Soluzioni di finitura Per motori di stampa in bianco e nero, a colore evidenziatore e a colori Xerox FreeFlow. Prestazioni accelerate I fornitori di servizi di stampa in tutti i mercati, nonché i centri stampa intraziendali, sono costantemente chiamati a reinventare i propri processi, le proprie operazioni e le proprie offerte. Connettersi > Per essere disponibili 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana mediante un sito Web Ridurre > In questo mercato la concorrenza è spietata e per essere i primi occorre essere più veloci, più attenti e più pronti. Occorre quindi definire una strategia per: Per ridurre i costi e aumentare la propria produttività automatizzando le fasi del flusso di lavoro • Ottimizzare i processi di lavoro scollegati • Automatizzare numerose fasi ripetitive e laboriose • Aggiornare i sistemi e le applicazioni esistenti Integrare > • Trarre vantaggio dalle nuove tecnologie di stampa digitale • Rispondere a richieste di tirature più piccole e più veloci di documenti di qualità superiore. Per costruire relazioni più solide offrendo ai clienti nuove applicazioni Il lavoro comprende tutto il processo di gestione della stampa di produzione, dalla creazione alla fatturazione. Che operiate in ambiente offset, digitale o combinato, il flusso di lavoro è un insieme di fasi progressive che portano al completamento del lavoro. Le soluzioni Xerox FreeFlow ottimizzano il vostro flusso di lavoro fornendo una vera e propria interagibilità tra sistemi, applicazioni e stampanti per permettervi di lavorare nel vostro modo abituale, ma in modo più efficiente. Le soluzioni FreeFlow sono progettate per offrire tre vantaggi: connettersi con i propri clienti, ridurre i costi tramite l’automazione e integrare nuove applicazioni in modo da diventare indispensabili per i propri clienti. FreeFlow® Digital Workflow Collection Ordine Operazioni Fornitore di servizi di stampa FreeFlow Digital WorkFlow Collection Creazione Fattura zione Valutazione Gestione dati Processo Adempimenti aziendali Creativo/ Acquirente Prestampa Pianifica zione RIP Stampa FreeFlow Web Services Partner FreeFlow Gestione lavori FreeFlow Process Manager Partner FreeFlow Finitura FreeFlow Makeready FreeFlow Print Manager FreeFlow Variable Information Suite FreeFlow Print Server Partner FreeFlow FreeFlow Express to Print Completa mento Una finitura per ogni esigenza Xerox FreeFlow e i partner Xerox FreeFlow offrono una gamma completa di soluzioni di finitura che consente di scegliere il metodo di rilegatura più adatto alle vostre esigenze. Scegliete il metodo di finitura che preferite. Fogli piani Singoli fogli stampati che possono essere piegati, laminati, sottoposti a patinatura UV o impressi su lamina. I fogli possono anche essere ritagliati. Fascicoli pinzati Fascicoli rilegati mediante un sistema di cucitura o pinzatura che penetra i supporti dal lato fronte del primo foglio al lato retro dell’ultimo foglio. Libretti Uno o più fogli stampati che vengono cordonati, piegati e pinzati dall’interno all’esterno della piega. Le immagini vengono disposte sui fogli stampati in modo che le pagine siano nella sequenza corretta per la lettura. Rilegatura a nastro Singoli fogli raggruppati e normalmente rilegati insieme a copertine anteriori e posteriori. Il nastro adesivo viene applicato sul dorso del blocco di fogli fino al margine della copertina anteriore e posteriore. Rilegatura rigida Le singole pagine del libro vengono stampate in sezioni (segnature) e successivamente impilate in un blocco, quindi incollate a una copertina rigida. I bordi del blocco di fogli vengono rivestiti quindi rifilati. Rilegatura completa Le singole pagine del libro vengono stampate in sezioni (segnature) e successivamente impilate insieme in un blocco quindi incollate a una copertina flessibile. I bordi del blocco di fogli vengono rivestiti quindi rifilati. Lay flat (Rilegatura a spirale) I singoli fogli vengono perforati e impilati insieme quindi rilegati meccanicamente offline. È possibile utilizzare supporti più pesanti per le copertine anteriore e posteriore. I metodi di rilegatura includono spirali di plastica o fili metallici, pettini di plastica e raccoglitori a 3, 5 o 7 anelli. Applicazioni per tipo di finitura Fogli piani Brochure, manuali Fascicoli pinzati Manuali, report, documenti sulle politiche Libretti Brochure, cataloghi, libri, manuali Rilegatura completa Cataloghi, libri, manuali Lay flat (rilegatura a spirale) Manuali, cataloghi Rilegatura a nastro Cataloghi, manuali Rilegatura rigida Cataloghi, libri, dispense Soluzioni di finitura per la produzione In bianco e nero e a colore evidenziatore Tipo di documento Prodotto DocuTech 61XX Nuvera PS DocuPrint 1XX DocuTech Highlight Colour • • Vantaggio Servizio Imbustatrici di produzione ad alta velocità offline Partner • Stazione di finitura libretto e pinzatrice angolare per libretti con bordo arrotondato o squadrato disponibile con alimentatore di copertine opzionale Xerox e Partner Xerox e Partner Docutech Highlight Colour Publishing Fogli piani Imbustatrici di produzione Pitney Bowes Fascicoli pinzati Xerox SquareFold Booklet Maker • • CP Bourg BDFx Booklet Maker con alimentatore copertine e modulo Square Edge opzionali • • • • • Stazione di finitura libretto e pinzatrice angolare per libretti con bordo arrotondato e fino a 4 testine punti, disponibile con modulo Square Edge e alimentatore di copertine opzionali Stazioni di finitura libretto Duplo DM Series • • • • • Stazioni di finitura libretto nearline con Partner funzionalità di pinzatura, piegatura e rifilatura anteriore comprese opzioni di impostazione automatica e lettura dei codici a barre Xerox Squarefold Booklet Maker • • • Stazione di finitura libretto e pinzatrice angolare per libretti con bordo arrotondato o squadrato disponibile con alimentatore di copertine opzionale Xerox e Partner CP Bourg BDFx Booklet Maker con alimentatore di copertine e modulo Square Edge opzionali • • • Stazione di finitura libretto in linea e pinzatrice angolare per libretti con bordo arrotondato e fino a 4 testine punti, disponibile con modulo Square Edge e alimentatore di copertine opzionali Xerox e Partner • Stazione di finitura libretto in linea per libretti con bordo arrotondato o squadrato. Da 2 a 50 fogli, da 2 a 6 punti metallici nel dorso. Xerox e Partner • Stazioni di finitura libretto nearline con Partner funzionalità di pinzatura, piegatura e rifilatura anteriore comprese opzioni di impostazione automatica e lettura dei codici a barre • Rilegatrice a nastro in linea per la rilegatura di Xerox 15-125 fogli di carta da 75 g/m2. Rilegature A4 per nastro Libretti Rilegatura rigida • • Watkiss PowerSquare 200 Rilegatura a nastro • Stazioni di finitura libretto Duplo DM Series • Rilegatrice a nastro DocuTech Xerox • • • • Rilegatrice a nastro Nuvera Xerox • Rilegatrice Xerox DB120-D • • • • Rilegatrice termica in linea in grado di rilegare Xerox e Partner fino a 120 pagine nel formato A4 utilizzando un’ampia gamma di copertine, preformate o personalizzate, dall’aspetto accattivante. Rilegatrice a nastro in linea per la rilegatura Xerox di 15-125 fogli di carta da 75 g/m2. Rilegature A4 per nastro. Disponibile da novembre 2008 Rilegatrice Powis Parker FastBack con stampante per dorso opzionale • • • • • Rilegatrice a nastro da tavolo offline in grado di rilegare documenti di piccole e grandi dimensioni in modo semplice e rapido, da 3 a 350 fogli Partner Sistema per copertine rigide Powis Parker FastBack • • • • • Sistema per la rilegatura di copertine rigide da tavolo offline in grado di rilegare documenti in formato A4 in copertine rigide disponibili in quattro finiture diverse e in una vasta gamma di colori Partner Bindomatic 101DFS • • • • • Sistema per la rilegatura di copertine rigide da tavolo offline in grado di rilegare documenti in formato A4 in copertine rigide disponibili in diverse finiture e in una vasta gamma di colori Partner Tipo di documento Prodotto Rilegatura completa DocuTech 61XX DocuPrint 1XX DocuTech Highlight Colour Docutech Highlight Colour Publishing Vantaggio Servizio Xerox Manual e Book Factory* • • • • Sistema di rilegatura completa in linea che Partner consente di creare libri perfettamente rilegati, segnature fino a 4 pagine con rifilatrice a tre lame Challenge CMT330 in linea opzionale * Disponibile con una stazione di finitura libretto CP Bourg opzionale • • • • Stazione di finitura libretto e pinzatrice angolare per libretti con bordo arrotondato e fino a 4 testine punti, disponibile con modulo Square Edge e alimentatore di copertine opzionali • Rilegatrice Xerox DB120-D Alimentazione/ Impilatura/ Opzioni bypass Nuvera PS Xerox e Partner Rilegatrice termica in linea in grado di rilegare Xerox fino a 120 pagine nel formato A4 utilizzando un’ampia gamma di copertine, preformate o personalizzate, dall’aspetto accattivante. Rilegatrice completa CP Bourg BB3002 con rifilatrice a tre lame CMT330 in linea opzionale • • • • • Rilegatrice completa con morsetto unico offline in grado di produrre fino a 600 libri all’ora con rilegatura completa di alta qualità e rifilatrice a tre lame con controllo digitale opzionale Rilegatrice completa Horizon BQ270 Standard • • • • • Rilegatrice completa di produzione offline Partner con funzionamento e impostazione completamente automatizzati per dimensioni del blocco di fogli, applicazione della colla, alimentazione, posizionamento e tracciatura delle copertine GBC Fusion Punch II con impilatore offset e impilatore bypass opzionale* • • • • Pinzatrice in linea che consente di forare i fogli singolarmente per una rilegatura meccanica/lay flat, disponibile con 24 fustelle standard o configurazioni personalizzate * Rilegatrice GBC DigiCoil necessaria per rilegare a spirale i documenti • • • • Rilegatrice a spirale offline in grado di rilegare Partner libri fino a 33 mm (1,3 poll.) gestendo un vasto assortimento di supporti, inserti e copertine di grande formato Lasermax Roll Systems DocuSheeter (modulo di rotazione del senso di fibra opzionale disponibile per DocuTech 61xx) • • • • • Sistema di alimentazione a rullo in linea per l’alimentazione continua della carta a fogli singoli da una bobina (50.000 fogli) che garantisce un processo di stampa senza interruzioni Partner Hunkler SF4 standard • • • • • Sistema di alimentazione a rullo in linea per l’alimentazione continua della carta a fogli singoli da una bobina (50.000 fogli) che garantisce un processo di stampa senza interruzioni Partner Impilatore ad alta capacità Xerox DS5000 • • • Impilatore in linea da 5.000 fogli, funzionalità di sfalsamento e bypass Xerox Xerox Tiltatron/Stackatron • • • • Il vassoio inclinato in linea (per fogli in entrata e in uscita) compensa l’effetto di accumulo dei moduli DocuCard impilati e aumenta la capacità effettiva del vassoio a 400 fogli Xerox Impilatore bypass GBC • • • • Impilatore bypass in linea per il sistema GBC Fusion Punch II Xerox e Partner Unità di trasporto bypass Xerox • • • È richiesta un’unità di trasporto bypass interna per la connessione in linea Xerox Unità di rotazione in linea e trasporto bypass in un unico modulo Xerox • • Modulo trasporto di finitura Xerox CP Bourg Gateway ByPass • Unità di rotazione fogli CP Bourg Convertitore CEM Docuconverter Mailing Kern Easymailer • • • • • • •* • • • • • Partner Xerox e Partner Funzionalità bypass in linea da Xerox Manual Partner + Book Factory alla stazione di finitura libretto CP Bourg BDFx L’unità di rotazione fogli in linea applica una rotazione di 90 gradi ai supporti; dispositivo necessario con la stazione di finitura per mantenere elevata la produttività durante la stampa di libretti di piccole dimensioni Partner *Valido solo per Nuvera 288. Taglierina in linea che converte grandi formati di carta nel formato finale desiderato. Xerox e Partner Sistema di creazione buste nearline da stampe A3 Xerox e Partner Soluzioni di finitura per la produzione A colori Tipo di documento Prodotto Fogli piani Laminatrice GBC Mercury • Pellicola laminata GBC Hi Tac • CP Bourg BDFx Booklet Maker con modulo Square Edge opzionale • Fascicoli pinzati Libretti iGen3 e iGen4 Vantaggio Servizio • Laminatrice per volumi ridotti Partner • Aumenta la durabilità dell’immagine Partner Stazione di finitura libretto in linea e pinzatrice angolare per libretti con bordo arrotondato e fino a 4 testine punti e modulo Square Edge opzionale Xerox e Partner DocuColor 5000AP/ 7000AP/ 8000AP Impilatore/Pinzatrice ad alta capacità Xerox 80 • Impilatore/pinzatrice in linea in grado di impilare con sfalsamento fino a 2.250 fogli e pinzare fino a 50 fogli in varie posizioni (orientamento verticale e orizzontale). Il vassoio di ricezione con sfalsamento è in grado di impilare fino a 250 fogli Xerox Stazione di finitura libretto Horizon ColorWorks 8000 • Stazione di finitura libretto in linea per stampanti DC5000AP con funzionalità di tracciatura, rifilatura margini e anteriore, impilatura, piegatura e pinzatura. Vassoio per copertine e funzionamento offline. Xerox e Partner Stazione di finitura libretto Horizon ColorWorks 5000 • Stazione di finitura libretto in linea per stampanti DC5000AP con funzionalità di cordonatura, rifilatura margini e anteriore, impilatura, piegatura e pinzatura. Vassoio per copertine e funzionamento offline. Xerox e Partner Stazione di finitura libretto Horizon ColorWorks 500 • Stazione di finitura libretto in linea per stampanti DC5000AP con funzionalità di rifilatura anteriore, impilatura, piegatura e pinzatura. Vassoio per copertine e funzionamento offline. Xerox e Partner • Stazione di finitura libretto nearline con funzionalità di pinzatura, piegatura e rifilatura anteriore comprese opzioni di impostazione automatica e lettura dei codici a barre Partner Stazioni di finitura libretto Duplo DM Series • Stazioni di finitura libretto Duplo DBM 5000 • Stazione di finitura libretto in linea con funzionalità di pinzatura, piegatura, tracciamento, rifilatura margini e anteriore. Dorso squadrato disponibile. Xerox e Partner CP Bourg BDFx Booklet Maker con modulo Square Edge opzionale • Stazione di finitura libretto in linea e pinzatrice angolare per libretti con bordo arrotondato e fino a 4 testine punti, disponibile con modulo Square Edge e alimentatore di copertine opzionali Xerox e Partner Modulo di rifilatura al vivo e cordonatura CP Bourg BCMx per BDFx • Modulo di cordonatura e rifilatura al vivo in linea per stazione di finitura libretto CP Bourg BDFx. Disponibile a fine 2008. Xerox e Partner Stazione di finitura libretto Horizon ColorWorks 8000 • Stazione di finitura libretto in linea per stampanti DC5000AP con funzionalità di tracciatura, rifilatura margini e anteriore, impilatura, piegatura e pinzatura. Vassoio per copertine e funzionamento offline Xerox e Partner Stazione di finitura libretto Horizon ColorWorks 5000 • Stazione di finitura libretto in linea per stampanti DC5000AP con funzionalità di tracciatura, rifilatura margini e anteriore, impilatura, piegatura e pinzatura. Vassoio per copertine e funzionamento offline Xerox e Partner Stazione di finitura libretto Horizon ColorWorks 500 • Stazione di finitura libretto in linea per stampanti DC5000AP con funzionalità di rifilatura anteriore, impilatura, piegatura e pinzatura. Vassoio per copertine e funzionamento offline Xerox e Partner • Stazione di finitura libretto nearline con funzionalità di pinzatura, piegatura e rifilatura anteriore comprese opzioni di impostazione automatica e lettura dei codici a barre Partner Stazione di finitura libretto in linea con funzionalità di pinzatura, piegatura, tracciamento, rifilatura margini e anteriore. Dorso squadrato disponibile. Xerox e Partner Stazioni di finitura libretto Duplo DM Series • Stazioni di finitura libretto Duplo DBM 5000 • Tipo di documento Prodotto Rilegatura a nastro Soluzioni Xerox Tiltatron/Stackatron/ DocuCard • Rilegatura completa Xerox Manual & Book Factory (Disponibile con CP Bourg BDFx Booklet Maker opzionale) • iGen3 e iGen4 Patinatura Mailing Vantaggio Servizio Il vassoio inclinato in linea (per fogli in entrata e in uscita) compensa l’effetto di accumulo dei moduli DocuCard impilati e aumenta la capacità effettiva del vassoio a 400 fogli Xerox Sistema di rilegatura completa in linea che consente di creare libri perfettamente rilegati, segnature fino a 4 pagine con rifilatrice a tre lame Challenge CMT330 in linea opzionale Xerox e Partner Rilegatrice termica in linea in grado di rilegare fino a 120 pagine nel formato A4 utilizzando un’ampia gamma di copertine, preformate o personalizzate, dall’aspetto accattivante. Xerox Rilegatrice completa CP Bourg BB3002 con rifilatrice a tre lame CMT330 in linea opzionale • • Rilegatrice completa con morsetto unico offline in grado di produrre fino a 600 libri all’ora con rilegatura completa di alta qualità e rifilatrice a tre lame con controllo digitale opzionale Partner Rilegatrice completa Horizon BQ270 Standard • • Rilegatrice completa di produzione offline con funzionamento e impostazione completamente automatizzati per dimen sioni del blocco di fogli, nonché applicazione della colla, alimentazione, posizionamento e tracciatura delle copertine Partner GBC Fusion Punch II con impilatore offset e impilatore bypass opzionale* • •** Pinzatrice in linea che consente di forare i fogli singolarmente per una rilegatura meccanica/lay flat, disponibile con 24 fustelle standard o configurazioni personalizzate Xerox e Partner * Rilegatrice GBC DigiCoil necessaria per rilegare a spirale i documenti • • Rilegatrice a spirale offline in grado di rilegare libri fino a 33 mm (1,3 poll.) gestendo un vasto assortimento di supporti, inserti e copertine di grande formato Partner Rilegatrice termica in linea in grado di rilegare fino a 120 pagine nel formato A4 utilizzando un’ampia gamma di copertine, preformate o personalizzate, dall’aspetto accattivante Xerox •** Rilegatrice Xerox DB120-D Alimentazione/ Impilatura/Opzioni bypass • •** Rilegatrice Xerox DB120-D Lay Flat DocuColor 5000AP/ 7000AP/ 8000AP Kit interfaccia di finitura Xerox • L’interfaccia in linea offre connessioni fisiche ed elettriche dalla stampante ai dispositivi di finitura in linea Xerox Lasermax Roll Systems DocuSheeter iG • Sistema di alimentazione a rullo in linea per l’alimentazione continua della carta a fogli singoli da una bobina da 21.000 fogli e in formato SRA3 da una bobina di carta patinata da 300 g/m2 Partner Impila fino a 3.500 fogli; funzionalità di sfalsamento e bypass con 2 carrelli mobili; il vassoio di ricezione con sfalsamento è in grado di ordinare fino a 250 fogli in pile sfalsate Xerox • Impilatore ad alta capacità Xerox 80 Impilatore ad alta capacità avanzato Xerox • Impila fino a 3.500 fogli; funzionalità di sfalsamento e bypass con 2 carrelli mobili; il vassoio di ricezione con sfalsamento è in grado di ordinare fino a 250 fogli in pile sfalsate Xerox Impilatore Multigraph • Consente a iGen3/4 di impilare fino a 2.000 fogli da 250 g/m2. Accetta formati di carta extra grandi iGen da 364 mm x 571 mm. Xerox e Partner Sistema di patinatura UV Epic • Sistema di patinatura opaca o lucida UV in linea per iGen3/4. Xerox e Partner Sistema di patinatura Duplo 145A • • Dispositivo offline di fascia entry-level per la produzione di un’elevata quantità di documenti stampati in formato digitale o con patinatura UV lucida per stampanti che offrono applicazioni a bassa tiratura che richiedono la patinatura per proteggere e ottimizzare l’estetica del prodotto stampato. Partner Kern Easymailer • • Sistema di creazione buste nearline da stampe in A3 Xerox e Partner * Richiede l’impilatore ad alta capacità avanzato Xerox per collegare i dispositivi di finitura in linea. ** Richiede l’impilatore ad alta capacità Xerox 80 per collegare i dispositivi di finitura in linea. Xerox FreeFlow™ Digital Workflow Collection Prestazioni accelerate. Migliorate l’efficienza e la produttività del vostro business della stampa digitale. FreeFlow è un portafoglio di prodotti di prestampa e produzione che vi consentono di accelerare il tempo di lavorazione e aumentare il valore delle applicazioni prodotte mediante i sistemi di stampa digitale Xerox. Scoprite in che modo FreeFlow può soddisfare le vostre esigenze specifiche FreeFlow Fewer touches. Greater productivity. Digital Fewer touches. Greater productivity. FreeFlow ® Digital Workflow Collection ® Output Manager ® FreeFlow Workflow Collection Express to Print ® Fewer touche Fewer tou ches. Greater pro s. Grea ductivity FreeFlow ter producti . vity. ® Digital Workflow Collection Digital Workflow Collection Digital Workflow Print Manager Process Manager™ FreeFlow Collection FreeFlow ® Digital Workflow Collection Output Manag Output Manager er™ When jobs When jobs can go quick finishing ly and automfinishing can go quickly FreeFlow ® Digital Workflow Collection Makeready ® can go quickly and to shipping, and auto to shipping, atica from automatically from matically your down to more finishing to shipping down lly your prod submission er touches. ty. Fini submissi from subm FreeF Give your business more jobs Few shin jobs in, more productivit on tolow , your productivity Xerox y andto uctiv printing VI g solu print profit to Suite reduc down the and profitability ingsity jobs out, Xerox more to to more jobs in, more tion to and profitabil ission to printing tivi eFlow: FreeFlowabilityin,can jobs low Digital can soar. It comes a great soar. jobs out, for a greater ity can soar fors a grea to Workflow Collecforredu FreeFlow VI Suite Itout, er returnDigit XeroXerox FreeF come Xerox7.0 FreeFlow return costs for every ce costs on al Work ter retur on your investment. of Xerox FreGreater produc flow Colle . It comes For Digitalge. advanta tion Xe mline Flow Workflow CollectionStrea from submission to printing to invest n onrox fornoc FreeFlow Xerox Free can mo everyyour ction can job, from The ment. The Xerox help you your inves reduce can help you automate d, profit hro able x eFree Fre When jobs can go quickly and automatically costs for every job, automjob, help you me The power build your business. tmen eF soar. It comes can ow atefrom , entry point of high to save time and from point of entry and profitability to save auto to final delive your productivityrox ligh Flow mate to save t. The low FreoneFl time and to shipping, to final delivery. ttp finishing to Print Manager point of&entrycolo to final u ry. your investment. The and printing to Xe delivery.colo time and totall r ssion y Manage ur in, more jobs out, for a greater return targe submi prin to moreItjobs Process down ted. and from Helping yo time ut ur ly t save comes engines Ou Ma soar. Digital Workflow Collection can help youto automatical canFreeFlow Pritont nageMakeready Xerox s automate The quickly and profitability ® When jobs version 7 Design, Compose and Manage variable data projects for maximum productivity and Orders with profits come in this through powerful your current suitesystem software. Eliminate composition of or the 24/7 Web portal and theenabled expense through of dedicated FreeFlow composition servers. Realise Webtime Services, powered Xerox® FreeFlow® variable Press-sense™. informationbyproductivity Print Manager Specificatio never Which component of FreeFlow VI Suite 7.0 is right for your business? Expres ss te prepress Automa easy prepre Puts fast and s. for a touchless workflow. rtip at your finge ent. and you thought possible. XeroxImmediately, can go final VIdelivery. Interpreter investm can consult your costs they’re productivity When jobs withprocessed for every job, from point of entry to you to explore VIPP Pro Publisher and/or yourns through the tools for your work environment reduce appli r return on ng,catio FreeFlow Process VI Designer save time and shippi Manager™, and then help tonew anies ng le enab which you configure out, for a greate ideal solution for you and automatically compjobs automate to finishi the Variable data printing your clients. handles preflight, imposition, and viewing: e costs, and jobs in,ofmore sses –Collection can help you Ordersy.come in through your current system or VI Interpreter Thousands scripting, and more. to more ions. ® Specifications mers, reduc low solut down VIPP Pro Publisher and/or FreeFlow owl proce Xerox® FreeFlow Process Manager™ Workflow final deliver your custo VI Designer the 24/7 Web portal enabled through FreeF w Digita FreeFlow Print Manager ate workfl VI PDF Originator ncypoint of entry to FreeFlo autom takes care of job Connect with possible with Xerox Enhanced Hardware Configuration Xerox efficie and Web Services, powered by Press-sense™. from ticketing and tracking , andjob, Base Hardware Configuration Variable e – it can even integrate streamline for every data complex projects such printing for more costsctivity Required with processed through with your offset prepress y, produ never befor Immediately, they’re FreeFlow to shifting qualit reduce , ICC, PDF, as well Minimum required hardware components specialty systems. imaging: Specifications as books and photo applications, such as whichof JDF, PPMLsystem orrate and ® depend on to Print ® FreeFlow Process Manager™, external recommended for simple applications VI Interpreter Jobs can also be prepared as connecting to Web Services or (if conversion cards waste while worldwide – includining FreeFlow Express Software your current with our document integ and handles preflight, imposition, Automation brochures, newsletters, and business VIPP Pro Publisher ards r, es (Manifest automatically through MAX Xerox via Application preparation software, MIS systems stand labou engin PDF is required): Orders come printenabled GHz, through FreeFlow 2.66 which allows you Glossmark with Components more. , andto source files Processor: Dual-core Intel Xeon /Correlation Xerox) Font Kit scripting, from to Xerox saving time, Built on open industry view and prepare (Word, Excel ™. work 24/7 Web portal or they jobs for printing – Office 2007 Press-sense Hardware 1333 FSB, 4MB L2 cache equivalent MicroText Font Kit ts.byPlus, FreeFlow products andthe Microsoft powered Processor: takes care of job Express to Print uses ers ts: may Services, benefi FreeFlow Print Manager , and Publisher) Webess templates for ease better (AMD equivalent processors FreeFlow Print –Server into overdrive. s – Xerox FreeFlow , PowerPoint throughess partn Two Dual-core Intel Xeon 2.66 GHz, Minimum requiremen and , Illustrator even integrate – it can simplicity while FreeFlow and tracking 2 Duo 2.0 GHz urable busin (InDesign ticketing 100 busin or they’re processed other be substituted) Intel Core Makeready puts Everything (variable 1333 FSB, 4MB L2 cache equivalent Adobe CS3 which Immediate processor Processor: systems. morely, than advanced capabilities data printing, ) deliver meas and many offset prepress Manager™, with your System Memory: 4GB equivalent AMD at your fingertips. and Photoshop better, OR specialty imaging, imposition, or better, or FreeFlow Process workflow to gement products from viewing, File Formats: 2 GB Hard Drive: 2.33 GHz, 1333 FSB, Image Now, FreeFlow Output RPM. JobsSupported prepared with our document needslly.handles preflight, can also be and more): – Quad-core Intel Xeon extend your System job Memory: automatica ess GB SATA 7200 easy Manager™ takes – Disk 1: 73GB SCSI/SAS-15K RPM ent mana 2X4MB L2 cache equivalent or better allows for Hard Drive Capacity: 80 over, allows you to acting as a centralised allowancespreparation VI Interpreter your busin scripting, and more. Manager and TIFF software, which be (System Files/OS) Printcare collection point to make appropriate of job output devices – AMD equivalent processors may print and docum cture solutions to FreeFlowtakes VIPP Pro Publisher route and schedule jobs in order to viewand Customers should your prepare jobs for printing – FreeFlow JPEG and/or VI Designer – Disk 2: 300GB SCSI/SAS-15K RPM across multiple printers. n to all of well as JDF hard disk capacity automates Print Manager integrate big-pi VIdata) PDF Originator substituted submissio needs, ticketing as when selecting Manager™ FreeFlow – it can even ly to Print uses templates for ease and Postscript (FreeFlow application plus customer Express to give you Finally, the FreeFlow prepare,and tracking full Xerox job System Memory: 4GB te specific application Glossmark/Correlation FreeFlow Process providessystems. activity is continual so you canticketing accommoda Print Server Font Kit Makeready puts EPS require larger Disk 2 capacity disk capacity Variable data printing Via via che i professionisti della stampa continuano a scoprire opportunità e vantaggi della stampa digitale, il flusso di lavoro assume un’importanza sempre crescente. Chi meglio di Xerox è in grado di comprendere capire problemi e obiettivi del vostro flusso di lavoro? Contattateci oggi stesso per una valutazione assolutamente senza impegno del vostro flusso di lavoro. ® ® ® only: Software FreeFlow® Print Manager includes: Print Manager (single user license) Printer Registration Xerox® Job Ticket Converter ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ns Minimum System PC Workstations: Requirements Microsoft® Windows Vista®, Windows® XP SP3, and Windows® Server 2003 operating system Intel® Pentium® 4 1.7 GHz processor or greater 512 MB RAM 20 MB available disk space CD-ROM drive Internet Explorer® version 5.5 or higher ® ® ® steps – May Printer while FreeFlow RIPs the prepress simplicity by Hard Drive: MicroText FontKit jobs, providing timesaving and shop considering larger storage typical prepress with your offset job ticket support.document with less operator depending on application and RDOcapabilities at your fingertips. g job tracking including efficiency, excellent Services, powered our that is FreeFlow Print Server – Disk 1: 73GB SCSI/SAS-15K RPM advanced print jobs ® image quality, and job flow additional drives. d, simplifyin FreeFlow Web prepared with Web portal proof, and is a touchless space requirements benchmark security. Adobe PDF also supports and/or can also be monitore allows you to to provides a (System Files/OS) Video Controller Jobs less The result Manager™ takes over, which customers with Print Manager Press-sense™, agement Now, FreeFlow Output intervention. Video Capability: with 128 MB RAM Video Capability: For high-performance status. Looking to gain a g more jobs preparation software, d Printers* enabling your – Disk 2: 146GB SCSI/SAS-15K RPM shop-man – FreeFlow competitive edge? PCIeoffset printing Supporte point to route single or PCI-based) reorder existing your 0 MB/sec acting available 24/7, jobs for popular graphic capability, may have to use as a centralised collection Use the workflow, processin to: and maintain a (AGP FreeFlow Variable (FreeFlow® Application/Temp Files) 10/100/100 new jobs and – and keeping view and prepare from it for ease from you to not limited but across Information Suite multiple printers. and allowing Ethernet Capability: or AGP-based Video Controller, provided monitor securely submit Includingjobs uses templates ® puts time and money and schedule to add (or an intranet) – Disk 3: 300GB SCSI/SAS-15K RPM CRT or LCD personalisation and both digital Printer, Express to Print systems,Makeread the Internet can ydrive cost-effective security ® Digital Colour is supported by your PC platform Mouse Display: Analogue ones over (Customer data) printers printing. Xerox 700 RIPs the workflow that while FreeFlow Server 2, features to your documents. Keyboard and . ® 242/252/26 Print MB/sec enables Finally, the ®FreeFlow Ethernet Capability: 10/100/1000 systems. Drive your fingertips. Input Devices: Manager™ simplicity at print – May require larger Disk 3 capacity virtually anywhere P/8000AP Xerox DocuColor ® excellent offset is a valuablecapabilities efficiency, Devices: DVD-ROM the easy solution timesaving 5000/7000A Suite ed FreeFlow Output jobs, providing Display: Analogue CRT or LCD Monitor ® advanced ent of your The bottom line? Peripheral to Print is depending on application and data ® and takes over, ion Xerox DocuColor ® iGen3security. up managem Device recommend Whether you use Manager™ Informat centralised and benchmark FreeFlow Expresstime required to set Xerox Input Devices: Keyboard and Mouse one of quality, Output automated imageDigital FreeFlow Variable Backup Storage Presses, storage requirements these products or produces optimal acting as a Now, FreeFlow to route the its point that integrate several to Production Presses, of tools resources by collection jobs. With Peripheral Devices: DVD-ROM Drive for reducing that will be a centralised ® iGen4™ Digital contains all For high-performance me printer meet Capability: the nts Use jobs Video collection Suite edge? ers, your VI print as competitive Xerox a specific cumberso Compone The printers. Looking to gain workflow needs, you acting ™ Copier/Print PCIepoint for to Backup storage device recommended multiple jobs. Software . Multiple template-based ® 4112™/4127 even the most can connect graphic capability, may have to use collection to add variable print SuiteSystems, nts you need enterpriseand schedule jobs across Xerox with your customers, Information interface and Variable job it ® Digital Production FreeFlow compone ts, Operating Systems: across the reduce costs, and the ® as one, or AGP-based Video Controller, provided intuitive visual can perform Systems, distributed Supported enable Server RIPspersonalised documen security of the software Xerox Nuvera Colour new applications. and cost-effective ® even novices r, ® Vista™ Business Edition a click personalisation work as efficiently Finally, FreeFlow Print high-value,excellent by your PC platform ® DocuTech HighLight with the can supported and is printers Interprete automation, Feed VI printers Xeroxyour documents. ® create efficiency, Microsoft MB/sec prepress functions ted load balancing providing timesaving ® DocuPrint Continuous features to Xerox print-optimising SP1 Ethernet Capability: 10/100/1000 and ticketing and jobs, security. and with sophistica Edition throughput(32-bit) with including the on-board Digital ® Vista™ Enterprise and benchmark g. Display: Analogue CRT or LCD Monitor unmatched for “bustled” you oruse one of Whether line? support of the mouse. image quality, The bottom Microsoft job schedulin *Limited which delivers Use the edge? Input Devices: Keyboard and Mouse e (DFE) controllers SP1 meet to . y® and FreeFlow with t several Front-End integrate a competitiv (32-bit) efficiency Suite to add Edition these products or ® Vista™ Ultimate Peripheral Devices: DVD-ROM Drive FreeFlow Makereadas an advanced documen Looking to gain print connect Information serve Microsoft your specific workflow needs, you can prepress Backup storage device recommended SP1 Scanner 665 FreeFlow Variable cost-effective security (32-bit) with For more information ® solution providing n, tab and Professional with your customers, reduce costs, and enable ® Windows XP on Xerox® FreeFlow® composition personalisation , impositio Print Manager, call Microsoft 0800 787 787 or documents. as scanning new applications. visit us on the Web SP3 tools such features to your editing, colour ® of at www.xerox.com (32-bit) with /freeflow. you use one ing, late-stage n with Adobe programm For more information, call line? Whether © 2008 Xerox Corporation. 0800 787 787 The bottom All rights reserved. several to meet ent, and integratio to maximise FreeFlow Makeready®, Xerox®, the sphere or visit us online at www.xerox.com/FreeFlo or integrate managem ® you of connectivity design, of or licensed to Xerox FreeFlow Output Manager™, FreeFlow DocuColor®, DocuPrint®, these products you can connect w. CS, allowing Process Manager™, Corporation in the in prepress. DocuTech®, FreeFlow®, Explorer®, Microsoft®, United iGen3®, iGen4® Photoshop workflow needs, efficiencies and Xerox Nuvera® © 2008 Xerox Corporation. Windows®, and WindowsStates and/or other countries. Intel® and enable your specific are trademarks Netscape Communications All rights reserved. Xerox® quality and and Pentium® are Vista® are registered reduce costs, of Xerox Corporation in and the sphere of connectivity trademarks of Intel Corporation. Press-sense™ trademarks of Microsoft overall print the United States and/or design, Glossmark®, FreeFlow® Corp. Internet is a trademark of other countries. Adobe®, with your customers, and VIPP® Press-sense Ltd. 09/08 Corporation. Netscape® is a trademark PostScript® and InDesign® are trademarks 708P89301GBE of are trademarks of Adobe s. 708P89303GBE ® Systems Inc. ® Process Manager™, call new application For more information on Xerox FreeFlow at: www.xerox.com/freeflow. 0800 787 787 or visit us on the Web rver low Print Se Xerox FreeF to meet your ed Supercharg rkflow needs. dynamic wo © 2008 Xerox Corporation. All rights FreeFlow Output design, FreeFlow®, FreeFlow Makeready®, reserved. Xerox®, the sphere of connectivity United States and/or other countries. Corporation in the 708P89303GBE.indd and Xeon® are trademarks of or licensed to Xerox 708P89301GBE.indd 1-2 Inc. Intel® and iGen4™ are trademarks of Adobe Systems, Manager™, FreeFlow Process Manager™, to Print, call Ltd. Adobe®, InDesign®, and Photoshop® ® Press-sense™ is a trademark of Press-sense 09/08 ® FreeFlow Express is a trademark of Microsoft Corporation. are trademarks of Intel. Microsoft® .com/freeflow. n on Xerox FreeFlow®, For more informatio us on the Web at: www.xerox DocuTech®, are 708P89298GBE DocuPrint®, or visit and 4127™ design, DocuColor®, Nuvera®, 4112™, 0800 787 787 iGen4™, Xerox sphere of connectivity iGen3®, of Intel. Microsoft®, Xerox®, the Manager™, a trademark All rights reserved. FreeFlow Process Ltd. 09/08 other countries. Systems, Inc. Intel® is Corporation. Manager™, of Press-sense States and/or of Adobe © 2008 Xerox FreeFlow Output is a trademark in the United are trademarks Press-sense™ FreeFlow Makeready®, to Xerox Corporation and PostScript® Corporation. of or licensed Photoshop®, trademarks of Microsoft trademarks InDesign®, 708P89298GBE.indd 1-2 are Illustrator®, and Vista™ Adobe®, FreeFlow OutputWindows®, Excel®, PowerPoint®, FreeFlow Makeready®, visit us other countries. is a design, FreeFlow®, 787 787 or States and/or Ltd. UNIX® connectivity in the United Call 0800 708P89299GBE of Press-sense sphere of is a trademark without notice. 09/08 Xerox®, the of Xerox Corporation are trademarks to change Inc. Press-sense™ All rights reserved. are subject Corporation. Manager™, and VIPP® of Adobe Systems, © 2008 Xerox and/or specifications FreeFlow ProcessPostScript® are trademarks build status, and Manager™, appearance, Group. Product Adobe®, Photoshop®, of The Open E.indd 1-2 trademark 708P89299GB BE 708P89227G Find out more. BE.indd Orders come Orders come in through in through your current the 24/7 Web the 24/7 your current system or portal enabled Web system or Web Services, through FreeFlow Web Services portal enabled through powered by , powered FreeFlow Press-sense™. Xerox ® FreeFlo by Press-sen Immediately, Immedi se™. they’re processed w ®ately, Xerox ® FreeFl Output they’reManag FreeFlow processe FreeFlow through ow ® Maker Process Manager Minimum through Process Manage der™ Specifications System automatically eady ® Specifi ™, automa Requirem Software r™, which tically ents handles preflight,which FreeFlow ® cations scripting, and Output Manager™ handles preflight Minimu imposition, platform that scripting more. , impositi m Softwar FreeFlow ® , andrequires more. a server Makerea ® on, e Requirem meets the Minimum specificat following FreeFlow Windows ® ents dy includes: ions forFreeFlow minimum Print Manager System Require Server 2003 FreeFlow ® Makerea optimal performan Print Manage ® Operating Processor: takes care ticketing and FreeFlow ® ments ce: r takes One of the following Scan System dy Dual ticketing of job and Print tracking – Intel ® Xeon Makerea ® care of job and ® tracking equivalent Internet it can even dy requires platform with your offset with your 2.8 GHz – it can even– Internet File browsers: or better that meets a offset prepress prepress systems. integrate integrateExplorer ® 6.0 or Manager specifica the following server System higher tions for Memory: – Printer systems Netscape minimum ® Jobs can also 2 GB optimal Jobs Administ . or also 7.0 or higher better can Processor performa Hard Drive: be prepared nce: – Firefox ® : Dual Intel ® Print Manager ration Tool 10 GB of available be prepared preparation with our documen 1.0.6 equivalen with our hard disk spacepreparat Xeon ® 2.8 software, which Advanced ion software SCSI/SAS t t or better document or higher GHz to install Output Printer Print Path view and prepare allows you , which allows view software; additional Registrat System and prepareManager™ to ion Memory: jobs you for printing space to jobs for printing Registere Express to customer 2 GB or better – FreeFlow Hard Drive: data Express to required d Printer for Print uses – FreeFlow Print uses List Locator templates 10 GB of Video Capability Printer simplicity templates simplicity available for ease and hard disk and Job Status while FreeFlow for SCSI/SAS while FreeFlow space to : PCI-based Controller install FreeFlow Makeready ® advanced or AGP Video Makere ease and Options: Makerea ® advance with ® capabilities dy 128 d capabilit MB RAM software ady ® puts at your fingertips puts Ethernet required ies at your Set Labelling for customer ; additional space Capability Now, FreeFlow fingertips. . Now,: 10/100/10 /Data Merge data FreeFlow00 MB/sec Video Capabilit Display: Output Manager Copyrigh Output Manage Analogue acting as a y: PCI-base t Clearanc acting CRTas ™ takes over, Controlle oraLCD centralised e d r™ Solution Monitor Input or centralis r takes AGP Video with 128 Devices: Keyboard collection (U.S. only) over, and schedule ed collectio MB RAM and schedule point to route Ethernet and Mouse n point to jobs across Peripheral Capabilit multiple printers. route Devices: DVD/CD-R jobs across multiple y: 10/100/1 Display: Finally, the 000 MB/sec Finally, Backup printers. OM Drive Analogue FreeFlow Storage Device the FreeFlow CRT Print Server or jobs, providing LCD Input Devices: recommen Print Server jobs, providin Monitor RIPs the timesaving Keyboard RIPs the g ded image quality, Periphera efficiency, and Mouse image quality, timesaving efficienc excellent l Devices: and benchma y, excellen and benchm DVD/CD Backup rk security. t ROM Drive ark security. Looking to Storage Device Looking to gain a competit gain a competi recomme Also required nded FreeFlow ive edge? Use FreeFlow for FreeFlow ® tive edge? Variable Informat the Variable SCSI Controlle Use the Scanner: Informa personalisation ion personalisation r Card: Adaptec tion Suite and cost-effec Suite to add (39160) and cost-effe to add or Adaptec Ultra160 features to tive security features to ctive security Ultra 320 your documen must be your docume retail version (39320A ts. -R) – nts. PCI Interface The bottom The bottom line? : One (1) line? (32/64-b these products Whether you use one these products Whether you use it interface Standard PCI slot of or integrate one of ) for SCSI Card above your specific several to Controlle your specific or integrate several r meet workflow to meet workflow Supporte with your customer needs, you can d Scanners needs, you with your connect : customers, can connect s, reduce costs, ® Xerox new applicatio reduce costs, FreeFlow ® new applicat and enable Scanner 665 ® ns. and enable ions. Xerox ® Productio n Scanner For more information on Xerox ® 0800 787 FreeFlow ® 787 or visit Makerea ® us on the dy , call Web at: For more informat ion on Xerox ® 0800 787 FreeFlow ® 787 or visit Output Manager us on the Web © 2008 Xerox ™, call www.xerox.com at: www.xero Corporation © 2008 Xerox x.com/freeflow.Output Manager™, . All rights /freeflow Corporation. Output Manager™, reserved. FreeFlow other countries. All rights reserved. . Xerox®, Process Manager™, and FreeFlow the sphere Press-sense™ Xerox®, the Press-sense™ Process of connectivity GlossMark® Netscape® is a trademark of Press-senseManager™ are sphere of connectivity trademarks is a trademark of , and 665® design, trademarks is a registered design, FreeFlow®, Press-sense of Intel. 09/08 are trademarks FreeFlow®, FreeFlow Ltd. Windows® of Xerox Corporation trademark Ltd. Adobe® FreeFlow Makeready®, and Internet of Xerox of AOL. Firefox® in the United and PostScript® 708P89302G Corporation Makeready®, FreeFlow Explorer® 708P89300 is a registered FreeFlow States GBE BE in the United are trademarks trademark are registered trademarks and/or other States and/or of Mozilla of Adobe of Microsoft countries. Foundation. Systems, Corporation. 09/08 Inc. Intel® and Xeon® are 708P89302G BE.indd 708P89300 GBE.indd 1-2 1-2 1-2 15/10/2008 06/10/2008 r Multiple pri nced docu nt Adva ment rki as one – au ersprwo arng tomaticep allrey.ation to maximise prep ss efficien cy. Access your printers from a single point. 11:26:13 09/10/2008 10:29:49 16:09:59 x.com/FreeFlow. online at www.xero 06/10/2008 16:14:10 13/10/2008 13:33:24 13/10/2008 15:21:10 09/10/2008 10:44:50 1-2 708P89227G La più vasta gamma di sistemi di stampa digitale. Xerox ha inventato la stampa laser. E oggi la nostra gamma di sistemi di stampa per produzione in bianco e nero, a colore evidenziatore e a colori non ha rivali. Indipendentemente dalle applicazioni di lavoro della vostra azienda, potrete sempre contare sulla stampante più appropriata. Servizi e assistenza per aiutarvi ad avere successo nel Nuovo business della stampa. Il mondo della stampa è in rapida evoluzione. Se intendete sfruttare le potenti funzionalità di stampa digitale per accedere a nuovi segmenti di mercato redditizi, Xerox dispone di prodotti, partner commerciali, servizi e soluzioni per trarre il massimo da ogni opportunità. FreeFlow Web Services Una vasta scelta di stampe a dati variabili e strumenti di progettazione elettronica mediante l’abilitazione di Xerox VIPP® per una massima efficienza produttiva. FreeFlow Process Manager FreeFlow Print Server Ottimizzate il vostro tempo automatizzando le fasi della produzione come la conversione in PDF, il preflight, l’imposizione, la notifica al cliente e molto altro ancora. FreeFlow Makeready Semplificate le modifiche in fase avanzata e la preparazione di documenti complessi FreeFlow Print Manager Programmate, inviate e impostate i lavori di stampa digitale ovunque vi troviate nell’ambito del vostro flusso di lavoro esistente anche in formato JDF o offset. Per ulteriori informazioni sulle soluzioni di finitura, telefonate al numero 800 66 00 99 oppure visitare il sito Web www.xerox.com/freeflow. © 2008 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati Xerox®, il design della sfera della connettività, DocuColor®, DocuPrint®, DocuTech®, FreeFlow®, FreeFlow Makeready®, FreeFlow Output Manager™, FreeFlow Process Manager™, iGen3®, iGen4™, Xerox Nuvera®, 4112™ e 4127™ sono marchi di o concessi in licenza a Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. 10/08 708P89329ITI FreeFlow Variable Information Suite Con FreeFlow Express to Print è possibile preparare più lavori in modo rapido e semplice. Consente di ridurre i tempi necessari a impostare anche i lavori più impegnativi, il tutto in modo automatico. Grazie a questo controller di stampa affidabile e intuitivo potete ottenere una produttività ottimale sui motori di stampa per la produzione Xerox. FreeFlow Output Manager Migliorate la funzionalità di produzione per la stampa digitale e la produttività centralizzando il controllo della gestione dei lavori su più sistemi di produzione. Soluzioni di finitura FreeFlow Completate i vostri documenti con la più vasta gamma di metodi di finitura per la vostra azienda.