Lungomare Trieste Sud
64026 Roseto degli Abruzzi (TE)
Tel. 085 89 93 179 - Fax 085 89 30 552
www.eurcamping.it
[email protected]
1 Büro / accettazione / office
2 Internetecke / info point / info point
3 Bar-Restaurant / bar-ristorante / bar-restaurant
4 Minimarket / minimarket / minimarket
5 Sanitäranlage / servizi igienici / toilettes
6 Ausguss cassetten toiletten / svuotatoi / chemical WC
7 Feriendorf • Mobilhome / bungalows • mobilhome / bungalows • mobilhome
8 Waschmaschine / lavanderia e stireria / laundry
9 Parkplatz / parcheggio / parking
10 Wohnmobilservice / camper service / camper service
11 Schwimmbad / piscine / swimming pool
12 Sonnenterrasse / solarium / solarium
13 Unterhaltung / animazione / animation
14 Kinderspielplatz / parco giochi bambini / playground
15 Tischtennis / ping-pong / table-tennis
16 Fußball / calcio / football
17 Tennis und basket / tennis e basket / tennis and basket
18 Volley ballplatz / pallavolo / volleyball
19 Bocciaspielplatz / bocce / bowls
20 Turnhalle / palestra / fitness place
Handicap WC / WC disabili / handicap WC
6 ampère (850 watt)
3 ampère (450 watt)
HANDLÖSCHER / ESTINTORI / EXTINGUISHER
Im Notfall sind Handlöscher mit roten Punkten bezeichnet (nehemen Sie die Hanldöscherf,
entfernen Sie den Sicherheitsring und richten Sie den Schlauch gegen die Flamme)
In caso di incendio gli estintori sono localizzati nei punti indicati in rosso
(Prendere l’estintore, togliere l’anello di sigillo e dirigere il getto verso la base della fiamma)
In case of fire extinguisher are indicated with the red point
(take the extinguischer, put out the seal and direct the set to the base of the flame)