Swap
and
Change
Dall’esigenza del divano letto nasce Swap and Change,
la collezione dalle infinite combinazioni
di stile e comfort.
Swap
and
Change
COMFY 06
CHILLAX 16
REST 24
BREAK 30
Tecnicamente 38
2
3
4
5
Comfy
Comfy Slim
Divano 3 posti letto
Tre cuscini decoro cm 40x40
Slim Comfy
3-seat Sofa Bed
Three 40x40 cm Decorative Cushions
6
7
Comfy
8
9
I divani della collezione Swap
and Change, con un semplice
gesto, si trasformano in comodi
letti.
A simple gesture can turn sofas
from the Swap and Change
collection into comfortable beds.
Gli schienali dei divani, sono
dotati, di serie, di un vano
contenitore per riporre i
guanciali.
Standard sofa back cushions
come with internal storage unit to
contain pillows.
Da divano a letto
L’apertura dei divani letto della collezione
Swap and Change è facilitata da una maniglia
a scomparsa dello stesso tessuto del divano,
posizionata tra i due cuscini schienale.
Sofa beds in the Swap and Change collection can be
easily opened thanks to a pull-out handle made from
the same fabric as the sofa and hidden between back
cushions.
10
11
Comfy
Comfy Usual
Divano 3 posti laterale sx letto e
Comfy Small penisola dx
Due cuscini decoro cm 40x40
Usual Comfy
Left-hand 3-seat Sofa Bed and
Right-hand Small Comfy Peninsula
Two 40x40 cm Decorative Cushions
12
13
Comfy line
14
15
Chillax
Chillax Classic
Divano 3 posti letto
Tre cuscini decoro cm 40x40
Classic Chillax
3-seat Sofa bed
Three 40x40 cm Decorative Cushions
16
17
Chillax
18
19
Chillax
Chillax Large
Divano 3 posti laterale sx letto e
Chillax Large panchetta dx contenitore
Tre cuscini decoro cm 40x40
Large Chillax
Left-hand 3-seat Sofa bed and Right-hand
Large Chillax Storage Bench
Three 40x40 cm Decorative Cushions
20
21
Idee salvaspazio
Per sfruttare al meglio gli spazi, nella collezione
Swap and Change, le panchette e le penisole
possono essere dotate di un ampio vano
contenitore con solida maniglia in cuoio per
facilitarne l’apertura.
For optimal space management, benches and peninsulas
in the Swap and Change collection can be equipped with
a spacious storage unit and robust leather handle for
easy opening.
22
23
Rest Usual
Divano 3 posti letto
Due cuscini decoro cm 40x40
24
Usual Rest
3-seat Sofa bed
Two 40x40 cm Decorative Cushions
25
26
27
Rest Top
Divano 3 posti letto
Tre cuscini decoro cm 40x40
Top Rest
3-seat Sofa bed
Three 40x40 cm Decorative Cushions
La collezione Swap and Change dedica
particolare attenzione ai materassi che vengono
proposti con caratteristiche e finiture diverse, per
soddisfare le esigenze di ognuno.
Swap and Change collection pays particular attention to
mattresses, produced with various features and finishes
to satisfy any need.
Materasso Tender Memory in Water Foam
indeformabile con secondo strato superiore in
Memory Foam h cm 13. Disponibile Materasso
Crib di serie. Su richiesta, Soft, Tender Memory,
Flow e Helios.
Materasso Dreamy in Water Foam h cm 17.
Dreamy Mattress in Water Foam, 17 cm high.
Tender Memory Mattress in crush-proof Water Foam,
13 cm high. Available with standard Crib Mattress.
Soft, Tender Memory, Flow and Helios mattresses
available upon request.
28
29
Break
Break Large
Divano 3 posti letto
Tre cuscini decoro cm 40x40
30
Large Break
3-seat Sofa bed
Three 40x40 cm Decorative Cushions
31
Break
32
33
Break
Break Large
Divano 3 posti laterale sx letto e Break Large
penisola angolare con pouff cm 233 dx
Due cuscini decoro cm 40x40
Un cuscino bracciolo cm 50x50
Large Break
233 cm Left-hand 3-seat Sofa bed and
Right-hand Break Corner Peninsula with Pouf
Two 40x40 cm Decorative Cushions
One 50x50 cm Armrest Cushion
34
35
Il modello Break è
la sintesi perfetta tra
comodità e praticità
perchè con un
semplice movimento gli
schienali poggiatesta
si portano in posizione
verticale, movimento
fondamentale per
trovare il massimo
comfort e per garantire
la corretta apertura del
meccanismo.
The Break model perfectly
encapsulates comfort
and functionality: with a
simple gesture, you can
vertically lift headrest
cushions in order to
achieve optimal comfort
and ensure a correct
opening of the mechanism.
36
La collezione Swap and Change propone
una completa gamma di elementi
per arredare con gusto gli spazi con
l’obbiettivo di offrire accoglienti divani di
giorno e confortevoli letti per la notte.
The Swap and Change collection offers a
broad selection of items that contribute to
tastefully decorating spaces with cozy sofas
turning into comfortable beds.
Gli schienali del modello Break sono
dotati di un cuscino poggiatesta realizzato
con un meccanismo manuale reclinabile
per numerose posizioni.
Break back cushions are equipped with
headrest cushions that allow different
positions thanks to a manual reclining
mechanism.
37
Tecnicamente
38
39
> Caratteristiche
/ Features
1.
STRUTTURA:
in legno stagionato e agglomerato smontabile con
innesti a baionetta
1.
FRAME:
removable, made from seasoned wood and
agglomerated wood with bayonet coupling
2.
SUPPORTO ANATOMICO:
rete elettrosaldata di facile apertura color bronzo
con cinghie elastiche sulla seduta
2.
ANATOMICAL SUPPORT:
bronze coloured electrically welded sofa base with
elastic bands on seats. Easy opening
3.
IMBOTTITURA:
in poliuretano espanso indeformabile (cuscini
seduta D28 e cuscini schienale D18)
3.
FILLING:
non-deforming polyurethane foam (D28 seat cushions
and D18 back cushions)
4.
SCHIENALI PORTAGUANCIALI:
di serie rivestiti con vellutino accoppiato colore
grigio
4.
BACK CUSHIONS FOR PILLOW STORAGE:
standard cushions are covered in grey coupled
velveteen
5.
MATERASSI:
di serie CRIB. Optional SOFT, TENDER
MEMORY, FLOW, HELIOS E DREAMY
5.
6.
RIVESTIMENTO:
completamente sfoderabile nelle versioni tessuto,
pelle ed ecopelle
MATTRESSES:
standard mattress is CRIB. Also available: SOFT,
TENDER MEMORY, FLOW, HELIOS and
DREAMY versions
6.
COVERS:
entirely removable. Available in tissue, leather and eco
leather versions
CONTENITORE PANCHETTA E PENISOLA:
struttura in agglomerato con finitura colore
grigio. Apertura meccanismi con pistoni
pneumatici
BENCH AND PENINSULA STORAGE:
frame in agglomerated wood with grey finishes.
Mechanisms open with pneumatic cylinders
3
4
2
1
5
6
3
> Tipologie piedini
Piedino ABS
DI SERIE
ABS Foot
STANDARD
40
/ Feet
Piedino Air in ABS tinta
alluminio - OPTIONAL
Air ABS Foot, aluminium colour
OPTIONAL
Piedino Wood in legno con profilo
in alluminio - OPTIONAL
Wood Foot, wooden with aluminium
profiles - OPTIONAL
41
> Materassi Swap and Change
/ Swap and Change Mattresses
La gamma di materassi per divani trasformabili, prevista nella collezione Swap and Change, garantisce un corretto sostegno ergonomico ed un’elevata traspirabilità.
A range of mattresses for convertible sofas from the Swap and Change collection ensures proper ergonomic support and high breathability.
CARATTERISTICHE:
· Densità massello D21
· Rivestimento tessuto 100% poliestere antiacaro
e antimuffa con certificazione OEKO - TEX
STANDARD 100 con trapuntatura nella parte
superiore
· Altezza materasso cm 12
> Crib
MONOSTRATO
MEDIA PORTANZA
NON SFODERABILE
Single layer
Medium support
Non-Removable cover
· Densità massello D 25
· Rivestimento tessuto 100% poliestere antiacaro
e antimuffa con certificazione OEKO - TEX
STANDARD 100 con trapuntatura su tutta la
superficie
· Densità massello D 30
· Rivestimento tessuto 100% poliestere anallergico
con certificazione OEKO - TEX STANDARD 100
con trapuntatura su tutta la superficie completamente
sfoderabile
> Flow
sfoderabile
MONOSTRATO
MEDIA PORTANZA
SFODERABILE
Single layer
Medium support
Removable cover
· Altezza materasso cm 13
FEATURES:
· D21 mattress density
· Covered in 100% anti-mite, mildew-proof polyester with
OEKO - TEX STANDARD 100 certification. Quilted on
top
· Mattress height: 12 cm
CARATTERISTICHE:
CARATTERISTICHE:
FEATURES:
· D30 mattress density
· Covered in 100% anti-allergy polyester with OEKO - TEX
STANDARD 100 certification. Removable quilted cover
· Mattress height: 13 cm
> Soft
MONOSTRATO
MEDIA PORTANZA
NON SFODERABILE
Single layer
Medium support
Non-Removable cover
· Altezza materasso cm 13
CARATTERISTICHE:
· Densità massello D 30
· Rivestimento tessuto tecnico 68,3% poliestere, 29,7%
viscosa, 2% lycra anallergico con certificazione OEKO
- TEX STANDARD 100 completamente sfoderabile
> Helios
sfoderabile
· Altezza materasso cm 12
MONOSTRATO
MEDIA PORTANZA
SFODERABILE
Single layer
Medium support
Removable cover
FEATURES:
FEATURES
· D30 mattress density
· D25 mattress density
· Covered in anti-allergy 68.3% polyester, 29.7% viscose, 2%
Lycra with OEKO - TEX STANDARD 100 certification.
Entirely removable
· Covered in 100% anti-mite, mildew-proof polyester with
OEKO - TEX STANDARD 100 certification. Quilted
cover
· Mattress height: 12 cm
· Mattress height: 13 cm
CARATTERISTICHE:
· Densità massello D 30 con secondo strato superiore
trapuntato in Memory Foam
· Rivestimento tessuto 100% poliestere anallergico con
certificazione OEKO - TEX STANDARD 100
· Altezza materasso cm 13
FEATURES:
· D30 mattress density. Memory Foam mattress, with
quilted second top layer
· Covered in 100% anti-allergy polyester with OEKO - TEX
STANDARD 100 certification
> Tender Memory
DUE STRATI
MEDIA PORTANZA
NON SFODERABILE
Double layer
Medium support
Non-Removable cover
CARATTERISTICHE:
· Densità massello D 30
· Rivestimento tessuto 100% poliestere anallergico
con certificazione OEKO - TEX STANDARD 100 con
trapuntatura su tutta la superficie dotato di aeratori
· Altezza materasso cm 17
> Dreamy
MONOSTRATO
MEDIA PORTANZA
NON SFODERABILE
Single layer
Medium support
Non-Removable cover
FEATURES:
· D30 mattress density
· Covered in 100% anti-allergy polyester with OEKO - TEX
STANDARD 100 certification. Quilted cover with air vents
· Mattress height: 17 cm
· Mattress height: 13 cm
42
43
> Comfy
Large
/ Small
> Comfy
/ Slim
Comfy Large
Poltrona Letto
L 134 H 83 P 97
Comfy Large
Divano 2P Letto
L 164 H 83 P 97
Comfy Large
Divano 2P maxi Letto
L 184 H 83 P 97
Comfy Large
Divano 3P Letto
L 204 H 83 P 97
Comfy Large
Divano 3P maxi Letto
L 224 H 83 P 97
Small: L 112 H 83 P 97
Slim: L 114 H 83 P 97
Small: L 142 H 83 P 97
Slim: L 144 H 83 P 97
Small: L 162 H 83 P 97
Slim: L 164 H 83 P 97
Small: L 182 H 83 P 97
Slim: L 184 H 83 P 97
Small: L 202 H 83 P 97
Slim: L 204 H 83 P 97
Comfy Large
Poltrona lat. dx/sx Letto
L 115 H 83 P 97
Comfy Large
Divano 2P lat. dx/sx Letto
L 145 H 83 P 97
Comfy Large
Comfy Large
Divano 2P maxi lat. dx/sx Letto Divano 3P lat. dx/sx Letto
L 165 H 83 P 97
L 185 H 83 P 97
Comfy Large
Divano 3P maxi lat. dx/sx Letto
L 205 H 83 P 97
Small: L 104 H 83 P 97
Slim: L 106 H 83 P 97
Small: L 134 H 83 P 97
Slim: L 136 H 83 P 97
Small: L 154 H 83 P 97
Slim: L 156 H 83 P 97
Small: L 194 H 83 P 97
Slim: L 196 H 83 P 97
Comfy Large
Panchetta dx/sx
L 100 H 83 P 158
Comfy Large
Panchetta dx/sx contenitore
L 100 H 83 P 158
Small: L 89 H 83 P 158
Slim: L 90 H 83 P 158
Small: L 89 H 83 P 158
Slim: L 90 H 83 P 158
> Comfy
Small: L 174 H 83 P 97
Slim: L 176 H 83 P 97
Usual
Comfy Usual
Poltrona Letto
L 134 H 83 P 97
Comfy Usual
Divano 2P Letto
L 164 H 83 P 97
Comfy Usual
Divano 2P maxi Letto
L 184 H 83 P 97
Comfy Usual
Poltrona lat. dx/sx Letto
L 115 H 83 P 97
Comfy Usual
Divano 2P lat. dx/sx Letto
L 145 H 83 P 97
Comfy Usual
Comfy Usual
Divano 2P maxi lat. dx/sx Letto Divano 3P lat. dx/sx Letto
L 165 H 83 P 97
L 185 H 83 P 97
Comfy Usual
Panchetta dx/sx
L 100 H 83 P 158
Comfy Usual
Panchetta dx/sx contenitore
L 100 H 83 P 158
> Comfy
Top
/ Classic
Comfy Top
Poltrona Letto
L 132 H 83 P 97
Comfy Top
Divano 2P Letto
L 162 H 83 P 97
Comfy Top
Divano 2P maxi Letto
L 182 H 83 P 97
Comfy Top
Divano 3P Letto
L 202 H 83 P 97
Comfy Top
Divano 3P maxi Letto
L 222 H 83 P 97
Comfy Large
Penisola dx/sx
L 100 H 83 P 188
Comfy Large
Penisola dx/sx contenitore
L 100 H 83 P 188
Classic: L 134 H 83 P 97
Classic: L 164 H 83 P 97
Classic: L 184 H 83 P 97
Classic: L 204 H 83 P 97
Classic: L 224 H 83 P 97
Small: L 89 H 83 P 188
Small: L 89 H 83 P 188
Comfy Top
Poltrona lat. dx/sx Letto
L 114 H 83 P 97
Comfy Top
Divano 2P lat. dx/sx Letto
L 144 H 83 P 97
Comfy Top
Comfy Top
Divano 2P maxi lat. dx/sx Letto Divano 3P lat. dx/sx Letto
L 164 H 83 P 97
L 184 H 83 P 97
Comfy Top
Divano 3P maxi lat. dx/sx Letto
L 204 H 83 P 97
Cuscino decoro
L 40x40
Cuscino decoro
L 50x50
Classic: L 115 H 83 P 97
Classic: L 145 H 83 P 97
Classic: L 165 H 83 P 97
Classic: L 205 H 83 P 97
Classic: L 185 H 83 P 97
Comfy Usual
Divano 3P Letto
L 204 H 83 P 97
Comfy Usual
Divano 3P maxi Letto
L 224 H 83 P 97
Comfy Usual
Divano 3P maxi lat. dx/sx Letto
L 205 H 83 P 97
Elementi comuni
Comfy Large
Penisola c/pouff dx/sx
L 100 H 83 P 213
Comfy Large
Penisola c/pouff dx/sx
L 100 H 83 P 233
Cuscino decoro
L 60x30
Cuscino bracciolo
L 50x50
Pouff
L 65 H 45 P 65
Pouff
L 60 H 45 P 80
Nella versione con materasso Dreamy (h cm 17) considerare che
l’altezza dei divani aumenta di cm 5. In questo caso non sono
previsti i divani componibili.
Comfy Top
Panchetta dx/sx
L 99 H 83 P 158
Comfy Top
Panchetta dx/sx contenitore
L 99 H 83 P 158
Classic: L 100 H 83 P 158
Classic: L 100 H 83 P 158
44
Please consider that in the version combined with the Dreamy
mattress (17 cm high), the height of sofas increases by 5 cm. In
such case, modular sofas are not available.
Profondità divano con letto aperto cm 213
Depth of sofa with bed opened out: 213 cm
45
> Chillax
Large
/ Small
> Chillax
/ Slim
Chillax Large
Poltrona Letto
L 134 H 83 P 97
Chillax Large
Divano 2P Letto
L 164 H 83 P 97
Chillax Large
Divano 2P maxi Letto
L 184 H 83 P 97
Chillax Large
Divano 3P Letto
L 204 H 83 P 97
Chillax Large
Divano 3P maxi Letto
L 224 H 83 P 97
Small: L 112 H 83 P 97
Slim: L 114 H 83 P 97
Small: L 142 H 83 P 97
Slim: L 144 H 83 P 97
Small: L 162 H 83 P 97
Slim: L 164 H 83 P 97
Small: L 182 H 83 P 97
Slim: L 184 H 83 P 97
Small: L 202 H 83 P 97
Slim: L 204 H 83 P 97
Chillax Large
Poltrona lat. dx/sx Letto
L 115 H 83 P 97
Chillax Large
Divano 2P lat. dx/sx Letto
L 145 H 83 P 97
Chillax Large
Chillax Large
Divano 2P maxi lat. dx/sx Letto Divano 3P lat. dx/sx Letto
L 165 H 83 P 97
L 185 H 83 P 97
Chillax Large
Divano 3P maxi lat. dx/sx Letto
L 205 H 83 P 97
Small: L 104 H 83 P 97
Slim: L 106 H 83 P 97
Small: L 134 H 83 P 97
Slim: L 136 H 83 P 97
Small: L 154 H 83 P 97
Slim: L 156 H 83 P 97
Small: L 194 H 83 P 97
Slim: L 196 H 83 P 97
Chillax Large
Panchetta dx/sx
L 100 H 83 P 158
Chillax Large
Panchetta dx/sx contenitore
L 100 H 83 P 158
Small: L 89 H 83 P 158
Slim: L 90 H 83 P 158
Small: L 89 H 83 P 158
Slim: L 90 H 83 P 158
> Chillax
Top
Small: L 174 H 83 P 97
Slim: L 176 H 83 P 97
Chillax Usual
Poltrona Letto
L 134 H 83 P 97
Chillax Usual
Divano 2P Letto
L 164 H 83 P 97
Chillax Usual
Divano 2P maxi Letto
L 184 H 83 P 97
Chillax Usual
Poltrona lat. dx/sx Letto
L 115 H 83 P 97
Chillax Usual
Divano 2P lat. dx/sx Letto
L 145 H 83 P 97
Chillax Usual
Chillax Usual
Divano 2P maxi lat. dx/sx Letto Divano 3P lat. dx/sx Letto
L 165 H 83 P 97
L 185 H 83 P 97
Chillax Usual
Panchetta dx/sx
L 100 H 83 P 158
Chillax Usual
Panchetta dx/sx contenitore
L 100 H 83 P 158
> Chillax
/ Classic
Usual
Chillax Usual
Divano 3P maxi Letto
L 224 H 83 P 97
Chillax Usual
Divano 3P maxi lat. dx/sx Letto
L 205 H 83 P 97
Elementi comuni
Chillax Top
Poltrona Letto
L 132 H 83 P 97
Chillax Top
Divano 2P Letto
L 162 H 83 P 97
Chillax Top
Divano 2P maxi Letto
L 182 H 83 P 97
Chillax Top
Divano 3P Letto
L 202 H 83 P 97
Chillax Top
Divano 3P maxi Letto
L 222 H 83 P 97
Chillax Large
Penisola dx/sx
L 100 H 83 P 188
Chillax Large
Penisola dx/sx contenitore
L 100 H 83 P 188
Classic: L 134 H 83 P 97
Classic: L 164 H 83 P 97
Classic: L 184 H 83 P 97
Classic: L 204 H 83 P 97
Classic: L 224 H 83 P 97
Small: L 89 H 83 P 188
Small: L 89 H 83 P 188
Chillax Top
Poltrona lat. dx/sx Letto
L 114 H 83 P 97
Chillax Top
Divano 2P lat. dx/sx Letto
L 144 H 83 P 97
Chillax Top
Chillax Top
Divano 2P maxi lat. dx/sx Letto Divano 3P lat. dx/sx Letto
L 164 H 83 P 97
L 184 H 83 P 97
Chillax Top
Divano 3P maxi lat. dx/sx Letto
L 204 H 83 P 97
Cuscino decoro
L 40x40
Cuscino decoro
L 50x50
Classic: L 115 H 83 P 97
Classic: L 145 H 83 P 97
Classic: L 165 H 83 P 97
Classic: L 205 H 83 P 97
Classic: L 185 H 83 P 97
Chillax Usual
Divano 3P Letto
L 204 H 83 P 97
Chillax Large
Penisola c/pouff dx/sx
L 100 H 83 P 213
Chillax Large
Penisola c/pouff dx/sx
L 100 H 83 P 233
Cuscino decoro
L 60x30
Cuscino bracciolo
L 50x50
Pouff
L 65 H 45 P 65
Pouff
L 60 H 45 P 80
Nella versione con materasso Dreamy (h cm 17) considerare che
l’altezza dei divani aumenta di cm 5. In questo caso non sono
previsti i divani componibili.
Chillax Top
Panchetta dx/sx
L 99 H 83 P 158
Chillax Top
Panchetta dx/sx contenitore
L 99 H 83 P 158
Classic: L 100 H 83 P 158
Classic: L 100 H 83 P 158
46
Please consider that in the version combined with the Dreamy
mattress (17 cm high), the height of sofas increases by 5 cm. In
such case, modular sofas are not available.
Profondità divano con letto aperto cm 213
Depth of sofa with bed opened out: 213 cm
47
>
Large
/ Small
>
/ Slim
Rest Large
Poltrona Letto
L 134 H 100 P 97
Rest Large
Divano 2P Letto
L 164 H 100 P 97
Rest Large
Divano 2P maxi Letto
L 184 H 100 P 97
Rest Large
Divano 3P Letto
L 204 H 100 P 97
Rest Large
Divano 3P maxi Letto
L 224 H 100 P 97
Small: L 112 H 100 P 97
Slim: L 114 H 100 P 97
Small: L 142 H 100 P 97
Slim: L 144 H 100 P 97
Small: L 162 H 100 P 97
Slim: L 164 H 100 P 97
Small: L 182 H 100 P 97
Slim: L 184 H 100 P 97
Small: L 202 H 100 P 97
Slim: L 204 H 100 P 97
Rest Large
Poltrona lat. dx/sx Letto
L 115 H 100 P 97
Rest Large
Divano 2P lat. dx/sx Letto
L 145 H 100 P 97
Rest Large
Rest Large
Divano 2P maxi lat. dx/sx Letto Divano 3P lat. dx/sx Letto
L 165 H 100 P 97
L 185 H 100 P 97
Rest Large
Divano 3P maxi lat. dx/sx Letto
L 205 H 100 P 97
Small: L 104 H 100 P 97
Slim: L 106 H 100 P 97
Small: L 134 H 100 P 97
Slim: L 136 H 100 P 97
Small: L 154 H 100 P 97
Slim: L 156 H 100 P 97
Small: L 194 H 100 P 97
Slim: L 196 H 100 P 97
Rest Large
Panchetta dx/sx
L 100 H 100 P 158
Rest Large
Panchetta dx/sx contenitore
L 100 H 100 P 158
Small: L 89 H 100 P 158
Slim: L 90 H 100 P 158
Small: L 89 H 100 P 158
Slim: L 90 H 100 P 158
>
Top
Small: L 174 H 100 P 97
Slim: L 176 H 100 P 97
Rest Usual
Poltrona Letto
L 134 H 100 P 97
Rest Usual
Divano 2P Letto
L 164 H 100 P 97
Rest Usual
Divano 2P maxi Letto
L 184 H 100 P 97
Rest Usual
Poltrona lat. dx/sx Letto
L 115 H 100 P 97
Rest Usual
Divano 2P lat. dx/sx Letto
L 145 H 100 P 97
Rest Usual
Rest Usual
Divano 2P maxi lat. dx/sx Letto Divano 3P lat. dx/sx Letto
L 165 H 100 P 97
L 185 H 100 P 97
Rest Usual
Panchetta dx/sx
L 100 H 100 P 158
Rest Usual
Panchetta dx/sx contenitore
L 100 H 100 P 158
>
/ Classic
Usual
Rest Usual
Divano 3P maxi Letto
L 224 H 100 P 97
Rest Usual
Divano 3P maxi lat. dx/sx Letto
L 205 H 100 P 97
Elementi comuni
Rest Top
Poltrona Letto
L 132 H 100 P 97
Rest Top
Divano 2P Letto
L 162 H 100 P 97
Rest Top
Divano 2P maxi Letto
L 182 H 100 P 97
Rest Top
Divano 3P Letto
L 202 H 100 P 97
Rest Top
Divano 3P maxi Letto
L 222 H 100 P 97
Rest Large
Penisola dx/sx
L 100 H 100 P 188
Rest Large
Penisola dx/sx contenitore
L 100 H 100 P 188
Classic: L 134 H 100 P 97
Classic: L 164 H 100 P 97
Classic: L 184 H 100 P 97
Classic: L 204 H 100 P 97
Classic: L 224 H 100 P 97
Small: L 100 H 83 P 188
Small: L 100 H 83 P 188
Rest Top
Poltrona lat. dx/sx Letto
L 114 H 100 P 97
Rest Top
Divano 2P lat. dx/sx Letto
L 144 H 100 P 97
Rest Top
Rest Top
Divano 2P maxi lat. dx/sx Letto Divano 3P lat. dx/sx Letto
L 164 H 100 P 97
L 184 H 100 P 97
Rest Top
Divano 3P maxi lat. dx/sx Letto
L 204 H 100 P 97
Cuscino decoro
L 40x40
Cuscino decoro
L 50x50
Classic: L 115 H 100 P 97
Classic: L 145 H 100 P 97
Classic: L 165 H 100 P 97
Classic: L 205 H 100 P 97
Classic: L 185 H 100 P 97
Rest Usual
Divano 3P Letto
L 204 H 100 P 97
Rest Large
Penisola c/pouff dx/sx
L 100 H 100 P 213
Rest Large
Penisola c/pouff dx/sx
L 100 H 100 P 233
Cuscino decoro
L 60x30
Cuscino bracciolo
L 50x50
Pouff
L 65 H 45 P 65
Pouff
L 60 H 45 P 80
Nella versione con materasso Dreamy (h cm 17) considerare che
l’altezza dei divani aumenta di cm 5. In questo caso non sono
previsti i divani componibili.
Rest Top
Panchetta dx/sx
L 99 H 100 P 158
Rest Top
Panchetta dx/sx contenitore
L 99 H 100 P 158
Classic: L 100 H 100 P 158
Classic: L 100 H 100 P 158
48
Please consider that in the version combined with the Dreamy
mattress (17 cm high), the height of sofas increases by 5 cm. In
such case, modular sofas are not available.
Profondità divano con letto aperto cm 213
Depth of sofa with bed opened out: 213 cm
49
> Break
Large
/ Small
> Break
/ Slim
Break Large
Poltrona Letto
L 134 H 86-103 P 97
Break Large
Divano 2P Letto
L 164 H 86-103 P 97
Break Large
Divano 2P maxi Letto
L 184 H 86-103 P 97
Break Large
Divano 3P Letto
L 204 H 86-103 P 97
Break Large
Divano 3P maxi Letto
L 224 H 86-103 P 97
Small: L 112 H 86-103 P 97
Slim: L 114 H 86-103 P 97
Small: L 142 H 86-103 P 97
Slim: L 144 H 86-103 P 97
Small: L 162 H 86-103 P 97
Slim: L 164 H 86-103 P 97
Small: L 182 H 86-103 P 97
Slim: L 184 H 86-103 P 97
Small: L 202 H 86-103 P 97
Slim: L 204 H 86-103 P 97
Break Large
Poltrona lat. dx/sx Letto
L 115 H 86-103 P 97
Break Large
Divano 2P lat. dx/sx Letto
L 145 H 86-103 P 97
Break Large
Break Large
Divano 2P maxi lat. dx/sx Letto Divano 3P lat. dx/sx Letto
L 165 H 86-103 P 97
L 185 H 86-103 P 97
Break Large
Divano 3P maxi lat. dx/sx Letto
L 205 H 86-103 P 97
Small: L 104 H 86-103 P 97
Slim: L 106 H 86-103 P 97
Small: L 134 H 86-103 P 97
Slim: L 136 H 86-103 P 97
Small: L 154 H 86-103 P 97
Slim: L 156 H 86-103 P 97
Small: L 194 H 86-103 P 97
Slim: L 196 H 86-103 P 97
Break Large
Panchetta dx/sx
L 100 H 86-103 P 158
Break Large
Panchetta dx/sx contenitore
L 100 H 86-103 P 158
Small: L 89 H 86-103 P 158
Slim: L 90 H 86-103 P 158
Small: L 89 H 86-103 P 158
Slim: L 90 H 86-103 P 158
> Break
Top
Small: L 174 H 86-103 P 97
Slim: L 176 H 86-103 P 97
Break Usual
Poltrona Letto
L 134 H 86-103 P 97
Break Usual
Divano 2P Letto
L 164 H 86-103 P 97
Break Usual
Divano 2P maxi Letto
L 184 H 86-103 P 97
Break Usual
Poltrona lat. dx/sx Letto
L 115 H 86-103 P 97
Break Usual
Divano 2P lat. dx/sx Letto
L 145 H 86-103 P 97
Break Usual
Break Usual
Divano 2P maxi lat. dx/sx Letto Divano 3P lat. dx/sx Letto
L 165 H 86-103 P 97
L 185 H 86-103 P 97
Break Usual
Panchetta dx/sx
L 100 H 86-103 P 158
Break Usual
Panchetta dx/sx contenitore
L 100 H 86-103 P 158
> Break
/ Classic
Usual
Break Usual
Divano 3P maxi Letto
L 224 H 86-103 P 97
Break Usual
Divano 3P maxi lat. dx/sx Letto
L 205 H 86-103 P 97
Elementi comuni
Break Top
Poltrona Letto
L 132 H 86-103 P 97
Break Top
Divano 2P Letto
L 162 H 86-103 P 97
Break Top
Divano 2P maxi Letto
L 182 H 86-103 P 97
Break Top
Divano 3P Letto
L 202 H 86-103 P 97
Break Top
Divano 3P maxi Letto
L 222 H 86-103 P 97
Break Large
Penisola dx/sx
L 100 H 86-103 P 188
Break Large
Penisola dx/sx contenitore
L 100 H 86-103 P 188
Classic: L 134 H 86-103 P 97
Classic: L 164 H 86-103 P 97
Classic: L 184 H 86-103 P 97
Classic: L 204 H 86-103 P 97
Classic: L 224 H 86-103 P 97
Small: L 89 H 86-103 P 188
Small: L 89 H 86-103 P 188
Break Top
Poltrona lat. dx/sx Letto
L 114 H 86-103 P 97
Break Top
Divano 2P lat. dx/sx Letto
L 144 H 86-103 P 97
Break Top
Break Top
Divano 2P maxi lat. dx/sx Letto Divano 3P lat. dx/sx Letto
L 164 H 86-103 P 97
L 184 H 86-103 P 97
Break Top
Divano 3P maxi lat. dx/sx Letto
L 204 H 86-103 P 97
Cuscino decoro
L 40x40
Cuscino decoro
L 50x50
Classic: L 115 H 86-103 P 97
Classic: L 145 H 86-103 P 97
Classic: L 165 H 86-103 P 97
Classic: L 205 H 86-103 P 97
Classic: L 185 H 86-103 P 97
Break Usual
Divano 3P Letto
L 204 H 86-103 P 97
Break Large
Penisola c/pouff dx/sx
L 100 H 86-103 P 213
Break Large
Penisola c/pouff dx/sx
L 100 H 86-103 P 233
Cuscino decoro
L 60x30
Cuscino bracciolo
L 50x50
Pouff
L 65 H 45 P 65
Pouff
L 60 H 45 P 80
Nella versione con materasso Dreamy (h cm 17) considerare che
l’altezza dei divani aumenta di cm 5. In questo caso non sono
previsti i divani componibili.
Break Top
Panchetta dx/sx
L 99 H 86-103 P 158
Break Top
Panchetta dx/sx contenitore
L 99 H 86-103 P 158
Classic: L 100 H 86-103 P 158
Classic: L 100 H 86-103 P 158
50
Please consider that in the version combined with the Dreamy
mattress (17 cm high), the height of sofas increases by 5 cm. In
such case, modular sofas are not available.
Profondità divano con letto aperto cm 213
Depth of sofa with bed opened out: 213 cm
51
SAMOA SRL
31014 Colle Umberto (TV) - ITALY
Via I° Maggio, 9/11 (Z.I.)
Tel. +39 0438 388179
Fax +39 0438 430482
www.samoadivani.com
www.bsideletti.it
[email protected]
SAMOA produce con energia pulita.
SAMOA produces with clean energy.
CREDITS:
Style
Centro stile Samoa, Treviso
Concept, Graphic design
Neiko, Treviso
Images
Neiko, Treviso
Print
GFP.it