0=
trl.i
l-ù.d
f$&
M
7
!
l-s:te
ry1
egs
]
r%
SLIDE CARBURETTORS ASSEMBLY
389 Carburatore foro
@ 8 mm
12 mm
Carburatore toro A 9 mm
collare attacco A 12 mm
Carburatore Íoro @ 7 mm rinvio
a levetta collarc att. A 12 mm
Caúurcttot intake
comando RC della carburazione
Carburatore toro A 8 mm rinvio
a levetta collare att. A 14 mm
Carburatore foro Ò 9 mm rinvio
a levetta collare aft. A 14 mm
Carbutatore toro @ 9 mm rinvio
a levetta collate att. A 14 mm
comando BC della carburazione
Carburatore foro Ó 9 mm
needle control
Carburettor intake
14 mm with lever
A I mm boss A
needle control
Carburcttor íntake
A I mm boss Q
collare attacco
14 mm
394
389
s42
CARBURATORI ORIZZONTAI.I
457
collare attacco
A
789 Carburatore loro A I mm rinvio
a levetta collare att. Ó 14 mm
'l-
357
W
lFti
r
%
394
346
358
il
344
790
tqFf
792
i
793
343
794
969
14 mm
8 mm boss A
Carburettor intake Ò 9 mm boss A
12 mm
Carburettor intake A 7 mm boss Q
12 mm with lever
Carburcttot intake A I mm boss @
14 mm with lever and
in fligth
RC
Caúurcttor intake A 9 mm boss A
14 mm with lever
Carburettor intake @ I mm boss A
14 mm with lever and in flight RC
989
w
w
ffi
ffi
746
794
f'
711
715
712
m
714
@
W
o
nt
m
Wl
*fi
o
ool
!.
990
457
458
tltt
d
eq
w
W*
@
*,!!
sd
_ft #
.SYffi
7u
713
tr-
705
a
tl
4,
792
&t
741
J
716
970
e'x
t
mm carburettot body
Bellows type gaitet
Intake Q 9 mm carburettor bodY
Rain filter cover
Ait filter
457 catburettor body
BC needle control lever
RC needle contrcl nut
790-789 carburettor body
Drum
Idle needle
Full speed needle
704 needle control lever full
speed needle
Spray bar
Standard nut
Lever
794
792-793
Gruppo carburazione regolabile
Molletta
CufÍia gomma di raccordo
carbu ratore-fi Itro
717
793
,.Lffi
914
969
998
788
704
AI
Drum
Lever washer
794 carburettor bodY
792-793 caúu rettot bodY
RC needle control assemblY
RC
990
@
uqf
Intake
791
790
707
6
342 Corpo carburatore torc @ I mm
343 Tamburo
344 Soffietto gomma
346 Corpo carburatote forc A 9 mm
357 Protezíone pioggia filtro
358 Filtro aila
458 Corpo carburatorc 457
704 Leva carburazíone RC
705 Dado carburazione RC
707 Corpo carburatore 790-789
709 Tamburo
711 Spillo regolazione minimo
712 Spillo regolazione massimo
713 Spillo regolazione massimo
7BB Corpo carburatore
709
789
SPARE PARTS
714 Spruzzatore
715 Dado standard
716 Levetta
717 Boccola levetta
746 Corpo carburatore
998
992
PARTI DI RICAMBIO
per leva cahurazione
t
994
!q-:{#l
A
A
12 mm
970
Anello di conversione
989
990
991
992
994
998
999
FascettabloccaggÌo
A
Spring
Filter - Carburettor rubber
adapter
Conversion ring A 12-14 mm
12-14 mm
O-Ring spillo massimo
O-Ring spillo minimo
O-Ring corpo
Getfo
Vite levetta e termo tamburo
Vite corca tamburc
Sfrap
Full speed needle O-Ring
Idle needle O-Ring
Body O-Ring
Fuel iet
Lever and drum screw
Drum screw
0e:,adr5É
MARINE CARBURETTORS
CARBURATORI MARINI
I
999
589
901
-
914
f|!!l
w
972
%
911
942
Carburatore 15
Carburatore 45-40-29 toro A
9 mm collare att. A 12 mm
Carburatore 65-60 Íoro A g mm
collare attacco
A
14 mm
Carburatore 45-40-29-3,5 loro O
B mm collare att. A 12 mm
909 Carburatore 65-60 foro A 10 mm
907
collare att. 14 mm
901
15 caúurettor
45-40-29 carburcttot intake @
9 mm boss A 12 mm
65-60 carburettor intake @ 9 mm
boss A 14 mm
45-40-29-3,5 cahu rettot i ntake
QBmmbossO12mm
65-60 carburettot
boss A 14 mm
intake
A
10 mm
o
W.
tr
941
940
944
*ì
973
tt
b
994
70?
W'
\
912
507
544
573
r-
w;#
584
698
985
971
907
704
713
911
vé0
945
PARTI DI RICAMBIO
912
913
914
995
925
926
940
s92
il,
s96
&
941
a
944
945
970
970
971
t
544
698
ffi
:KK
972
973
974
974
{
rt
998
909
qe$,'
926
584
F
f.
998
573
925
507
983
984
985
992
994
995
996
998
999
W
-Y
58S
ffi
SPARE PARTS
saz
913
983
W.
q3
713
T
sE4
Corpo carburatorc 15
Gruppo getto miscela
Ranella tamburc
15 carburettot body
Spray bar assembly
Drum retainet
Tamburo
Getto
Drum
Leva carburazione RC
Spil lo regol azione massimo
per leva carburazione 704
Dado blocca levetta
Viti bloccaggio porta spillo
RC needle control lever
704 needle control lever tull
speed needle
Levetta
Lever
Spring
Molletta
Levetta nylon
Dado bloccaggio levetta M5
Dado blocca spillo
Spillo
Porta spillo
Porta spillo per regolazione RC
Anello di conversione
A
12-14 mm
Corpo
Corpo
Corpo
Corpo
carburatore 907
carburatore 901
carburatore 902
carburatore 909
Seeger
TamburcAÍoro9mm
TamburoAforoSmm
O-Ring corpo
Getto
Gruppo carburazione regolabile
RC per carb. 901-902-907
Molla tamburo
Viti blocca tamburo
Vite corsa tamburo
Fuel iet
Lever nut
Spray bar screws
Nylon lever
M5 lever nut
Needle nut
Needle
Spray bar
RC needle control spray bar
Conversion ring A 12-14 mm
907 carburettor body
901 caúurettot body
902 carburettor body
909 carburettor body
Seeger
A 9 mm intake drum
Ò
B mm intake drum
Body O-Ring
Fuel iet
RC needle control assembly for
-902-907 carburettors
Drum spring
Drum retainer screws
Drum screw
901