ISTRUZIONI www.conrad.com Lampada sottopensile a LED “Slimlite“ Versione 07/13 N. ord. 56 31 71 (lunghezza 300 mm) N. ord. 56 31 72 (lunghezza 500 mm) Uso previsto Il prodotto serve per l’illuminazione d’interni e può essere montato ed utilizzato solo in ambienti asciutti e chiusi. Le indicazioni di sicurezza devono essere assolutamente osservate! Si noti che la potenza massima di dimensionamento dell’alimentatore utilizzato corrisponde almeno alla potenza totale delle lampade collegate. Indipendentemente da ciò, collegare massimo 12 lampade con n° d’ordine 563171 o massimo 6 lampade con n° d’ordine 563172 in serie. • La lampada può essere montata ed utilizzata solo in ambienti chiusi e asciutti e non può essere né umida né bagnata. La lampada deve essere messa in funzione solo se montata in modo stazionario. • Non utilizzare la lampada in ambienti o in condizioni ambientali avverse, dove sono presenti o potrebbero essere presenti gas combustibili, vapori o polveri! Pericolo di incendio ed esplosione! • Non agganciare né fissare alcun oggetto (ad es. materiale decorativo) alla lampada: pericolo di incendio! • Attenzione, luce a LED: Non fissare il raggio a LED! Non osservare direttamente o con strumenti ottici! Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e comportare rischi associati, quali cortocircuito, incendio, scosse elettriche ecc. • Il prodotto non deve essere esposto a temperature estreme, forti vibrazioni o forti sollecitazioni meccaniche. Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati. • Se si riconosce che non è più possibile il funzionamento privo di rischi, il prodotto deve essere messo fuori servizio e protetto dal funzionamento inavvertito. Quindi far controllare il prodotto ad un tecnico. Fornitura • Lampada ad incasso Si riconosce che non è più possibile un funzionamento privo di rischi nel caso in cui: • Materiale di fissaggio (2 clip di sostegno, 2 viti) - il prodotto presenta danneggiamenti visibili • Istruzioni per l’uso - il prodotto non funziona o non funziona correttamente (luce intermittente, fuoriuscita di fumo o puzza di bruciato, crepitii, scolorimenti del prodotto o superfici adiacenti) Spiegazione dei simboli, diciture Questo simbolo indica pericoli particolari durante la manipolazione, il funzionamento o l’uso. - il prodotto è stato immagazzinato in condizioni sfavorevoli - si sono verificate forti sollecitazioni di trasporto Il simbolo della “mano” segnala suggerimenti speciali ed istruzioni per l’uso. • Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito in quanto potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini. La lampada è adatta esclusivamente all’impiego e all’utilizzo in ambienti asciutti e non può essere né umida né bagnata. • In ambienti commerciali devono essere osservate tutte le normative antinfortunistiche da parte delle società e deve essere prevista un’assicurazione per gli impianti elettrici ed i materiali operativi! Simbolo della classe di protezione III • In caso di domande che non trovano risposta in questo manuale d’uso, non esitate a contattare noi o un altro specialista. La lampada non è dimmerabile. Preparazione per il montaggio Attenersi al capitolo “Indicazioni di sicurezza”! Attenersi alle istruzioni per l’uso! Indicazioni di sicurezza Leggere prima le istruzioni per l’uso per intero: esse contengono informazioni importanti per il montaggio e l’esercizio corretti. La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali! • Montare la lampada solo su una base stabile, ad es. ad un controsoffitto (pannelli per soffitto). • La lampada è adatta esclusivamente all’impiego e all’utilizzo in ambienti asciutti e chiusi e non può essere né umida né bagnata. • Non montare la lampada su superfici facilmente infiammabili. • La lampada deve essere montata in modo da essere fuori dalla portata dei bambini. • L’installazione ed il collegamento della lampada possono essere effettuati solo in assenza di tensione. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia! La lampada può essere utilizzata solo con un alimentatore adeguato ad una tensione in uscita stabilizzata di 24 V/DC (corrente continua) che dispone di corrente in uscita sufficientemente elevata. Se non si dispone di alcuna competenza per l’installazione, non installare da soli, ma chiedere ad un esperto. In caso di collegamento ad altri tipi di alimentazione di tensione/corrente, la lampada si danneggia: perdita dei diritti di garanzia! • Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio; non smontarlo. • Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto lontano dalla portata dei bambini! Montare il prodotto in modo che non possa essere raggiunto dai bambini. • Il prodotto è costruito nella classe di protezione III. • La lampada può essere utilizzata solo con un alimentatore adeguato ad una tensione in uscita stabilizzata di 24 V/DC (corrente continua) che dispone di corrente in uscita sufficientemente elevata. Al momento del collegamento, rispettare la polarità corretta (il contatto interno deve condurre più/+, quello esterno meno/-). La spina rotonda a basso voltaggio necessaria al collegamento deve avere un diametro esterno di 3,5 mm ed un diametro interno di 1,3 mm. Si raccomanda come accessorio l’alimentatore con n° d’ordine 563196, dimensionato specificamente per questa lampada. • Grazie alla speciale struttura, è possibile collegare più lampade uguali (ordine n° 563171 e/o 563172). I connettori adatti non sono inclusi nella dotazione delle lampade, ma devono essere ordinati come accessori (vedere ad es. www.conrad. com). Montaggio e collegamento Smaltimento Osservare le informazioni contenute nel capitolo “Preparazione per il montaggio”! • Pianificare prima il posizionamento della lampada, ad es. sotto ad un armadio della cucina. Se si monta più di una lampada, pianificare molto accuratamente il luogo di montaggio. Per il collegamento in serie di più lampade, come accessorio (ordinabile separatamente, si veda il sito internet www.conrad.com) sono disponibili connettori adeguati. Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in materia. Dati tecnici N. ord. 563171 563172 • Il fissaggio della lampada avviene con due fermagli. Ciascuno di essi può essere fissato con una vite. A seconda della superficie, utilizzare viti adeguate ed eventualmente tasselli. Assicurarsi di non danneggiare cavi o fili quando si effettuano fori/si avvita il supporto in posizione. Tensione di esercizio • Inserire la lampada nei fermagli fino a quando si incastrano. Colore della luce • Collegare la presa rotonda a basso voltaggio della lampada alla spina corrispondente dell’alimentatore. Flusso luminoso 230 lm 410 lm Dimensioni (L x L x H), con interruttore 300 x 30 x 11 mm 500 x 30 x 11 mm Dimensioni (L x L x H), senza interruttore 300 x 30 x 8,5 mm 500 x 30 x 8,5 mm Peso 85 g 145 g Al momento del collegamento, rispettare la polarità corretta (il contatto interno deve condurre più/+, quello esterno meno/-). La spina rotonda a basso voltaggio necessaria al collegamento deve avere un diametro esterno di 3,5 mm ed un diametro interno di 1,3 mm. 24 V/DC, stabilizzato Assorbimento di potenza 4W Numero di LED 42 6W 72 3000 -3300 K (caldo-bianco) Se si impiegano più lampade collegate tra loro, è irrilevante a quale estremità della combinazione di lampade si collega l’alimentatore. I cavi o connettori adatti per il collegamento di più lampade non sono inclusi nella dotazione delle lampade, ma devono essere ordinati come accessori (si veda ad es. www.conrad.com). Si possono collegare massimo 12 lampade con n° d’ordine 563171 o massimo 6 lampade con n° d’ordine 563172 in serie. Se si impiegano insieme i due tipi di lampada, si riduce il numero di lampade massimo consentito corrispondente, vedere tabella seguente: Numero max. ordinaze n. 563171 Numero max. ordine. n. 563172 12 0 11 0 10 1 9 1 8 2 7 2 6 3 5 3 4 4 3 4 2 5 1 5 0 6 • Osservare le istruzioni per l’uso per il montaggio dell’alimentatore. • Quando si posano i cavi, accertarsi che non vengano schiacciati o danneggiati da angoli appuntiti. • Collegare l’alimentatore alla tensione di rete. • Con l’interruttore di accensione/spegnimento sulla lampada è possibile accendere o spegnere la stessa. • Se la lampada non funziona, spegnere immediatamente l’alimentazione di corrente. Verificare il collegamento della lampada da parete (polarità corretta: Il contatto interno della spina rotonda deve avere il segno più/+, quello esterno il segno meno/-). In caso di dubbio si consiglia di consultare un tecnico qualificato (ad es. elettricista)! Manutenzione e cura • La lampada non richiede manutenzione. Le lampadine a LED integrate hanno una lunga durata e non possono essere sostituite. • Prima della pulizia, spegnere la lampada. Lasciare quindi raffreddare a sufficienza la lampada. • Esternamente, la lampada dovrebbe essere pulita solo con un panno pulito, morbido e asciutto. Non utilizzare in alcun caso detergenti aggressivi o solventi chimici in quanto l’alloggiamento potrebbe danneggiarsi (scolorimento) oppure potrebbe esserne compromesso il funzionamento. Non premere troppo forte sull’alloggiamento, poiché potrebbe graffiarsi. La polvere può essere rimossa facilmente con un pennello pulito e morbido o con un aspiratore. Questo manuale è pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. Questo manuale corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. La società si riserva il diritto di apportare modifiche in termini di tecnologia e attrezzature. © Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. V1_0713_01/IB