NEUE OPERA-RZ-IT-2014 26.03.14 00:05 Seite 1
riposa OPERA
NOVITÀ
riposa OPERA
Comfort durante il sonno made in Switzerland con manifattura in crine-lattice – in perfetta sintonia con tecnica e natura.
riposa OPERA SUPERLUXE con topper in piumino sfoderabile e, in più, cover sfoderabile e lavabile.
Comfort e relax elevati alla massima potenza per un sonno riposante e una schiena forte.
riposa TOPPER IN PIUMINO
Per una schiena forte.
riposa SA Swiss Sleep® 8865 Bilten Tel. 055 619 30 00 Fax 055 619 30 01 www.riposa.ch
03. 2014
Per una dimensione superlativa di relax!
Sensazione di aerazione naturale in tutta la superficie.
IT
NEUE OPERA-RZ-IT-2014 26.03.14 00:06 Seite 2
D AT I T E C N I C I
D AT I T E C N I C I
riposa OPERA
il materasso naturale con supporto speciale per
la schiena
Comfort della schiena durante il sonno made in Switzerland
con crine e sofisticata aerazione del lattice.
Nucleo
Il nucleo triale del materasso realizzato
dal Centro Swiss Sleep-Technolgy (SST)
in conformità all’Oeko-Tex Standard 100
presenta una composizione in EvoPoreHRC
(High Resilience Climate). La superficie
aerata si caratterizza per una combinazione di lattice e crine di alta qualità che
avvolge il nucleo interno con elementi
di sostegno Swiss Sleep, favorendo la distensione viscoelastica di spalle e nuca.
La struttura triale del nucleo grazie alla
sapiente combinazione di materiali quali
lattice, EvoPoreHRC e viscoelementi garantisce un molleggio perfetto, una climatizzazione ottimale e una posizione ideale per
le varie zone del corpo secondo i principi
SST del comfort durante il sonno.
• Oeko-Tex Standard 100
• CertiPUR Standard
• Senza CFC
riposa OPERA LUXE
il materasso naturale con supporto speciale per
la schiena in versione Luxe con cover sfoderabile
e lavabile
Comfort della schiena superlativo durante il sonno made in Switzerland!
Nucleo
Nucleo OPERA
Caratteristiche
• Qualità di altissimo livello con mix esclusivo
di materiali e Swiss Sleep-Technology, SST
• Struttura ergonomica con effetto sulle
varie zone del corpo: scarico ergonomico
della pressione nella zona spalle/nuca
con inserto viscoelastico, supporto attivo
nella zona lombare con box in EvoPoreHRC
• Comfort della schiena durante il sonno
con climatizzazione ottimale
• Cover sfoderabile su entrambi i lati,
cambiabile, lavabile
Altezza del nucleo: 22 cm
Altezza complessiva: 24 cm
D AT I T E C N I C I
riposa OPERA SUPERLUXE
il materasso naturale con supporto speciale per la
schiena in versione Superluxe con topper in piumino
sfoderabile e cover sfoderabile e lavabile
Comfort della schiena superlativo durante il sonno made in Switzerland!
Rivestimento
Rivestimento in swisswool lavabile oppure
rivestimento lavabile in fibra climatizzata per
persone allergiche.
Nucleo
Nucleo OPERA
Caratteristiche
• Qualità di altissimo livello con mix esclusivo
di materiali e Swiss Sleep-Technology, SST
• Struttura ergonomica con effetto sulle
varie zone del corpo: scarico ergonomico
della pressione nella zona spalle/nuca
con inserto viscoelastico, supporto attivo
nella zona lombare con box in EvoPoreHRC
• Comfort della schiena durante il sonno
con climatizzazione ottimale
• Cover sfoderabile su entrambi i lati,
cambiabile, lavabile
• Topper OPERA SL in vera piuma d’oca
nuova canalizzata
• Doppia cerniera su quattro lati con
topper in piumino sfoderabile
Altezza del nucleo: 22 cm
Altezza complessiva: 28 cm
Rivestimento
Rivestimento in swisswool lavabile oppure
rivestimento lavabile in fibra climatizzata per
persone allergiche.
®
®
Fodera
Cover OPERA LUXE (Oeko-Tex Standard 100).
Cerniera su quattro lati, cover sfoderabile,
lavabile oppure adatta alla pulizia chimica.
Fodera OPERA con seta (Oeko-Tex Standard 100).
• Il marchio di fabbrica:
la stella riposa
• Il tessuto del rivestimento
riposa con seta
• Climaborder: Fianchi con
canali di aerazione e maniglie
• riposa: passione per i dettagli
EvoPoreHRC High Resilience Climate.
Materiale per materassi altamente elastico
con ottima traspirabilità.
• Comfort durante il sonno con
bordo dorato
• Superficie morbida come il
velluto al tatto con topper in
piumino SST integrato
(sfoderabile, lavabile)
• Imbottitura del topper in morbida
piuma d’oca nuova
Garanzia
10 anni
Caratteristiche
• Qualità di altissimo livello con mix esclusivo
di materiali e Swiss Sleep-Technology, SST
• Struttura ergonomica con effetto sulle
varie zone del corpo: scarico ergonomico
della pressione nella zona spalle/nuca
con inserto viscoelastico, supporto attivo
nella zona lombare con box in EvoPoreHRC
• Comfort della schiena durante il sonno
con climatizzazione ottimale
Altezza del nucleo: 22 cm
Altezza complessiva: 24 cm
• Superficie del lattice aerata
wash – persone allergiche
È disponibile anche una versione lavabile
per persone allergiche con rivestimento
in fibra climatizzata.
wash – persone allergiche
È disponibile anche una versione lavabile
per persone allergiche con rivestimento
in fibra climatizzata.
Garanzia
10 anni
Rivestimento
Rivestimento climatizzato in lana vergine di
pecora, seta tussah e fibra climatizzata
(Oeko-Tex Standard 100).
Avvertenza: per un rivestimento in swisswool lavabile, vedere OPERA LUXE.
Fodera
Fodera OPERA con seta (Oeko-Tex Standard
100). Cerniera su tre lati, amovibile, adatta
alla pulizia chimica.
• Inserto viscoelastico come
Shoulder-Balance-System (SBS)
per la distensione lieve di
spalle e nuca
• Molleggio attivo con box in
EvoPoreHRC (ABS luxe) come
sostegno per la schiena
• Manifattura in crine-lattice
riposa per l’aerazione della
superficie
Codice 2091 riposa OPERA 1 (soft)
Codice 2092 riposa OPERA 2 (medium)
Codice 2093 riposa OPERA 3 (forte)
Dimensioni
190/200 cm
210 cm
220 cm
80 cm
2380.–
2620.–
2750.–
90 cm
2380.–
2620.–
2750.–
95 cm
2570.–
2830.–
2970.–
100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm
2750.– 3480.– 4060.– 4650.– 5350.–
3030.– 3830.– 4470.– 5120.– 5890.–
3180.– 4020.– 4690.– 5380.– 6180.–
• Cover sfoderabile, cambiabile
singolarmente e lavabile
wash – persone allergiche
È disponibile anche una versione lavabile
per persone allergiche con rivestimento
in fibra climatizzata.
Garanzia
10 anni
Fodera
Topper OPERA SL integrato in vera piuma
d’oca nuova canalizzata. Cerniera su quattro
lati, topper in piumino sfoderabile e lavabile.
Cover OPERA LUXE (Oeko-Tex Standard 100).
Cerniera su quattro lati, cover sfoderabile,
lavabile oppure adatta alla pulizia chimica,
facile da cambiare.
Fodera OPERA con seta (Oeko-Tex Standard
100).
• Bordo dorato riposa e stella
riposa: simboli di qualità e
perfezione
Codice 2094 riposa OPERA LUXE 1 (soft)
Codice 2095 riposa OPERA LUXE 2 (medium)
Codice 2096 riposa OPERA LUXE 3 (forte)
Dimensioni
190/200 cm
210 cm
220 cm
80 cm
2680.–
2950.–
3100.–
90 cm
2680.–
2950.–
3100.–
95 cm
2890.–
3180.–
3340.–
• Lavorazione SST con doppia
cerniera
• Sensazione di straordinaria
morbidezza con superficie in
piumino naturale
Codice 2097 riposa OPERA SUPERLUXE 1 (soft)
Codice 2098 riposa OPERA SUPERLUXE 2 (medium)
Codice 2099 riposa OPERA SUPERLUXE 3 (forte)
100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm
3090.– 3900.– 4550.– 5200.– 5950.–
3400.– 4290.– 5010.– 5720.– 6550.–
3570.– 4500.– 5260.– 6000.– 6880.–
Dimensioni
190/200 cm
210 cm
220 cm
80 cm
3530.–
3890.–
4090.–
90 cm
3530.–
3890.–
4090.–
95 cm
3840.–
4230.–
4440.–
100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm
4140.– 5240.– 6130.– 6980.– 7930.–
4560.– 5770.– 6750.– 7680.– 8730.–
5880.– 6060.– 7090.– 8060.– 9170.–
Possibilità di misure speciali: categoria di prezzo immediatamente superiore più supplemento del 10%.
Possibilità di misure speciali: categoria di prezzo immediatamente superiore più supplemento del 10%.
Possibilità di misure speciali: categoria di prezzo immediatamente superiore più supplemento del 10%.
Prezzi in CHF
Prezzi in CHF
Prezzi in CHF
NEUE OPERA-RZ-IT-2014 26.03.14 00:06 Seite 2
D AT I T E C N I C I
D AT I T E C N I C I
riposa OPERA
il materasso naturale con supporto speciale per
la schiena
Comfort della schiena durante il sonno made in Switzerland
con crine e sofisticata aerazione del lattice.
Nucleo
Il nucleo triale del materasso realizzato
dal Centro Swiss Sleep-Technolgy (SST)
in conformità all’Oeko-Tex Standard 100
presenta una composizione in EvoPoreHRC
(High Resilience Climate). La superficie
aerata si caratterizza per una combinazione di lattice e crine di alta qualità che
avvolge il nucleo interno con elementi
di sostegno Swiss Sleep, favorendo la distensione viscoelastica di spalle e nuca.
La struttura triale del nucleo grazie alla
sapiente combinazione di materiali quali
lattice, EvoPoreHRC e viscoelementi garantisce un molleggio perfetto, una climatizzazione ottimale e una posizione ideale per
le varie zone del corpo secondo i principi
SST del comfort durante il sonno.
• Oeko-Tex Standard 100
• CertiPUR Standard
• Senza CFC
riposa OPERA LUXE
il materasso naturale con supporto speciale per
la schiena in versione Luxe con cover sfoderabile
e lavabile
Comfort della schiena superlativo durante il sonno made in Switzerland!
Nucleo
Nucleo OPERA
Caratteristiche
• Qualità di altissimo livello con mix esclusivo
di materiali e Swiss Sleep-Technology, SST
• Struttura ergonomica con effetto sulle
varie zone del corpo: scarico ergonomico
della pressione nella zona spalle/nuca
con inserto viscoelastico, supporto attivo
nella zona lombare con box in EvoPoreHRC
• Comfort della schiena durante il sonno
con climatizzazione ottimale
• Cover sfoderabile su entrambi i lati,
cambiabile, lavabile
Altezza del nucleo: 22 cm
Altezza complessiva: 26 cm
D AT I T E C N I C I
riposa OPERA SUPERLUXE
il materasso naturale con supporto speciale per la
schiena in versione Superluxe con topper in piumino
sfoderabile e cover sfoderabile e lavabile
Comfort della schiena superlativo durante il sonno made in Switzerland!
Rivestimento
Rivestimento in swisswool lavabile oppure
rivestimento lavabile in fibra climatizzata per
persone allergiche.
Nucleo
Nucleo OPERA
Caratteristiche
• Qualità di altissimo livello con mix esclusivo
di materiali e Swiss Sleep-Technology, SST
• Struttura ergonomica con effetto sulle
varie zone del corpo: scarico ergonomico
della pressione nella zona spalle/nuca
con inserto viscoelastico, supporto attivo
nella zona lombare con box in EvoPoreHRC
• Comfort della schiena durante il sonno
con climatizzazione ottimale
• Cover sfoderabile su entrambi i lati,
cambiabile, lavabile
• Topper OPERA SL in vera piuma d’oca
nuova canalizzata
• Doppia cerniera su quattro lati con
topper in piumino sfoderabile
Altezza del nucleo: 22 cm
Altezza complessiva: 28 cm
Rivestimento
Rivestimento in swisswool lavabile oppure
rivestimento lavabile in fibra climatizzata per
persone allergiche.
®
®
Fodera
Cover OPERA LUXE (Oeko-Tex Standard 100).
Cerniera su quattro lati, cover sfoderabile,
lavabile oppure adatta alla pulizia chimica.
Fodera OPERA con seta (Oeko-Tex Standard 100).
• Il marchio di fabbrica:
la stella riposa
• Il tessuto del rivestimento
riposa con seta
• Climaborder: Fianchi con
canali di aerazione e maniglie
• riposa: passione per i dettagli
EvoPoreHRC High Resilience Climate.
Materiale per materassi altamente elastico
con ottima traspirabilità.
• Comfort durante il sonno con
bordo dorato
• Superficie morbida come il
velluto al tatto con topper in
piumino SST integrato
(sfoderabile, lavabile)
• Imbottitura del topper in morbida
piuma d’oca nuova
Garanzia
10 anni
Caratteristiche
• Qualità di altissimo livello con mix esclusivo
di materiali e Swiss Sleep-Technology, SST
• Struttura ergonomica con effetto sulle
varie zone del corpo: scarico ergonomico
della pressione nella zona spalle/nuca
con inserto viscoelastico, supporto attivo
nella zona lombare con box in EvoPoreHRC
• Comfort della schiena durante il sonno
con climatizzazione ottimale
Altezza del nucleo: 22 cm
Altezza complessiva: 24 cm
• Superficie del lattice aerata
wash – persone allergiche
È disponibile anche una versione lavabile
per persone allergiche con rivestimento
in fibra climatizzata.
wash – persone allergiche
È disponibile anche una versione lavabile
per persone allergiche con rivestimento
in fibra climatizzata.
Garanzia
10 anni
Rivestimento
Rivestimento climatizzato in lana vergine di
pecora, seta tussah e fibra climatizzata
(Oeko-Tex Standard 100).
Avvertenza: per un rivestimento in swisswool lavabile, vedere OPERA LUXE.
Fodera
Fodera OPERA con seta (Oeko-Tex Standard
100). Cerniera su tre lati, amovibile, adatta
alla pulizia chimica.
• Inserto viscoelastico come
Shoulder-Balance-System (SBS)
per la distensione lieve di
spalle e nuca
• Molleggio attivo con box in
EvoPoreHRC (ABS luxe) come
sostegno per la schiena
• Manifattura in crine-lattice
riposa per l’aerazione della
superficie
Codice 2091 riposa OPERA 1 (soft)
Codice 2092 riposa OPERA 2 (medium)
Codice 2093 riposa OPERA 3 (forte)
Dimensioni
190/200 cm
210 cm
220 cm
80 cm
2380.–
2620.–
2750.–
90 cm
2380.–
2620.–
2750.–
95 cm
2570.–
2830.–
2970.–
100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm
2750.– 3480.– 4060.– 4650.– 5350.–
3030.– 3830.– 4470.– 5120.– 5890.–
3180.– 4020.– 4690.– 5380.– 6180.–
• Cover sfoderabile, cambiabile
singolarmente e lavabile
wash – persone allergiche
È disponibile anche una versione lavabile
per persone allergiche con rivestimento
in fibra climatizzata.
Garanzia
10 anni
Fodera
Topper OPERA SL integrato in vera piuma
d’oca nuova canalizzata. Cerniera su quattro
lati, topper in piumino sfoderabile e lavabile.
Cover OPERA LUXE (Oeko-Tex Standard 100).
Cerniera su quattro lati, cover sfoderabile,
lavabile oppure adatta alla pulizia chimica,
facile da cambiare.
Fodera OPERA con seta (Oeko-Tex Standard
100).
• Bordo dorato riposa e stella
riposa: simboli di qualità e
perfezione
Codice 2094 riposa OPERA LUXE 1 (soft)
Codice 2095 riposa OPERA LUXE 2 (medium)
Codice 2096 riposa OPERA LUXE 3 (forte)
Dimensioni
190/200 cm
210 cm
220 cm
80 cm
2680.–
2950.–
3100.–
90 cm
2680.–
2950.–
3100.–
95 cm
2890.–
3180.–
3340.–
• Lavorazione SST con doppia
cerniera
• Sensazione di straordinaria
morbidezza con superficie in
piumino naturale
Codice 2097 riposa OPERA SUPERLUXE 1 (soft)
Codice 2098 riposa OPERA SUPERLUXE 2 (medium)
Codice 2099 riposa OPERA SUPERLUXE 3 (forte)
100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm
3090.– 3900.– 4550.– 5200.– 5950.–
3400.– 4290.– 5010.– 5720.– 6550.–
3570.– 4500.– 5260.– 6000.– 6880.–
Dimensioni
190/200 cm
210 cm
220 cm
80 cm
3530.–
3890.–
4090.–
90 cm
3530.–
3890.–
4090.–
95 cm
3840.–
4230.–
4440.–
100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm
4140.– 5240.– 6130.– 6980.– 7930.–
4560.– 5770.– 6750.– 7680.– 8730.–
5880.– 6060.– 7090.– 8060.– 9170.–
Possibilità di misure speciali: categoria di prezzo immediatamente superiore più supplemento del 10%.
Possibilità di misure speciali: categoria di prezzo immediatamente superiore più supplemento del 10%.
Possibilità di misure speciali: categoria di prezzo immediatamente superiore più supplemento del 10%.
Prezzi in CHF
Prezzi in CHF
Prezzi in CHF
NEUE OPERA-RZ-IT-2014 09.08.15 23:03 Seite 2
D AT I T E C N I C I
D AT I T E C N I C I
riposa OPERA
il materasso naturale con supporto speciale per
la schiena
Comfort della schiena durante il sonno made in Switzerland
con crine e sofisticata aerazione del lattice.
Nucleo
Il nucleo triale del materasso realizzato
dal Centro Swiss Sleep-Technolgy (SST)
in conformità all’Oeko-Tex Standard 100
presenta una composizione in EvoPoreHRC
(High Resilience Climate). La superficie
aerata si caratterizza per una combinazione di lattice e crine di alta qualità che
avvolge il nucleo interno con elementi
di sostegno Swiss Sleep, favorendo la distensione viscoelastica di spalle e nuca.
La struttura triale del nucleo grazie alla
sapiente combinazione di materiali quali
lattice, EvoPoreHRC e viscoelementi garantisce un molleggio perfetto, una climatizzazione ottimale e una posizione ideale per
le varie zone del corpo secondo i principi
SST del comfort durante il sonno.
• Oeko-Tex Standard 100
• CertiPUR Standard
• Senza CFC
riposa OPERA LUXE
il materasso naturale con supporto speciale per
la schiena in versione Luxe con cover sfoderabile
e lavabile
Comfort della schiena superlativo durante il sonno made in Switzerland!
Nucleo
Nucleo OPERA
Caratteristiche
• Qualità di altissimo livello con mix esclusivo
di materiali e Swiss Sleep-Technology, SST
• Struttura ergonomica con effetto sulle
varie zone del corpo: scarico ergonomico
della pressione nella zona spalle/nuca
con inserto viscoelastico, supporto attivo
nella zona lombare con box in EvoPoreHRC
• Comfort della schiena durante il sonno
con climatizzazione ottimale
• Cover sfoderabile su entrambi i lati,
sostituibile, lavabile
Altezza del nucleo: 22 cm
Altezza complessiva: 26 cm
D AT I T E C N I C I
riposa OPERA SUPERLUXE
il materasso naturale con supporto speciale per la
schiena in versione Superluxe con topper in piumino
sfoderabile e cover sfoderabile e lavabile
Comfort della schiena superlativo durante il sonno made in Switzerland!
Rivestimento
Rivestimento in swisswool lavabile oppure
rivestimento lavabile in fibra climatizzata per
persone allergiche.
Nucleo
Nucleo OPERA
Caratteristiche
• Qualità di altissimo livello con mix esclusivo
di materiali e Swiss Sleep-Technology, SST
• Struttura ergonomica con effetto sulle
varie zone del corpo: scarico ergonomico
della pressione nella zona spalle/nuca
con inserto viscoelastico, supporto attivo
nella zona lombare con box in EvoPoreHRC
• Comfort della schiena durante il sonno
con climatizzazione ottimale
• Cover sfoderabile su entrambi i lati,
sostituibile, lavabile
• Topper OPERA SL in vera piuma d’oca
nuova canalizzata
• Doppia cerniera su quattro lati con
topper in piumino sfoderabile
Altezza del nucleo: 22 cm
Altezza complessiva: 30 cm
Rivestimento
Rivestimento in swisswool lavabile oppure
rivestimento lavabile in fibra climatizzata per
persone allergiche.
®
®
Fodera
Cover OPERA LUXE (Oeko-Tex Standard 100).
Cerniera su quattro lati, cover sfoderabile,
lavabile oppure adatta alla pulizia chimica.
Fodera OPERA con seta (Oeko-Tex Standard 100).
• Il marchio di fabbrica:
la stella riposa
• Il tessuto del rivestimento
riposa con seta
• Climaborder: Fianchi con
canali di aerazione e maniglie
• riposa: passione per i dettagli
EvoPoreHRC (High Resilience Climate):
un materiale per materassi altamente elastico
con una traspirazione ottimale e una perfetta
regolazione climatica.
• Comfort durante il sonno con
bordo dorato
wash – persone allergiche
È disponibile anche una versione lavabile
per persone allergiche con rivestimento
in fibra climatizzata.
• Superficie morbida come il
velluto al tatto con topper in
piumino SST integrato
(sfoderabile, lavabile)
• Imbottitura del topper in morbida
piuma d’oca nuova
Garanzia
10 anni
Caratteristiche
• Qualità di altissimo livello con mix esclusivo
di materiali e Swiss Sleep-Technology, SST
• Struttura ergonomica con effetto sulle
varie zone del corpo: scarico ergonomico
della pressione nella zona spalle/nuca
con inserto viscoelastico, supporto attivo
nella zona lombare con box in EvoPoreHRC
• Comfort della schiena durante il sonno
con climatizzazione ottimale
Altezza del nucleo: 22 cm
Altezza complessiva: 24 cm
• Superficie del lattice aerata
wash – persone allergiche
È disponibile anche una versione lavabile
per persone allergiche con rivestimento
in fibra climatizzata.
Garanzia
10 anni
Rivestimento
Rivestimento climatizzato in lana vergine di
pecora, seta tussah e fibra climatizzata
(Oeko-Tex Standard 100).
Avvertenza: per un rivestimento in swisswool lavabile, vedere OPERA LUXE.
• Inserto viscoelastico come
Shoulder-Balance-System (SBS)
per la distensione lieve di
spalle e nuca
• Molleggio attivo con box in
EvoPoreHRC (ABS luxe) come
sostegno per la schiena
• Manifattura in crine-lattice
riposa per l’aerazione della
superficie
Dimensioni
190/200 cm
210 cm
220 cm
80 cm
2380.–
2620.–
2750.–
90 cm
2380.–
2620.–
2750.–
95 cm
2570.–
2830.–
2970.–
Fodera
Fodera OPERA con seta (Oeko-Tex Standard
100). Cerniera su tre lati, amovibile, adatta
alla pulizia chimica.
100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm
2750.– 3480.– 4060.– 4650.– 5350.–
3030.– 3830.– 4470.– 5120.– 5890.–
3180.– 4020.– 4690.– 5380.– 6180.–
• Cover sfoderabile, sostituibile
singolarmente e lavabile
wash – persone allergiche
È disponibile anche una versione lavabile
per persone allergiche con rivestimento
in fibra climatizzata.
Garanzia
10 anni
Codice 2091 riposa OPERA 1 (soft)
Codice 2092 riposa OPERA 2 (medium)
Codice 2093 riposa OPERA 3 (forte)
Fodera
Topper OPERA SL integrato in vera piuma
d’oca nuova canalizzata. Cerniera su quattro
lati, topper in piumino sfoderabile e lavabile.
Cover OPERA LUXE (Oeko-Tex Standard 100).
Cerniera su quattro lati, cover sfoderabile,
lavabile oppure adatta alla pulizia chimica,
facile da sostituire. Fodera OPERA con seta
(Oeko-Tex Standard 100).
• Bordo dorato riposa e stella
riposa: simboli di qualità e
perfezione
Codice 2094 riposa OPERA LUXE 1 (soft)
Codice 2095 riposa OPERA LUXE 2 (medium)
Codice 2096 riposa OPERA LUXE 3 (forte)
Dimensioni
190/200 cm
210 cm
220 cm
80 cm
2680.–
2950.–
3100.–
90 cm
2680.–
2950.–
3100.–
95 cm
2890.–
3180.–
3340.–
• Lavorazione SST con doppia
cerniera
• Sensazione di straordinaria
morbidezza con superficie in
piumino naturale
Codice 2097 riposa OPERA SUPERLUXE 1 (soft)
Codice 2098 riposa OPERA SUPERLUXE 2 (medium)
Codice 2099 riposa OPERA SUPERLUXE 3 (forte)
100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm
3090.– 3900.– 4550.– 5200.– 5950.–
3400.– 4290.– 5010.– 5720.– 6550.–
3570.– 4500.– 5260.– 6000.– 6880.–
Dimensioni
190/200 cm
210 cm
220 cm
80 cm
3530.–
3890.–
4090.–
90 cm
3530.–
3890.–
4090.–
95 cm
3840.–
4230.–
4440.–
100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm
4140.– 5240.– 6130.– 6980.– 7930.–
4560.– 5770.– 6750.– 7680.– 8730.–
4790.– 6060.– 7090.– 8060.– 9170.–
Possibilità di misure speciali: categoria di prezzo immediatamente superiore più supplemento del 10%.
Possibilità di misure speciali: categoria di prezzo immediatamente superiore più supplemento del 10%.
Possibilità di misure speciali: categoria di prezzo immediatamente superiore più supplemento del 10%.
Prezzi in CHF
Prezzi in CHF
Prezzi in CHF
NEUE OPERA-RZ-IT-2014 26.03.14 00:05 Seite 1
riposa OPERA
NOVITÀ
riposa OPERA
Comfort durante il sonno made in Switzerland con manifattura in crine-lattice – in perfetta sintonia con tecnica e natura.
riposa OPERA SUPERLUXE con topper in piumino sfoderabile e, in più, cover sfoderabile e lavabile.
Comfort e relax elevati alla massima potenza per un sonno riposante e una schiena forte.
riposa TOPPER IN PIUMINO
Per una schiena forte.
riposa SA Swiss Sleep® 8865 Bilten Tel. 055 619 30 00 Fax 055 619 30 01 www.riposa.ch
03. 2014
Per una dimensione superlativa di relax!
Sensazione di aerazione naturale in tutta la superficie.
IT
NEUE OPERA-RZ-IT-2014 11.08.15 23:22 Seite 1
riposa OPERA
riposa OPERA
Comfort durante il sonno made in Switzerland con manifattura in crine-lattice – in perfetta sintonia con tecnica e natura.
riposa OPERA SUPERLUXE con topper in piumino sfoderabile e, in più, cover sfoderabile e lavabile.
Comfort e relax elevati alla massima potenza per un sonno riposante e una schiena forte.
riposa TOPPER IN PIUMINO
Per una schiena forte.
riposa SA Swiss Sleep® 8865 Bilten Tel. 055 619 30 00 Fax 055 619 30 01 www.riposa.ch
08. 2015
Per una dimensione superlativa di relax!
Sensazione di aerazione naturale in tutta la superficie.
IT