SK Simidisc 62 PRO city Chrom/Chrome Cromo/Chrome Spültischmischer, schwenkbar, mit Auszugbrause Mitigeur d’évier, avec goulot orientable et douchette extractible Miscelatore per lavello orientabile, con doccetta estraibile Sink mixer, swivel-mounted, with pull-out spray Chrom/Chrome Cromo/Chrome Spültischmischer mit Schwenkauslauf Mitigeur d’évier avec goulot orientable Miscelatore per lavello con bocca orientabile Sink mixer with swivel spout 63 PRO city SK Simidisc 5.03105.100.000 Waschtischmischer Ausladung 110 mm Festauslauf Patrone Ecototal Mit Ablaufventil Mitigeur de lavabo Saillie 110 mm Goulot fixe Cartouche Ecototal Avec vidage Miscelatore per lavabo Sporgenza 110 mm Bocca fissa Cartuccia Ecototal Con piletta Basin mixer Projection 110 mm Fixed spout Cartridge Ecototal With pop-up waste 5.03107.100.000 Waschtischmischer Ausladung 140 mm Festauslauf Patrone Ecototal Mit Ablaufventil Mitigeur de lavabo Saillie 140 mm Goulot fixe Cartouche Ecototal Avec vidage Miscelatore per lavabo Sporgenza 140 mm Bocca fissa Cartuccia Ecototal Con piletta Basin mixer Projection 140 mm Fixed spout Cartridge Ecototal With pop-up waste 5.03106.100.000 Dito, ohne Ablaufventil Idem, sans vidage Idem, senza piletta Ditto, without pop-up waste 5.03108.100.000 Dito, ohne Ablaufventil Idem, sans vidage Idem, senza piletta Ditto, without pop-up waste l/-* l/-* 5.03161.100.000 Bademischer Komplett mit Metallschlauch 1500 mm Handbrause AquaJet Verschraubungen Patrone Ecototal Mitigeur de bain Complet avec flexible métallique 1500 mm Douchette AquaJet Raccords Cartouche Ecototal Miscelatore per bagno Completo con tubo metallico 1500 mm Doccetta AquaJet Raccordi Cartuccia Ecototal Bath mixer Complete with metallic hose 1500 mm Handspray AquaJet Fittings Cartridge Ecototal 5.03150.100.000 Duschenmischer Komplett mit Metallschlauch 1500 mm Handbrause AquaJet Verschraubungen Patrone Ecototal Mitigeur de douche Complet avec flexible métallique 1500 mm Douchette AquaJet Raccords Cartouche Ecototal Miscelatore per doccia Completo con tubo metallico 1500 mm Doccetta AquaJet Raccordi Cartuccia Ecototal Shower mixer Complete with metallic hose 1500 mm Handspray AquaJet Fittings Cartridge Ecototal 5.03161.100.010 Dito, ohne Verschraubungen Ohne Zubehör Idem, sans raccords Sans accessoires Idem, senza raccordi Senza accessori Ditto, without fittings Without accessories 5.03150.100.010 Dito, ohne Verschraubungen Ohne Zubehör Idem, sans raccords Sans accessoires Idem, senza raccordi Senza accessori Ditto, without fittings Without accessories 22.4 l/min (3 bar) / lC 19.7 l/min (3 bar) / lA* 19.7 l/min (3 bar) / lA* * Geräuschgruppe – Durchflussklasse, Catégorie de bruit – classe de débit, Gruppo di rumorosità – classe di portata, Sound level – flow-rate class Similor AG Wahlenstrasse 46, CH-4242 Laufen Customer Services CH 0848 000 166 Tel. +41 (0)61 765 73 33, Fax +41 (0)61 765 73 34 www.similor.ch, [email protected] Service Centers Similor AG, Industriestrasse 41a, CH-8304 Wallisellen, Tel. 0848 111 166 Similor AG, Wilkerstrasse 20, CH-3097 Liebefeld, Tel. 0848 111 166 Similor AG, Chemin de la Marbrerie 10, CH-1227 Carouge, Tel. 0848 111 166 arwa, Similor Kugler and Sanimatic are trademarks of Similor.