BOLZANO ON ICE Associazione Sportiva Dilettantistica Pattinaggio Artistico “ALTO ADIGE - SŰDTIROL ICE CUP” Eiskunstlauf EISWELLE - Stadion von Bozen 15.-16. Februar 2014 Internationale Jugend Trophäe “ALTO ADIGE - SŰDTIROL ICE CUP” Eiskunstlauf EISWELLE - Stadion von Bozen BOLZANO ON ICE Società Sportiva Dilettantistica Sede legale Palaonda Bolzano Sede Amministrativa via Giacomo Puccini, 46 – 39100 BOLZANO C.F. 94093180217 Fax 0471 539148 e-mail [email protected] BOLZANO ON ICE Associazione Sportiva Dilettantistica Pattinaggio Artistico 15.-16. Februar 2014 An der Eissportverband Sekretariat Eiskuntlaufpreisgericht G.U.G. MILANO An alle interessierten Vereine An alle regionalen Verbandeskomitees PROVISORISCHES WETTKAMPFPROGRAMM DATUM 15. e 16. Februar 2014 ORT Eisstadion 'EISWELLE' in der Galvanistr.-Bozen KATEGORIEN Esordienti A (CUBS A) - Der Athlet hat 8 Jahre vollendet. Der Athlet darf nicht, vor dem 1. Juli der laufenden Saison, 9.Jahre geworden sein. Esordienti B (CUBS B) - Der Athlet darf nicht, vor dem 1. Juli der laufenden Saison, 10.Jahre geworden sein. Esordienti maschili (CUBS boys) - Der Athlet hat 8 Jahre vollendet. Der Athlet darf nicht, vor dem 1. Juli der laufenden Saison, 10.Jahre geworden sein. Principianti A (SPRINGS A) - Der Athlet darf nicht, vor dem 1. Juli der laufenden Saison, 11.Jahre geworden sein. Principianti B (SPRINGS B) - Der Athlet darf nicht, vor dem 1. Juli der laufenden Saison, 12. Jahre geworden sein. Principianti maschili (SPRINGS boys) - Der Athlet darf nicht, vor dem 1. Juli der laufenden Saison, 12. Jahre geworden sein. Cadetti femminili e maschili (DEBS girls , boys) Der Athlet darf nicht, vor dem 1. Juli der laufenden Saison, 13. Jahre geworden sein. BOLZANO ON ICE Società Sportiva Dilettantistica Sede legale Palaonda Bolzano Sede Amministrativa via Giacomo Puccini, 46 – 39100 BOLZANO C.F. 94093180217 Fax 0471 539148 e-mail [email protected] BOLZANO ON ICE Associazione Sportiva Dilettantistica Pattinaggio Artistico REGOLAMENT F.I.S.G. - I.S.U. Gültig für die Saison 2013-2014 PREISGERICHT Zusammengesetzt aus Preisgericht MUSIK CD versehen mit Name, Nachname und Kategorie des Laufers 30 Minuten vor Beginn des Wettkampfes abzugeben. REKLAMATIONEN Müssen dem vorgelegt werden EINSCHREIBUNG Die Einschreibungen müssen über den Verein durch e-mail an [email protected] erfolgen. Der letzte Einschreibetermin ist der 25.1.2014. Die Liste der Eingeschreibenen, das endgültige Programm und eventuelle Informationen werden auf der Homepage www.bolzanoonice.com veröffentlicht. EINSCHREIBEQUOTE Zusammen mit der Einschreibung und zwar innerhalb 25.1.2014, muss die Einschreibegebühr von Euro 45,00 für jeden Athlet, mit überweisung auf das Konto der BOLZANO ON ICE: Preisgerichtspresidenten VOLKSBANK aus SŰDTIROL Bankfiliale Del Roncostr. - Bozen IBAN IT91 P058 5611 6040 5657 1139 538 WICHTIG: JEDER VEREIN SOLL EINE EINZIGE ŰBERWEISUNG FŰR ALLE TEILNEHMER VORNEHMEN UND DEN NAMEN DES VEREINS UND DIE ANZAHL DER ATHLETEN ANGEBEN (neue Organisationregelung für Meisterschaften Eiskunstlauf, genehmigt von Verbandsausschuss von 5. September 2008) NB:. IM FALLE EINES RŰCKTRITTS NACH 25.1.2014, WIRD DIE EINSCHREIBGEBŰHR NICHT BOLZANO ON ICE Società Sportiva Dilettantistica Sede legale Palaonda Bolzano Sede Amministrativa via Giacomo Puccini, 46 – 39100 BOLZANO C.F. 94093180217 Fax 0471 539148 e-mail [email protected] BOLZANO ON ICE Associazione Sportiva Dilettantistica Pattinaggio Artistico ZURŰCKERSTATTEN (neue Organisationregelung für Meisterschaften Eiskunstlauf, genehmigt von Verbandsausschuss von 5. September 2008) AUSZEICHNUNGEN Den drei Erstplatzierten jeder Kategorie wird ein Erinnerungspreis überreicht. VEREINSNETTKAMPF Von dieser Ausgabe an, wird Da questa edizione, oltre alle premiazioni per le gare dei singolausser der Premierung der einzelnen auch eine Trophae des Vereins mit der höchsten Punktezahl überreicht. ALTO ADIGE - SŰDTIROL ICE CUP Die Punkte werden wie folgt erreicht: 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° platz platz platz platz platz platz platz platz platz platz platz platz platz platz platz 25 punkte 20 punkte 15 punkte 12 punkte 11 punkte 10 punkte 9 punkte 8 punkte 7 punkte 6 punkte 5 punkte 4 punkte 3 punkte 2 punkte 1 punkte Bei Punktegleichheit gewinnt der verein mit der niedrigeren Teilnehmer zahl. VERANTWORTUNG AUSLOSUNG Die Organisation übernimmt keinerlei Verantwortung für Unfälle, di e vor, während oder nach der Veranstaltung den Athleten oder Begletern wiederfahren sollten. Dienstag 11.02.2014 18.30 Uhr Auslosung der Startreihenliste aller Kategorien in der Eiswelle in der Galvanistr. in Bozen. Nach der Auslosung wird die Startreihenfolge auf der Homepage WWW.BOLZANOONICE.COM veroffentlicht BOLZANO ON ICE Società Sportiva Dilettantistica Sede legale Palaonda Bolzano Sede Amministrativa via Giacomo Puccini, 46 – 39100 BOLZANO C.F. 94093180217 Fax 0471 539148 e-mail [email protected] BOLZANO ON ICE Associazione Sportiva Dilettantistica Pattinaggio Artistico PROVISORISCHES PROGRAMM Samstag 15. februar 2014 : - 8:00 Uhr free skating cat. Esordienti maschili (CUBS boys) - anschließend free skating cat. Esordienti A femminili ( CUBS A girls ) - anschließend free skating cat. Esordienti B femminili (CUBS B girls) - anschließend free skating cat. Principianti maschile (SPRINGS boys) - anschließend free skating cat. Principianti A femminile ( SPRINGS A girls) - anschließend free skating cat. Principianti B femminile ( SPRINGS B girls) Sonntag, 16.febbraio 2014 : - 8:00 Uhr free skating cat. Cadetti maschili ( DEBS boys) - anschließend free skating cat. Cadetti femminili ( DEBS girls) - anschließend free skating cat. Propaganda maschile - anschließend free skating cat. Propaganda femminile Der Veranstalter erlaubt sich Änderungen im Zeitplan vorzunehmen und sie gleich zu veröffentlichen. Reglement F.I.S.G. und I.S.U. - gültig für die Saison 2013/2014 Cat. Esordienti A, B femminili e maschili ( CUBS A,B, girls and boys)- come da regolamento ISU Basic Novice A , com. 1760. Free skating max. 2'40'' Cat. Principianti A,B femminili e maschili (SPRINGS A, B girls and boys) - come da regolamento ISU Basic Novice B, com. 1760. Free skating max. 3'00''+/-10'' Cat. Cadetti femminili e maschili ( DEBS girls and boys) - come da regolamento ISU Advanced Novice , com . 1760 Only free skating 3'00''+/-10'' FOR OLS CATEGORY: Fall deduction: 0,50 (TS) Deduction for discontinuance: 1.-20 sec. 0,50 (referee) 21.-30 sec. 1 (referee) Deduction for illegal elements: 0,50 (TS) Deduction for costume : 0,50 (judges) Deduction for extra time : 0,50 every 5"sec BOLZANO ON ICE Società Sportiva Dilettantistica Sede legale Palaonda Bolzano Sede Amministrativa via Giacomo Puccini, 46 – 39100 BOLZANO C.F. 94093180217 Fax 0471 539148 e-mail [email protected] BOLZANO ON ICE Associazione Sportiva Dilettantistica Pattinaggio Artistico KATEGORIE PROPAGANDA Am Schluss des Wettbewerbs, Sonntag, den 16. Februar 2014 findet die Aufführung der Kategorie Propaganda statt. Die Athleten müssen mindestens 6 Jahre alt , dürfen aber noch nicht 8 Jahre, vor dem 1. Juli der laufenden Saison, geworden sein. Free program max. 2'00'' Die Einschreibungen zu diesem Wettbewerb erfolgen durch den Verein, über Email an [email protected]. Der Einschreibeschluss ist der 25.01.2014. Die Liste der Teilnehmer, das definitive Programm und eventuelle Informationen werden auf der Homepage www.bolzanoonice.com veröffentlicht. Einschreibegebühr: 25€ pro Athlet Bolzano 20.12.2013 A.S.D BOLZANO ON ICE Paolo Bocconi BOLZANO ON ICE Società Sportiva Dilettantistica Sede legale Palaonda Bolzano Sede Amministrativa via Giacomo Puccini, 46 – 39100 BOLZANO C.F. 94093180217 Fax 0471 539148 e-mail [email protected]