SLIDING SISTEMI SCORREVOLI SLIDING DOOR SYSTEMS SYSTÈMES COULISSANTS SCHIEBETÜRSYSTEME made in Italy V-8000 Indipendent • Sistema scorrevole con borchie a vetro. • Sliding system with visible point fitting. • Système coulissant avec points de fixation apparents. • Schiebetürsystem mit Punkthaltern. V-8000 V-8050 V-8040 +7 1100 H (LUCE) 8-10 +5 HM (MOBILE= = H + 150 Ø16 55 Ø34 68 25 0 8...13.5 300 100 2 9 80 kg Ø16 Ø16 300 Ø16 • Compacted sliding system with Soft-close without glass preparation. • Système coulissant compact avec Soft-close sans usinage du verre. • Kompaktes Schiebetürsystem mit Soft-close ohne Glasbearbeitung. V-5400 Evolution Mini Soft-close • Sistema scorrevole compatto con Soft-close senza lavorazione vetro. 61 61 59 LB LB 59 59 LM LM 50 50 MOBILEMOBILE SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR 19 19 25±5 8/108/10 LB= LPx2+100 LB= LPx2+100 LM=LM= (LP+100)/2 (LP+100)/2 50 50 LM LM LM LM LB LB 50 50 9 9 9 9 8/108/10 LP LP HM HM H 25±5 HM H HM 25±5 37 25±5 19 19 LB= LPx2+150 LB= LPx2+150 LM=LM= LP+100 LP+100 50 50 H H LP LP 61 61 37 59 20 20 MOBILEMOBILE MOBILEMOBILE SLIDINGSLIDING SLIDINGSLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR HM=H+16 HM=H+16 HM=H-44 HM=H-44 3 71 71 LP LP LB= LP+100 LB= LP+100 LP LP V-5403 Evolution Mini Soft-close • Sistema scorrevole con Soft-close con vetro fisso. • Sliding system with Soft-close with fixed glass. • Système coulissant avec Soft-close et vantail fixe latéral. • Schiebetürsystem mit Soft-close und Seitenteil. 61 59 50 9 9 2 MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR LP 50 59 LB LB= LP+100 9 50 LFLP 50 LF LM LB FISSO FIXED SEITENTEIL 9 2 FISSO FIXED SEITENTEIL HM=H-44 FISSO FIXED SEITENTEIL MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR 50 LM LF MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR LF 50 FISSO FIXED SEITENTEIL FISSO FIXED SEITENTEIL MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR LB= LP+100 LM/LF= (LP+200)/4 LM/LF= (LP+200)/3 50 LF LB LB 50 LM LB= LP+100 LB= LP+100 LM/LF= (LP+200)/3 LM/LF= (LP+200)/4 50 FISSO FIXED SEITENTEIL LP LB= LP LM/LF= (LP+50)/2 LM/LF= (LP+50)/2 50 LM LF FISSO FIXED SEITENTEIL LP LM LB50 LF MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR FISSO FIXED SEITENTEIL 50 LP LM LF LB= LP LM LM MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR 25±5 HM 8/10 50 LM LF MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR 25±5 HM 12 50 LP LM LF FISSO FIXED SEITENTEIL 50 50LB LF 50 LM/LF= (LP+150)/2 FISSO FIXED SEITENTEIL LPLF 59 8 MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR LB= LP+100 LP 8/10 2 50 LP 50 MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR FISSO FIXED SEITENTEIL 71 8 HF H H LM= (LP+100)/2 50 LM MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING LB SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR 50 50 LFLP 50 LM LB 50 LF LF LM MOBILE FISSO SLIDING FIXEDLB SCHIEBETÜR SEITENTEIL 30 HF LB= LPx2+100 MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR SEITENTEIL FISSO FIXED SEITENTEIL 50 50 LM LB 50 LM HF=H+6 71 HF=H-54 LM 50 LB= LP+100 LPLF FISSO LB FIXED 50 HF=H+6 HM=H-44 LB= LPx2+100 9 59 8/10 HM=H+16 4 LM MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR LP LF 25±5 HM 59 25±5 HM 8 H 8 HF 2 50 50 8/10 8/10 LP LM LB 50 9 9 9 37 37 H HF 12 HM=H+16 128/10 LP LM/LF= (LP+150)/2 8/10 30 MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR 50 HM H HM H HM=H-44 71 12 8/10 LM= LP+100 LM= (LP+100)/2 8/10 HM=H-44 71 7 LB= LPx2+150 LB 50 MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR 19 HM=H+16 HM=H+16 LM LB 19 8/10 8/10 7 LM 50 HM 25±5 H H 8/10 25±5 59 59 59 HM 25±5 19 LB= LPx2+150 LM= LP+100 50 LP 61 20 19 25±5 37 37 61 LP 61 20 LB= LP 50 LF FISSO FIXED SEITENTEIL FISSO FIXED SEITENTEIL 50LB LM SLIDING LB SCHIEBETÜR MOBILE FIX MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR LM/LF= (LP+100)/3 50 LM LB= LP LF MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR FISSO FIXED SEITENTEIL LM/LF= (LP+100)/4 LB= LP LB= LP LM/LF= (LP+100)/3 LM/LF= (LP+100)/4 LF FISSO FIXED SEITENTEIL 50 • Sliding system Invisibile without glass preparation. • Système coulissant Invisible sans usinage du verre. • Schiebetürsystem Invisibile ohne Glasbearbeitung. V-7000 Invisibile • Sistema scorrevole Invisibile senza lavorazione vetro. V-7000 V-7003 44 51 87 8 26 3 85 26 34±4 8 34±4 3 15.5 10 10(ARIA) 2 10 10(ARIA) 2 HM = H+34-10 22 HM(MOBILE) H(LUCE) H+3 10 HF(FISSO) 10 HM(MOBILE) 10 H(LUCE) 22 HM = H+34-10 PL(LUCE) LF(FISSO) L 1 26 HM HF(FISSO) H+3 H H+3 HM (MOBILE) 10 10 10(ARIA) HM 1010 H H (LUCE) 20 34±4 3 34±4 15.5 HM (MOBILE) 43 26 23 60 42 18 41 43 95 69 34±4 64 44 85 67 87 51 43 Scorrevole ad una anta esterno muro 50 LM(MOBILE) 50 X Binario Lunghezza(LB) = PL(Luce)x2+150 C Vetro Larghezza(LM) = PL(Luce)+100 Vetro Altezza(HM) = H(Luce)+34-10 10(ARIA) 8..13.5 N°1 Vetro Mobile da HM(MOBILE) H HM H(LUCE) HF(FISSO) LB(BINARIO) Lunghezza binario (LB) = PL Larghezza vetro (LM/LF) = (PL+50)/2 Altezza vetro (HM) = H+34-10 Altezza vetro (HF) = H+8-2 FIX 9 ........(LM) * ........(HM) 8..13.5 PL(LUCE) L 50 Scorrevole a due ante mobili esterno muro LF(FISSO) LB(BINARIO) H(LUCE) HF(FISSO) HM H Binario Lunghezza(LB) C = PL(Luce)x2+100 Vetro Larghezza(LM) = [PL(Luce)+100]/2 Vetro Altezza(HM) = H(Luce)+34-10 HM(MOBILE) 50 LM(MOBILE) 50 10(ARIA) 50 X HM(MOBILE) 2 Lunghezza binario (LB) = PL Larghezza vetro (LM/LF) = (PL+100)/4 Altezza vetro (HM) = H+34-10 Altezza vetro (HF) = H+8-2 N°2 Vetri Mobile da ........(LM) * ........(HM) xla326b 9 9 Ultimo aggiornamento: 14-12-10 xla289b 5 • Schiebetürsystem mit Punktroller, rechteckiger Laufschiene und Soft-close. HM 20 57 96 Ø54 Ø25 39 • Système coulissant avec rollers apparents et rail carré. 50(min) • Sliding system with visible point rollers and square rail with Soft-close. (100) V-6450 Minimal Quadro Soft-close • Sistema scorrevole con ruote a vista su binario quadro e Soft-close. 29 9 H HB 8/13.5 6 V-6020 Minimal Tondo Soft-close • Sistema scorrevole con asta su binario tondo e Soft-close. • Sliding system with vertical rollers and round rail with Soft-close. • Système coulissant avec rollers en applique et rail tubulaire avec Soft-close. • Schiebetürsystem mit vertikalem Laufwagen, runder Laufschiene und Soft-close. 35 50 193 108 (6) 45 (4.6) 22 16 Ø18 Ø34 50 50 7 9 H HM HB 8/13.5 Ø55 7 R-1000 Rolling Center B BB MOBILE MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR PL(Luce) PL(Luce) PL(Luce) 5050 50 LMLM LM 5050 50 6060 60 A AA B BB 75 75 75 75 75 75 GLASBEARBEITUNG GLASBEARBEITUNG GLASBEARBEITUNG R-1000 R-1000 R-1000 / R-1200 //R-1200 R-1200 GLASS GLASS GLASS PREPARATION PREPARATION PREPARATION R-1000 R-1000 R-1000 / R-1200 //R-1200 R-1200 Y1 Y1 Y1 12±2mm 12±2mm 12±2mm 7 7 7 12±2mm 12±2mm 12±2mm 12±2mm 12±2mm 12±2mm 20 20 20 R10 R110 R 0 20 20 20 R5 RR 550 00 0 RR550 0 R5 8 100 100 100 (20) (20) (20) 4 44 20 20 20 R 1100 R R 10 R 1100 R R 10 100 100 100 C CC 10..13,5 10..13,5 10..13,5 1 11 7 7 7 7 7 7 (8)(8) (8) Y1 Y1 Y1 Y1 Y1 Y1 7 77 Ø1Ø2Ø1122 0 00 75 8080 80 4545 457575 10..13,5 10..13,5 10..13,5 10..13,5 10..13,5 10..13,5 10..13,5 10..13,5 10..13,5 (8)(8) (8) 8080 80 15 15 15 3030 30 2929 29 VERSTELLUNG VERSTELLUNG VERSTELLUNG ±2mm ±2mm ±2mm ADJUSTMENT ADJUSTMENT ADJUSTMENT ±2mm ±2mm ±2mm 42 42 42 42 42 15 42 15 15 • Sistema scorrevole con ruote a terra e guida a pavimento. • Sliding system with visible rollers running on the floor guide. • Système coulissant avec rollers sur guidage au sol. • Schiebetürsystem mit frei sichtbaren Rollen am Boden und Bodenführung. 15 15 42 15 42 42 MOBILE MOBILE MOBILE MOBILE MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SLIDING SLIDING SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SCHIEBETÜRSCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR PO-290 Easy Frame a vista • Porte scorrevoli intelaiate in alluminio, optional Soft-close. • Visible Easy Frame, optional Soft-close, sliding door with Aluminium panel •Coulissant Easy Frame, option Soft-close, vantail avec encadrement aluminium. • Sichtbares Easy Frame, optional mit Soft-close, Schiebetür mit AluminiumFlügelrahmen. V-1620 V-1620 V-1610 V-1610 4242 HM HM 10 10 10 10 H H 72.6 3636 HM HM H H 15153636 5±5 5±5 5±5 5±5 55 55 55 55 73 64 73 64 5252 HMHM = H=-70 H -70 HMHM = H=-15 H -15 8383 55 55 CC PLPLluce luce LMLM mobile mobile2020 LBLB Lunghezza binario Lunghezza binario 5±5 5±5 FIX H HM H HM 3636 3636 1010 EE PLPLluce luce LMLM mobile mobile 2020 10 10 PLPLluce luce HMHM = H=-70 H -70 9 L-2600 Soffiettino • Porta a soffietto a 2 ante. •Sliding folding system for 2 panels. •Système coulissant/ pivotant à 2 vantaux. •Raumspartür. V-709V-709V-709L-217L-217L-217 L-216L-216L-216L-218L-218L-218 L-220L-220L-220 L-219L-219L-219 14 14 14 14 14 14 21,5 21,5 21,5 14 14 14 7 7 7 V-709 L-220 L-217 10 25 SENZA GUIDA AL-220 L-219 L-218 LV tot LV tot LVPAVIMENTO tot LM2LM2LM2 V-504 V-504 V-504 H 15 HV H HV H HV 10 10 LM1LM1LM1 OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL optional optional optional apertura apertura per apertura 4 4 4 5 5 5 perper for for opening opening for opening 5 5 5 5 8-10 8-10 8-10 15 25 HV L-217 H H HV H HV V-709 LV tot LV tot LM2 5 L-216 L-217 L-220 L-218 L-1 OPTIONAL 9 L-219 14 14 V-709 V-709 14 9 L-217 Calcolo altezza H -- 24 HVHV = =HP 24 7 L-220 L-218 L-220 V-709 L-2 Calcolo altezza Calcolo altezza Calcolo altezza HVHV = HP -=30 = HP - 30- 30 HV HP L 1L 1L 1 35 35 35 18 18 18 922 22 22 L-219 21,5 Calcolo alte HV = HP - 14 A A A B B B L-220 900 21,5 2200 10 14 L-216 PL PL PL 9 49 9 5 optional per apertura for opening zum Öffnen L-220L-220L-220 V-709V-709V-709 V-709 4 9 9 9 L-2 5 HV L-1 V-504 H H HV 8-10 HV H OPTIONAL H HV LM1 V-504 LM2 LM1 7 LM1 35 18 • Multifunzione. • 2-ways multifunction. •Vantaux coulissants bi-directionnels sur 2 rails. • 2-läufig Mulitfunktion. V-7200 Invisibile doppio 92 LM(MOBILE) 50 50 H+3 H(LUCE) 10(ARIA) 2 34 LM(MOBILE) 10(ARIA) HM(MOBILE) H(LUCE) HF(FISSO) 3 45 3 45 H+3 H+3 H(LUCE) H(LUCE) 13 19 10 10 19 10 10 50 LM(MOBILE) LM(MOBILE) 10(ARIA) 10(ARIA) HM(MOBILE) FIX LF(FISSO)LF(FISSO) 50 PL(LUCE) PL(LUCE) LB(BINARIO) LB(BINARIO) 10 D H(LUCE) 10(ARIA) HF(FISSO) HM(MOBILE) H(LUCE) HF(FISSO) 30±5 30±5 50 50 70 70 PL(LUCE) PL(LUCE) LB(BINARIO) LB(BINARIO) FISSO FIXED SEITENTEIL 50 50 50 D1 xla325c 92 24 xla325b 34 98 11 27 3 45 32 50 LM(MOBILE) LM(MOBILE) LF(FISSO) LF(FISSO) Ultimo aggiornamento: 14-12-10 45 75 98 50 PL(LUCE) LB(BINARIO) 10(ARIA) 10(ARIA) 2 27 LF(FISSO) 92 27 H(LUCE) 10(ARIA) HM(MOBILE) HM(MOBILE) 30±5 HF(FISSO) 10 H(LUCE) 10(ARIA) HM(MOBILE) HM(MOBILE) HF(FISSO) 30±5 10(ARIA) 10(ARIA) 10 98 H(LUCE) HM(MOBILE) HF(FISSO) H(LUCE) 10 HM(MOBILE) HF(FISSO) PL(LUCE) PL(LUCE) 13 13 19 10 10 10 19 10 10 10 50 LM(MOBILE) LM(MOBILE) 50 50 LB(BINARIO) LB(BINARIO) 13 10 5 31 5 24 92 LM(MOBILE) 10 45 75 34 45 75 45 30±5 H+3 30±5 H(LUCE) H+3 H(LUCE) 10(ARIA) HM(MOBILE) LB(BINARIO) LB(BINARIO) B1 Ultimo aggiornamento: 14-12-10 19 10 D1 92 92 LM(MOBILE) LM(MOBILE) 24 32 50 50 50 50 PL(LUCE) PL(LUCE) 3 75 HM(MOBILE) H(LUCE) 10 1910 10 19 10(ARIA) 10(ARIA) 10 70 70 PL(LUCE) LB(BINARIO) D 92 34 30±5 30±5 H(LUCE) HM(MOBILE) 10 1910 1019 50 13 10 10(ARIA) 10(ARIA) 98 3 45 27 45 92 31 45 75 92 50 13LB(BINARIO) 10 19 10 10 HM(MOBILE) HF(FISSO) LM(MOBILE) PL(LUCE) H(LUCE) 10 B1 24 3 45 45 75 H(LUCE) 30±5 HM(MOBILE) HF(FISSO) 19 10(ARIA) 10 LF(FISSO) FISSO FIXED SEITENTEIL H+3 H(LUCE) HM(MOBILE) 10 LM(MOBILE) 30±5 3 LB(BINARIO) 30±5 30±5 H(LUCE) HM(MOBILE) 10 19 HM(MOBILE) 92 92 PL(LUCE) 10(ARIA) HM(MOBILE) 45 75 45 92 LM(MOBILE) LF(FISSO) V-1720/V-1730 Decimo telescopico 20 HM H Max.1000 Min.600 36 80 Kg 85 8/10 Max.2500 82 8/10 2 9 V-1730 74 112 LM=V LB(BINARIO) = PL+V+100 V=(PL+100)/2 PL(Luce) LM2=V+100 12 2 OPTIONAL HANDLE H HM 100 50 LM1=V 2 OPTIONAL HANDLE 2 9 150 FIX V=PL/2 PL(Luce) 1 H HM LM2=V LB(BINARIO) = PL+V+100 50 11 140 50 LM1=V 1x45° 63 Ø OPTIONAL HANDLE HM = H+27 21 2 SET 2 LM2=V+100 R1 0 1 SET 1 1 HM = H-59 HM = H+27 SET 3 SET 4 20 20 FIX 16 HM = H-59 LM1=V Ø 11 FIX 50 8/10 8/10 50 9 50 LB(BINARIO) = PL(LUCE) LF=V 50 50 V=(PL+100)/4 LB (BINARIO) = PL(LUCE) 36 36 20 H LM2=V H LM1=V FIX HM LB(BINARIO) = PL(LUCE) LF=V 50 50 HF 36 85 85 H • Sistema scorrevole telescopico LM=V 50 2 vie / 3 vie. •2 ways / 3 ways telescopic system. •Système télescopique sur 3 rails. •2-läufige / 3-läufige 1 2Teleskop-Schiebetür 2 1 System. HM = H-59 V-1720 V=(PL+50)/2 HM LB (BINARIO) = PL(LUCE) HM 1 SET 1 17 20 10 HF H HM FIX 10 17 20 10 17 10 10 2 10 10 17 H HF 20 9 9 9 2 99 10 10 10 9 10 2 17 10 HM 20 9 10 10 HM HM 20 20 H H HF 10 10 160 40 40 10 10 21 HM HM H HM 10 110 47 95 88±4 14 10 H 21 20 HF HH 10 100 kg 103 8 47 47 8 14 8..13.5 135 88±4 2 17 6 Max.1000 C 94 2311032 25 2 88±4 2 133 17 B 100 kg 103 87 8 47 30 88±4 23 6 8..13.5 C 30160 23 88±4 135 13388±4 17 17 22 94 23 32 25 135 13388±4 17 2 17 B Min.600 95 Max.1000 135 88±4 2 Min.600 Max.2600 Max.2600 TELESCOPICO SINCRO 2 VIE TELESCOPICO SINCRO 2 VIE V-2200 Telescopico Sincro 2 vie • 2-way Telescopic Sincro. • 2 läufige TeleskopSchiebetür Sincro. •Système télescopique synchronisé sur 2 rails. • 2-läufige TeleskopSchiebetür Sincro. 13 V-2300 Telescopico Sincro 3 vie Max.1000 C A 8..13.5 B kg 100 135 119 C D 126 6 2314232 32 25 95 160 135 88±4 2 17 135 88±4 47 17 95 88±4 160 135 53 88±4 88±4 17135 2 17 2 HM HF H 40 10 10 9 10 17 10 20 20 10 17 10 2 HF 20 20 2 10 10 9 FIX H HM HF H H 2 20 20 10 10 10 10 20 20 17 10 10 10 9 9 2 H HM HM HF H HM HM 20 20 10 10 10 10 20 20 10 17 10 10 9 9 10 142 10 14 21 40 14 H HM H 9 10 10 20 20 D 135 8 47 135 88±4 133 17 47 17 88±4 53 88±4 135 17 2 47 810 14 21 10 kg 100 8..13.5 2 8 Max.1000 2 25 126 6 23 32 32 25 25 B Min 600 Max.2600 Min 600 Max.2600 • 3-ways Telescopic Sincro. •Coulissant télescopique synchronisé à 3 rails. •3-läufige Teleskop-Schiebetür Sincro. Sincro intelaiato PO-220 Sincro in PO-220 LPLP LP 2020 20 LM2 LM2 LM1 LM1 LM1LM2 8 HA 11 HA ==H HA =H-H-11 - 11 8 HA 105 HA ==H HA =H-H-105 - 105 LPLP LP 2020 2020 20 20 LFLF LM1 LF LM1 LM1LM2 LM2 LM2 HA H HA 8 35 26 7.5 7.5 7.5 HV 49 ==HA --49 8HV HV =HA HA - 49 LVLV 15 LV ==LA --15 =LALA - 15 8 1050 P-202 1050 90 1050 1050 1050 23 P-206 P-206 P-206 LALA LA LVLV LV HA HA HAH H H 8 P-202 P-202 P-202 P-F25 P-F25 P-F25 FIX P HA = H Profilo HA HV 157 7.5 88 8 35 35 8 HA = H Profilo 26 26 26 90 90 23 23 23 90 90 88 8 10 H 8 HA 8 90 90 90 40 90 51 90 90 22 4 HA HA 3535 35 88 8 HA 105 HA ==H HA =H-H-105 - 105 2020 20 HA H HA H H H 10 8 35 +5 15 15+5 -0 -0 15+5 -0 H 3535 35 88 8 +5 15 15+5 -0 -0 15+5 -0 HA H 8 90 90 9090 90 40 40 40 51 51 51 HA HA HAH H H 35 88 8 7.5 7.5 7.5 1010 10 4 3535 35 88 8 44 4 22 22 22 22 40 90 90 90 51 90 90 90 90 90 105 105 105 105157 HA HA = =H H Profilo Profilo HA = H Profilo 157 157 157 2020 20 P-203 P-203 P-203 HA HA HA HV HV HV 105 +5 15 15+5 -0 -0 15+5 -0 113 LLprofilo Lprofilo profilo LA L profilo 20 P-203 HA HV 2020 20 Optional Soft-close LALA LA 23 Optional Soft-close 113 113 113 20 26 Telescopico intelaiato PO-230 Telescopico intelaiato PO-230 Telescopico intelaiato PO-230 113 LA L profilo 20 Optional Soft-close Optional Soft-close Optional Soft-close PO-230 Telescopico Sincro Easy Frame Telescopico intelaiato PO-230 HA H PO-230 LA Max Max Max LV 1000 .. . 1000 1000 P-206 7.5 7.5 LA LV 4+4 8080 kgkg .. . 4+4 80 kg 4+4 Min Min Min (Pvb 0.38 (Pvb 0.38 )) )600 (Pvb 0.38 600 600 HV = HA - 49 LV = LA - 15 HV = HA LV = LA4+4 -1 (Pvb 0 15 Nicchie e maniglioni SLIDING HANDLES AND PULLHANDLES POIGNÉES ET COQUILLES POUR COULISSANTS GRIFFMUSCHEL UND STOSSGRIFFE V-522 B-511 (ex V-514) V-512 V-406 • Nicchia quadra per scorrevole. • Sliding door-handle square, with hole in the glass. •Poignée coquille carrée avec perçage du verre. • Griffmuschel quadratisch, mit Bohrung im Glas. • Nicchia scorrevole senza fori per viti a vista. • Sliding door handle with invisible fixing screws. •Poignée coquille rectangulaire avec fixations invisibles. • Griffmuschel mit Bohrungen im Glas und mit nicht sichtbaren Schrauben. • Nicchia scorrevole tonda, Ø 65. • Sliding door-handle Ø 65. •Coquille diamètre 65 mm. • Griffmuschel, Ø 65. • Nicchia a raso stipite per porte a scomparsa con tirante. • Sliding handle with pull-lever. •Coquille pour coulissant avec poignée de tirage. • Griffmuschel mit stirnseitigem Griff. V-511-INC • Nicchia scorrevole grande 60 x 110 ad incollaggio biadesivo. • Large sliding door-handle 60 x 110 with self adhesive fixing. •Poignée coquille rectangulaire 60 x 110 avec fixations adhésive. • Griffmuschel selbstklebend, Grösse 60mmx110mm. V-523 • Nicchia scorrevole tonda, Ø 55. • Sliding door-handle roe. Ø 55. •Coquille diamètre 55 mm. • Griffmuschel, Ø 55. POR-0408 V POR-0400 V Round Mini Ø 16 Square 41 • Maniglioncino Attack ad incollaggio biadesivo. • Small pullhandle Attack with self-adhesive fixing. •Petite poignée de tirage adhésive. • Attack Stossgriff selbstklebend. • Maniglioncino Attack ad incollaggio biadesivo. • Small pullhandle Attack with self-adhesive fixing. •Petite poignée de tirage adhésive. • Attack Stossgriff selbstklebend • Maniglione Mini inox. • Pullhandle Mini inox. •Mini bâton de maréchal inox. • Mini Stossgriff inox. • Maniglione. • Pullhandle. •Poignée. • Stossgriff. V-012-INS • Guida a pavimento per scorrevole regolabile per vetro da 8 a 13,5 mm con piastrina di fissaggio a terra per un facile inserimento della guida. • Floor guide for sliding panel adjustable for glass from 8 to 13,5 mm. Thanks to the fixing plate insertable. •Coulisse inférieure au sol régable pour verre 8-13,5 mm. • Bodenführung für Schiebetüren, verstellbar für Glas von 8 bis 13,5mm, dank der Befestigungsplatte einsetzbar. METALGLAS BONOMI srl - Via Montini, 106/A 25067 Lumezzane S.A. (Brescia) Italy Ph. +39 030 829910 - Fax +39 030 8920970 www.metalglas.it - [email protected] made in Italy