catalogo generale general catalogue SPAZZATRICI PROFESSIONALI E URBANE PROFESSIONAL AND URBAN POWER SWEEPERS Operatore a terra Walk behind models SM70 Spazzatrice manuale a spinta Manual pushing sweeper Larghezza di pulizia: con la sola spazzola centrale con spazz. centrale + laterale destra Resa oraria teorica massima Capacità contenitore rifiuti Dimensioni (Lu x La x h) Peso Cleaning path: with main-brush only with main-brush + right side brush Theoretical max. coverage rate per hour Waste hopper capacity Dimensions (L x W x h) Weight cm cm mq l cm kg SM70 48 70 2.800 42 130x81x(h)104 20 PB55 Larghezza di pulizia: con la sola spazzola centrale con spazz. centrale + laterale destra Resa oraria teorica massima Capacità contenitore rifiuti Filtro polveri Motore elettrico Motore Benzina Batterie (tensione/capacità) Dimensioni (Lu x La x h) Cleaning path: with main-brush only with main-brush + right side brush Theoretical max. coverage rate per hour Waste hopper capacity Dust filter D.C. electric motor Gasoline engine Battery (voltage/capacity) Dimensions (L x W x h) Peso (*) senza batteria Weight (*) without battery cm cm m2 l m2 V-W kw/hp V/A-h cm cm (h) kg PB55SH PB55ET 50 50 68 68 2.700 2.700 36 36 2 2 12-600 3/4 1x12/140-2x6/240 134x68 134x68 98 98 96 92 (*) PB70 Larghezza di pulizia: con la sola spazzola centrale con spazz. centrale + laterale destra Resa oraria teorica massima Capacità contenitore rifiuti Filtro polveri Motore elettrico Motore Benzina Batterie (tensione/capacità) Dimensioni (Lu x La x h) Peso (*) senza batteria Cleaning path: with main-brush only cm with main-brush + right side brush cm Theoretical max. coverage rate hour m 2 Waste hopper capacity l Dust filter m2 D.C. electric motor V-W Gasoline engine kw/hp Battery (voltage/capacity) V/A-h Dimensions (L x W x h) cm cm (h) Weight (*) without battery kg PB70ET 70 88 3.800 50 3,5 600 139x88 98 105 (*) PB70SH 70 88 3.800 50 3,5 3/4 139x88 98 120 PB70SHA 70 88 3.800 50 3,5 4,1/5,5 139x88 98 125 Operatore a bordo Ride-on models PB106 Larghezza di pulizia: con la sola spazzola centrale con spazz. centrale + laterale destra con spazz. centr. + later destra e sinistra Resa oraria teorica massima Capacità contenitore rifiuti Filtro polveri Motore elettrico Motore Benzina Batterie (tensione/capacità) Dimensioni (Lu x La x h) Peso (*) senza batteria Cleaning path: with main-brush only cm with main-brush + right side brush cm with main-brush + right and left side br. cm Theoretical max. coverage rate hour m2 Waste hopper capacity l Dust filter m2 D.C. electric motor V-W Gasoline engine kw/hp Battery (voltage/capacity) V/A-h Dimensions (L x W x h) cm cm (h) Weight (*) without battery kg PB106E PB106SH 70 70 90 90 105 105 6.500 6.500 60 60 3,5 3,5 24/400 4,1/5,5 24/240 140x92 140x92 123 123 221 (*) 280 Cleaning path: with main-brush only cm with main-brush + right side brush cm with main-brush + right and left side br. cm Theoretical max. coverage rate hour m2 Waste hopper capacity l Dust filter m2 D.C. electric motor V-W Gasoline engine kw/hp Battery (voltage/capacity) V/A-h Dimensions (L x W x h) cm cm (h) Weight (*) without battery kg PB111E PB111SH 70 70 95 95 120 120 7.500 7.500 65 65 6 6 24/600 24/600 4,5/6 24/240 163x91 163x91 129 129 306 (*) 350 PB111 Larghezza di pulizia: con la sola spazzola centrale con spazz. centrale + laterale destra con spazz. centr. + later destra e sinistra Resa oraria teorica massima Capacità contenitore rifiuti Filtro polveri Motore elettrico Motore Benzina Batterie (tensione/capacità) Dimensioni (Lu x La x h) Peso (*) senza batteria PB115 Larghezza di pulizia: con la sola spazzola centrale con spazz. centrale + laterale destra Resa oraria teorica massima Capacità contenitore rifiuti Filtro polveri Motore elettrico Motore Benzina Batterie (tensione/capacità) Dimensioni (Lu x La x h) Peso (*) senza batteria Cleaning path: with main-brush only cm with main-brush + right side brush cm Theoretical max. coverage rate hour m2 Waste hopper capacity l Dust filter m2 D.C. electric motor V-W Gasoline engine kw/hp Battery (voltage/capacity) V/A-h Dimensions (L x W x h) cm cm (h) Weight (*) without battery kg PB115E 78 105 8.450 180 6 36/2500 36/240 182x108 136 530 (*) PB115D 78 105 9.100 180 6 8,1/10 182x108 136 585 PB115B 78 105 9.100 180 6 8,1/10 182x108 136 585 PB120 Larghezza di pulizia: con la sola spazzola centrale con spazz. centrale + laterale destra con spazz. centr. + later destra e sinistra Resa oraria teorica massima Capacità contenitore rifiuti Filtro polveri Motore elettrico Motore Benzina Batterie (tensione/capacità) Dimensioni (Lu x La x h) Peso (*) senza batteria Cleaning path: with main-brush only cm with main-brush + right side brush cm with main-brush + right and left side br. cm m2 Theoretical max. coverage rate hour Waste hopper capacity l Dust filter m2 D.C. electric motor V-W Gasoline engine kw/hp Battery (voltage/capacity) V/A-h Dimensions (L x W x h) cm cm (h) Weight (*) without battery kg PB120E 85 110 135 7.500 205 6 36/2.500 36/320 194x110 143 690 (*) PB120D 85 110 135 10.000 205 6 11,8/17,7 94x110 143 730 160DK 100 130 160 11.500 300 7,8 23/23,5 220x133 143 850 160GPL 100 130 160 11.500 300 7,8 21,5/29,5 220x133 143 850 160 Larghezza di pulizia: con la sola spazzola centrale con spazz. centrale + laterale destra con spazz. centr. + later destra e sinistra Resa oraria teorica massima Capacità contenitore rifiuti Filtro polveri Motore elettrico Motore Benzina Batterie (tensione/capacità) Dimensioni (Lu x La x h) Peso (*) senza batteria Cleaning path: with main-brush only cm with main-brush + right side brush cm with main-brush + right and left side br. cm Theoretical max. coverage rate hour m2 Waste hopper capacity l Dust filter m2 D.C. electric motor V-W Gasoline engine kw/hp Battery (voltage/capacity) V/A-h Dimensions (L x W x h) cm cm (h) Weight (*) without battery kg 160E 100 130 160 8.700 300 7,8 36/4.000 36/360 220x133 143 800 (*) Cleaning path: with main-brush only cm with main-brush + right side brush cm with main-brush + right and left side br. cm m2 Theoretical max. coverage rate hour Waste hopper capacity l Dust filter m2 Gasoline engine kw/hp Dimensions (L x W x h) cm cm (h) Weight kg 180DK 180DK- 4 180GPL 120 120 120 150 150 150 180 180 180 21.500 21.500 21.500 500 500 500 10,5 10,5 10,5 26,5/36 26,5/36 21,5/29,5 272x172 272x172 272x172 164 164 164 1.399 1.499 1.399 180 Larghezza di pulizia: con la sola spazzola centrale con spazz. centrale + laterale destra con spazz. centr. + later destra e sinistra Resa oraria teorica massima Capacità contenitore rifiuti Filtro polveri Motore Benzina Dimensioni (Lu x La x h) Peso PB200 Larghezza di pulizia: con la sola spazzola centrale con spazz. centrale + laterale destra con spazz. centr. + later destra e sinistra Resa oraria teorica massima Capacità contenitore rifiuti Filtro polveri Motore elettrico Motore Benzina Dimensioni (Lu x La x h) Peso Cleaning path: PB200D PB200GPL with main-brush only 135 135 cm with main-brush + right side brush 168 168 cm 200 200 with main-brush + right and left side br. cm 28.000 28,000 m2 Theoretical max. coverage rate hour 600 600 Waste hopper capacity l 13 13 Dust filter m2 D.C. electric motor kw/hp 26,5/36 42/56 Gasoline engine kw/hp 245x176 245x176 Dimensions (L x W x h) cm cm (h) 166,5/244 166,5/244 1.530 1.530 Weight kg 360 Elettrica zeroemission Larghezza di pulizia: Con bocca di aspirazione centrale + spazzola laterale destra e sinistra Resa oraria teorica massima Capacità contenitore rifiuti Filtro polveri Motore elettrico Batterie (tensione/capacità) Dimensioni (Lu x La x h) Cleaning path: with main-suction mouth + right and left side brush Theoretical max. coverage rate hour Waste hopper capacity Dust filter D.C. electric motor Battery (voltage/capacity) Dimensions (L x W x h) Peso con batteria Weight with battery 360 Elettrica cm 160 m2 16.000 360 10 48/5000 48/620 297x98 191 1.800 l m2 V-W V/A-h cm cm (h) kg Urbane Urban sweepers MC1 Spazzatrice aspirante elettrica per la pulizia urbana zeroemission Cabina ergonomica in monoscocca con aria condizionata installabile come optional a richiesta. Ogni componente del gruppo di spazzamento (bocca, spazzola destra e spazzola sinistra) è indipendente dall’altro. Bocca di aspirazione: in acciaio Inox AISI 304, della larghezza di 60 cm. Il sistema innovativo di “inseguimento automatico” delle spazzole sincronizza il loro movimento con la sterzatura della macchina. Contenitore rifiuti della capacità di 1 m3, a tenuta stagna, in acciaio Inox AISI 304. Scarico rifiuti posteriore fuori sagoma, in quota a 1.800 mm. Ergonomic cab in single chamber with air conditioning on request. Each sweeping group component (mouth, brushes left and right) is independent of the other. Aspiration mouth: stainless steel AISI 304, width 60 cm. The innovative system of “automatic tracking” of the brushes synchronize their movement with the steering of the machine. Waste bin capacity 1 m3, waterproof, stainless steel AISI 304. Dust discharge on back side, up to 1.800mm. Electric vacuum sweeper for urban cleaning Larghezza di pulizia: Con bocca di aspirazione centrale + spazzola laterale destra e sinistra Resa oraria teorica massima Capacità contenitore rifiuti Motore elettrico Batterie (tensione/capacità) Dimensioni (Lu x La x h) Cleaning path: with main-suction mouth + right and left side brush Theoretical max. coverage rate hour Waste hopper capacity D.C. electric motor Battery (voltage/capacity) Dimensions (L x W x h) Peso con batteria Weight with battery MC1 cm 200 m2 l V-W V/A-h cm cm (h) kg 20.000 1.000 48/9.000 48/1.000 360x110 200 2.650 6000 On the Road Spazzatrice “meccanico-aspirante” per la pulizia urbana ed industriale Sweeper “mechanical and vacuum” for urban and industrial cleaning Larghezza di pulizia: sola spazzola centrale spazz. centr. + later destra e sinistra spazz. centr. + later dx e sx + 3a Resa oraria teorica massima Capacità contenitore rifiuti Motore Dimensioni (Lu x La x h) Cleaning path: main-brush only main-brush + right and left side main-brush + right and left side + 3th Theoretical max. coverage rate hour Waste hopper capacity Engine Dimensions (L x W x h) Peso Weight cm cm cm m2 m3 cm cm (h) kg 132 260 350 65.000 6 Diesel 592x211 294 13.300 Filtro verde in tessuto di poliestere, idrorepellente filtraggio 99,9%. Scarico alto del contenitore fino a mm 2.400, terza spazzola con brandeggio destra e sinistra (180°). Impianto idrico spazzole laterali (destra e sinistra) con serbatoio acqua da 500 litri. Estensioni impianto idrico su terza spazzola. Impianto lavaggio ad alta pressione con lancia e arrotolatore. Tubo flessibile aspira detriti. Specchi per terza spazzola. Ruota pneumatica di scorta. Martinetto idraulico. Autoradio CD con autoparlanti. Telecamera a colori in visione anteriore e posteriore. Larghezza di spazzamento da 1.320 mm a 3.600 mm Sweeping range from 1.330 mm to 3.600 mm Green filter in polyester textile, waterproof filtration 99,9%. Upper waste container until 2.400 mm, third broom working on left and right side (180°). Hydro system for side brooms (left and right) with 500 liters water tank. Hydro system extensions on the third broom. High-pressure washing system with lance and wrapper. Flexible hose rubbles vacuum cleaner. Mirrors for the third broom. Spare tire wheel. Hydraulic jacks. Radio CD with loudspeakers. Colour camera in front and back view. catalogo generale general catalogue ISAL srl con unico socio via Modena, 42/B - CORREGGIO (RE) Italy Tel. +39 0522 694718 Fax +39 0522 631191 www.isalsweepers.com E-mail [email protected]