Serranda tagliafuoco rettangolare
pag. C-10
TFER 30
Descrizione
Serranda tagliafuoco rettangolare munita di marcatura
CE conformemente alla norma EN 15650:2010, certificata secondo EN 1366-2, classificata secondo EN 135013. Cinematismo disassato asportabile per facilitare l’installazione e per consentirne l’eventuale sostituzione a
serranda murata. Termofusibile di sgancio con punto di
fusione certificato a 70 °C (a richiesta a 95 °C, a 72
°C per le versioni motorizzate). Leva di riarmo manuale.
Costruzione simmetrica (pala nella mezzeria della cassa) con caratteristiche di resistenza indipendenti dalla
direzione di provenienza del fuoco.
Prove
● tenuta al trafilamento di fumi freddi con depressione
di 300 Pa, sulla serranda di dimensione minima e sulla
serranda di dimensione massima (max. 200 m/h corretto
a 20 °C, per almeno 5 minuti).
● isolamento termico con controllo dell’incremento di
temperatura sui 4 lati della cassa in prossimità del supporto, sul supporto in prossimità della cassa e sul canale
di aspirazione, sulla serranda di dimensione massima
(max. 180 °C in ciascun punto, max. 140 °C come media
dei punti).
● tenuta al trafilamento di fumi caldi con depressione
di 300 Pa, sulla serranda di dimensione massima (max.
360 m/h, coretto a 20 °C).
● affidabilità operativa e costanza dell’affidabilità operativa per il meccanismo di azionamento manuale, magnetico e motorizzato (vedi certificato di costanza delle
prestazioni).
Costruzione
Cassa in lamiera d’acciaio zincata. Pala in silicato di calcio (strati esterni) e solfato di calcio (strato intermedio).
Termoespandente a base grafite. Guarnizione di tenuta
ai fumi freddi in silicone. Guarnizione termica in fibra minerale.
Marcatura CE (UNI-EN 15650)
La serranda tagliafuoco TFER 30 è conforme alla norma
UNI-EN 15650 e dispone di marcatura CE rilasciata da
ente certificatore riconosciuto.
Dimensioni
B (mm) : 200 - 1500 (a incrementi di 50)
H (mm) : 200 - 800 (a incrementi di 50)
Versioni
TFER 30 (versione base) : prevede lo sgancio comandato localmente da termofusibile (temperatura di fusione
certificata a 70 °C, a richiesta a 95 °C), il riarmo manuale
a leva ed un microinterruttore di fine corsa che segnala
se la pala è in posizione di chiusura (due contatti uno NA
ed uno NC). In opzione si possono avere un elettromagnete ad interruzione di corrente o a lancio di corrente,
per lo sgancio comandato da remoto (centralina d’allarme) ed un secondo microinterruttore di fine corsa (pala
in posizione di apertura). Entrambi possono essere aggiunti facilmente anche a serranda già installata.
TFER 30 M (versione predisposta per motore) : da abbinarsi ad un servomotore della serie ATF 2x, prevede lo
sgancio comandato localmente da termofusibile, uno interno alla cassa ed uno esterno (temperatura di fusione
certificata a 72 °C), lo sgancio comandato da remoto interrompendo l’alimentazione, il riarmo motorizzato e due
microinterruttori di fine corsa che segnalano la posizione
di chiusura e di apertura della pala (ciascuno con due
contatti uno NA ed uno NC).
N.B. - la presenza di almeno un microinterrutore di segnalazione è obbligatoria in conformità alla UNI 10365
art. 4.9. Inoltre si ricorda che il funzionamento della serranda deve essere comunque garantito anche in assenza di corrente (art. 4.1 UNI 10365).
Capitolato
Serranda tagliafuoco rettangolare munita di marcatura
CE conformemente alla norma EN 15650:2010, certificata secondo EN 1366-2, classificata secondo EN 13501-3.
Idonea all’installazione su parete rigida verticale (anche
due unità accoppiate), parete leggera verticale (cartongesso) e soletta orizzontale. Cinematismo disassato
asportabile per facilitare l’installazione. Termofusibile di
sgancio tarato a 70 °C. Microinterruttore di segnalazione
“serranda chiusa”. Leva di riarmo manuale.
F.C.R. SpA - Via E. Fermi, 3 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy
phone +39 02 61798 1 - fax +39 02 61798 300 - www.fcr.it - [email protected]
19.12.14
Serranda tagliafuoco rettangolare
TFER 30
pag. C-11
12
Legenda
1 - cassa simmetrica
2 - guarnizione in fibra minerale
3 - guarnizione termo espandente in grafite
4 - guarnizione tenuta fumi freddi in silicone
5 - guarnizione piastra porta azionamenti
6 - pala in multistrato refrattario
7 - cinematismo di comando a glifo
8 - sistema di sgancio a termofusibile
9 - pulsante per test di chiusura
10 - termofusibile
11 - blocco di sicurezza
12 - dissipatori
F.C.R. SpA - Via E. Fermi, 3 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy
phone +39 02 61798 1 - fax +39 02 61798 300 - www.fcr.it - [email protected]
19.12.14
Serranda tagliafuoco rettangolare
pag. C-12
Installazione
5
N.B. La resistenza al fuoco di una serranda dipende
dalle caratteristiche del supporto su cui viene installata,
ovvero la serrranda non ha una classe di reisistenza propria, ma sempre relativa al supporto considerato.
N.B. Le operazioni di installazione (foratura del supporto, posizionamento della serranda e tamponatura) sono
compiutamente descritte nel manuale di installazione,
cui si raccomanda di riferirsi.
N.B. Sono ammesse le seguenti 8 tipologie d’installazione, corrispondenti alle condizioni di prova impiegate
dal laboratorio certificatore, come riportato sul relativo rapporto di costanza delle prestazioni secondo EN
15650:2010.
1
spessore parete ≥ 100 mm (25 + 50 + 25 mm)*
densità parete ≥ 100 kg/m3 (lana di roccia)
max. dimensione canale (BxH) 1500x800 mm
classe serranda EI 90 S (300 Pa) ve i ↔ o
6
soletta orizzontale
classe soletta ≥ REI 180
spessore soletta ≥ 140 mm
densità soletta ≥ 2200 kg/m3
max. dimensione canale (BxH) 1500x800 mm
classe serranda EI 180 S (300 Pa) ho i ↔ o
7
soletta orizzontale
classe soletta ≥ REI 120
spessore soletta ≥ 150 mm
densità soletta ≥ 650 kg/m3
max. dimensione canale (BxH) 1500x800 mm
classe serranda EI 120 S (300 Pa) ho i ↔ o
8
soletta orizzontale
classe soletta ≥ REI 90
parete rigida verticale
spessore soletta ≥ 100 mm
classe parete ≥ REI 120
densità soletta ≥ 650 kg/m3
spessore parete ≥ 100 mm
max. dimensione canale (BxH) 1500x800 mm
densità parete ≥ 500 kg/m
classe serranda EI 90 S (300 Pa) ho i ↔ o
3
max. dimensione canale (BxH) 1500x800 mm
classe serranda EI 120 S (300 Pa) ve i ↔ o
2
parete leggera verticale coibentata
(cartongesso, installazione semplififcata)
classe parete ≥ REI 90
N.B. La distanza minima tra due serrande tagliafuoco
installate su due distinti canali non deve essere inferiore a 200 mm (fa eccezione il montaggio flangia contro
flangia).
N.B. La distanza minima tra la serranda tagliafuoco e gli
elementi strutturali circostanti (soffitto, pavimento, pareti) non deve essere inferiore a 75 mm.
* cartongesso + lana di roccia + cartongesso
parete rigida verticale - 2 unità in verticale
(flangia contro flangia)
classe parete ≥ REI 120
spessore parete ≥ 100 mm
densità parete ≥ 500 kg/m3
max. dimensione canale (BxH) 1500x1670 mm
classe serranda EI 120 S (300 Pa) ve i ↔ o
3
parete rigida verticale - 2 unità in orizzontale
(flangia contro flangia)
classe parete ≥ REI 120
spessore parete ≥ 100 mm
densità parete ≥ 500 kg/m3
max. dimensione canale (BxH) 3070x800 mm
classe serranda EI 120 S (300 Pa) ve i ↔ o
4
TFER 30
parete leggera verticale coibentata
(cartongesso, installazione standard)
classe parete ≥ REI 120
spessore parete ≥ 100 mm (25 + 50 + 25 mm)*
densità parete ≥ 100 kg/m3 (lana di roccia)
max. dimensione canale (BxH) 1500x800 mm
classe serranda EI 120 S (300 Pa) ve i ↔ o
F.C.R. SpA - Via E. Fermi, 3 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy
phone +39 02 61798 1 - fax +39 02 61798 300 - www.fcr.it - [email protected]
19.12.14
Serranda tagliafuoco rettangolare
TFER 30
1 - parete rigida verticale
pag. C-13
2 - parete rigida verticale - 2 unità in verticale
Strisce lana
di roccia
Piastre
ATF 35
Piastre
ATF 35
N.B. - Nel caso di serrande flangia contro flangia (caso
2) l’accoppiamento deve essere effettuato mediante le
apposite piastre ATF 35 (vedi sezione Accessori) riempiendo lo spazio tra le due unità con strisce di lana di
roccia da 100 kg/m3 (vedi manuale d’installazione).
F.C.R. SpA - Via E. Fermi, 3 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy
phone +39 02 61798 1 - fax +39 02 61798 300 - www.fcr.it - [email protected]
19.12.14
Serranda tagliafuoco rettangolare
pag. C-14
3 - parete rigida verticale - 2 unità in orizzontale
4 - parete leggera verticale coibentata (standard)
Piastre
ATF 35
Strisce lana
di roccia
N.B. - Nel caso di serrande flangia contro flangia (caso
3) l’accoppiamento deve essere effettuato mediante le
apposite piastre ATF 35 (vedi sezione Accessori) riempiendo lo spazio tra le due unità con strisce di lana di
roccia da 100 kg/m3 (vedi manuale d’installazione).
F.C.R. SpA - Via E. Fermi, 3 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy
phone +39 02 61798 1 - fax +39 02 61798 300 - www.fcr.it - [email protected]
TFER 30
19.12.14
TFER 30
6 - soletta orizzontale
70 minimo
5 - parete leggera verticale coibentata (semplificato)
Serranda tagliafuoco rettangolare
140 minimo
pag. C-15
N.B. - La serranda può essere installata indifferentemente con il meccanismo in posizione inferiore (al di
sotto della soletta) o in posizione superiore (al di sopra
della soletta). In questultimo caso, l’aletta superiore
(dissipatore) dovrà trovarsi a filo del piano superiore.
F.C.R. SpA - Via E. Fermi, 3 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy
phone +39 02 61798 1 - fax +39 02 61798 300 - www.fcr.it - [email protected]
19.12.14
Serranda tagliafuoco rettangolare
pag. C-16
100 minimo
150 minimo
N.B. - La serranda può essere installata indifferentemente con il meccanismo in posizione inferiore (al di
sotto della soletta) o in posizione superiore (al di sopra
della soletta). In questultimo caso, l’aletta superiore
(dissipatore) dovrà trovarsi a filo del piano superiore.
F.C.R. SpA - Via E. Fermi, 3 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy
phone +39 02 61798 1 - fax +39 02 61798 300 - www.fcr.it - [email protected]
37,5 minimo
8 - soletta orizzontale
87,5 minimo
7 - soletta orizzontale
TFER 30
N.B. - La serranda può essere installata indifferentemente con il meccanismo in posizione inferiore (al di
sotto della soletta) o in posizione superiore (al di sopra
della soletta). In questultimo caso, l’aletta superiore
(dissipatore) dovrà trovarsi a filo del piano superiore.
19.12.14
Serranda tagliafuoco rettangolare
TFER 30
pag. C-17
Accessori
Elettromagnete ad interruzione 24 Vdc
(normalmente eccitato).
ATF 12
Elettromagnete ad interruzione 230 Vac
(normalmente eccitato).
ATF 13
Elettromagnete a lancio 24 Vdc
(normalmente diseccitato).
0
50
0
60
0
70
0
80
60 dBA
60
ATF 15
Microinterruttore di segnalazione pala in
posizione aperta (contatto NA/NC).
ATF 23
200
80
Elettromagnete a lancio 230 Vac
(normalmente diseeccitato).
ATF 22
0
20
H=
0
25
0
30
0
35
0
40
B=400 mm
100
ATF 14
ATF 21
400
40
Servomotore 24 Vdc - BxH < 0,8 m2.
Include 2 microinterrutori di segnalazione
(contatto NA/NC), 2 termofusibili (interno ed
esterno cassa), pulsante di test.
P (Pa)
ATF 11
Caratteristiche aerauliche ed acustiche
20
10
55
50
8
45
6
40
4
35
30
2
Servomotore 24 Vdc - BxH ≥ 0,8 m .
Include 2 microinterrutori di segnalazione
(contatto NA/NC), 2 termofusibili (interno ed
esterno cassa), pulsante di test.
2
Servomotore 230 Vac - BxH < 0,8 m2.
Include 2 microinterrutori di segnalazione
(contatto NA/NC), 2 termofusibili (interno ed
esterno cassa), pulsante di test.
ATF 24
Servomotore 230 Vac - BxH ≥ 0,8 m2.
Include 2 microinterrutori di segnalazione
(contatto NA/NC), 2 termofusibili (interno ed
esterno cassa), pulsante di test.
ATF 31
Sportello ∅ 140 mm con guarnizione.
Posizione : superiore (lato cinematismo).
ATF 32
Sportello ∅ 140 mm con guarnizione.
Posizione : lato opposto al cinematismo.
ATF 33
Sportello ∅ 140 mm con guarnizione.
Posizione : inferiore (lato cinematismo).
ATF 34
Staffe (4) di fissaggio per montaggio su
cartongesso.
ATF 35
Piastre (4) per accoppiamento serrande
(flangia contro flangia).
ATF 70
Ricambio termofusibile 70 °C.
ATF 95
Ricambio termofusibile 95 °C.
1
2
1
3
4
5
6
7
v (m/s)
8
9
10
Legenda
v
velocità = portata/sezione lorda BxH (m/s)
DP
caduta di pressione a serranda aperta (Pa)
LWA
livello di pressione sonora pesato “A”
(dBA - rif. 10-12 W)
v
LWA - correzione spettrale - (dBA)
(m/s)
63
125
250
500
1K
2K
4K
8K
2
25
9
2
-4
-9
-17
-32
-19
3
20
8
1
-4
-8
-14
-27
-22
4
15
6
1
-4
-7
-11
-22
-24
5
11
5
0
-4
-6
-8
-18
-26
6
9
4
-1
-4
-5
-7
-15
-25
7
8
4
-2
-5
-5
-7
-14
-22
8
7
4
-3
-5
-5
-6
-13
-21
9
7
4
-3
-6
-5
-6
-12
-20
10
7
3
-3
-6
-5
-6
-12
-19
Sommare algebricamente al valore LWA rilevato sul diagramma sopra (correggendo se B ≠ 400 mm.), per ottenere lo spettro di potenza sonora.
F.C.R. SpA - Via E. Fermi, 3 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy
phone +39 02 61798 1 - fax +39 02 61798 300 - www.fcr.it - [email protected]
19.12.14
Serranda tagliafuoco rettangolare
pag. C-18
Fattori di correzione DP per B ≠ 400 mm.
B (mm)
DP/DPB400
B (mm)
DP/DPB400
200
1,7
900
0,7
250
1,4
950
0,6
300
1,2
1000
0,6
350
1,1
1050
0,6
400
1,0
1100
0,6
450
0,9
1150
0,6
500
0,8
1200
0,6
550
0,8
1250
0,6
600
0,8
1300
0,6
650
0,7
1350
0,6
700
0,7
1400
0,6
750
0,7
1450
0,6
800
0,7
1500
0,6
850
0,7
Termini di correzione LWA per B ≠ 400 mm.
B (mm)
DLWA(dBA)
B (mm)
DLWA(dBA)
200
3,3
900
1,9
250
2,3
950
2,0
300
1,4
1000
2,1
350
0,6
1050
2,2
400
0,0
1100
2,3
450
0,3
1150
2,4
500
0,6
1200
2,5
550
0,8
1250
2,6
600
1,0
1300
2,7
650
1,2
1350
2,8
700
1,3
1400
2,8
750
1,5
1450
2,9
800
1,6
1500
3,0
850
1,8
Esempio
Si consideri un canale rettangolare avente misure BxH =
800x400 mm, che attraversa una parete rigida REI 120,
mediante una serranda tagliafuoco TFER 30. La portata
nel canale sia di 5000 m3/h. Si ha :
v = 5000 / (3600 * 0,8 * 0,4) = 4,3 m/s
DP = 0,7 * 25 ≈ 18 Pa
LWA = 1,6 + 42 ≈ 44 dBA
F.C.R. SpA - Via E. Fermi, 3 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy
phone +39 02 61798 1 - fax +39 02 61798 300 - www.fcr.it - [email protected]
19.12.14
TFER 30