz"x1ttz"
5,74
3,68
8,08
5,08
5,74
J,Oó
1 0 1, 6
42,2
3ttz"x1tA"
5,74
3 ,56 8 , 0 8 4 , 8 5
5,74
3, 56
114,3
1 0 1, 6
4"x3ttz"
6.02
8,56
8,08
6,02
5,74
11 4 , 3
88,9
6,02
5 ,49 8 , 5 6 7 , 6 2
6,02
5,49
11 4 , 3
73,0
11 4 , 3
60, 3
11 4 , 3
1'14,3
102
4"x3
4"x2ttz"
6,02
5,16
7,01
6,02
c ,r o
4"x2"
6,02
3 ,91 8,56 5,54
6,02
?ql
48,3
4"x1ttz"
6,02
3.68
5,08
6,02
3.68
422
4 " x1 tu "
6,02
3 ,56 8 , 5 6 4 , 8 5
6,02
3,56,,
102
AAA
8,56
M
10
Corso Sempione, 170 . 21052 Busto Arsizio(VA) . Tel,0331/ ó80,089
EDECCENTRICHE
RIDUZIONI
CONCENTRICHE
REDUCERS
ANDECCENTRIC
CONCENTRIC
S C H6 0
St
S C H8. 0
St
S C Hl .O O
b
ò1
SCH.120
Sr
SCH.140
b
SCH.160
Qr
St
SCH.XXS
ò
@-dia.
ù1
3,91
3 ,7 3
5,54
4,75
7,82
7,47
4,55
3,91
6,35
5,54
9,09
7,82
1"xttq"
4 ,5 5
J,/ó
6,35
4,75
9,09
7,47
1"xttz"
4,85
4,55
6,35
6,35
9,70
9,09
1 v +x ' l "
4,85
3,91
6,35
5,54
9,70
7,82
1vq"xst4"
4,85
a
6,35
4,75
9,70
7,47
6,35 1 0 , 1 6 9 , 7 0
-74
3t4"X1t2"
ltA"xttz
1trz"x1tu"
5,08
4,85
7, 1 4
5,08
4,55
7,14
6,35
1 0 , 1 6 9,09
1ttz"x1"
7,14
5,54 1 0 , 1 6 7 , 8 2
lttz"xstq"
7, 1 4
4,75
1 0 , 1 6 7,47
lttz"xttz"
11 , 0 7 1 0 , 1 6
2"x1112"
5,08
3,91
5,08
5,54
5,08
8,71
7, 1 4
5,54
4,85
8,71
6,35 1 1 , 0 7 9 , 7 0
5,54
4 ,5 5
8,71
6,35 11,07 9,09
2"xl"
5,54
3,91
8,71
5,54
11,07
2"xztq"
5 ,5 4
3,73
8,71
4,75
11,07 7,47
Z"xttz"
2ttz"x2"
t,óz
2"x1tA"
7,01
5,54
9,52
8,71
14,02 1 1 , 0 7
7,01
5,08
9,52
7,14
14,02 1 0 , 1 6
2ttz"x1ttz"
7,01
4,85
9,52
6,35
14,02 9 , 7 0
2ttz"x1tu
7,01
4,55
9,52
6,35 14,02 9,70
2ttz"x1"
7,62
7,01
1 1 , 1 2 9,52
15,24 14,02
3"x2ttz"
7,62
5,54
11,12 8,71
15,24 11,07
3"x2"
7,62
5,08
1 1 , 1 2 7, 1 4
15,24 1 0 , 1 6
3 xl vz'
7.62
4,85
1 1 , 1 2 6,35
15,24 9,70
3"x1riq"
7,62
4,55
11,12 6,35
15,24
9,09
3'x1
3vzx3"
8,08
7,62
8,08
7,01
8,08
5,54
3irz"x2"
8,08
5,08
3ttz"x1ttz"
8,08
4,85
3ttz"x1tn"
8,56
8,08
4"x3ttz"
8,56
I,OZ
13,49 1 1 , 1 2 1 7 , 1 2 15,24
8,56
7,01
13,49 9,54
1 7 , 1 2 14,02
8,56
5 ,5 4
13,49 8,71
17,12 1 1 , 0 7
4"x2"
17,12 1 0 , 1 6
4"xlttz"
3ttz"xZttz"
8,56
5,08
13,49 7 , 1 4
8,56
4,85
1 3 , 4 9 6,35 1 7 , i 2 9,70
Corso Sempione, 170 . 21052 BusfoArsizio(VA) o Tel,0331/ ó80.089
4' x3
4"x2ttz"
4"x1th"
11
EDECCENTRICHE
RIDUZIONI
CONCENTRICHE
REDUCERS
ANDECCENTRIC
CONCENTRIC
-+
L
D
d
11 4 , 3
33, 4
1 4 1, 3
114,3
141,3
1 0 1, 6
r1_
S
S C HS. T D
S C HX. S
ò
ò
S C Hl O
S C H2 0
S C H3 0
S C H4, 0
H
@-dia.
102
4"x1"
6,02
3 ,38 8,56 4,55
6,02
ó,óó
5 x4"
6,55
6 ,02 9 , 5 2 8 , 5 6
6,55
6,02
6 ,5 5 5 ,7 4 9,52 8,08
6,55
5,74
5"x31/2"
b1
ò1
b
St
b
St
S
St
76)
b
Sr
141,3
88,9
5 x3"
6,55
5,49
6,55
5,49
14',t3
73, 0
5"x2ttz"
6,55
5 , 1 6 9,52 7 , 0 1
6,55
5,16
141,3
60, 3
5"x2"
6,55
3,91
5,54
6,55
?01
168,3
141,3
6"x5"
7.11
6,55 1 0 , 9 7 9,52
7,11
6,55
168,3
114,3
6"x4'
7, 1 1
6 ,02 1 0 , 9 7 8 , 5 6
7, 1 1
6,02
168,3
101,6
6"x3ttz"
7, 1 1
5 , 7 4 1 0 , 9 7 8,08
7 . 1 1 5,74
168,3
88,9
6"x3'
7.11
5,49 10,97 7,62
7.11
5,49
127
140
9,52
9,52
168,3
73,0
6"x2ttz"
7.11
5 , 1 6 10,97 7,01
7,11
5,16
168,3
60, 3
6"x2
7.11
?q1
7,11
?01
219,1
168,3
8"x6"
8 , 1 8 7 , 1 1 12,70 1 0 , 9 7
8,18
7,11
219,1
1 4 1, 3
8'x5
8 , 1 8 6 , 5 5 12,70 9 , 5 2
8 , 18
6,55
219,1
11 4 , 3
8"x4"
8 , 1 8 6,02 12,70 8.56
8,18 ^ o 2
219,1
1 0 1, 6
8"x3vz
8 , 1 8 5 , 7 4 12,70 8 , 0 8
8,18
5,74
219,1
88,9
8"x3"
8 , 1 8 5,49 12,70 7 , 6 2
8,' t8
5,49
273, 0 219,1
1 0x 8
9.27
8 , 1 8 12,70 12,70
9,27
8,18
273, 0 1 6 8 , 3
10"x6'
9,27
7, 1 1 12,70 1 0 , 9 7
9,27
7, 1 1
152
10,97 5,54
6,35
6,35
7,80
7,04
1 0x 5
o)7
6 , 5 5 12,70 9 , 5 2
9,27
6,55
273, 0 11 4 , 3
10"x4"
9,27
6 ,02 12,70 8 , 5 6
9,27
6,02
273, 0
9,27
5,49
273, 0 1 4 1 , 3
178
1 0x 3
9,27
5 , 4 9 12,7b 7 , 6 2
323, 8 273,0
12"x10"
9,52
9 , 2 7 12,70 12,70
6,35 6,35 8 , 3 8 7 , 8 0 1 0 , 3 1 9,27
323, 8 219,1
'12
x8
9,52
8 , 1 8 12,70 12,70
6,35
12"x6
9 ,5 2 7, 1 1 12,70 1 0 , 9 7
12"x5"
9,52
88,9
323, 8 1 6 8 , 3
203
323, 8 1 4 1 , 3
323, 8 11 4 , 3
6,35
8,38
7,04 10,31 8 , 1 8
10,31 7 , 1 1
6 , 5 5 12,70 9 , 5 2
10,31 6,55
12"x4"
9 ,5 2 6,02 12,70 8 , 5 6
14"x12"
9,52
9 , 5 2 12,70 12,70
7,92
6,35 9 , 5 2 8 , 3 8 1 1 , 1 2 1 0 , 3 1
14"x1
0"
'14
x8
9,52
9,27 12,70 12,70
7,92
6,35 9,52 7 , 8 0 1 1 , 1 2 9,27
9,52
8 , 1 8 12,70 12,70
7,92
6,35
3 55, 6 1 6 8 , 3
14"x6"
9 ,5 2 7 , 1 1 12,70 1 0 , 9 7
406,4
355, 6
'16'x'14
406,4
323, 8
16"x12'
9 ,5 2 9 ,52 12,70 12,70
1 6x ' | 0
9,52
16"x8"
9 ,5 2 8 , 1 8 12,70 12,70
355,6
323, 0
355,6
273, 0
355,6
219,1
406,4
273, 0
. 406,4 219,1
12
330
356
9,52
1 0 , 3 1 6,02
9,52
7 , 0 4 1 1 , 1 2 8 , 18
11j 2
7,11
9 ,52 12,70 12,70 6 , 3 5 6 , 3 5 7 , 9 2 7 , 9 2 9 , 5 2 9 , 5 2 12,70 1 1 , 1 2
9 , 2 7 12,70 12,70
7,92 6,35 9,52 8 , 3 8 12,70 1 0 , 3 1
7,92
6,35
9,52
7 , 8 0 12,70 9 , 2 7
7,92 6,35 9,52 7,04 12,70 8 , 1 8 ,
Corso Sempione, 170 . 21052 Busfo Arsizio (VA) . Tel,0331 / ó80,089
EDECCENTRICHE
CONCENTRICHE
RIDUZIONI
REDUCERS
ANDECCENTRIC
CONCENTRIC
S C H8. 0
St
S C H6. 0
ò
Sr
S
8,56
4,55
9,52
8,56
S C Hl.O O
S
b1
SCH.120
SCH.140
SCH.160
S
S
S
ù1
ù1
Qr
1 3 , 4 9 6,35
S C HX. X S
ò
17,12 9,09
15,87 13,49 19,05 17,12
12,70 1 1 , 1 2
5x4
5"x3rn"
8,08
9,52
7,62
1 5 , 8 7 1 1 , 1 2 1 9 , 0 5 15,24
5'x3"
5"x2ltz"
7 ,0 1
1 5 , 8 7 9,52 1 9 , 0 5 14,02
9,52
5,54
15,87
10,97
9 ,5 2
14,27 12,70
18,24 1 5 , 8 7 21,94 19,05
6"x5"
10,97 8,56
14,27 11,12
18,24 1 3 , 4 9 21,94 1 7 , 1 2
6"x4'
8,71
19,05 11,07
5"x2"
6 x3vz"
10,97 8,08
1 1 , 1 2 21,94
15,44
10,97 7,62
18,24
1 0 , 9 7 7 ,0 1
18,24 9,52 21,94 14,02
6x3
6x2trz"
21,94 1 1 , 0 7
6"x2"
18,24 1 4 , 2 7
23,01 18,24 22,22 21,94
8"x6"
12,70 9 , 5 2
18,24 12,70
23,0't
8 x5'
12,70 8 , 5 6
18,24 1 1 , 1 2
23,01 1 3 , 4 9 22,22 1 7 , 1 2
18,24
10,97 5,54
12,70 1 0 , 9 7
8,71
15,87 2 2 ) 2
19,05
12,70
8"x4"
8 x3lz
12,70 8 , 0 8
23,01 1 1 , 1 2 22,22 15,24
I,OZ
12,70 1 0 , 3 0 1 5 , 0 6 12,70 18,24 1 5 , 0 6 21,41 18,24 25,40 20,62 28,57 23,01 26,40 22,22
'10,97
28,57 18,24 26,40 21,94
15,06
21,41 14,27
15,87 26,40 1 9 , 0 5
8x 3 '
10"x8'
10"x6
'10x5
15,06 9,52
21,41 12,70
28,57
15,06 8,56
21,41 1 1 , 1 2
28,57 1 3 , 4 9 26,40 1 7 , 1 2
10 'x4"
28,57 1 1 , 1 2 26,40 15,24
10 "x3
1 5 , 0 6 7,62
\
1 4 , 3 0 12,70 1 7, 4 5 1 5 , 0 6 21,41 18,24 25,40 21,41 28,57 25,40 33,32 28,57 26,40 26,40
1 4 , 3 0 1 0 , 3 0 17,45 12,70 21,41 1 5 , 0 6 25,40 18,24 28,57 20,62 33,32 23,01 26,40 22,22
12"x10"
1 2x 8
17,45 1 0 , 9 7
25,40 14,27
33,32 18,24 26,40 21,94
12 'x6"
17,45 9,52
25,40 12,70
33,32 1 5 , 8 7 26,40 1 9 , 0 5
12 "x5'
1 7 , 4 5 8 ,5 6
25,40 1 1 , 1 2
1 5 , 1 0 1 4 , 3 0 1 9 , 0 5 1 7 , 4 5 2 3 ,8 0 21,41 2 7 , 7 6 25,40
33,32 1 3 , 4 9 26,40 1 7 , 1 2
2 , 17 q
28,57 35,71 33,32
1 5 , 1 0 12,70 1 9 , 0 5 1 5 , 0 6 2 3 ,8 0 18,24 2 7 , 7 6 21,41 3 1 , 7 5 25,40 35,71 28,57
'19,05
12,70 2 3 ,8 0 1 5 , 0 6 2 7 , 7 6 18,24
19,05 10,97
2 7 ,76 14,27
ót,/c
20,62 35,7'r 23,01
35,71 18,24
1 6 . 7 0 1 5 , 1 0 21,41 1 9 , 0 5 26,19 2 3 ,8 0 3 0 ,94 2 7 , 7 6 36,52 3 1 , 7 5 40,46
aq 71
1 6 , 7 0 1 4 , 3 0 21,41 1 7 , 4 5 2 6 , 1 9 21,41 30,94 25,40 36,52 28,57 40,46 33,32
1 6 , 7 0 12,70
4" x1"
9,52
'9,52
1 5 , 1 0 10,30
A-dta.
\ l
41
/ t
A1
4 l
1 5 , 0 6 26,19 18,24 3 0 ,94 21,41 36,52 25,40 40,46 28,57
16, 70 1 0 , 3 0 21,41 12,70 2 6 , 1 9 1 5 , 0 6 30,94 18,24 36,52 20,62 40,46 23,01
Corso Sempione, 170 . 21052 Bust'oArsizio(VA) . Tel,0331 / ó80,08q
12"x4"
14"x12"
14' x1
0"
1 4x 8 "
14"x6"
16"x14
16"x12"
'16
x10"
16"x8"
13
EDECCENTRICHE
RIDUZIONI
CONCENTRICHE
ANDECCENTRIC
REDUCERS
CONCENTRIC
t
D
H
n
406,4
168,3
457,2
406,4
457,2
355,6
356
'
381
d
SCHSTD
@-dia.
Sr
S C H1 O
SCHXS
Sr
b
qc)
7 , 1 1 12,70 10,97
1 8x 1 6
9 ,5 2
aq)
1 8x 1 4
9,52
1 8x 1 2
9,52
16'xO
SCH.20
St
S
SCH.30
ò
S C H4 0
Sr
ò1
12,70 7,11
7A)
7 , 9 2 1 1 , 1 2 9 , 5 2 1 4 , 2 7 1270
9 , 5 2 12,70 12,70 6,35 6 , 3 5
7,92
7 , 9 2 1 1 , 1 2 9 , 5 2 14,27 11 12
9 , 5 2 12,70 12,70
7,92
6 , 3 5 1 1 , 1 2 8 , 3 8 1 4 , 2 7 10,31
12,70 12,70 6 , 3 5 6,35
457,2
323, 8
457,2
273, 0
1 8x 1 0
9 ,5 2 9 , 2 7 12,70 12,70
7,92
6,35 1 1 , 1 2 7,80 14,27 a ) 7
457,2
219,1
18 ' x 8
9,52
8 , 1 8 12,70 12,70
7,92
6 , 3 5 1 1 , 1 2 7 , 0 4 14,27
5 08, 0 457,2
20x18
9,52
9 , 5 2 12,70 12,70 6 , 3 5
6,35
9,52
7 , 9 2 12,70 11.12 1 5 , 0 6 14, 27
5 08, 0 406,4
20x16
9,52
9 , 5 2 12,70 12,70 6,35 6 , 3 5
9,52
7 , 9 2 12,70 9 , 5 2 1 5 , 0 6 12,70
20"x14"
qq)
9 , 5 2 12,70 12,70 6 , 3 5
9,52
7 , 9 2 12,70 9 , 5 2 1 5 , 0 6 1 1 , 1 2
5 08, 0 323, 8
20"x12"
9,52
9 , 5 2 12,70 12,70
9,52
5 08, 0 273, 0
20x10
9 ,5 2 9 , 2 7 12,70 12,70
9,52
6,35 12,70 7,80 1 5 , 0 6
5 08, 0 219.1
20'x8
9,52
8 , 1 8 12,70 1 2 , 7 0
qq)
6 , 3 5 12,70 7,04
22"x20"
qq,
9 ,5 2 12,70 12,70 6,35 6,35 9,52 9 , 5 2 12,70 12,70
22"x18"
9,52
9 , 5 2 12,70 12,70 6 , 3 5
6,35
9,52
7 , 9 2 12,70 1 1 , 1 2
22"x16"
9,52 9 , 5 2 12,70 12,70 6,35
6,35
9,52
7 , 9 2 12,70 9 , 5 2
22"x14"
9,52
v,?z
12,70
5 08, 0 3 5 5 , 6
558,8
508, 0
558,8
457,2
558,8
406,4
508
508
5 58, 8 355, 6
qq)
6,35
12,70 12,70 6,35 6,35
8,18
12,70 8 , 3 8 1 5 , 0 6 10,31
q)7
15,06 8,18
u h"/
I
609,6
558,8
24"x22"
9,52
9 ,5 2 12,7A'12,70 6 , 3 5 6,35 9,52 9,52 1 4 , 2 5 12,70
609,6
508, 0
24"x20"
9,52
9 , 5 2 12,70 12,70 6 , 3 5
609,6
457,2
24"x18"
9 ,5 2 9 ,5 2 12,70 12,70 6 , 3 5 6 , 3 5 9 , 5 2 7 , 9 2 14,25 1 1 , 1 2 17,45 1 4 , 2 7
609,6
406,4
24"x16"
9,52
?tr6 A
24"x14"
9 ,5 2 9 ,5 2 12,70 12,70 6,35 6,35 9,52 7 , 9 2 14,25 9,52 17,45 1 1 , 1 2
. 609,6
508
6,35
9 , 5 2 12,70 12,70 6,35 6 , 3 5
NOTE
L ER I D U Z I O
ON
L IT RCEH E
I ND I V E R S I
ACCIAI
POSSONO
ESSERE
FORNITE
CON
aq2
q62
9 , 5 2 1 4 , 2 5 12,70 1 7 , 4 5 1 50 6
7A)
14,25
1 7 , 4 5 1270
Remark
kinds
Reducers
canbemade
ofdifferent
up0nrequest.
ofsteelaswellasdifferent
sizes
D I M E N S IA
ORNIIC H I E S T A .
MffiVE
14
q^,
Corso Sempione, i70 . 2t052 BustoArsizio(VA) . Tel,033l / óB0.0Bq
RIDUZIONI
CONCENTRICHE
EDECCENTRICHE
CONCENTRIC
ANDECCENTRIC
REDUCERS
S C H6. 0
S C H8. 0
S
b
ù1
Sr
S C Hl .O O
SCH.120
S
S
\ l
21,41 1 0 , 0 7
St
30,94 14,27
SCH.140
Sr
b
SCH.160
S
Sr
SCH.XXS
S
40,46 18,24
A-dia.
51
16"x6"
1 9 , 0 5 1 6 , 7 0 2 3 ,8 0 21,41 2 9 ,3 6 2 6 , 1 9 34,92 30,94 39,67 36,52 45,24 40,46
18"x16"
19, 05 1 5 , 1 0 23,80 1 9 ,0 5 29,36 23,80 34,92 27,76 39,67 3 1 , 7 5 45,24 35,71
' 2 3 ,8 0
19,05 14,30
17,45 2 9 ,3 6 21,41 34,92 25,40 3 9 , 6 7 28,57 45,24 33,32
18"x14'
1 9 , 0 5 12,70 23,80 1 5 ,0 6 29,36 18,24 34,92 21,41 39,67 25,40 45,24 28,57
'18"x10"
1 9 , 0 5 1 0 , 3 0 2 3 ,8 0 12,70 29,36 1 5 , 0 6 34,92 18,24 39,67 20,62 45,24 23,01
18"x8"
20,60 19, 05 2 6 , 1 9 23,80 32,54 29,36 3 8 , 1 0 34,92 44,45 39,67 49,99 45,24
20"x18"
2 0, 60 1 6 , 7 0 26,19 21,41 32,54 2 6 , 1 9 3 8 , 1 0 30,94 44,45 36,52 49,99 40,26
20"x16"
20,60 1 5 , 1 0 2 6 , 1 9 1 9 ,0 5 32,54 23,80 3 8 , 1 0 27,76 44,45 3 1 , 7 5 49,99 35,71
20"x14"
2 0, 60 1 4 , 3 0 2 6 , 1 9 17,45 32,54 21,41 3 8 , 1 0 25,40 44,45 28,57 49,99 33,32
20"x12"
20,60 12,70 2 6 , 1 9 1 5 ,0 6 32,54 18,24 3 8 , 1 0 21,41 44,45 25,40 49,99 28,57
20'x1
0"
20,60 1 0 , 3 0 2 6 , 1 9 12,70 32,54 1 5 , 0 6 3 8 , 1 0 18,24 44,45 20,62 49,99 23,01
20"x8"
22,22 20,60 2 8 ,5 8 2 6 , 1 9 34,92 32,54 41,28 3 8 , 1 0 47,63 44,45 53,98 49,99
22"x20"
22,22 1 9 , 0 5 2 8 ,5 8 2 3 ,8 0 34,92 29,36 41,28 34,92 47,63 39,67 53,98 45,24
22"x18"
22,22 1 6 , 7 0 2 8 ,5 8 21,41 34,92 2 6 , 1 9 41,28 30,94 47,63 36,92 53,98 40,46
22"x16"
22,22 1 5 , 1 0 2 8 ,5 8 1 9 , 0 5 34,92 2 3 ,8 0 41,28 27,76 47,63 31,75 53,98 35,71
22"x14"
24,60 22,22 30,94 28,58 38,89 34,92 46,02 4 1 , ? 8 52,37 47,63 59,51 53,98
24"x22"
24,60 20, 60 30,94 2 6 , 1 9 38,89 32,54 46,02 3 8 , 1 0 52,37 44,45 59,5'1 49,99
24"x20"
24,60 19, 05 30,94 23,80 38,89 29,36 46,02 34,92 52,37 39,67 59,51 45,24
24"x18"
24,60 1 6 , 7 0 30,94 21,41 3 8 ,8 9 26,19 46,02 30,94 52,37 34,52 59,51 40,46
24"x16"
.2 4, 60 1 5 , 1 0 30,94 1 9 ,0 5 38,99 23,80 46,02 27,76 52,37 31,75 59,51 35,71
24"x14"
NOTE
L ER I D U Z I O
I ND I V E R S I
ON
L IT RCEH E
ACCIAI
POSSONO
ESSERE
FORNITE
CON
18"x12
Remark
Reducers
kinds
canbemade
ofdifferent
ofsteelaswellasdifferent
sizes
up0nrequest.
D I M E N S IAORNIIC H I E S T A .
Corso Sempione, 170 . 21052 Busfo Arsizio(VA) o Tel, 0331/ óB0,0Bq
15
TEEUGUALIERIDOTTI
TEES
EQUALAND REDUCING
I
I
I
j
JLS
IV
D
21,3
25,4
26,7
26,7
@-dia.
M
0
25,4
28,5
28,5
21,3
1t2'
3t4'
26,7
3 3, 4
21,3
'
38,1
38,1
42,2
ù
2,77
J,/J
2,87
?01
2,87 2,77
?01
3 , 38
4,55
Sr
S C Hl O
S
b1
S C H2. 0
St
S C H3 0
S
b1
S C H4 0
ò
S.
2,77
2,87
2,87 2.77
1"xstq'
3 , 38 2 , 8 7 4 , 5 5 3 , 9 1
3,38 2 . 8 7
1"xttz
2,77 4,55
3,38 2 , 7 7
1
3 3, 4
S C HX. S
3,73
1tz',
3t4',X
3 3, 4
S C HS. T D
St
1tw
3,56
1trcxl"
3,56
J,/J
3,56
4,85
3,56
4 2, 2
33, 4
4 2, 2
26,7
1tA'xaq"
3 , 56 2 , 8 7 4 , 8 5 3 , 9 1
3,56 2 , 8 7
42,2
21,3
lttq'x|z'
3 , 56 2 , 7 7 4 , 8 5
3,56 2 , 7 7
3 , 68
3,68
48,3
42,2
lttzxltu'
3,68 3,56 5,08 4,85
3,68 3,56
48,3
JJ,4
3 , 6 8 3, 38
48,3
48,3
47,6.
47,6
4 8, 3
lttz'
57,1
57,1
J,JÒ
+,óc
4,55
5,08
lttz'x1
3 , 6 8 3,38 5,08 4 , 5 5
26,7
lttz'xztq'
3,68 2,87 5,08
21,3
lttz'xttz'
3 , 68 2,77 5,08
3,68 2 , 7 7
?01
3,91
?01
ó,oÒ
2,87
63,5
2',
60,3
2"x1ttz'
3 , 9 1 3 , 6 8 5,54 5 , 0 8
3,91 3,68
54,2
2'x1ttq'
3,91 3,56 5,54 4,85
a01
3,56
33, 4
50,8
2"x1"
3 , 9 1 3,38 5,54 4 , 5 5
3,91
J,JÒ
6 0, 3
zo,t
44,5
2xztq'
3,91 2,87 5,54 3,91
3,91 2,87
OU,J
21,3
44,5
2"xttz'
3 , 9 1 2,77 5,54
3,91
76,2
2ttz'
6 0, 3
6 0, 3
48,3
6 0, 3
42,4
6 0, 3
6 3 ,5
73,0
60, 3
5,16
J,/J
I,t I
7,01
5,16
7 , 0 1 5,54
5,16
?01
2ttz'x?"
5,16
? o'l
66,7
2ttz'x1ttz'
c ,r o
3,68 7,01 5,08
c ,r o
3,68
Aqq
76,2
5,54
73, 0
48,3
73, 0
42,2
63,5
2ttz'x1tu
5 , 1 6 3,56 7 , 0 1 4 , 8 5
c ,t o
3,56
73, 0
33, 4
54,2
2ttz'x1"
5 , 1 6 3,38 7 , 0 1 4 , 5 5
J ,r o
3. 38
5 ,49
7,62
5,49
5 , 4 9 c ,r 0
7,62 7,01
5 , 4 9 c ,t o
88,9
88,9
85,4
73, 0
82,6
3"x2tz'
88,9
60, 3
76,2
3"x2"
5,49 3 , 9 1 7 , 6 2 5 , 5 4
5,49
88,9
48,3
i9,0
3"x1ttz'
5,49 3,68 7,62 5,08
5,49 3,68
88, 9
42,2
Aq0
3 x1v+'
5 , 4 9 3,56 7 , 6 2 4,85
5,49
88,9
33, 4
65,9
3x1
5 , 4 9 3,38 t , o z 4 , 5 5
5 , 4 9 3, 38
95,2
3ttz'
5,74
92,5
3ttz'x3'
8 8 ,9
3ttz'xZttz
85,7
101,6
1 0 1, 6
88,9
1 0 1, 6
73, 0
16
95,2
3, 56
5,74
8,08
5.74 5,49 8,08
3,91
t,oz
5 ,74 5 , 1 6 8 , 0 8 7,01
Corso Sempione, 170 . 21052 BustoArsizio(VA) . Tel,033l / ó80,089
5,74 5,49
5 , 7 4 5, 16,
TEEUGUALIERIDOTTI
TEES
EQUALAND REDUCING
scH.
60
S
)1
S C H8. 0
J
b1
S C Hl .O O
S C Hl 2 O
ù
ò
ò1
Sr
S C H1 4 O
S C Hl 6 0
ù
S
Qr
ù1
SCHXXS
St
S
@-dia.
3, 7 3
4,75
7,47
1tz',
e01
5,54
I ,ÓZ
3t4'
3,91
3 ,7 3
5,54
4,75
7,82
7,47
3t4',X112'
1
9,09
6,35
4,55
4,55
3,91
6,35
5,54
9,09
7,82
1 xer+
4,55
3 ,7 3
6,35
4,75
9,09
7,47
1 x1t2'
"
1rlq"x1
o7n
6,35
4,85
4,85
4,55
6,35
6,35
4,85
3,91
6,35
5,54
4,85
3 ,7 3
6,35
4,75
q0q
9,70
7,82
ltta'xstq.
9,70
7,47
1it4'xit2'
10,16
7,14
5,08
1tu'
9,70
lttz'
5,08
4,85
7,14
6,35
1 0 , 1 6 9,70
1t tz'x1ttq'
5, 0 8
4,55
7,14
6,35 1 0 , 1 6 9,09
lttz'x1"
5,08
?01
a 1 A
I , t,l
5,54
1 0 , 1 6 7,82
11tz'x3t4'
3 ,7 3
7, 1 4
4,75 1 0 , 1 6 7,47
11t2'x1t2'
8,71
11,07
5, 0 8
5,54
I
5,54
5 ,0 8
8,71
7, 1 4
11 , 0 7 1 0 , 0 6
5,54
4,85
8,71
6,35
11,07
5,54
4 ,5 5
8,71
6,35 1 1 , 0 7 9,09
2"x1
5,54
?01
8,71
5.54
11,07 7,82
2'xttq'
5,5 4
8,71
4,75
1 1, 0 7
7,01
9,52
o7n
7,47
14,02
2"x1ttz'
2'x1ttq
2"xl12'
2ttz'
5 ,5 4
9,52
8,71
14,02 1 1 , 0 7
2it2'x2"
7,01
5,08
9,52
7, 1 4
14,02 1 0 , 0 6
2ttz'x1ttz
7,01
4,85
9,52
6,35 14,02 9,70
7,01
4,55
9,52
6,35
7,01
7,62
14,02 9 , 0 9
11,12
15,24
2ttz'x1tA'
2ttzx1"
7,62
7,01
1 1 , 1 2 9,52
15,24 14,02
3"x2ttz
7,62
5,54
1 1 , 1 2 8,71
15,24 1 1 , 0 7
3"x2'
7,62
5,08
11,12 7,14
15,24 1 0 , 1 6
3"x1ttz'
7,62
4 ,8 5
11,12
15,24 9,70
3'x1v+"
7,62
4,55
1 1 , 1 2 6,35 15,24 9,09
3x1
Sttz'
8,08
8,08
t,oz
3ttz'x3'
8,08
7,01
3ttz'x2ttz'
Corso Sempione, 170 . 21052 BusfoArsizio(VA) . Tel.0331/ ó80,089
17
TEEUGUALIERIDOTTI
EQUALANDREDUCING
TEES
D
101,6
d
I
L
M
60,3
1 0 1 , 6 48, 3
@-dia.
S C HS. T D
S
St
S C HX. S
SCH.1O
S C H2. 0
S
ù
S
b1
St
Sr
S C H3. 0
S
St
S C H4. 0
S
Sr
82,6
3i12"x2"
5,74 3,91 8,08 5,54
5,74 3, 91
79,4
3ttz"x1ttz"
5,74 3 , 6 8 8,08 5,08
5,74 3 , 6 8
1 0 1 , 6 42,2
77,4
3ttz"x1ttq"
5,74 3,56 8,08 4,85
5,74 3, 56
114,3
104,8
6,02
6,02
95,2
4',
8,56
11 4 , 3
101,6
101,6
4"x3i12"
6,02 5,74 8,56 8,08
6,02 5,74
114,3
88,9
98,4
4'x3"
6,02 5 , 4 9 8 , 5 6 7 , 6 2
6,02 5 , 4 9
114,3
73,0
114,3
60,3
114,3
114,3
114,3
33,4
95,2
4"x2ttz"
6,02 5 , 1 6 8,56 7,01
6,02 5 , 1 6
88,9
4"x2"
6,02 3 , 9 1 8 , 5 6 5 , 5 4
6,02 3 , 9 1
48,3
85,7
4"x1ttz"
6,02 3 , 6 8 8,56 5,08
6,02 3,68
42,2
83,7
4"x1tu"
6,02 3 , 5 6 8,56 4,85
6,02 3, 56
7 8 ,6
4"x1"
6,02 3,38 8,56 4,55
6,02 3, 38
6,55
6,55
104,8
141,3
123,8
5
9,52
141,3
11 4 , 3
117,4
5"x4"
6,55 6,02 9,52 8,56
6,55 6,02
1 4 1, 3
10'1,6
11 4 , 3
5"x3vz"
6,55 5 , 7 4 9,52 8 , 0 8
6,55 5,74
1 4 1, 3
88, 9
1111
5"x3"
6,55 5,49 9,52 7,62
6,55 5,49
141,3
73,0
107,9
5"x2ttz"
6,55 5 , 1 6 9 , 5 2 7 , 0 1
6,55 5 , 1 6
141,3
60, 3
104,7
5"x2"
6,55 3 , 9 1 9,52 5,54
6,55 3, 91
1 2 3 ,8
142,8
168,3
168,3
1 4 1, 3
136,5
168,3
11 4 , 3
130,1
168,3
101,6
127,0
142,8
h
7,11
10,97
7,11
6"x5"
7 , 1 1 6,55 1 0 , 9 79,52
6"x4
7 , 1 1 6,02 1 0 , 9 7 8 , 5 6
7 . 1 1 6,02
7 , 1 1 5,74 10,978,08
7 , 1 1 5,74
7 , 1 1 5,49 1 0 , 9 77,62
7 , 1 1 5,49
7 , 1 1 5 , 1 6 1 0 , 9 77,01
7,11 5,16
7.11 3,91
6"x3vz"
7 , 1 1 6,55
168,3 88,9
123,8
168,3
73,0
120,6
6"x2trz"
168,3
60,3
11 5 , 9
6"x2"
7,11
3,91 10,97 5,54
177,8
8"
8,18
12,70
168,2
8 x6"
8 , 1 8 7 , 1 1 12,701 0 , 9 7
8,18 7,11
161,9
8"x5"
8 , 1 8 6,55 12,709,52
8 , 1 8 6,55
155,5
I'x4"
8 , 1 8 6,02 12,70 8 , 5 6
8 , 1 8 6, 02
219,1
6'x3
6,35
7,04
8,18
219,1
168,3
219,1
1 4 1, 3
219,1
11 4 , 3
219,1
101,6
152,4
8"x3rz"
8 , 1 8 5,74 12,70 8,08
8 , 1 8 5, 74
219,1
88,9
150,8
8'x3"
8 , 1 8 5 , 4 9 12,70 7 , 6 2
8 , 1 8 5,49
215,9
10"
177,8
273, 0
9 ,27
12,70
6,35
7,80
9,27
2 73, 0 219,1
203,2
10"x8"
q27
273,0 1 6 8 , 3 215,9
1 9 3 ,7
10"x6"
9,27 7 , 1 1 12,7010,97
9,27 7,11
273,0 1 4 1, 3
190,5
10"x5"
9 , 2 7 6,55 12,70 9 , 5 2
9,27 6,55
. 273,0 114,3
184,2
10"x4"
9,27 6,02 12,70 8,56
9,27 6,0?-
8 , 1 8 12,7012,70
6 , 3 5 6,35 7 , 8 0 7,04 9,27 8 , 1 8
VE
18
Corso Sempione, 170 o 21052 BusfoArsizio(VA) . Tel,0331/ ó80.089
TEEUGUALIERIDOTTI
EQUALAND REDUCING
TEES
S C H6. 0
SC Hs O
St
S
S C Hl O O
S
S C H12 0
Sr
St
S C H1 4 0
S
St
S C HX. X S
S C H16 0
S
Sr
St
5 ,5 4
3trz"x2"
8,08
5,08
3ttz"x1ttz"
8,08
4,85
8,08
3ttz"x1tA"
11,13
8,56
a 1
13,49
4',
1 o
II , t z
4"x3trz
8;56
8,08
8,56
7,62
13,49 11,12 17,12
8,56
7,01
13,49 9,54
1 7 , 1 2 14,42
4"x2ttz"
8,56
5,54
13,49 8,71
1 7 , 1 2 1 1, 0 7
4"x2'
8,56
5,08
1 3 , 4 9 7, 1 4
17,12 1 0 , 1 6
4"x1ttz"
8,56
4,85
1 3 , 4 9 6,35
1 7 , 1 2 9,70
4"x1tru"
8,56
4 ,5 5
9,52
9, 5 2
8,56
aq)
8,08
9, 5 2
7,62
I c,lt+
13,49
1 7 , 1 2 9,09
12,70
15,87
19,05
12,70 1 1 , 1 2
1 5 , 8 7 1 3 , 4 9 1 9 , 0 5 17,12
aq)
1 9 , 0 5 14,02
7,01
15,87
9, 5 2
5,54
15,87 8,71
1 9 , 0 5 1 1, 0 7
21,94
10,97
14,27
18,24
10,97 9,52
14,27 12,70
18,24 15,87 21,94 1 9 , 0 5
5' x4
10,97 8,56
14.27 1 1, 1 2
18,24 1 3 , 4 9 2 1 , 9 4 1 7 , 1 2
5"x3
5"x2ttz'
5" x2'
o
6'x5"
6x4
6'x3vz
10,97 7,62
18,24 1 1 , 1 2 21,94 15,24
1 0 , 9 7 7,01
18,24 9,52 21,94 14,02
10,97 5,54
18,24
15,09
20,62
18,24
23,01
8,71
21,94 1 1 , 0 7
22,22
6x3
6"x2ttz"
6"x2"
8',
12,70 1 0 , 9 7
18,24 1 4 , 2 7
23,01 18,24 22,22 21,94
8x6
12,70 9 ,5 2
18,24 12,70
23,01 1 5 , 8 7 22,22 1 9 , 0 5
8x 5 '
12,70 8 , 5 6
18,24 1 1 , 1 2
23,01 1 3 , 4 9 22 22
8x4
17,12
12,70 8 , 0 8
8 x3vz
12,70 7 , 6 2
12,70
4x1
5"x3ttz
15,87 1 1 , 1 2 1 9 , 0 5 15,24
9,52
12,70
4x3
6'
10,97 8,08
10,31
@-dia.
15,06
23,01 1 1 , 1 2 22,22 15,24
18,24
12,70 1 0 , 3 0 1 5 , 0 6 12,70 18,24 1 5 , 0 6
d 1
/ t
A 1
4 l
10"
18,24 25,40 20,62 28,57 23,01 26,40
1 0x 8
15,06 10,97
21,41 14,27
1 5 , 0 6 9,52
a 4
1 5 , 0 6 8 ,5 6
21,41 1 1 , 1 2
A 4
at,+l
8x3
26,40
25,40
21,41
12,70
28,57
28,57 18,24 26,40 21,94
28,57
15,87 26,40 1 9 , 0 5
28,57 1 3 , 4 9 26,40 1 7 , 1 2
10" x0
1 0x 5
10"x4
ffffivE
Corso Sempione, 170 . 21052 BusfoArsizio(VA) , Tel,0331/ ó80.08q
19
TEEUGUALIERIDOTTI
TEES
EQUALAND REDUCING
J
I
j
_l
D
ZIÓ,V
0
88,9
M
@-dia.
10"3
x"
215,9
SCHSTD
S
S C HX S
b
SCH.1O
Sr
b1
S C H2 0
b
Jl
S C H3 0
S C H4 0
ù
ù
ò1
9,27 5,49 12,70 7,62
ò1
9,27 5 , 4 9
3 23, 8
254,0
12',
3 23, 8 273,0
241,3
1 2 x" 1 0 "
9,52 9 , 2 7 12,7012,70
6,35 6,35 8 , 3 8 7 , 8 0 10,31 9 , 2 7
6 , 3 5 6 , 3 5 8 , 3 8 7 , 0 4 10,31 8 , 18
9,52
12,70
10,31
8,38
6,35
228,6
1 2x 8
9 , 5 2 8 , 1 8 12,7012,70
323, 8 1 6 8 , 3
219,1
1 2 ' x6
9 , 5 2 7 . 1 1 12,701 0 , 9 7
1 0 , 3 17 , 1 1
323, 8 1 4 1 , 3
215,9
12"x5"
9 , 5 2 6 , 5 5 12,70 9 , 5 2
1 0 , 3 16 , 5 5
323, 8 11 4 , 3
214,1
12"x 4"
9,52 6,02 12,70 8 , 5 6
1 0 , 3 16,02
355,6
279,4
1 A n
t a
3 23, 8 219,1
254,0
355, 6 323, 8
9,52
12,70
6,35
7,92
11,12
9,52
269,9
14"x12"
9,52 9,52 12,7012,70
7 , 9 2 6,35 9 , 5 2 8,38 1 1 , 1 21 0 , 3 1
2 5 7 ,2
14 X 1 0
9 , 5 2 9 , 2 7 12,7012,70
7 , 9 2 6 , 3 5 9,52 7 , 8 0 1 1 , 1 2 9 , 2 7
355,6
273, 0
355,6
219,1
247,7
1 4 " x8 "
9,52 8 , 1 8 12,7012,70
7 , 9 2 6 , 3 5 9,52 7,04 1 1 , 1 2 8 , 1 8
355,6
168,3
238,1
1 4 " x6
9 , 5 2 7,11 12,701 0 , 9 7
1 1 , 1 2 7, 1 1
279,4
12,70
304,9
9 , 5 2 9 , 5 2 12,7012,70 6 , 3 5 6 , 3 5 7 , 9 2 7 , 9 2 9 , 5 2 9 , 5 2 12,70 1 1 1
406,4
323, 8
295,6
1 6 x' 1 4
'16"
x 12'
9,52 9,52 12,7012,70
7 , 9 2 6,35 9,52 8 , 3 8 12,7010,31
406,4
273, 0 3 0 4 ,8 282,6
1 6x 1 0 '
9,52 o 9 7
12,7012,70
7 , 9 2 6 , 3 5 9,52 7 , 8 0 12,70 9 , 2 7
406,4
219,1
2 7 3 ,1
16 x 8"
9,52 8 , 1 8 12,7012,70
7 , 9 2 6,35 9,52 7,04 12,70 8 , 1 8
406,4
roó,J
2 6 3 ,5
1 6x 6
9 , 5 2 7,11 12,701 0 , 9 7
12.70 7 , 1 1
342,9
18"
457,2
9,52
12,70
6,35
9,52
16
355,6
9,52
12,70
7,92
3 0 4 ,9
406,4
406,4
6,35
11,12
7,92
14,27
457,2
406,4
3 3 0 ,2
1 8X 16"
9 , 5 2 9,52 12,7012,70 6 , 3 5 6 , 3 5 7 , 9 2 7 , 9 2 1 1 , 1 29 , 5 2 1 4 , 2 7 12,74
457,2
355,6
3 3 0 ,2
1 8 "x 1 4 "
9 , 5 2 9,52 12,7012,70 6,35 6,35 7,92 7,92 1 1 , 1 29,52 14,271 1 , 1 2
457,2
323, 8
320,7
1 8x 1 2 '
9 , 5 2 9Ì52 12,7012,70
7 , 9 2 6 , 3 5 1 1 , 1 28 , 3 8 14,27 10,31
457,2
273, 0
3 0 8 ,0
1 8 "x 1 0 '
9,52 9,27 12,7012,70
7,92 6,35 1 1 j 2 7,80 14,27 9 , 2 7
457,2
219,1
9 , 5 2 8 , 1 8 12,7012,70
342,9
7 , 9 2 6 , 3 5 1 1 , 1 27 , 0 4 14,27 8 , 1 8
298,5
18'x8
508, 0
381.0
20'
508, 0 457,2
3 6 8 ,3
20"x18
9 , 5 2 9 , 5 2 12,7012,70 6 , 3 5 6 , 3 5 9 , 5 2 7 , 9 2
508, 0 406,4
3 5 5 ,6
3 8 1 , 0 355,6
2 0 " x1 6
9,52 9,52 12,7012,706,35 6,35 9 , 5 2 7 , 9 2 12,7C 9.52 1 5 , 0 612,70
20"x 14"
9 , 5 2 9 , 5 2 12,7012,70 6 , 3 5 6 , 3 5
qq2
508, 0 3 5 5 , 6
9,52
12,70
6,35
12,70
9,52
tz,tu
15,0 6
1 1 , 1 21 5 , 0 61 4 , 2 7
7 , 9 2 12,709 , 5 2 1 5 , 0 61 1 , 1 2
508, 0 323, 8
346,1
20"x 12"
9,52 9,52 12,7012,70
9,52 6,35 12,70 8 , 3 8 1 5 , 0 61 0 , 3 1
508, 0 273, 0
3 3 3 ,4
2 0x 1 0 '
9 , 5 2 9 , 2 7 12,701 2 7 0
9 , 5 2 6,35 12,70 7 , 8 0 1 5 , 0 6 9 , 2 7
508, 0 219,1
322,3
2 0x 8
9 , 5 2 8 , 1 8 12,7012,70
558,8
419,1
22',
558, 8 508, 0 4 1 9 , 1 406,4
5 5 8 , 8 457,2
3 9 3 .7
558,8
20
406,4
381.0
9,52
12,70
8
9,52 6,35 12,70 7,44 1 5 , 0 68 , 1
6,35
9,52
12,70
22"x20"
9,52 9,52 12,7012,706,35 6,35 9,52 9,52 12,7012,70
22"x 18"
9 , 5 2 9 , 5 2 12,7012,70 6 , 3 5 6 , 3 5 9 , 5 2 7 , 9 2 12,701 1 , 1 2
22"x16"
9,52 9,52 12,7012,706,35 6,35 9,52 7,92 12,709,52
Corso Sempione, 170 . 21052 BusfoArsizio(VA) o Tel.0331/ óB0,0Bq
TEEUGUALIERIDOTTI
TEES
EQUALAND REDUCING
S C H6. 0
S C H8. 0
S C Hl.O O
ò
q
c
Qr
Sr
SCH.120
Sr
b1
b1
1 7, 4 5
S C HX. X S
b
28,57 1 1 , 1 2 26,40
15,06 7,62
14,30
SCH.160
SCH.140
21,41
25,40
1 52 4
26,40
33,32
28,57
St
1 4 , 3 0 12,70 17,45 1 5 , 0 6 21,41 18,24 25,40 21,41 28,57 25,40 33,32 28,57 26,40 26,40
1 4 , 3 0 1 0 , 3 0 1 7 , 4 5 12,70 21,41 1 5 , 0 6 25,40 18,24 28,57 20,62 33,32 23,01 26,40 22,22
15,10
1 2x 8
1 5 , 8 7 26,40 1 9 , 0 5
12"x5"
12"x 4"
25,40 12,70
óó,óz
17,45 8,56
25,40 1 1 , 1 2
l
35,71
31,75
1 2 "1
x0"
33,32 1 3 , 4 9 26,40 1 7 , 1 2
17,45 9,52
27,76
12',
1 2x 6
25,40 14,27
23,80
1 0x 3
33,32 18,24 26,40 21,94
17,,45 1 0 , 9 7
19,05
@-dia.
A l
t î
1 5 , 1 0 14, 30 1 9 , 0 5 1 7 , 4 5 23,80 21,41 2 7 , 7 6 25,40 3 1 , 7 5 28,57 35,71 33,32
14"x12"
1 5 , 1 0 12,70 1 9 , 0 5 1 5 , 0 6 2 3 ,8 0 18,24 2 7 , 7 6 21,41 3 1 , 7 5 25,40 35,71 28,57
1 5 , 1 0 1 0 , 3 0 1 9 , 0 5 12,70 2 3 ,8 0 t c , u 3 27,76 18,24 3 1 , 7 5 20,62 35,71 23,01
1 4x 1 0
2 7 , 7 6 14,27
19,05 10,97
16,70
21,41
eR
26,19
30,94
36,52
-71
18,24
40,46
1 6 , 7 0 1 5 , 1 0 21,41 1 9 , 0 5 26,19 2 3 ,8 0 3 0 ,9 4 2 7 , 7 6 36,52 3 1 , 7 5 40,46 35,71
1 4 " x8 "
1 4x 6
16"
16x
'14'
' 16"
x 12"
1 6, 70 1 4 , 3 0 21,41 17,45 2 6 , 1 9 21,41 30,94 25,40 36,52 28,57 40,46 33,36
1 6 , 7 0 12,70 21,41 1 5 , 0 6 2 6 , 1 9 18,24 3 0 ,9 4 21,41 36,52 25,40 40,46 28,57
1 6 x' 1 0 "
1 6 , 7 0 1 0 , 3 0 21,41 12,70 2 6 , 1 9 1 5 , 0 6 30,94 18,24 36,52 20,62 40,46 23,01
16"8
x"
3 0 ,9 4 1 4 , 9 7
21,41 1 0 , 9 7
40,46 18,24
1 6 " x6 "
45,24
18"
1 9 , 0 5 1 6 , 7 0 23, 8 0 21,41 2 9 ,3 6 2 6 , 1 9 34,92 30,94
36,52 45,24 40,46
1 8x 1 6
1 9 , 0 5 1 5 , 1 0 23, 8 0 1 9 , 0 5 29,36 2 3 ,8 0 34,92 27,76 3 9 , 6 7
ót,/c
19,05
23,8 0
29,36
34,92
39,67
45,24 35,71
18x 14"
45,24 33,32
18x 12"
1 9 , 05 12,70 23, 8 0 1 5 , 0 6 29,36 18,24 34,92 21,41 39,67 25,40 45,24 28,57
1 9 , 0 5 1 0 , 3 0 23, 8 0 12,70 2 9 ,3 6 1 5 , 0 6 34,92 18,24 3 9 , 6 7 20,62 45,24 23,01
1 8 " x1 0 "
1 9 , 0 5 1 4 , 3 0 23, 8 0 1 7 , 4 5 29,36 21,41 34,92 25,40'.3 9 , 6 7 28,57
20,60
26,19
32,54
38,10
44,45
49,99
1 8x 8
20"
2 0 , 60 1 9 , 0 5 2 6 , 1 9 2 3 ,8 0 32.54 2 9 ,3 6 3 8 , 1 0 34,92 44,45 39,67 4 9 , 9 9 45,24
2 0x 1 8 "
20,60 1 6 , 7 0 2 6 , 1 9 21,41 32,54 2 6 , 1 9 3 8 , 1 0 30,94 44,45 36,52 49,99 40,46
20"x 16"
2 0 , 60 1 5 , 1 0 26,'t
I
2 7 , 7 6 44,45 31,75 4 9 , 9 9 35,71
20"x14"
20,60 1 4 , 3 0 2 6 , 1 9 17,45 32,54 21,41 3 8 , 1 0 25,40 44.45 28,57 49,99 33,32
20"x12"
1 9 , 0 5 32,54 2 3 ,8 0 3 8 ,01
2 0 , 60 12,70 26,19 1 5 , 0 6 32,54 18,24 3 8 , 1 0
4 1
/
|
A 1
4 l
44,45 25,40 49,99 28,57
20,60 1 0 , 3 0 2 6 , 1 9 12,70 32,54 1 5 , 0 6 3 8 , 1 0 18,24 44,45 20,62 49,99 23,01
2 0 ' x1 0 '
20"x 8"
47,63
53,98
22',
47,63
44,45 53,98 49,99
22"x20"
22,22 1 9 , 0 5 2 8 , 5 8 2 3 ,8 3 34,92 2 9 ,3 6 41,28 34,92 4 7 , 6 3 3 9 , 6 7 53,98 45,24
22"x18"
22,22
28,58
34,92
41,28
22,22 20,60 28,58 2 6 , 1 9 34,92 32,54 41,28 3 8 ,01
22,22 1 6 , 6 6 28,5 8 21,44 34,92 2 6 , 1 9 41,28 30,94
4/,Oó
36,52 53,98 40,46
Corso Sempione, 170 . 21052 BusfoArsizio(VA) . Tel.0331/ ó80,089
22"x16"
21
TEEUGUALIERIDOTTI
TEES
EQUALAND REDUCING
I
T
il
II
J
f
I
o
T
j
M
l
l
/7----t
1l
__t/, l
l t s
i:-l
D
0
M
L
@-dia.
S C HS. T D
b
b1
S C HX. S
St
S
SCH.1O
St
S
S C H2. 0
S C H3. 0
ù
S
381,0
22"x14"
9,52 9,52 12,7012,706,35 6,35 9,52 7 , 9 2 12,709,52
5 58, 8 323, 8
371,5
22"x 12"
9 , 5 2 9 , 5 2 12,7012,70
609,6
431,8
24"
5 58, 8 3 5 5 , 6
419,1
12,70
9,52
S C H4. 0
ò
St
Sr
9 , 5 2 6,35 12,70 8 , 3 8
9,52
6,35
14,25
17,45
609,6
558,8
431,8
24"x22"
q52
609,6
508,8
431,8
24"x20"
9,52 9,52 12,7012,706,35 6 , 3 5 9,52 9 , 5 2 14,2512,7017,45 15, 06
609,6
457,2
431,8 419,1
24"x18"
9 , 5 2 9 , 5 2 12,7012,70 6 , 3 5 6 , 3 5 9 , 5 2 7 , 9 2 1 4 , 2 5 1 1 , 1 21 7 , 4 514,27
609,6
406,4
406,4
24"x16"
9,52 9,52 12,7012,706,35
406,4
24"x 14"
9,52 9,52 12,7012,706,35 6,35 9 , 5 2 7 , 9 2 14,259,52 1 7, 4 5 1 1 , 1 2
?q6 q
24"x12"
9,52 9,52 12,7012,70
609,6 355,6
609,6
323,8
660,4
660,4
609,6
660,4
558,8
495,3
9 , 5 2 12,7012,70 6 , 3 5 6,35 9 , 5 2 9,52 14,25 12,70
12,70
0,J3
9,52 7 , 9 2 14,259,52 17,4512,7C
9,52 6,35 14,258,38 17,451 0 , 3 1
12,70
495,3
26',
482,6
26"x24"
9,52 9,52 12,7012,70 7 , 9 2 6,35 12,70 9,52
469,9
26"x22"
9,52 9 , 5 2 12,7012,70 7 , 9 2 6 , 3 5 12,70 9 , 5 2
457,2
26"x20"
9,52 9,52 12,7012,70 7 , 9 2 6,35 12,709,52
9,52
7,92
660,4
508,0
660,4
457,2
4446
26 x 18
9 , 5 2 9 , 5 2 12,7012,70 7 , 9 2 6 , 3 5 12,70 7 , 9 2
660,4
406,4
431,8
2 6 ' x1 6 "
9,52 9,52 12,7012,70 7,92 6,35 12,70 7 , 9 2
660,4
355, 6
431,8
26"x 14"
9 , 5 2 9 , 5 2 12,7012,70 7 , 9 2 6 , 3 5 12,70 7 , 9 2
520,7
28',
520,7
28"x26"
9 , 5 2 9,52 12,7012,70 7 , 9 2 7 , 9 2 12,7012,70
5 0 8 ,0
28"x24"
9 , 5 2 9,52 12,7012,70 7,92 6,35 12,709,52 1 5 , 8 814,25
495,3
26"x22"
9 , 5 2 9 , 5 2 12,7012,70 7 , 9 2 6,35 12,709,52 1 5 , 8 812,70
711, 2 508, 0
482,6
28"x20"
9,52 9,52 12,7012,70 7,92 6,35 12,70 9,52 1 5 , 8 812,70
711,2
457,2
469,9
28"x18
9,52 9 , 5 2 12,7012,70 7 , 9 2 6 , 3 5 12,70 7 , 9 2 1 5 , 8 81 1 , 1 2
711,2
406,4
457,2
2 8 " x1 6
9,52 9,52 12,7012,70 7 q 2
711,2
711,2
660,4
711,2
609,6
711,2
558,8
22
520,7
9,52
rr-
12,70
7,92
12,70
15,88
6,35 12,70 7 , 9 2 1 5 , 8 89,52
PEZTI
A TEE
0 DIMENSI0NI
C0NSPESSORI
aremade
thicknesses
andsizes,
Tees
withspecial
VENGO|\IO
FORN|T|
PARTICOLARI
SURICHIESTA
0nrequest.
Corso Sempione, t70 . 21052 BusfoArsizio(VA) c Tet,033t / ó80,089
TEEUGUALIERIDOTTI
EQUALAND REDUCING
TEES
S C H6. 0
b1
\
S C H8. 0
ò
S C Hl .O O
Qr
Jl
b
SCH.120
ù
St
SCH.140
St
ù
SCH.160
ù
St
SCHXXS
S
Sr
@-dia.
22,22 1 5 , 1 0 28,58 1 9 , 0 5 34,92 23,83 41,28 27,76 4 7 , 6 3 3 1 , 7 5 53,98 35,71
22x14"
22,22 1 4 , 3 0 2 8 , 5 8 1 7 , 4 5 34,92 21,41 41,28 25,40 4 7 , 6 3 28,57 5 3 , 9 8 33,32
22"x12"
24,60
30,94
38,89
46,02
52,37
59,51
24',
2 4 , 60 22,22 30,94 2 8 , 5 8 3 8 , 8 9 34,92 46,02 41,28 52,37 4 7 , 6 3 59,51 53,98
24"x22"
24,60 20,60 30,94 2 6 , 1 9 38,89 32,54 46,02 3 8 , 1 0 52,37 44,45 59,51 49,99
24"x20"
2 4 , 60 1 9 , 0 5 30,94 2 3 ,8 0 3 8 , 8 9 2 9 ,6 3 46,02 34,92 52,37 3 9 , 6 7 5 9 , 5 1 45,24
24"x18"
24,60 1 6 , 7 0 30,94 21,41 3 8 ,8 9 26,19 46,02 30,94 52,37 36,52 59,51 40,46
24"x16"
2 4 , 60 1 5 , 1 0 30,94 1 9 , 0 5 3 8 , 8 9 2 3 ,8 0 46,02 2 7 , 7 6 52,37 3 1 , 7 5 5 9 , 5 1 35,71
24"x14"
24,60 14, 30 30,94 1 7 , 4 5 38,89 21,41 46,02 25,40 52,37 28,57 5 9 , 5 1 33,32
24"x12"
26',
26"x24"
26"x22'
26"x20"
2 6 ' x8
l
26"x16"
26"x14"
28',
28"x26"
28"x24"
28"x22"
28"x20"
2 8x 1 8
28'x16
PEZZI
A TEE
CON
SPESSORI
0 DIMENSI0NI
Tees
withspecial
thicknesses
andsizes,
aremade
0n
PARTICOLARI
VENGONO
FORNlTl
SURICHIESTA.
request.
E
Corso Sempione, 170 o 21052 BusfoArsizio(VA) . Tel.0331/ ó80.089
23
PESIDEIRACCORDI
OFTHEFITTINGS
WEIGHTS
FIGURA
Type
0 e- 0 .D .
139,7C
1 1 4 , 3 1033,00
SPESSORE 21,30 26,90 33,70 42,40 48,30 60,30 76,1 88,90101,60 108,00
Thickness
2 ,0
0,04
0 ,0 6
2 ,3
0 , 1 1 0 , 1 9 0,26
2,6
2 ,9
0,49
0,78
1,21
3 ,2
1 , 8 2 2,07 2,35
3 ,6
4 ,0
3,61
4, 00
6,20
7, 00
4 ,5
5 ,4
ls0
3D-90'
R =1 , 5D
5 ,9
6,3
7,1
8 ,0
8 ,8
10,0
11,0
12,5
2 ,0
2 ,3
2,6
0,07
0,13
0 ,20 0,37 0,50
0,90 1 , 4 4
2 ,9
2,20
3,2
3,20 3,70 4,20
3 ,6
4 ,0
4 ,5
5 ,4
5,9
ts0
5D-90'
R=2,5 D
6,3
7,1
8 ,0
8,8
10,0
11,0
12,5
fNffiYE
24
Corso Sempione, 170 , 21052 BusfoArsizio(VA) . Tel,0331/ ó80.089
PESIDEIRACCORDI
WEIGHTS
OFTHEFITTINS
1 59, 0 '168,30193 ,7 02 1 9 , 1 0273,00323,90355,60 368,3 406,40 4 1 9 , 0 0 457,20 508,00558,80609,90
Ae- 0.D.
SPESSORE
Thickness
2,0
2,3
2,6
2,9
3,2
3,6
4,0
5,81
4,5
6,52
11,00
5,4
5,9
14,00
24,00 3 6 ,0 0 46,00
61,00
77,00 95,00 11 5 , 0 0136,00
3 9 ,0 0
6,3
7.1
8,0
5 7 ,0 0 59,00
82,00 85,00
8,8
10,0
119,00
1 6 0 , 0 01 8 8 , 0 0
226,00265,00
11,0
12,5
2,0
2,3
t,o
2,9
3,2
J,O
4,0
10,00 1 1 , 0 0
4,5
18,00
5,4
5,9
2 6 ,0 0 42,00
6,3
6 7 ,0 0
7,1
9 1 , 0 0 98,00
8,0
1 3 1 , 0 01 4 0 , 0 0
8,8
10,0
264,00
11,0
364,00434,00
CorsoSempione,170. 2òli
(vA) . Tet,0331/ ó80,089
Busfonrsiiziio
12,5
25
PESIDEIRACCORDI
OFTHEFITTINS
WEIGHTS
FIGURA
Type
DIAM.
mm.
SCH
112"
1
gl4"
1114" 1112"
z',
2112"
J
3112"
4'.
5"
6"
8',
2 19,1
0
2 1 , 3 026,70 33,40 42,20 48,30 60,30 73,0 88,90101,60 114,301 4 1 , 3168,30
STD
0,08 0 ,0 8 0 , 1 5 0 , 1 6 0,36 0 , 6 5 1 , 3 0 2,00 3,00 4,00 7,00 1 0 , 0 02 1 , 0 0
XS
0 , 1 0 0 , 1 0 0 , 1 9 0,34 0,49
0,90 1 . 7 1 2 , 7 5 4,00 5,00 9,00 1 5 , 0 03 1 , 0 0
10
20
16,00
30
18,00
40
ANSI
1.R.90'
R=1,5D
0 ,0 8 0 ,0 8 0 , 1 5 0,26
0,36 0,65 1 , 3 0 2,00 3,00 4,00 7,00 1 0 , 0 02 1 , 0 0
60
26,00
80
0 , 1 0 0 , 1 0 0 , 1 9 0,34 0 , 4 9 0,90 1 , 7 1 2 , 7 5 4,00 5,00 9,00 1 5 , 0 03 1 , 0 0
100
37, 00
120
7,00 12,00 20,0044, 00
140
49, 00
160
0 , 1 2 0 , 1 3 0 ,25 0,42 0 , 6 5
XXS
0,15 0,17
U,JJ
4,00
8,00 1 5 , 0 025,0055, 00
3 , 0 0 5,00
1 0 , 0 01 8 , 0 029,00 52, 00
1 , 3 5 2,25
0,60 0 , 8 6 1,62
STD
0 , 1 0 0 , 1 7 0,24 0 , 4 4 0 , 8 7
XS
0,13 o 2 )
1 , 3 5 1 , 9 0 2,60
4,40
7,00 1 4 , 0 0
0,32 0,60 1, 1 5 1 , 8 3 2 , 6 5 3,60 6,20 1 0 , 0 02 1 , 0 0
10
20
1 1, 0 0
30
12,00
40
0 , 1 0 0 , 1 7 0,24 0,44
0,87
1 a q
1 , 9 0 2,60
17,00
60
80
ANSI
1.R.90'
R=10
0 , 1 3 0,22
0,32 0,60 1, 1 5 1 , 8 3
z,oc
3,60 6,20 1 0 , 0 02 1 , 0 0
25, 00
100
4,60
120
8;00 1 3 , 0 029, 00
33, 00
140
160
0,'l7
0,28 0,43 0,90 1 , 5 0 2,60
XXS
0,21
0,39 0 , 5 7
/um
26
4,40 7,00 1 4 , 0 0
1 , 1 0 2,05 3 , 1 0
5,40
9 , 9 0 1 6 , 0 036, 00
6 , 6 0 11,50 1 9 , 0 035, 00
E
Corso Sempione, 170 . 21052 Busfo Arsizio(VA) . Tel,0331 / ó80.089
PESIDEIRACCORDI
WEIGHTS
OFTHEFITTINGS
10'
1z',
1A',
16"
18"
20'
22',
24',
26',
28',
30"
32',
34',
36"
DIAM.
2 73, 0 323,80355,60406,40457,20508,00558,80 609,6 660,40711,20762,00 8 1 2 , 8 0 863,60914,40 mm.
snH
318
363
410
460
STD
422
481
545
670
XS
232
265
302
342
382
10
317
368
422
482
544
610
20
405
458
526
600
680
760
30
660
745
9' 10
40
37
54
69
90
114
141
171
203
240
49
71
91
119
151
186
226
270
318
40
61
77
q6
115
136
200
36
57
75
o4
141
171
203
47
69
90
133
186
226
302
37
58
RN
120
170
220
50
80
108
155
223
300
390
512
60
58
95
133
196
275
375
495
640
80
70
115
195
240
335
460
595
790
100
80
135
180
276
395
530
695
920
120
95
150
215
320
440
610
706
1035
140
105
175
240
360
500
680
890
1165
160
94
135
24
36
46
60
76
94
114
136
STD
33
47
61
79
100
124
151
180
XS
J I
40
63
77
91
10
25
370
280
XXS
17
24
39
50
64
94
114
136
20
21
32
46
60
88
124
151
202
30
24
39
53
79
113
147
245
40
33
53
71
103
148
200
260
341
60
39
64
90
130
le6
250
330
424
80
46
77
110
157
223
305
400
526
100
54
90
126
184
262
353
464
614
120
62
100
142
213
300
408
530
691
140
70
115
160
235
332
452
591
775
160
62
90
XXS
Corso Sempione, 170 . 21052 BusfoArsizio(VA) . Tel.0331/ óB0.0Bq
27
PESIDEIRACCORDI
OFTHEFITTINGS
WEIGHTS
FIGURA
Type
DIAM.
mm.
SCH
i12"
1
314"
1i14"
1112"
2',
21t2"
î,'
31/2"
8"
4',
2 1 , 3 026,70 33,40 42,20 48,30 60,30 73,0 88,901 0 1 , 6101 4 , 3 0141,30 1 6 8 , 3 0219,1
STD
0 ,0 9 0 , 1 0 0,20 0,30 0,40 0,80 1 , 0 0 1 , 4 0 1 , 6 0 2,80 4,00 6 , 5 0
XS
0 , 1 6 0 ,20 0,30 0,40 0,60 1 , 0 0 1 , 4 0 2,00 2 2 ì
4,00 6,00 9 , 9 0
10
20
5,80
30
6,20
40
0 ,0 9 0 , 1 0 0,20 0,30 0,40 0,80 1 , 0 0 1 , 4 0 1 , 6 0 2,80 4,00 6 , 5 0
60
8,60
0 , 1 6 0 ,20 0,30 0,40 0,60 1 , 0 0 1 , 4 0 2,00 2,20
80
4,00 6,00 9 , 9 0
12,60
100
120
3,00 5 , 6 0 8,30 1 5 , 0 0
140
17,00
160
0 ,25 0,30 0,50 1 , 1 0 1 , 6 0 2,00 2,80 4,00 7,00 1 0 , 5 01 8 , 0 0
XXS
0 ,35 0,45
0,70 1 , 3 0 2 , 1 0 2,60
3,70 4 , 7 0 8,00 12,30 1 8 , 0 0
7,00 1 0 , 0 01 9 , 0 0
STD
0 , 1 0 0 , 1 6 u , ó o 0,50 0,70 1 , 0 0 1 , 8 0 2,70 3,55 4 , 4 0
XS
0 , 1 6 0 ,2 2 0 , 4 7
0,70 0,90 1 , 4 0 2,20
0 , 1 0 0,'t6
U,JO
0,50 0,70 1 , 0 0 1 , 8 0 2,70 3 , 5 5 4,40 7,00 1 0 , 0 01 9 , 0 0
0 , 1 6 0,22
0,47
0,70 0,90 1 , 4 0 2,20 3,00 4 , 8 9 6 , 4 0 9,30 1 5 , 0 028, 90
160
0 ,2 5
0 ,80 1 , 0 0 1 , 5 0 2,50 4,00 6,00 8,00 1 0 , 0 020,0025,0052, 00
XXS
0 ,3 0 0 , 4 5 1 , 0 0 1,20
STD
0,03 0 ,0 6 0 , 1 0 0,20 0,25 0,30 0,40 0,60 1 , 1 0 1,20
XS
0 ,0 5 0 , 1 0 0 , 1 5 0,25 0,30 0,35 0,50 0,90 1 , 7 0 2,00 3,00 5,00 7, 00
3,00 4 , 8 9 6 , 4 0 9,30 1 5 , 0 028,90
10
20
30
40
OU
80
100
120
140
U,JC
1 , 8 0 3,00 6,00 8,00 11,00 1 3 , 0 024,0030,0052, 00
2 , 1 0 3,60 5, 50
10
20
30
40
0,03 0 ,0 6 0 , 1 0 0,20 0,25 0,30 0,50 0,60 1 , 1 0 1 , 2 0 2 , 1 0
J,OU
5, 50
60
80
0 ,0 5 0 , 1 0 0 , 1 5 0,25
0,30 0,35 0,50 0,90 0,70 2,00 3,00 5,00 7, 00
100
120
140
\.
160
0 , 1 0 0 , 1 0 0 , 1 5 0,25 0,30 0,55 0,90 1 , 4 0 2,50 3,00 5,50 7 , 5 0 1 8 , 0 0
XXS
0 , 1 5 0 , 1 5 0 ,20 0,30 0,40 0,60 1 , 0 0 1 , 8 0 2,70 4,00 7,00 9,00 1 8 , 0 q
M
28
E
Corso Sempione, 170 o 21052 BusfoArsizio(VA) . Tel, 0331/ ó80,089
PESIDEIRACCORDI
WEIGHTS
OFTHEFITTINGS
10"
1z',
14',
16',
18"
20'
22',
2A',
26',
28',
30"
32',
34',
36"
DIAM.
mm. -.''
273,0 323,80355,60406,40 457,20508,00558,80 609,6 660,40711,20762,00812,80863,60 914,40
SCH
10
15
30
37
45
68
72
77
100
105
110
125
130
135
STD
14
19
36
48
58
86
o?
100
130
140
145
150
158
175
XS
25
33
40
62
67
70
10
q
13
28
35
42
68
72
77
20
14
30
Q7
54
86
93
115
30
10
16
34
48
68
105
130
143
40
14
23
47
62
90
140
205
60
18
29
60
82
110
173
257
80
22
35
72
98
132
210
315
100
ZO
41
82
114
150
240
380
120
JU
46
92
131
172
275
440
140
32
56
104
145
195
310
480
160
34
46
30
47
60
75
105
125
165
185
250
300
345
410
460
520
STD
48
77
95
103
125
160
205
235
320
380
435
500
580
650
XS
450
130
20
140
XXS
10
20
30
30
49
85
103
170
250
300
40
330
60
3Z
90
125
195
235
330
490
80
550
100
120
140
270
360
500
700
160
1130 1160
88
145
95
130
10
14
17
23
28
35
44
51
12
18
23
30
32
46
54
60
XXS
70
OU
65
71
80
I J
85
95
100
85
'10
1
STD
XS
10
20
30
10
14
23
30
43
60
85
98
40
60
17
31
42
55
75
100
130
80
100
120
140
J1+
55
JU
42
77
100
110
t/3
240
285
160
XXS
,"ÎMYE
(VA) . Tet.0331
CorsoSempione,170. 21052BusfoArsizio
/ ó80,089
29
MECCANICHE
CHIMICAECARATTERISTICHE
COMPOSIaONE
NORMEASTttiA.234
PERRACCORDI
îtnATERlALl
FORFITTINGS
REQUIREMENTS
ANDPHISICAL
CHE|TiICAL
A. 234 STANDARDS
ASTTú
Î',IATERIALS
ASTM
Class.
rado
Type G
Grade
Materiale
Material
9
=
O)
Lamiera/Sheet
mecc.
Caratteristiche
properties
Mechanicals
R e o u i sci thi i m i c/ iC h e m i crael q u i r e m e n t s
ù
R
ù
A
sr%
P
max%
max%
A
0,25Max. 0 , 2 7- 0 , 9 3 0 , 1 0M i n
0,048
0,058
A285
B
0,35Max. 0,80Max.
0,040
0,050
35142
18,9
29
A 285
C
0,35Max. 0 , 8 0M a x .
0,040
0,050
37,5t45,5
21
28
0,35Max. 0,90l\4ax. 0,35Max.
0,050
0,050
42
a1
25
42
Nr
N.
Tubo/Pipe
WPA
Spec.ASTM
ASTMspecif.
A 106
Grado
Grade
Co/o
MN%
cfh
mrn.
su2"
mtn.
M o % Kg./mm'zK g . / m m 2 m i n%
.
34
ing
Forgiato/Forg
A181
Tubo/Pipe
A 106
B
0 in.
0,30Max. 0 , 2 9- 1 , 0 6 0 , 1 M
0,048
0,058
A515
65
0,28-0,33 0,90l\4ax. 0,13 -0,33 0,040
-0,33 0,040
0,31-0,35 0,90Max. 0 , 1 3
0,050
0,050
0,35Max. 0.90Max. 0,35Max. 0,050
0,050
49
L I
35
ul
PE
* a
24,5
30
45,5/55
24,5
23
49/59,5
26,6
t l
,q,
22
a l
30
*.E
< 3
CJ
CJ
WPB
Lamiera/Sheet
70
WP1
WPl2
Forgiato/Forg
ing
A 105
Tubo/Pipe
A335
P1
-0,50 0,045
- 0 , 2 00,30-0,80 0 , 1 0
0,10
0,045
0,44-0,65
4204
ó
- 0 , 3 2 0,040
0,20-0,27 0,90Max. 0 , 1 3
0,050
0 , 4 1-0.64 49/59,5
28
22
ForgiatoiForging
A 182
T I
- 0 , 3 5 0,045
0,30Max. 0,50-0,85 0 , 1 5
0,045
0,44-0,65
49
28
25
Tubo/Pipe
A335
P12
- 0 , 6 1 0,50Max.
0,1SMax0,30
0,045
0,045 0,80t , z J 0,44-0,65
42
a l
30
Lamiera/Sheet
A 387
12
-0,69 0,13 -0,32
0 , 1 7 M a x 0,36
0,040
0,050 0 , 74 1.21 0,40-0,70 42157,4
A1 8 2
F12
- 0 , 8 00 , 1 0
- 0 , 6 0 0,040
0 , 1 0- 0 , 2 0 0 , 3 0
0,040 0.801 , 2 5 0,44-0,65
Tubo/Pipe
A335
P11
-0,60 0 , 5 01 , 0 0 0,030
0 , 1 5M a x . 0,30
0,030 1 , 0 01 . 5 0 0,44-0,65
Lamiera/Sheet
A387
l1
-0s9 0,48 1,02
0 , 1 7M a x . 0,36
0,040
- 0 , 7 0 42t59,4
0,050 0.94 r . c o 0 , 4 0
Forgiato/Forging
A 182
r t l
-0,80 0 , 5 01.00
0 , 1 0- 0 , 2 0 0,30
0.040
0,040 1,001 . 5 0 0,44-0,65
Tubo/Pipe
A 335
P22 0 , 1 5M a x . 0,30-0,60 0,50Max.
0.030
0,030
1 , 9 02,60 0,87 1 . 1 3
0 , 1 5M a x . 0,27-0,63 0,50Max.
0 035
0,03s
1 , 8 82,62 0 , 8 51 . 1 5 42t59,5
Lamiera/Sheet
Forgiato/Forging
37,5
24,5
23
49
2B
20
42
a l
30
<,9
c5
0,
u+g
< à
WP11
c)=
C-)<
wP22
Lamiera/Sheet
lt
49
28
20
+L
21
30
21
20
F22
-0,60 0,50Max.
0 , 1 5M a x 0.30
0,040
0,040 200 2.50 0 . 8 71, 1 3
49
28
20
Tubo/Pipe
A335
P5
-0,60 0,50Max
0 , 1 5M a x . 0,30
0,030
0,030 4,00-6,00 0,45-0,65
42
a l
30
Lamiera/Sheet
A 387
5
-0,60 0,50Max
0 , 1 5M a x . 0,30
0,040
0.030 4,00-6,00 0,45-0,65
42t56
?1
20
A 182
F5
-0,60 0.50Max
0 . 1 5M a x . 0,30
0.030
0 , 0 3 0 4,00-6,00 0,44-0,65
42
ForgiatoiForging
fiiffivE
30
23
A1 8 2
Forgiato/Forging
WP5
A387
24,5
Corso Sempione, 170 . 21052 BusfoArsizio(VA) c Tel.0331/ ó80,089
L I
22
ICHE
NE CHIMICAECARATTERISTICH
E't,IECCAN
COMPOSZIO
lrlATERlALl
PERRACCORDI
A.42O
NORtr,lE
ASTtr,l
REQUIREIENTSAND ÎI/IECHANICAL
PROPERilES
OF
CHEMICAL
FITTINGS
ACCORDING
TO ASTM4.42O
Materiali
Materials
Grado
Grade
Materiale
Material
Tubo/Pipe
Acciaio
a lc a r b o n i o
WPL6
steel
Carbon
Acciaio
al
nichel
31,2%
Nl.
3'1,2%
Steel
Nr.
N
R e q u i sci thi i m i c/ iC h e m i crael q u i r e m e n t s
Grado
Grade
îo/
\J
lO
st%
Mn%
PYo
S%
0
0,30Max 0 , 4 0 - 1 , 0 6
0,050
0,060
Lamiera/Sheet 4201
4201
A
B
0,20-0,35 0,80Max 0 , 1 3 - 0 , 3 3 0,040
0,24-0,35 0,80Max 0 , 1 3 - 0 , 3 3 0,040
0,050
0,050
Forgiato/Forging4350
LF1
0.30Max '1.06Max
0,040
0,050
3
M a x 0 , 3 1 - 0 , 6 4 0 , 1 8 - 0 , 3 7 0,050
0,19
0,050
3,18-3,82
Lamiera/Sheet 4203
D
0 , 1 7 - 0 , 2 00,80Max 0 , 1 3 - 0 , 3 2 0,040
0,20-0,23 0,80Max 0 , 1 3 - 0 , 3 2 0,040
0,050
0,050
3,18-382
3,18-3,82
LF3
0,20Max 0,90Max 0 , 1 5 - 0 , 3 5 0,040
0,040
32.5-3,75
4350
ASTM
Spec.
ASTMspecif.
Nr.
N.
WPL6
Kg./mmq.
A
s u2 ' m i n %
b
Grado
Grade
Dimensione
Temperat. provetta Min.impactvaluepemitt.
Temp.
a
a n. Medimin.
Spec.Sizes Medimi
oc
m m x m m perunsetdi3 perunasor a
orovette nrnvetta
0
39
21
35
46
Lamiera/Sheet A 201
A 201
A
B
39 -45,5
42 -50,4
21
22,4
28
25
46
46
A 350
LF1
42
21
25
46
45,5
2 4,5
JU
101
Forgiato/Forg
ing
Tubo/Pipe
WPL3
V a l o rm
i i n i mai m m e s s i
R
Kg./mmq.
A 333
Tubo/Pipe
A 333
A 203
D
E
45,5- 54
49 -59,5
26
28
24
22
101
101
A 350
LF3
49
28
ZJ
101
Lamiera/Sheet A 203
Forg
iato/Forgi
ng
AL%
Provedi resilienza
lmpacttests
MECCANICHE
CARATTERISTICHE
/ Machanical
Properties
Materiale
Material
CU%
4333
Forg
iato/Forg
ing
ASTM
Grado
Grade
Nt%
Cf/o
4333
Tubo/Pipe
t ^ r D ta
ASTM
Spec.
ASTMspecif.
1 0x 1 0
2,10
1,38
1 0x 7 , 5
1,73
1,18
CorsoSempione,170. 21052BusfoArsizio(VA) . Tel.0331/ 680.089
31
TOLLERANZED'MENSIONALI
A NORMEANSIB Ió.9
DIMENSIONAL
TOLERANCES
ACCORDING
TOANSIB Ió.9 STANDARDS
a" = 37"tn *
2o tp
1 , 5 9+ 0 , 8
1 , 5 9+ 0 , 8
19,05
rotr
B
Particolaredi smusso per raccordi con
spessore fino a 19,05mm. compreso.
Particolaredi smusso per raccordi con
spessore superiore a 19,05mm.
Detailof the bevelfor fittingshaving
Detailof the bevelfor fittingshaving
t h i c k n e su
s p t o 1 9 , 0 5m m .
t h i c k n e sh
s i g h e rt h a n 1 9 , 0 5m m .
Curve45' e 90"
Riduzioni
P e z zaiT
4 5 " - 9 0 ' e l b o w s Reducers
Iees
Pertuttii raccordi
Forallfittings
C u r va
e180'
uran
. 0 m r n a lDiam.
e
esternoD i a mi.n t e r n o
Centro
ad
d e lt u b o
a l l os m u s s o allestremità Spessore estremità Lunghezza Centro
P i p en o m i n a l 0 u t s i ddei a . I n s i ddei a m .
to Centre
Thickness
Length
srze
at thebevel
at end
to end
Center
112*2trz
+1,59
- 0,59
t 0,79
t 1,59
r 1,59
r 6,35
3 +3ttz
+1,59
r 1,59
t 1,59
t 1,59
r 6,35
4
+1,59
+ 1 6 q
r 1,59
+ 1 6 0
r 1,59
Non
inferiore
8 7 , 5 %d e l l o
spess0re
n0m.
Fondelli
1 8 0 "E l b o w s
Caps
Allineamento
Altezza alleestremità Altezza
H ei ght A l i g n m eonft
Height
en0s
r 0,79
t3,17
r 6,35
r 0,79
TO,t/
r 6,35
t 6,35
t 0,79
t3,17
t 1,59
+ 6,35
r 6,35
10,79
r 6, 35
r 2,38
! 2,38
+OqQ
1 6,35
I 1,59
1 6,35
5+8
+ 2 ,3 8
- 1,59
1 0- 1 8
+ 3,97
- 3,17
1 3,17
20-24
+ 6,35
- 4,76
! 4,76
+ 2,38
! 2,38
r 9,53
t 6,35
+ 1 6 q
t 6, 35
2 6+ 3 2
+ 6,35
- 4,76
! 4,76
+ 3,2
! 4,76
19,53
r 6,35
r 1,59
t 9, 53
34+36
+6,35
- 4,76
! 4,76
t 4,76
t 4,76
r 9,53
t 6,35
r 1,59
t 9,53
32
r 1,59
N o tl e s st h a n
87,5%of the
n0m.
thickness
Corso Sempione, 170 c 21052 BustoArsizio(VA) o Tel.0331/ ó80,089