OFFERTA SPECIALE OFFERTA SCONTATA Adesione all’ARCHIVIO PRODOTTI di edilportale.com e allo speciale online ”KLIMAHOUSE 09” Aderisci ora a questa offerta, le schede dei tuoi prodotti saranno per un anno su EDILPORTALE.com, su Google, sul CD Archivio Prodotti distribuito gratis in 30.000 copie durante le principali fiere dell’edilizia, e nello speciale “KLIMAHOUSE 09” online su EDILPORTALE.com. E la realizzazione delle schede è completamente a nostro carico! LA TUA SCHEDA AZIENDA! LE TUE SCHEDE PRODOTTO! 1, 3 o 5 SCHEDE PRODOTTO, COLLEGATE ALLA TUA SCHEDA AZIENDA, SCEGLI L’ADESIONE MIGLIORE PER TE! ADESIONE ARCHIVIO PRODOTTI “RISERVATA AGLI ESPOSITORI KLIMAHOUSE 09” Permette di essere presente per un anno nell’Archivio Prodotti® di edilportale.com, online e su CD ROM, essere trovati dai professionisti che effettuano ricerche per categorie merceologiche o parole chiave ed essere presente nella vetrina speciale KLINAHOUSE 2009, online da dicembre 2008 a febbraio 2009 9 9 Scheda Azienda con Link al sito (annuale) + 3 Schede Prodotto (annuale) + 5 Schede Prodotto (annuale) + 10 Schede Prodotto (annuale) Presenza nel CD-Rom Archivio Prodotti Listino: € 900 Listino: € 1.300 Listino: € 2.300 € 600 € 900 € 1.600 Formalizzazione dell'ordine La presenta offerta è sottoscrivibile quale Modulo d'Ordine inviando questa pagina e le condizioni di contratto via fax al: FAX: 080-5417632 I prezzi indicati sono da intendersi IVA esclusa. Modalità di pagamento: se non concordato diversamente, emissione fattura complessiva al primo del mese successivo alla data di sottoscrizione del modulo/contratto e pagamento della stessa mediante Ricevuta bancaria. Segna con una x il pacchetto che ti interessa, compila questi campi, e invia la pagina al numero di fax +39 080 5417632 Rag. Sociale …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… via…………………………………………………………N.:………CAP:……………..Comune:……………………………………………………….Pr.:……… P.IVA……………………………………C.F.: ……………………………………ABI:………… ………………CAB…………………………(per invio Ri.Ba.) Nome e cognome referente……………………………………………………E-mail referente…………………………………………………………… Data:……………Timbro e firma………………………………………………… INFORMATIVA: ai sensi del D.Lgs. 196/2003, con la sottoscrizione del presente modulo d'ordine si acconsente al trattamento dei dati personali. I dati acquisiti verranno trattati con la massima riservatezza e per le sole esigenze legate all'adempimento delle prestazioni oggetto del presente modulo d'ordine. Titolare dei dati è: edilportale.com S.p.A. via Guarnieri, 24 - 70126- Bari CONDIZIONI DI CONTRATTO Il modulo d'ordine e gli eventuali allegati costituiscono parte integrante del presente contratto. Art. 1 - Oggetto del contratto. Il presente contratto ha per oggetto l'acquisto da parte del Cliente di Servizi forniti dalla Edilportale.com S.p.A. (di seguito Edilportale), così come opzionati dal Cliente mediante modulo d'ordine allegato al presente contratto. Art. 2 - Descrizione e modalità di erogazione dei Servizi. 2.1 - Servizi Catalogo Aziende e Prodotti I Servizi Catalogo Aziende e Prodotti hanno per oggetto la pubblicazione di pagine web all’interno di un archivio strutturato secondo schede tecniche descrittive di un prodotto (di seguito indicate, “Schede Prodotto”), e di schede anagrafiche aziendali (di seguito indicate, “Schede Azienda”). Per Scheda Prodotto si intende un’unica pagina web che attraverso contenuti testuali ed immagini descriva un prodotto e le sue caratteristiche tecniche; per Scheda Azienda si intende un’unica pagina web che attraverso descrizione testuale ed immagini rappresenti l’attività aziendale. Il Cliente prende atto che acquistando una o più Schede, egli ne accetta integralmente gli standard tecnici, quali a titolo di esempio: struttura ed impaginazione web, forme, dimensioni e colori del layout, posizionamento del link, richiamo automatico di oggetti correlati, automazione dei moduli di richiesta informazioni ecc.. L’utilizzo di una Scheda Prodotto è espressamente limitato alla rappresentazione di un solo prodotto commerciale; sulla stessa Scheda prodotto saranno quindi ammesse soltanto varianti del prodotto stesso, purché rappresentative di prodotti aventi medesimo nome commerciale o che comunque rientrino all’interno di un’unica categoria merceologica. Restano a totale discrezione di Edilportale, la titolazione e la categorizzazione merceologica delle Schede. Edilportale eseguirà la realizzazione delle Schede secondo una tempistica dipendente dalla coda delle proprie lavorazioni in corso per cui non sarà tenuta in nessun caso a rispettare termini o scadenze temporali imposte dal Cliente. La durata contrattuale dei Servizi Catalogo è annuale a partire dalla data di effettiva pubblicazione delle Schede. In caso di pubblicazione differita di Schede appartenenti allo stesso contratto, la durata annuale verrà calcolata a partire dalla data di pubblicazione della prima Scheda. Non sarà possibile richiedere variazioni o integrazioni delle Schede azienda e delle Schede Prodotto nel corso della durata di pubblicazione. Art. 3 – Materiale di lavorazione e approvazione delle bozze. Il Cliente si impegna a fornire alla Edilportale e con la massima sollecitudine, tutto il materiale (d’ora innanzi ‘Materiale”) necessario alla completa realizzazione grafica e funzionale di ogni singolo Servizio acquistato. Edilportale accetterà esclusivamente Materiale inviato in formato digitale. Il Materiale potrà essere inviato sia in forma di oggetti pronti per pubblicazione, sia in forma di documentazione di supporto (file, pagine web, immagini, documenti word, pdf, ecc..), purché comunque perfettamente sufficiente alla realizzazione del Servizio e purchè corredata di esaurienti indicazioni scritte sul suo utilizzo. In questo caso Edilportale, seguendo le indicazioni scritte del Cliente, procederà alla realizzazione di una ‘bozza’ di lavorazione che verrà sottoposta in anteprima al Cliente. Il Cliente si impegna a segnalare tempestivamente, eventuali incongruità rilevate tra la bozza realizzata da Edilportale ed il Materiale o le indicazioni inviate ed avrà facoltà di proporre una ‘revisione’ della bozza, consistente in una lista in forma scritta, unica e definitiva, di correzioni e/o integrazioni alla bozza presentata da Edilportale. Non sarà possibile per il Cliente produrre revisioni successive alla prima o richiedere variazioni o integrazioni del documento di revisione già inviato. Ogni onere derivante da lavorazioni Data____________________ di manipolazione grafica e testuale sul Materiale inviato dal Cliente, si intende a carico della Edilportale. Per i Servizi di cui all’art 2.3 (Catalogo) ed in ogni caso per tutti i Servizi privi di data di pubblicazione, il limite massimo per l’invio del Materiale è fissato ad un anno dalla data di trasmissione dell’ordine, trascorso il quale il Cliente perde il diritto alla pubblicazione dei Servizi ed accetta l’obbligo di pagarne comunque l’intero il costo pattuito. Art. 4 - Congruità dei contenuti dei Servizi Edilportale si riserva la facoltà di rifiutare la pubblicazione di Servizi i cui contenuti imposti dal Cliente non risultino congrui con la linea tecnico-editoriale del Servizio stesso, o che contengano immagini,messaggi, o link a pagine web i cui contenuti siano ritenuti non idonei, falsi, tendenziosi, o eccessivamente commerciali, o che perseguano la mera raccolta di nominativi qualificati mediante pretestuose offerte (quali a titolo di esempio: gadget, libri gratuiti, biglietti omaggio, ecc), o che costituiscano pregiudiziali per motori di ricerca o i filtri antispam compromettendo la diffusione del Servizio e penalizzando implicitamente anche servizi similari o il Sito stesso, o che risultino in conflitto o in concorrenza con le attività di produzione e fornitura di Servizi della stessa Edilportale, valutando ciascun caso secondo il proprio insindacabile giudizio. Art. 5 - Patto di manleva Il Cliente riconosce preventivamente che i Servizi di cui all’art. 2, sono redatti da Edilportale esclusivamente sulla base del Materiale inviato dal Cliente, revisionato ed accettato dal Cliente prima della pubblicazione. Edilportale non si assume la responsabilità per eventuali errori, omissioni, inesattezze anche di carattere tecnico attribuibili ad incongruità tra dati pubblicati e Materiale inviato e non segnalate per tempo dal Cliente. Il Cliente concede ad Edilportale il diritto in via gratuita non esclusiva e senza limitazioni territoriali, dell’utilizzo del Materiale inviato, al fine di permettere ad Edilportale di adempiere agli obblighi di erogazione dei Servizi acquistati dal Cliente. Il Cliente si impegna a mantenere sollevata ed indenne Edilportale da ogni qualsiasi reclamo, pretesa e richiesta da parte di soggetti terzi, per le conseguenze che possano derivare dal contenuto del Materiale inviato e pubblicato da Edilportale. In particolare il Cliente si assume la piena responsabilità sui diritti di titolarità del Materiale inviato, quali ad esempio marchi, brevetti, immagini, slogan commerciali, ecc.., e dichiara che eventuali titolari terzi e/o interessati a tali dati hanno espressamente consentito al trattamento ed alla comunicazione e/o diffusione implicita conseguente alla pubblicazione in Edilportale di tali dati, sollevando Edilportale da qualsivoglia conseguente richiesta di danno o rivalsa, e rimborsando Edilportale di ogni eventuale costo derivante da pretese o azioni fondate sulla violazione di diritti di proprietà intellettuale e/o industriale o sulla commissione di illeciti concorrenziali conseguenti la pubblicazione da parte di Edilportale del Materiale inviato dal Cliente. Il Cliente garantisce inoltre che le informazioni personali eventualmente contenute nel Materiale inviato, sono state ottenute nel rispetto del D.Lgs. 196/2003 e successive modificazioni e che gli eventuali titolari dei e/o interessati a tali dati hanno espressamente consentito al trattamento ed alla comunicazione e/o diffusione implicita o conseguente alla pubblicazione in Edilportale di tali dati, con esonero di Edilportale dall'obbligo di richiedere ai titolari/interessati il loro consenso a tale trattamento. Il Cliente si assume interamente ogni responsabilità sul fondamento di tale dichiarazione, sollevando Edilportale da qualsivoglia pretesa risarcitoria. Art. 6 - Responsabilità e garanzie Edilportale non sarà ritenuta responsabile di eventuali danni diretti o indiretti ivi compresi la perdita dei dati o il mancato conseguimento di opportunità e vantaggi commerciali derivanti dal ritardo, dal malfunzionamento o dalla mancata erogazione dei Servizi citati all' art. 2 del presente contratto ed imputabili a cause di Forza Maggiore non dipendenti dalla Edilportale stessa, quali guasti tecnici ed interruzioni dei Servizi di collegamento elettrico, telefonico e telematico, scioperi, atti vandalici e terroristici, calamità e disastri naturali. Art. 7 - Privacy Ai sensi del D.Lgs. 196/2003, con la sottoscrizione del modulo d'ordine il Cliente acconsente al trattamento dei propri dati personali. I dati acquisiti verranno trattati con riferimento all'erogazione dei Servizi oggetto del presente contratto, o ad essi i strettamente connessi, quali ad esempio la pubblicazione su supporti cartacei o CD-ROM. Art. 8 - Condizioni a tutela della riservatezza Le parti si impegnano a non divulgare ed a non utilizzare a fini extracontrattuali tutte le notizie e le informazioni riservate di cui siano venuti a conoscenza in occasione della conclusione, applicazione ed esecuzione del presente contratto, anche dopo la sua conclusione, e ciascuna parte si considererà responsabile per ogni danno che dovesse arrecare all'altra parte a causa di un comportamento non conforme al dovere di riservatezza e privacy. Art. 9 - Proprietà intellettuale e Copyright Tutte le creazioni tecniche e grafiche realizzate ad opera della Edilportale quali banner, newsletter, immagini e contenuti, schede prodotto/azienda, ed in generale di opere dell’ingegno prodotte dalla Edilportale, si intendono finalizzate esclusivamente a supportare il Cliente nella fruizione dei Servizi oggetto del presente contratto, e rimangono di proprietà esclusiva della Edilportale stessa, che eserciterà su di esse tutti i diritti di copyright e di tutela dell’opera intellettuale. In mancanza di specifica autorizzazione da parte della Edilportale è fatto divieto assoluto al Cliente di riutilizzare le creazioni tecniche e grafiche prodotte dalla Edilportale per qualsivoglia altro utilizzo. In caso di riutilizzo senza previa autorizzazione, il Cliente sarà tenuto a corrispondere alla Edilportale una penale pari al costo del Servizio per il quale la creazione grafica era stata prodotta, fatta salva per Edilportale la facoltà di richiedere il risarcimento del maggior danno e, di agire nelle più opportune sedi giudiziali per la tutela dei propri interessi e diritti. Art. 10 - Modalità e termini per il pagamento del corrispettivo Il corrispettivo di ogni singolo Servizio è indicato sul modulo d'ordine che fornisce la tempistica dei pagamenti, le modalità e l’indicazione delle coordinate bancarie presso cui effettuarli. Art. 11 - Durata del contratto. La durata del contratto coincide con la durata dell’erogazione dei Servizi cosi come indicati dal Cliente mediante modulo d'ordine parte integrante del contratto. Qualora non espressamente specificato, il contratto ha durata annuale. Nel caso di interruzione anticipata del Contratto, per espressa volontà del Cliente, Edilportale avrà diritto di esigere tutte le somme pattuite in fase contrattuale, anche per quella parte corrispondente ai Servizi di cui non usufruirà. Art. 12 - Conclusione del contratto. Il presente contratto si considera concluso se, a seguito dell'apposizione della firma da parte del Cliente in calce al modulo d'ordine ad accettazione dell'erogazione dei Servizi indicati sul modulo, Edilportale conferma l'ordine di fornitura del richiedente o, in mancanza di conferma, esegue la fornitura stessa. Art. 13 - Foro competente Il Foro competente per la soluzione di ogni eventuale controversia relativa alla interpretazione, applicazione o esecuzione del presente contratto è esclusivamente quello di Bari. Timbro e Firma___________________________________________________________________