Via Marsala n°10_47838 RICCIONE (RN)
TEL. 0541.690160 - Fax 0541.690044
www.campingriccione.it
[email protected]
COMPRESE 2 PERSONE
Included 2 person
COMPRESE 3 PERSONE
Included 3 person
A M IN I
COMPRESE 4 PERSONE
Included 4 person
2008
18/4 - 30/5
5/9 - 21/9
30/5 - 27/6
29/8 - 5/9
27/6 - 25/7
22/8 - 29/8
45, 40
63,20
86,20
105,00
49,70
69,10
86,20
105,00
54,00
75,00
94,00
105,00
25/7 - 22/8
1 camera matrimoniale, 1 camera con 2/3 letti singoli oppure 1 doppio e 1 singolo, cucina attrezzata, bagno e doccia con acqua calda; veranda
con tavolo e sedie. Biancheria a richiesta.
1 matrimonial room, 1 room with 2/3 single beds or 1 double and 1 individual, equipped kitchen bath and shower with warm water; veranda
with table and chairs. Linen a request.
COMPRESE 3 PERSONE
Included 3 person
COMPRESE 4 PERSONE
B COTTAGE
Included 4 person
COMPRESE 4 PERSONE
Included 4 person
C P R ESTIGE
66,70
94,10
120,20
141,00
71,00
100,00
128,00
141,00
18/4 - 01/6
07/9 - 21/9
01/6 - 29/6
31/8 - 07/9
29/6 - 27/7
24/8 - 31/8
27/7 - 24/8
77,00
108,00
139,00
154,00
1 camera matrimoniale, 1 camera con 2/3 letti singoli oppure 1 doppio e 1 singolo, cucina attrezzata, forno a microonde, bagno con acqua calda, soggiorno con tavolo da pranzo e
divano letto, cassaforte, veranda con tavolo e sedie, aria climatizzata fredda e calda, TV satellite. Fornitura di biancheria da letto con cambio settimanale.
PRESTIGE: OPZIONE 1: dotata di un bagno OPZIONE 2: dotata di due bagni
1 matrimonial room, 1 room with 2/3 single beds or 1 double and 1 individual, equipped kitchen, oven microwaves, bath with warm water, stay with
lunch table and bed couch, safe, veranda with table and chairs, air climatic cold and warm, Tv sat. Supply of linen with change weekly.
PRESTIGE: OPTION 1: whit 1 bathroom OPTION 2: whit 2 bathrooms.
7,00
PERSONA EXTRA (min. 7 gg.) Supplement person (min. 7 days)
BIANCHERIA DA LETTO CAMBIO EXTRA Linen of bed, change extra
BIANCHERIA DA BAGNO A RICHIESTA Linen of bath a request
MEZZA PENSIONE Middle-Pension
PENSIONECOMPLETA Pension Complete
CLIMATIZZAZIONE al giorno (minimo 7 giorni) Air conditioning per day (min. 7 days)
PULIZIA FINALE OBBLIGATORIA (escluso angolo cottura) Obligatory final cleaning
9,00
11,00
13,00
5,00
5,00
18,00/20,00
24,00/26,00
5,00
Mini 30,00 Cottage/Prestige 40,00
I prezzi comprendono inoltre: 1auto, uso delle piscine, tennis, gas, acqua, luce.
The prices include besides: 1car, use of the swimming pools, tennis, gas, water, light.
Pagamento: 40% conferma prenotazione, saldo all’arrivo. Payment: 40% confirmation booking, sale to the arrival
Deposito cauzione all’arrivo euro 150,00 - Cautionary deposit to the arrival euro 150,00
2008
Via Marsala n°10_47838 RICCIONE (RN)
TEL. 0541.690160 - Fax 0541.690044
www.campingriccione.it
[email protected]
ADULTI - Adults Erwachsene Adultes
BAMBINI da 3 a 12 anni
Children from 3 up to 12 years old
BAMBINI da 0 a 3 anni
Children from 0 up to 3 years old
18/4 - 30/5
01/9 - 21/9
30/5 - 27/6
25/8 - 01/9
27/6 - 25/7
20/8 - 25/8
25/7 - 20/8
4,30
5,90
7,80
8,80
3,60
4,70
6,20
6,90
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
A - PIAZZOLA
mq. 65
mq. 65
+ 1 AUTO
+ 1 CAR
9,80
13,10
18,90
23,60
B - PIAZZOLA
mq. 75
mq. 75
+ 1 AUTO
+ 1 CAR
9,80
13,10
23,30
30,00
C - PIAZZOLA
mq. 85
mq. 85
+ 1 AUTO
+ 1 CAR
9,80
13,10
27,80
36,30
D - PIAZZOLA
mq. 100 + 1 AUTO
mq. 100 + 1 CAR
9,80
13,10
34,40
45,90
A - Place
B - Place
C - Place
C - Place
ATTACCHI LUCE 220 Volts 5A
Electric connection - 220 Volts 5A
SUPPLEMENTO PER PIAZZOLE con attacco e scarico acqua
SUPPLEMENT FOR PLACES with water connection
TARI FFE:
FEES:
GEBUEHREN:
TAXES:
per
per
pro
par
Compreso - Included
Inbegriffen - Comprises
3,00
3,00
notte fino alle ore 12, comprese di IVA, piscine, docce calde, tennis (bassa stagione)
night until 12.00 h, included V.A.T., swimmingpools, hot showers, tennis (low season)
Nacht bis 12 Uhr, inbegriffen MWSt, Schwimmbädern, warme Duschen, Tennis (Vor u. Nachsaison)
nuit jusqu'à 12.00 h, comprises T.V.A., piscines, douches chaudes, tennis (morte saison)
TARIFFA MINIMA: dal 27/6 al 20/8, Piazzola intera = 1 Piazzola+2 persone MINIMUM TARIF: von 27/6 bis 20/8, Ganze Platz = 1 Platz + 2 Personen
MINIMUM CHARGE: from 27/6 to 20/8, Whole place = 1 Place+ 2 people
TARIF MINIME: de 27/6 à 20/8, Emplacement entière = 1 Emplacement+ 2 personnes
ORARI CASSA - CASH DESK OPENING HOURS - STUNDENPLAN KASSE - HORAIRES CAISSE
8:00 - 12:00
15:00 - 19:00