GU/S S107
05/06/2014
189102-2014-IT
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
1/9
Avviso nel sito web TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:189102-2014:TEXT:IT:HTML
Italia-Roma: Servizi di tesoreria
2014/S 107-189102
Avviso di gara – Settori speciali
Servizi
Direttiva 2004/17/CE
Sezione I: Ente aggiudicatore
I.1)
Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Ferrovie dello Stato Italiane SpA in proprio e in nome e per conto delle principali Società controllate del Gruppo
Ferrovie dello Stato Italiane
Piazza della Croce Rossa 1
Punti di contatto: Ferservizi SpA — Area Acquisti di Gruppo — Via Tripolitania 30 — 00199 Roma
All'attenzione di: Assistenza Gare e Appalti
00161 Roma
ITALIA
Telefono: +39 0644109-507/490
Posta elettronica: [email protected]
Fax: +39 0644109031
Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'ente aggiudicatore: www.ferservizi.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati
I.2)
Principali settori di attività
Servizi ferroviari
I.3)
Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori
L'ente aggiudicatore acquista per conto di altri enti aggiudicatori: no
Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1)
Descrizione
II.1.1)
Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore:
GPR n. 75/2014 per l'affidamento dei servizi bancari per Ferrovie dello Stato Italiane SpA e per le Società
controllate in regime di tesoreria accentrata con la controllante Ferrovie dello Stato Italiane SpA suddivisa in n. 5
lotti.
II.1.2)
Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
Servizi
Categoria di servizi n. 6: Servizi finanziari a) Servizi assicurativi b) Servizi bancari e finanziari
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Intero territorio
nazionale.
Codice NUTS
05/06/2014
S107
http://ted.europa.eu/TED
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea
1/9
GU/S S107
05/06/2014
189102-2014-IT
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
2/9
II.1.3)
Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
L'avviso riguarda un appalto pubblico
II.1.4)
Informazioni relative all'accordo quadro
II.1.5)
Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
Servizi bancari per Ferrovie dello Stato Italiane SpA e per le società controllate in regime di tesoreria accentrata
con la controllante Ferrovie dello Stato Italiane SpA suddivisa in n. 5 lotti.
II.1.6)
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
66600000
II.1.7)
Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
II.1.8)
Informazioni sui lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per uno o più lotti
II.1.9)
Informazioni sulle varianti
Ammissibilità di varianti: no
II.2)
Quantitativo o entità dell'appalto
II.2.1)
Quantitativo o entità totale:
Il volume medio annuo dei flussi monetari, da assumere come parametro dell'entità totale dell'appalto, è stato
nell'ultimo triennio il seguente:
Lotto 1: 1 620 000 000 EUR per pagamento deleghe F24/F23; per il pagamento stipendi e per il pagamento a
fornitori e terzi il flusso non è determinabile in via preventiva, in quanto l'Operatore economico aggiudicatario
non fornirà il servizio in via esclusiva a Ferrovie dello Stato Italiane , ma concorrerà con gli altri istituti di credito
convenzionati con Ferrovie dello Stato Italiane per i soli bonifici “banca su banca”; a titolo meramente indicativo
e senza che ciò possa ingenerare affidamento nei concorrenti, in considerazione della variabilità dei flussi che
potranno circolare “banca su banca”, si segnala che il volume medio annuo dei bonifici “su altra banca” è stato
nell'ultimo triennio pari a 1 820 000 000 EUR (corrispondenti a circa 695 000 bonifici) per il pagamento stipendi,
e pari a 4 700 000 000 EUR (corrispondenti a circa 88 000 bonifici) per i pagamenti a fornitori e terzi;
Lotto 2: volume medio annuo di incassi: 4 300 000 000 EUR;
Lotto 3: volume medio annuo di incassi: 350 000 000 EUR numero operazioni RID/SDD annue: circa 41 000
EUR;
Lotto 4: 1 830 000 000 EUR; numero operazioni RID/SDD annue non prevedibile perché ad oggi non attivate.
Per il Lotto 5, il quantitativo o entità totale dell'appalto può essere definito in ragione dell'importo a base d'asta
(canone annuale), complessivamente pari a 20 000 EUR.
L'importo relativo agli oneri della sicurezza è pari a 0 EUR, in ragione della natura dei servizi da affidare e dei
locali di svolgimento. Si precisa, infatti, che l'appaltatore non svolgerà i predetti servizi presso gli immobili della
stazione appaltante/committente e pertanto non sussistendo circostanze di c.d. “interferenza” con il personale
della medesima o di altre Imprese non si è proceduto alla redazione del relativo D.U.V.R.I.(Determinazione n.
3/2008 del 5.3.2008 dell'Autorità di Vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture).
II.2.2)
Opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni: La durata delle singole Convenzioni potrà essere prorogata/rinnovata con uno o più
atti per un periodo massimo di ulteriori 12 mesi.
II.2.3)
Informazioni sui rinnovi
05/06/2014
S107
http://ted.europa.eu/TED
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea
2/9
GU/S S107
05/06/2014
189102-2014-IT
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
3/9
L'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Nel caso di appalti rinnovabili, calendario di massima dei bandi di gara successivi:
in mesi: 12 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
II.3)
Durata dell'appalto o termine di esecuzione
Durata in mesi: 48 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Informazioni sui lotti
Lotto n.: 1
1)
Breve descrizione:
Pagamento deleghe F24, pagamento deleghe F23; pagamento stipendi al personale dipendente, pagamenti a
fornitori ed a terzi
2)
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
66600000
3)
Quantitativo o entità:
1 620 000 000 EUR per pagamento deleghe F24/F23; per il pagamento stipendi e per il pagamento a fornitori
e terzi il flusso non è determinabile in via preventiva, in quanto la Banca aggiudicataria non fornirà il servizio
in via esclusiva a Ferrovie dello Stato Italiane, ma concorrerà con gli altri istituti di credito convenzionati con
Ferrovie dello Stato Italiane per i soli bonifici “banca su banca”; a titolo meramente indicativo e senza che ciò
possa ingenerare affidamento nei concorrenti, in considerazione della variabilità dei flussi che potranno circolare
“banca su banca”, si segnala che il volume medio annuo dei bonifici “su altra banca” è stato nell'ultimo triennio
pari a 1 820 000 000 EUR (corrispondenti a circa 695 000 bonifici) per il pagamento stipendi, e pari a 4 700 000
000 EUR (corrispondenti a circa 88 000 bonifici) per i pagamenti a fornitori e terzi.
4)
Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
Durata in mesi: 48 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Lotto n.: 2
1)
Breve descrizione:
Incasso degli introiti traffico (escluso RID/SDD/POS/servizi di gestione del contante con utilizzo di mezzi
forti/terminali collegati informaticamente con gli Istituti di Credito e con contabilizzazione contestuale dei
versamenti).
2)
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
66600000
3)
Quantitativo o entità:
Volume medio annuo di incassi: 4 300 000 000 EUR.
4)
Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
Durata in mesi: 48 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
5)
Ulteriori informazioni sui lotti:
Per la partecipazione a tale lotto è richiesto il possesso del requisito di cui al punto III.2.3 lett. b.
Lotto n.: 3
1)
Breve descrizione:
Incasso degli introiti traffico via RID/SDD.
2)
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
66000000
3)
Quantitativo o entità:
Volume medio annuo di incassi: 350 000 000 EUR; numero operazioni RID/SDD annue: circa 41 000.
05/06/2014
S107
http://ted.europa.eu/TED
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea
3/9
GU/S S107
05/06/2014
189102-2014-IT
4)
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
4/9
Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
Durata in mesi: 48 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Lotto n.: 4
1)
Breve descrizione:
Incasso degli introiti extra traffico.
2)
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
66600000
3)
Quantitativo o entità:
1 830 000 000 EUR; numero operazioni RID/SDD annue non prevedibile perché ad oggi non attivate.
4)
Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
Durata in mesi: 48 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Lotto n.: 5
1)
Breve descrizione:
Servizi di corporate banking interbancario.
2)
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
66600000
3)
Quantitativo o entità:
Il quantitativo o entità totale dell'appalto può essere definito in ragione dell'importo a base d'asta (canone
annuale), complessivamente pari a 20 000 EUR annui.
4)
Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
Durata in mesi: 48 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
5)
Ulteriori informazioni sui lotti:
Il Lotto 5 potrà essere aggiudicato solo all'aggiudicatario di uno degli altri quattro lotti, oppure ad un Istituto
di credito già convenzionato con Ferrovie dello Stato Italiane per i bonifici “banca su banca” (come verrà
dettagliatamente disciplinato nella successiva fase di gara).
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico
III.1)
Condizioni relative all'appalto
III.1.1)
Cauzioni e garanzie richieste:
L'aggiudicatario, a garanzia dell'esatto adempimento degli obblighi contrattuali, dovrà costituire una o più
cauzione/i definitiva/e per i lotti 1, 2, 3 e 4 con le modalità che verranno dettagliatamente definite nella
successiva fase di gara (lettera d'invito e relativi allegati).
III.1.2)
Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in
materia:
Per i lotti 1, 2, 3 e 4: si veda l'articolato dei rispettivi "schemi di convenzione" che verrà reso disponibile nella
successiva fase di gara. Per il lotto 5: entro 60 gg. data ricezione fattura.
III.1.3)
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario
dell'appalto:
È consentita la partecipazione alla gara ai soggetti di cui agli artt. 34 e ss. del D.Lgs. n. 163/2006.
III.1.4)
Altre condizioni particolari:
La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: sì
Descrizione delle condizioni particolari: L'affidamento dei servizi richiede l'apertura di conti correnti in euro e in
divisa estera, alle migliori condizioni di tasso e valuta.
05/06/2014
S107
http://ted.europa.eu/TED
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea
4/9
GU/S S107
05/06/2014
189102-2014-IT
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
5/9
III.2)
Condizioni di partecipazione
III.2.1)
Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo
professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Informazioni e formalità necessarie per
valutare la conformità ai requisiti: Ai fini della partecipazione alla gara, i soggetti interessati dovranno prestare,
unitamente alla “Domanda di partecipazione”, a pena di esclusione,singole dichiarazioni rese ai sensi del
D.P.R. 445/2000, sottoscritte dal legale rappresentante o da procuratore speciale munito di appositi poteri ed
accompagnate dalla fotocopia di un documento d'identità del sottoscrittore attestanti:
a) l'iscrizione nel Registro delle imprese della CCIAA (o altro documento equivalente), con l'indicazione di
numero e data di iscrizione, forma giuridica, amministratori muniti di rappresentanza (specificare i nominativi e
le qualifiche), se italiani o residenti in Italia; nel Registro professionale dello stato di residenza, se provenienti da
altri paesi dell'Unione senza residenza in Italia, da cui risulti che l'impresa svolge attività nel settore cui l'appalto
si riferisce;
b) l'insussistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 38 del codice dei contratti pubblici (D.Lgs. n. 163/06 e
s.m.i.);
c) che il concorrente non si è avvalso dei piani individuali di emersione di cui alla legge n. 383/01 e s.m.i.,ovvero
che si è avvalso dei piani individuali di emersione di cui alla legge n. 383/01 e s.m.i. ma il periodo di emersione
si è concluso;
d) di essere autorizzato all'esercizio delle attività oggetto del presente bando a norma del D. Lgs. n. 385/1993
oppure di altre norme nazionali o comunitarie applicabili.
In caso di riunione di imprese (RTI/GEIE/consorzi di cui art. 34 lett. e) D.Lgs. n. 163/06) i requisiti di cui alle
precedenti lettere a), b), c) e d) debbono essere posseduti da ciascuna impresa facente parte della riunione
stessa. Nel caso di consorzi ex art. 34, lett. b-c, D.Lgs. n. 163/06 i requisiti di cui alle precedenti
lettere a), b), c) e d) debbono essere posseduti dal consorzio e da tutte le imprese consorziate designate
esecutrici e dichiarati da queste ultime, ex D.P.R. n. 445/00, a pena di esclusione, al momento di designazione
quali esecutrici. Le dichiarazioni di cui alle lettere a), b), c) e d) dovranno essere rese conformemente ai
facsimili n. 1, 2, 2 bis visionabili insieme alla Domanda di partecipazione all'indirizzo: www.ferservizi.it. Si
precisa che il concorrente è tenuto ad indicare, con riferimento al precedente requisito di cui alla lettera b)le condanne di cui alla lett. c) dell'art. 38 D.Lgs. n. 163/06, per le quali non siano intervenuti provvedimenti di
riabilitazione o di estinzione del reato, specificando il reato (con i relativi riferimenti normativi), la pena, il grado
di colpevolezza, la data del fatto di reato e della condanna,la data a partire dalla quale la condanna è divenuta
irrevocabile, e ogni altro elemento utile per la verifica della situazione di cui alla lettera c) dell'art. 38 citato.
Con riferimento alle dichiarazioni di cui alle lettere b) e c) dell'art. 38 del D.Lgs. 163/06 si precisa che si è tenuti
a dichiarare, pena l'esclusione, tutti i reati la cui fattispecie si è consumata nel decennio antecedente la data
di pubblicazione del bando di gara per cui sia intervenuta una sentenza di condanna passata in giudicato o
emesso decreto penale di condanna irrevocabile oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta ex
art. 444 c.p.p.,ivi compresi quelli per cui il dichiarante abbia beneficiato della non menzione. Si fa presente a
tal fine che questa Stazione Appaltante, ha accesso al casellario giudiziale integrale che, in quanto tale, da
contezza tutte le condanne comunque riportate dal dichiarante diversamente dal Casellario ottenibile a richiesta
del richiedente privato. Si precisa che, conformemente a quanto previsto dal D.P.R. n. 445/00, le dichiarazioni
ex art. 38, lett.b), c) em ter) cit. relative ai direttori tecnici, agli amministratori muniti di potere di rappresentanza
(ivi inclusi ad es. Institore, preposto,... ecc. nel caso in cui dalla CCIAA emerga il potere di rappresentanza del
soggetto verso l'esterno e quindi la qualifica di Amministratore munito di potere di rappresentanza richiesta
dall'art. 38 D.Lgs. n. 163/06) diversi dal dichiarante e ai soggetti cessati dalla carica nell'ultimo anno, possono
essere rese dal soggetto (rappresentante legale o procuratore) che rende le altre dichiarazioni ex art. 38 cit.
05/06/2014
S107
http://ted.europa.eu/TED
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea
5/9
GU/S S107
05/06/2014
189102-2014-IT
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
6/9
relativamente all'impresa. Nel caso di procuratori, è richiesta la produzione delle dichiarazioni ex art. 38 D.Lgs.
n. 163/06 lett. b), c) e m ter) nel solo caso in cui il procuratore eserciti la procura sottoscrivendo qualsiasi atto di
gara. In merito alla qualifica di "direttore tecnico" di cui all'art. 38 D.Lgs. n. 163/06 si precisa che trattandosi di
appalto di servizi tale figura non deve essere presa in considerazione e pertanto le dichiarazioni ex art. 38 cit.
dovranno essere rese solamente dagli altri soggetti indicati dal predetto articolo che hanno la rappresentanza
della società. Con riferimento alla dichiarazione di cui all'art. 38 lett. f) D.Lgs n. 163/2006 si precisa che Ferrovie
dello Stato Italiane si riserva di escludere motivando, i concorrenti per i quali non ritenga sussistere adeguata
affidabilità professionale in quanto incorsi, negli ultimi 3 anni, a titolo esemplificativo:
1) nella risoluzione per inadempimento di contratti stipulati dalla stessa Ferrovie dello Stato Italiane o da altre
Società del Gruppo FS Italiane;
2) nella dichiarata non collaudabilità di lavori, servizi e forniture oggetto di contratti stipulati dalla stessa Ferrovie
dello Stato Italiane o da altre Società del Gruppo FS Italiane;
3) nella violazione, nel corso dell'esecuzione di precedenti contratti, di una qualsiasi delle norme del Codice
Etico del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane;
4) nella mancata presa in consegna, per proprio fatto e colpa, di lavori, forniture o servizi affidati dalla stessa
Ferrovie dello Stato Italiane o da altre Società del Gruppo FS Italiane;
5) nella mancata costituzione della cauzione definitiva che abbia impedito la stipula di un contratto con la stessa
Ferrovie dello Stato Italiane o altre Società del Gruppo FS Italiane;
6) nella revoca dell'aggiudicazione per mancata presentazione alla stipula di un contratto aggiudicato con la
stessa Ferrovie dello Stato Italiane o con altre Società del Gruppo FS Italiane.
III.2.2)
Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Ai fini della partecipazione alla gara,
i soggetti interessati dovranno presentare, unitamente alla "Domanda di partecipazione", a pena di esclusione,
un'unica dichiarazione (ovvero singole dichiarazioni) sottoscritta dal legale rappresentante o da procuratore
speciale munito di appositi poteri ed accompagnata dalla fotocopia di un documento di identità del sottoscrittore,
attestante:
a) il possesso di un attivo patrimoniale in totale non inferiore almeno a 10 000 000 000 EUR come risultante dal
bilancio approvato relativo all'anno 2013;
b) il possesso per il debito a lungo termine di almeno 2 giudizi di rating tra quelli rilasciati dalle principali
Agenzie [BAA3(Moody's), BBB-(S&P), BBB(Fitch)] come corrispondenti al livello di rating di lungo termine della
Repubblica Italiana diminuito di un cd. notch.
Nel caso di riunione di operatori economici (R.T.I./G.E.I.E./Consorzi di cui art. 34 lett. e) D. Lgs. n. 163/06)
l'importo di cui alla precedente lettera a) dovrà essere posseduto per almeno il 60 % dall'Operatore economico
mandataria/Capogruppo e per almeno il 20 % da ciascun operatore economico mandante di quanto richiesto
cumulativamente in modo che, comunque, i requisiti così sommati, posseduti dagli operatori economici riuniti
raggiungano l'importo complessivamente richiesto. L'operatore economico mandatario dovrà comunque
possedere i requisiti in misura maggioritaria. Nel caso di Consorzi di cui all'art. 34 lett. b) c) del D. Lgs. n.
163/06, il requisito di cui alla precedente lettera a) dovrà essere posseduto dal Consorzio stesso. Relativamente
al requisito di cui alla precedente lettera b) nel caso di riunione di operatori economici (R.T.I./G.E.I.E./Consorzi
di cui art. 34 lett. e) D. Lgs. n. 163/06) il requisito deve essere posseduto dal almeno 1 membro della riunione
per i Lotti 2, 3 e 4 e da tutti i componenti la riunione per il Lotto 1. Nel caso di Consorzi di cui all'art. 34 lett. b) c)
del D. Lgs. n. 163/06, il requisito di cui alla precedente lettera b) dovrà essere posseduto dal Consorzio stesso.
Le dichiarazioni di cui alle lettere a) e b) devono essere rese in conformità al facsimile n. 3 visionabile sul sito
www.ferservizi.it
III.2.3)
Capacità tecnica
05/06/2014
S107
http://ted.europa.eu/TED
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea
6/9
GU/S S107
05/06/2014
189102-2014-IT
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
7/9
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Ai fini della partecipazione alla gara,
i soggetti interessati dovranno presentare, unitamente alla "Domanda di partecipazione", a pena di esclusione,
un'unica dichiarazione (ovvero singole dichiarazioni) sottoscritta dal legale rappresentante o da procuratore
speciale munito di appositi poteri ed accompagnata dalla fotocopia di un documento di identità del sottoscrittore,
attestante:
a) il possesso di una agenzia o succursale in ciascuna delle sedi dei distaccamenti contabili del Gruppo FS
Italiane: Genova, Torino, Milano, Verona, Venezia, Trieste, Bologna, Ancona, Firenze, Roma, Cagliari, Napoli,
Bari, Reggio Calabria e Palermo oppure la disponibilità ad istituirle ed attivarle, al momento dell'avvio del
servizio a seguito della firma del contratto di prestazione dei servizi di cui al presente bando, nelle predette
sedi;
b) accordi di servizio con almeno una sala conta nelle seguenti regioni: Abruzzo, Calabria, Campania,
Emilia Romagna, Lazio, Liguria, Lombardia, Marche, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia, Toscana, Veneto
(esclusivamente per il lotto 2 incasso degli introiti traffico (escluso RID/SDD/servizi di gestione del contante
con utilizzo di mezzi forti/ terminali collegati informaticamente con gli Istituti di Credito e con contabilizzazione
contestuale dei versamenti);
c) il possesso, ai fini della movimentazione ed ordinata rendicontazione dei flussi di cassa, di sistemi software
costantemente rispondenti a standard ABI e all'evoluzione della normativa richiesta per l'attività oggetto
dell'appalto;
d) di aver effettuato nel triennio 2011, 2012 e 2013 servizi analoghi a quelli oggetto di gara, con particolare
riferimento a servizi cassa e/o tesoreria per enti pubblici o società private. Nel caso di riunione di operatori
economici (R.T.I./G.E.I.E./Consorzi di cui art. 34 lett. e) D. Lgs. n. 163/06) e di Consorzi ex art. 34 lett. b) e
c) D. Lgs n. 163/06 i requisiti di cui alle precedenti lettere a) b) c) d) devono essere posseduti dalla riunione/
Consorzio nel suo complesso. Le dichiarazioni di cui alle lettere a), b) c) d) devono essere rese in conformità
al facsimile n. 3 visionabile sul sito www.ferservizi.it. Si rammenta che il possesso del requisito di cui alla
precedente lettera b) è obbligatorio solo in caso di partecipazione al lotto 2.
III.2.4)
Informazioni concernenti appalti riservati
III.3)
Condizioni relative agli appalti di servizi
III.3.1)
Informazioni relative ad una particolare professione
III.3.2)
Personale responsabile dell'esecuzione del servizio
Sezione IV: Procedura
IV.1)
Tipo di procedura
IV.1.1)
Tipo di procedura
Procedura ristretta
IV.2)
Criteri di aggiudicazione
IV.2.1)
Criteri di aggiudicazione
Prezzo più basso
IV.2.2)
Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3)
Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1)
Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore:
G.P.R. n. 75/2014 relativa all'affidamento di servizi bancari per Ferrovie dello Stato Italiane SpA e per le Società
controllate in regime di tesoreria accentrata.
IV.3.2)
Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
05/06/2014
S107
http://ted.europa.eu/TED
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea
7/9
GU/S S107
05/06/2014
189102-2014-IT
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
8/9
no
IV.3.3)
Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare
Documenti a pagamento: no
IV.3.4)
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
4.7.2014 - 13:00
IV.3.5)
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
lituano.
IV.3.6)
Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
IV.3.7)
Modalità di apertura delle offerte
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1)
Informazioni sulla periodicità
Si tratta di un appalto periodico: no
VI.2)
Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
VI.3)
Informazioni complementari:
I CIG della presente gara sono: Lotto 1: 5783472014;Lotto 2: 5783501800; Lotto 3: 57835142BC; Lotto 4:
578353433D; Lotto 5: 578354082F. Le domande di partecipazione devono essere inviate a Ferservizi SpA
— Area Acquisti di Gruppo — Assistenza Gare e Appalti — Via Tripolitania 30 — 00199 Roma, Italia. In caso
di consegna diretta, fermo restando il termine di cui sopra, l'offerta potrà essere presentata in tutti i giorni
lavorativi (sabato escluso) dalle ore 10:00 alle ore 13:00 all'indirizzo sopra indicato — Ufficio protocollo. Le
domande di partecipazione devono essere sigillate/chiuse in modo da non consentire manomissioni e devono
avere sulla busta l'indicazione "G.P.R n. 75/2014 per l'affidamento di servizi bancari per Ferrovie dello Stato
Italiane SpA e per le Società controllate in regime di tesoreria accentrata. Lotto/i....". La tempestività del recapito
rimane ad esclusivo rischio del mittente. La domanda di partecipazione e le dichiarazioni attestanti il possesso
dei requisiti dovranno essere sottoscritte da un legale rappresentante dell'Operatore economico i cui poteri
risultino dal certificato di iscrizione alla CCIAA o da procura speciale, da allegare alla domanda di ammissione
a gara. Tutte le documentazioni richieste devono, pena l'irricevibilità, essere redatte in lingua italiana o con
annessa traduzione in tale lingua certificata "conforme al testo straniero" dalla competente rappresentanza
diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale. Nella domanda di partecipazione il concorrente dovrà,
altresì, indicare il proprio domicilio eletto per le comunicazioni da parte della Stazione Appaltante (numero
fax, indirizzo posta elettronica e indirizzo sede dove ricevere le comunicazioni). In assenza dell'indicazione
del domicilio eletto qualsiasi comunicazione sarà inviata — con effetto liberatorio — da parte della Stazione
Appaltante alla sede legale del concorrente come risulta dagli atti inviati dallo stesso unitamente alla domanda
di partecipazione. In caso di riunione di operatori economici ciascun membro dovrà produrre le dichiarazioni e i
documenti relativi ai requisiti richiesti. Ferrovie dello Stato Italiane SpA verificherà la veridicità delle dichiarazioni
rese ai sensi del Codice dei Contratti Pubblici (D. Lgs. 163/2006). Le funzioni di Responsabile del Procedimento
ex art. 10, comma 9, D. Lgs. n. 163/06 verranno assicurate dal Dott. Stefano Pierini. Maggiori informazioni
potranno essere rinvenute sul sito internet www.ferservizi.it.
Le spese per la pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana, serie speciale relativa ai
contratti pubblici, degli avvisi, dei bandi di gara e delle informazioni di cui all'allegato IX A sono rimborsate alla
stazione appaltante dall'aggiudicatario entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione ai sensi di quanto
previsto dal Decreto-Legge 24.4.2014, n. 66.
Ulteriori informazioni o chiarimenti potranno essere richiesti esclusivamente a mezzo fax all'indirizzo di cui
al punto I.1 entro il giorno 17.6.2014. L'avvalimento è disciplinato dall'art. 49 del D. Lgs. n. 163/06. Il ricorso
05/06/2014
S107
http://ted.europa.eu/TED
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea
8/9
GU/S S107
05/06/2014
189102-2014-IT
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
9/9
al subappalto è consentito nei limiti di legge e i pagamenti relativi alle prestazioni svolte dal subappaltatore
verranno effettuati dall'aggiudicatario che dovrà trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento
effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute a garanzia. Ferrovie dello Stato Italiane
SpA si riserva di avvalersi delle facoltà di cui all'art. 140, D. Lgs. n. 163/06. L'appalto è regolato dalle Condizioni
Generali di Contratto per gli appalti di forniture delle Società del Gruppo Ferroviedello Stato emanate con
Disposizione di Gruppo n. 150/AD del 27.3.2012, registrate presso l'Agenzia delle Entrate, Direzione Provinciale
I di Roma, Ufficio Territoriale di Roma 1 Trastevere, al n. 5426, Serie 3, in data 2.3.2012 — applicabili agli
appalti di servizi limitatamente alle disposizioni contenute nel capo I; nel capo II;negli articoli 43 e 44; nel capo
IV, titolo II, titolo III e titolo IV; nel capo V (visionabili sul sito: www.ferservizi.it). Ai sensi del D. Lgs. n. 196/03, si
informa che i dati forniti dalle imprese sono trattati da Ferrovie dello Stato Italiane SpA per le finalità connesse
alla gara e per l'eventuale successiva stipula e gestione dei contratti. Titolare del trattamento dei dati è Ferrovie
dello Stato Italiane SpA, con sede in Roma, Piazza della Croce Rossa 1 — Italia. Rappresentante del Titolare
del trattamento dei dati nel territorio dello Stato è l'Ing. Mauro Moretti domiciliato per la carica in Roma, Piazza
della Croce Rossa 1 — 00161. Responsabile del trattamento in oggetto è il Dott. Luigi Lenci, domiciliato per la
carica in Roma, Piazza della Croce Rossa 1 — 00161. Il presente avviso non vincola in alcun modo il soggetto
aggiudicatore ed è pubblicato anche sul sito Internet www.ferservizi.it dove è disponibile la modulistica citata.
La stipula delle Convenzioni non vincola in alcun modo Ferrovie dello Stato Italiane SpA e le Società del Gruppo
FS Italiane ad assicurare alcun minimo garantito di prestazioni da affidare.
VI.4)
Procedure di ricorso
VI.4.1)
Organismo responsabile delle procedure di ricorso
TAR Lazio
Via Flaminia 189
00198 Roma
ITALIA
VI.4.2)
Presentazione di ricorsi
Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: Ricorsi avverso il presente bando e avverso le
eventuali esclusioni disposte ai sensi del bando di gara dovranno essere notificate nei termini di legge.
VI.4.3)
Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi
VI.5)
Data di spedizione del presente avviso:
3.6.2014
05/06/2014
S107
http://ted.europa.eu/TED
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura ristretta
Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea
9/9