Cupis
CONFIGURAZIONI
/ Configurations / Ausstattungen
disponibile negli allestimenti
available versions
verfügbare Versionen
Cupis è la porta garage in cui la
Cupis is the garage door
Cupis ist das Garagentor,
forza e la solidità dell’acciaio si
where strength and solidity of
wo sich Stärke und Solidität
fondono sapientemente con le
steel are combined with the
des Stahls, mit dem antiken
antiche suggestioni del legno.
ancient charm of wood. It is
Scharm
des
Holzes,
Rappresenta
la
soluzione
the ideal solution for classic
vereinigen. Es ist die ideale
ideale per le ambientazioni
environment thanks to steel
Lösung für ein klassisches
classiche grazie alle finiture
panels with wood-like finish,
Umfeld,
der
durch
die
dei pannelli in acciaio effetto
that give a warm atmosphere
H o l z d e k o r- S t a h l p a n e e l e ,
legno che regalano calde
evoking the charm of tradition.
warme Atmosphären und
atmosfere e richiamano il
Finishes are available in
den Zauber der Tradition
fascino della tradizione. La
golden oak, light oak, walnut,
zustande
kommen
lässt.
colorazione, disponibile nella
mahogany and green woodDie verfügbaren Holzdekore,
variante
quercia
dorata,
like, and are achieved with an
Goldene Eiche, Eiche Hell,
quercia chiara, noce, mogano
innovative technique of rolling
Nussbaum, Mahagoni und
e simil legno verde, è ottenuta
and subsequent application of
Holzdekor
Grün,
werden
con un’innovativa tecnica di
UV-resistant plastic film.
durch eine innovative Technik
laminazione
e
successiva
und dem anbringen einer UVapplicazione di film plastici con
Stabilen Plastikfolie, erhalten.
protezione anti UV.
disponibile con
available
verfügbar
Sezione vetrata Visa
Glazed section Visa
Kunstglas-Schnitt Visa
Porta pedonale Stop&Go
Pedestrian door Stop&Go
Schlupftür Stop&Go
COLORI e FINITURE LATO ESTERNO
External colours and finishes / Farben und Ausführungen der Außenseite
Liscio Simil
Legno
Liscio Simil Legno
Perfect Touch
Smooth Wood-like
/ Glatt Holzdekor
Quercia Dorata
Golden Oak
Goldene Eiche
Liscio Simil
Legno Rigatino
Smooth Wood-like Perfect Touch
/ Glatt Holzdekor Perfect Touch
Quercia Dorata
Golden Oak
Goldene Eiche
Quercia Chiara
Light Oak
Hell-Eiche
Noce
Walnut
Nussbaum
Smooth Wood-like Rigatino
/ Glatt Holzdekor Rigatino
Mogano
Mahogany
Mahagoni
Verde
Green
Grün
D I S E G N O L AT O E S T E R N O
External side drawing / Motiv der Außenseite
Flat
Single
Multi