Mastio della Cittadella – Lotto 1 Relazione Impianti Termomeccanici e Idrici Relazione Tecnica e di calcolo CITTÀ DI TORINO DIVISIONE SERVIZI TECNICI ED EDILIZIA PER I SERVIZI CULTURALI – SOCIALI – COMMERCIALI SETTORE EDIFICI PER LA CULTURA VIA SAN FRANCESCO DA PAOLA N. 3 - 10123 TORINO MASTIO DELLA CITTADELLA Museo Storico Nazionale di Artiglieria Corso Galileo Ferraris n. 0 - TORINO RESTAURO E RECUPERO FUNZIONALE PER LE MANIFESTAZIONI DEL 2011 PROGETTO ESECUTIVO - I° LOTTO IMPIANTI TERMOMECCANICI E IDRICI RELAZIONE TECNICA E DI CALCOLO MAGGIO 2009 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociuali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 1 Mastio della Cittadella – Lotto 1 Relazione Impianti Termomeccanici e Idrici Relazione Tecnica e di calcolo INDICE INDICE ........................................................................................................................ 2 IMPIANTI TERMOMECCANICI ED IDRICI ................................................................. 4 1. PREMESSA ......................................................................................................... 4 2. CONDIZIONI TERMOIGROMETRICHE DI PROGETTO .................................... 6 3. CONDIZIONI TERMOIGROMETRICHE DESIDERATE ...................................... 7 4. IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE ...................................................................... 7 Flussi dispersi....................................................................................................... 7 Portate d’aria ...................................................................................................... 12 Velocità dell’aria ................................................................................................. 15 Carichi termici invernali ...................................................................................... 16 Carichi termici estivi ........................................................................................... 18 Risparmio energetico ......................................................................................... 21 CTA PT-A e PT-B Piano terreno ....................................................................... 21 1. Condizioni estive......................................................................................... 22 2. Condizioni invernali..................................................................................... 25 3. Caratteristiche Centrale di Trattamento d’aria CTA PT-A e PT-B ............... 27 4. Recuperatore .............................................................................................. 28 5. Dimensionamento delle tubazioni ............................................................... 28 6. Canali dell'aria ............................................................................................ 31 7. Ventilatori.................................................................................................... 33 CTA P1-A e P1-B Piano Primo.......................................................................... 34 1. Condizioni estive......................................................................................... 36 2. Condizioni invernali..................................................................................... 38 3. Caratteristiche Centrale di Trattamento d’aria CTA P1-A e P1-B ............... 41 4. Recuperatore .............................................................................................. 41 5. Dimensionamento delle tubazioni ............................................................... 42 6. Canali dell'aria ............................................................................................ 44 7. Ventilatori.................................................................................................... 47 UTA 1 Piano Ammezzato Mastio....................................................................... 48 1. Condizioni estive......................................................................................... 48 2. Condizioni invernali..................................................................................... 51 3. Caratteristiche Unità di Trattamento d’aria UTA 1 ...................................... 53 5.CENTRALE TECNOLOGICA.............................................................................. 54 2. Tubazioni Principali e Pompe/Circolatori ................................................. 55 Circuito Impianto di riscaldamento .............................................................. 56 Circuito Impianto di Raffrescamento ........................................................... 61 Circuito Caldaie-Acqua Calda Sanitaria ...................................................... 65 Circuito Impianto Acqua Calda Sanitaria..................................................... 66 Circuito Autoclave ....................................................................................... 67 6. Impianto Radiatori.............................................................................................. 68 7. Impianto Fan-Coil............................................................................................... 69 9. Estrazione dell’aria............................................................................................. 69 10. Impianto Idrico-Sanitario e Scarico .................................................................. 70 Dati di progetto............................................................................................ 71 12. Impianto antincendio........................................................................................ 73 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociuali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 2 Mastio della Cittadella – Lotto 1 13. 14. Relazione Impianti Termomeccanici e Idrici Relazione Tecnica e di calcolo calcolo delle pompe: ................................................................................... 74 Tubazioni da attestare al pozzo .................................................................. 75 Canali da posare ......................................................................................... 76 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociuali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 3 Mastio della Cittadella – Lotto 1 Relazione Impianti Termomeccanici e Idrici Relazione Tecnica e di calcolo IMPIANTI TERMOMECCANICI ED IDRICI 1. PREMESSA La presente relazione riguarda gli interventi impiantistici termici, idrici ed antincendio del Mastio della Cittadella, sito a Torino in Corso Galileo Ferraris di proprietà comunale. Le opere impiantistiche, previste nel presente progetto del lotto 1, riguardano una parte del progetto complessivo, limitandosi a quelle opere minime e necessarie per la funzionalità del piano terra e del piano copertura per i quali è previsto l’utilizzo come spazi per gli allestimenti temporanei dell’anno 2011. La non realizzazione, in questo lotto, delle centrali tecnologiche, vero cuore impiantistico per un uso dell’edificio come Museo secondo i canoni normativi vigenti, non rende opportuno la realizzazione completa degli impianti idrici, termici ed elettrici all’interno del Mastio Storico, in quanto verrebbero a mancare i fluidi vettori e tutte le necessarie apparecchiature elettriche ed elettroniche di regolazione e controllo. L’intervento impiantistico del lotto 1 si sofferma quindi solo su quelle parti ritenute fattibili e possibili onde consentire una funzionalità minima, rimandando alle opere allestitive il completamento parziale per un uso degli spazi a mostre temporanee. Il lotto 1 degli impianti si concentra quindi solo sul Mastio Storico, con le limitazioni succitate, e prevede già in questa fase, in considerazione degli interventi strutturali sulle murature e sulle volte e della creazione del vespaio nel pavimento a piano terra, la predisposizione di tubazioni e canali in modo da poter completare tutti gli impianti nella fase successiva con la fornitura e posa delle macchine, di tutti i terminali termici ed elettrici. Si prevede quindi la realizzazione di una parte impiantistica utile alla fase successiva, essenzialmente per evitare ulteriori rimaneggiamenti edilizi per il transito delle necessarie nervature energetiche (elettriche e termiche). La centrale termica esistente sarà mantenuta in funzione; saranno, invece, demoliti gli attuali canali dell’aria e realizzata una griglia d’immissione solo per il piano terreno. Della parte termica ed idrica saranno realizzati i percorsi completi di tubazioni sotto il pavimento del piano terreno e del primo piano, senza i terminali, ad eccezione dei servizi igienici al piano terra in cui saranno resi funzionali gli impianti idrici e di scarico Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociuali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 4 Mastio della Cittadella – Lotto 1 Relazione Impianti Termomeccanici e Idrici Relazione Tecnica e di calcolo e completato l’impianto di riscaldamento a radiatori. In definitiva tutto l’edificio sarà interessato, quindi, da un complesso intervento di riallestimento che, per la parte termomeccanica ed Idrica, riguarderà i seguenti interventi (elenco non esaustivo): • Mantenimento del funzionamento della centrale termica esistente; • Demolizioni delle tubazioni e dei canali dell’aria esistenti a piano terreno e primo; • Mantenimento del riscaldamento ad aria al piano terreno attraverso la posa di una griglia a parete per l’invio dell’aria calda; • Realizzazione di impianto di tubazioni per la futura climatizzazione estiva ed invernale per il piano primo, il piano terra ed il piano ammezzato del Mastio; • Realizzazione di impianto di tubazioni per i ventilconvettori del piano terra e primo del Mastio; • Realizzazione di impianto di riscaldamento a radiatori per i servizi igienici completo di tubazioni e radiatori; • Realizzazione di impianti di estrazione aria dei servizi igienici; • Realizzazione di impianto di ripresa aria dal piano terreno del Mastio tramite apposite bocchette da fornire e posare a pavimento (il plenum sarà costituito dagli igloo); • Realizzazione di impianto di ripresa aria dal piano primo del Mastio tramite apposite griglie da realizzare a filo parete su disegno della D.L.; • Realizzazione dei canali di immissione aria, correnti sotto il pavimento del piano primo e copertura a servizio, rispettivamente, dei locali ai piani terreno e primo; • Realizzazione di impianto idrico-sanitario e degli scarichi (compreso di tubazioni, rubinetteria pregevole, sanitari ed accessori pregevoli); • Realizzazione di impianto di scarico acque usate sino all’allaccio alla fognatura pubblica; • Realizzazione di impianto idrico antincendio con idranti a piano terreno e con cassette idranti appositamente mascherati. Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociuali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 5 Mastio della Cittadella – Lotto 1 • Relazione Impianti Termomeccanici e Idrici Relazione Tecnica e di calcolo Riempimento delle tubazioni con acqua glicolata calda (temperatura 50°C) in pressione e fornitura e posa di valvole e pressostati. L’impresa dovrà farsi le sue verifiche in campo rilevando le condizioni dell’edificio individuando gli effettivi percorsi esistenti e da realizzarsi. A fine lavori l’Impresa dovrà consegnare la documentazione as-built d’appalto (disegnando gli effettivi percorsi dell’impianto in tubazioni e canali) con tutte le relative dichiarazioni e certificazioni. 2. CONDIZIONI TERMOIGROMETRICHE DI PROGETTO Le condizioni esterne di progetto a cui si è fatto riferimento sono quelle della città di Torino seguenti: LOCALITA' : Torino [m]: 239 Altitudine s.l.m. Latitudine [DEG]: 45 Longitudine [DEG]: -7 Meridiano di riferimento [DEG]: -15 INVERNO ESTATE (UNI 5364) Temperatura esterna [°C]: -8 32 Umidità relativa [%]: 81 60 Escursione termica giornaliera [°C]: Gradi giorno 2617 Zona climatica 11 E La Norma UNI 10339/99 stabilisce, per il periodo estivo, i seguenti valori esterni di progetto: INVERNO ESTATE (UNI 5364) (UNI 10339) Temperatura esterna [°C]: -8 30,5 Umidità relativa [%]: 81 50 Escursione termica giornaliera [°C]: Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociuali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - 11 pag. 6 Mastio della Cittadella – Lotto 1 Relazione Impianti Termomeccanici e Idrici Relazione Tecnica e di calcolo I valori scelti per il periodo estivo sono volutamente più restrittivi rispetto alla Norma in modo da tenere in conto anche situazioni di particolare afa, come si sono verificati di recente (luglio 2003). 3. CONDIZIONI TERMOIGROMETRICHE DESIDERATE Le condizioni termiche da ottenere sono quelle dei locali espositivi che secondo le esigenze della committenza il raggiungimento e la garanzia dei seguenti valori sono ritenuti accettabili: INVERNO + 20 ± 2°C 50% ± 5% U.R. ESTATE + 26 ± 2°C 50% ± 5% U.R. Tenendo conto della presenza delle persone stimate in circa 0,3 pers./m2. 4. IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE Flussi dispersi Il calcolo analitico è stato condotto con il programma MC4 inserendo le caratteristiche dell’involucro edilizio ed il suo orientamento geografico. Seguono alcuni valori dei flussi dispersi calcolati: Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociuali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 7 Mastio della Cittadella – Torino Mastio-RelationeCalcoloLotto1-ImpiantiTermoneccanici.doc CARICHI TERMICI E POTENZE MASSIME Elenco ambienti di progetto Descrizione lato1 (m) lato2 (m) Sup.[m²] Alt[m] Volume[m Pot. Tot.. Potenza ³] Est.[W] Inv.[W] N° Persone Flussi termici estivi (entrano nell'ambiente - segno +) Sensibile Latente trasmissio irraggiam totale illuminazi apparec Totale infiltrazio infiltrazio ne ento chiature Illumin.+Ap ni ni dispersion one i sensibile p - 1 Piano Terra + + + + + + + P0--1 - Sala 1 58,82 6 352,93 2267 2619,1 P0--2 - Ingresso1 1 22,65 3,8 86,06 799 692,5 P0--3 - IngressoCentrale 1 59,59 3,8 226,45 2102 1803 P0--4 - Ingresso2 1 22,61 3,8 85,92 798 691,3 P0--5 - Espositivo1-PT 1 117,5 6 705,01 7078 7098,8 P0--6 - Espositivo2-PT 1 238,77 6 1432,64 8837 8517,1 P0--7 - Espositivo3-PT 1 179,8 6 1078,82 10376 9360 TOTALE P.T 699,74 3967,8 32257 30781,8 121 52 120 52 332 120 336 150 1133 3557 121 52 120 52 3889 120 3893 858 331 876 330 1081 3479 2559 748 284 760 284 845 3044 2272 1606 615 1636 614 1926 6523 4831 49 12 31 12 281 199 150 491 120 315 120 982 1995 1502 7114 8247 9514 8237 17751 734 5525 3557 0 Italia 61 Area Biglietteria + 1 P0--8 - Italia61 TOTALE ITALIA61 19,6 2,55 49,98 802 425,7 5,8 2469,06 21531 445,3 2519 38364,6 22333 38364,6 4480 130 4480 0 4480 400 7067 402 6204 802 13271 342 3438 4480 7467 6606 14073 342 3438 0 +Piano Ammezzato + P1-2 - LocaleAmmezzato1-1 + P1-3 - LocaleAmmezzato1-2 + P1-4 - LocaleAmmezzato1-3 TOTALE P.AMM. 1 18 3,4 61,2 1008 863,4 1 72,56 3,4 246,704 2191 887,1 1 18 3,4 61,2 1008 862,9 369,1 4207 2613,4 108,56 10 59 31 59 459 459 518 31 518 209 959 209 210 823 210 419 1782 419 2 34 2 69 344 69 149 918 1067 1377 1243 2620 38 482 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 8 Mastio della Cittadella – Torino +Piano Primo + P1-1 - Ciotolato1 + P1-10 - UfficioAmmezzato2-1 + P1-11 - UfficioAmmezzato2-2 + P1-12 - UfficioAmmezzato2-3 + P1-13 - Espositivo1-P1 + P1-14 - Espositivo2-P1 + P1-15 - Espositivo3-P1 + P1-5 - Ciotolato2 Mastio-RelationeCalcoloLotto1-ImpiantiTermoneccanici.doc 1 1 47,65 2,2 66,71 1471 693,2 1 35,64 4,8 171,09 1873 1876,3 1 72,56 4,8 348,3 2737 2565,8 1 35,6 4,8 170,9 1873 1884,4 1 159,04 6,4 1017,88 8513 8892 1 238,77 6,4 1528,15 9788 8142,7 1 154,79 6,4 990,66 8329 8832,5 1 46,98 2,4 65,77 1436 711,8 TOTALE P.1 +Piano copertura + COP-1 - LocaleCopertura TOTALE P.COP. 791 4359,5 36020 33598,7 66 149 246 149 502 361 436 50 200 1959 556 556 3573 780 3573 9038 66 705 246 705 4075 1141 4009 50 699 490 1040 490 1471 3317 1431 689 604 442 918 442 1145 2990 1115 596 0 1303 932 1958 932 2616 6307 2546 1285 9 -2 48 -2 405 212 394 9 93 238 485 238 1417 2128 1380 92 10997 9627 8252 17879 1073 6071 55 549 1438 3424 4862 1856 1656 0 0 0 3512 2 1438 3424 4862 1856 1656 3512 55 549 492 9159 20494 29653 29841 25994 55835 2242 16065 1 1 131,47 3 394,42 8978 11039.4 131,5 394,42 8978 0 2176 11610 103795 105359 TOTALE Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 9 Mastio della Cittadella – Torino Descrizione Mastio-RelationeCalcoloLotto1-ImpiantiTermoneccanici.doc lato1 (m) lato2 (m) 5,55 WC Mastio totale WC Mastio Sup.[m²] 3,85 Alt[m] 21,37 Volume[m³] Potenza Inv.[W] Tot. Potenza Inv. (W) 54,49 0,00 2887,82 2887,82 6,90 1100,00 179,36 7,94 127,01 206,39 52,44 838,97 1363,32 54,49 2,55 21,37 Pot. Tot.. Est.[W] Area Italia 61 Piano terra Control-Room 1,46 1,75 2,56 Controllo Accesso 1,47 2 2,94 Atrio Ingresso uffici 3,63 5,35 19,42 Atrio ingresso mostra 3,25 4,84 15,73 Area ristoro 3,59 9,15 32,85 3,4 5,13 17,44 WC ristoro " 3,45 3,42 11,80 Scala uffici 3,5 4,45 15,58 Collegamento al Mastio 2,01 5,94 11,94 Deposito Attrezz, pulizie 1,92 2,98 5,72 131 locale a disp. 1,8 2,67 4,81 132 locale a disp. 1,8 2,67 4,81 134 Disimpegno 3,62 1,2 4,34 136 WC Personale 3,4 3,45 11,73 133 Centrale Press.Ant. 2,58 1,33 3,43 135 filtro 2,51 1,2 3,01 137 Locale a disposiz. 2,5 3,81 9,53 139 Cabina BT 3,38 2,55 8,62 140 Locale UPS 3,1 2,55 7,91 141 Locale Elettronica 3,1 2,55 7,91 142 Corridoio Loc. tecn. 6,26 1,49 9,33 143 Filtro CT 2,74 1,49 4,08 144 Centr. Termica 6,34 4,22 26,75 145 UTA+Frigo 12,52 3,93 totale piano terra 49,20 2,7 2,7 2,7 2,55 2,7 2,7 2,4 2,7 2,5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 291,42 40,11 641,78 1042,90 88,69 1419,06 2305,96 47,09 753,49 1224,43 28,32 453,08 1510,27 42,05 672,84 1093,37 29,85 0,00 13,73 723,21 11,53 607,48 11,53 607,48 10,43 271,07 28,15 1482,67 8,24 214,12 7,23 187,95 22,86 1203,96 20,69 330,97 537,83 18,97 303,55 493,27 18,97 303,55 493,27 6944,30 15748,30 22,39 9,80 64,21 118,09 730,20 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 10 Mastio della Cittadella – Torino Mastio-RelationeCalcoloLotto1-ImpiantiTermoneccanici.doc Piano ammezz. Servizi Scala uffici 3,5 4,45 15,58 0,00 Corridoio scala 1,48 4,47 6,62 15,88 Corridoio uffici 1,45 7,74 11,22 0,00 0,00 412,81 2,4 1,32 1,83 2,42 Ripostiglio " 1,77 3,1 5,49 WC 1,85 4,5 8,33 totale piano amm. Servizi Piano ammezz. Uffici lato1 (m) 26,94 2,4 2,4 2,7 2,4 49,64 lato2 (m) Sup.[m²] Alt[m] 5,80 150,73 14,81 385,19 19,98 1052,28 83,40 Volume[m³] Pot. Tot.. Est.[W] 700,32 430,96 Potenza Inv.[W] 430,96 2701,33 N° Persone trasmission irraggiamen totale illuminazi apparecch Totale infiltraz infiltrazi e to iature oni dispersion one Illumin.+ ioni i sensibile App Ufficio 1 2,77 6,63 18,37 Ufficio 2 4,28 4,7 20,12 Ufficio 3 4,28 4,75 20,33 Ufficio 4 3,32 3,21 10,66 2,7 2,7 2,7 2,7 49,59 1711,58707 1785,09 54,31 1836,6212 1955,28 54,89 1849,681 1976,08 28,77 970,17804 1035,88 247,929 271,566 274,455 143,872 495,86 543,13 548,91 287,74 743,787 814,698 823,365 431,617 231,40 253,46 256,16 134,28 1876 2813 875 totale piano amm. Uffici 69,47 187,56 6368 6752 10 938 TOTALE 431,90 1055,66 13743,33 28089,77 10,00 937,82 631,40 862,8 653,46 906,92 656,16 912,32 334,28 468,56 2275 3151 10 10 10 6 95 105 104 64 36 368 1875,64 Descrizione lato1 (m) TOTALE COMPLESSIVO lato2 (m) Sup.[m²] 2608,00 Alt[m] Volume[m³] Pot. Tot.. Est.[W] Potenza Inv.[W] N° Persone 12665,51 117538,33 133448,27 502,00 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 11 Mastio della Cittadella – Torino Mastio-RelationeCalcoloLotto1-ImpiantiTermoneccanici.doc Portate d’aria Il calcolo delle portate d’aria fa riferimento alla Norma UNI 10339/99 la quale tiene conto sia del numero delle persone sia del volume e della superficie del locale oltre che dell’altitudine della città di Torino (239 m). litri/sec m3/ora portata d'aria per persona (Qmax) portata d'aria per persona (Qmin) Coefficiente m 6 21,6 (UNI 10339 prospetto III - Musei) 4 14,4 (UNI 10339 metodo A - Musei) -0,067 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 12 Mastio della Cittadella – Torino Mastio-RelationeCalcoloLotto1-ImpiantiTermoneccanici.doc Rif UNI 10339 Elenco ambienti di progetto Descrizione - N° Potenza Inv.[W] P0--1 - Ufficio 1 6 352,93 2267 2619,1 P0--2 - Ingresso1 1 3,8 86,06 799 692,5 P0--3 - IngressoCentrale 1 3,8 226,45 2102 1803 P0--4 - Ingresso2 1 3,8 85,92 798 691,3 P0--5 - Espositivo1-PT 1 117,5 6 705,01 7078 7098,8 P0--6 - Espositivo2-PT 1 238,77 6 1432,64 8837 8517,1 P0--7 - Espositivo3-PT 1 179,8 6 1078,82 10376 9360 TOTALE P.T - Lung Sup.[m²] Alt[m] Volume[m³ Pot. Tot.. [m] ] Est.[W] affollam Persone max ento (n/m2) (nmax) Persone in progetto (n) Q=Qmax Metopdo B rapporto Portata 15<V/n< Volume/p max per 45 V/n<=15 ersone (V/n) minimo Metodo A Portata portata min per per V/n>=45 persona( litri/sec) K per altitudine Torino (239 m) portata di progetto per persona (litri/sec ) portata di progetto per persona (m3/h) portata totale di progetto m3/h Volumi max/ora 1 Piano Terra + + + + + + + Appendice A 58,82 594,9 35,4 3967,83 32257 30781,8 0,3 178,47 150 26,452 0 1 0 5,237 1,029 5,387 19,392 2908,82 0,733101 0,3 127,71 130 19,377 0 1 0 5,708 1,029 5,872 21,139 2748,047 1,09091 0,3 32,568 15 24,607 0 1 0 5,36 1,029 5,513 19,848 297,7155 0,80659 Piano Terra Italia61 + Area Biglietteria 19,6 2,55 49,98 802 1 425,7 5,8 2469,06 23053 P0--8 - Italia61 TOTALE ITALIA61 +Piano Ammezzato + P1-2 - LocaleAmmezzato1-1 + P1-3 - LocaleAmmezzato1-2 + P1-4 - LocaleAmmezzato1-3 TOTALE P.AMM. 425,7 1 18 1 1 5,8 2519,04 38364,6 23855 38364,6 3,4 61,2 1008 863,4 72,56 3,4 246,704 2191 887,1 18 3,4 61,2 1008 862,9 108,6 10,2 369,104 4207 2613,4 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 13 Mastio della Cittadella – Torino + 1 Piano Primo + + + + + + + + Mastio-RelationeCalcoloLotto1-ImpiantiTermoneccanici.doc P1-1 - Ciotolato1 1 47,65 1,4 66,71 1471 693,2 P1-10 - UfficioAmmezzato2-1 1 35,64 4,8 171,09 1873 1876,3 P1-11 - UfficioAmmezzato2-2 1 72,56 4,8 348,3 2737 2565,8 P1-12 - UfficioAmmezzato2-3 1 35,6 4,8 170,9 1873 1884,4 P1-13 - Espositivo1-P1 1 159,04 6,4 1017,88 8513 8892 P1-14 - Espositivo2-P1 1 238,77 6,4 1528,15 9788 8142,7 P1-15 - Espositivo3-P1 1 154,79 6,4 990,66 8329 8832,5 P1-5 - Ciotolato2 1 46,98 1,4 65,77 1436 711,8 36,4 4359,5 36020 33599 TOTA LE + COP-1 - LocaleCopertura 1 TOTA LE + 1 P1-8 - Ufficio1 131,47 3 394,42 8978 11039,4 131,5 3 394,42 8978 11039 2061 92,08 11610 105365 116398 TOTA + 0,3 237,309 200 21,797 0 1 0 5,5468 1,029 5,706 20,54 4108,3 15 26,295 0 1 0 5,247 1,029 5,398 19,43 291,47 22,99 0 1 0 5,4673 1,029 5,624 20,25 10225 10 18,756 0 1 0 5,7496 1,029 5,914 21,29 212,92 1 Piano copertura + 791 18,37 2,7 49,5858 1289,23 39,441 0,3 615,495 505 1289,23 P1-8 - Ufficio2 1 20,12 2,7 54,3132 1412,14 1412,14 P1-8 - Ufficio3 1 20,33 2,7 54,891 1427,17 1427,17 P1-9 - Ufficio4 1 10,66 2,7 28,7744 748,135 748,14 69,47 10,8 187,56 TOTA LE P.1 0,3 4217 4876,7 0,3 20,8405 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 14 Mastio della Cittadella – Torino Mastio-RelationeCalcoloLotto1-ImpiantiTermoneccanici.doc Velocità dell’aria La velocità dell’aria nei canali è stata stabilità in modo da evitare eccessivo rumore. Per impianti a bassa velocità le velocità massime consigliate sono le seguenti: Velocità massime consigliate (m/s) (pag. 524) per impianti a bassa velocità (< 13 m/s) Applicazione condizione limitativa silenziosità basse perdite di carico canali principali canali principali Derivazioni Mandata Ripresa Mandata Ripresa Residence 3,0 5,0 4,0 3,0 3,0 Appartamenti, alberghi 5,0 7,5 6,5 6,0 5,0 Uffici 6,0 8,0 6,5 6,0 5,0 Ristoranti 7,0 9,0 7,0 7,0 6,0 Supermercati 8,0 9,0 7,0 7,0 6,0 Per il Museo, come il caso in esame, le velocità adottate sono le seguenti: velocità (m/s) Musei 5-6 5,5 4,5 4,5 3,5 Griglie Mandata 1-2 Ripresa 1 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 15 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Le persone sono state inserite tenendo conto dei seguenti dati: Calore sensibile emesso per persona Calore latente emesso per persona kW kW 0,065 0,07 Si è anche tenuto in conto un’infiltrazione di aria, dovuta alle aperture e chiusure delle porte esterne, intorno ad un valore di 0,25 Vol/ora. Tenendo conto della presenza di persone nei vari locali climatizzati: Piano terreno 150 Italia 61 130 Piano primo 200 Piano ammezzato 15 Uffici 10 Totale 525 è necessario prevedere un ricambio di aria proporzionato al numero di persone (secondo la norma UNI 10339/99) i cui valori massimi sono i seguenti: Ricambi d’aria m3/h Piano terreno 2909 Italia 61 2750 Piano primo 4109 Piano ammezzato 300 Uffici 200 Totale 10268 Carichi termici invernali I carichi termici invernali sono dati dalle dispersioni invernali desunti con temperatura esterna di –8 °C seguenti: Italia 61 locali a P.T. Italia 61 locali a P.1 Italia 61 WC PT Italia 61 Locali a PT. (Deposito+WC) P:T: Superficie altezza media Volume 487 6,01 2927 595 6,67 3967 dispersioni Inverno kW 38,4 4 10 2 6 30,8 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 16 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- P amm P1 P copertura Totale kW 144 791 131 2148 3,39 5,51 3,01 488 4359 394 2,6 33,6 11 138,4 e dai ricambi d’aria per la presenza delle persone (avendo considerato anche il calore emesso dalle persone): Ricambio invernale kW 26 italia 61 locali a P.T. Italia 61 locali a P.1 Italia 61 WC PT Italia 61 Locali a PT. (Deposito+WC) P:T: P amm P1 P copertura Totale (kW) 2 22 7 33 90 In totale quindi Dispersioni Ricambi d’aria Totale kW 138 90 228 La centrale termica sarà dimensionata con un 15% in più, pertanto: centrale termica kW 260 circa C’è da dire che la realizzazione del recupero del calore dal ricambio dell’aria ammonta a circa 46 kW: recupero invernale Italia 61 locali a P.T. Italia 61 locali a P.1 Italia 61 WC PT Italia 61 Locali a PT. (Deposito+WC) P:T: P amm P1 P copertura 13 14 19 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 17 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- 46 totale (kW) La centrale termica potrebbe pertanto essere dimensionata con 46 kW in meno, ma si è preferito lasciare il valore di 260 kW per tenere conto di uso del museo diverso da quanto ipotizzato, specie per l’utilizzo delle scale interne alle murature Sud e Nord, considerate chiuse nei calcoli e che costituiscono fonte di dispersione del calore, del ricambio d’aria dei servizi igienici e della fornitura di acqua calda sanitaria (sebbene su quest’ultima intervengono i pannelli solari). Carichi termici estivi I carichi termici estivi sono dati dalle trasmissioni estive desunte con temperatura esterna di 32 °C, dall’irraggiamento solare, dai carichi interni dovuti alle lampade ed alle apparecchiature, dalla presenza delle persone: italia 61 locali a P.T. Italia 61 locali a P.1 Italia 61 WC PT Italia 61 Locali a PT. (Deposito+WC) P:T: P amm P1 P copertura totale Trasmissioni, irraggiamento Carichi interni, Superficiealtezza mediaVolume estate 487 6,01 2927 22,4 595 144 791 131 2148 6,67 3,39 5,51 3,01 3967 488 4359 394 4 10 0 4 32,3 5 36 8,9 122,6 e dai ricambi d’aria per la presenza delle persone ricambio estivo italia 61 locali a P.T. Italia 61 locali a P.1 Italia 61 WC PT Italia 61 Locali a PT. (Deposito+WC) P:T: P amm P1 P copertura 61 2 63 5 85 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 18 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- totale (kW) 216 In totale quindi circa: Dispersioni, … 123 Ricambi d’aria 216 Totale (kW) 339 Il recupero estivo, rispetto a quello invernale, è praticamente trascurabile: recupero estivo italia 61 locali a P.T. Italia 61 locali a P.1 Italia 61 WC PT Italia 61 Locali a PT. (Deposito+WC) P:T: P amm P1 P copertura totale (kW) 3 3 0 4 10 Il calore necessario per effettuare il post-riscaldo estivo in modo da controllare l’umidità interna è pari a: Post risc. estivo italia 61 locali a P.T. Italia 61 locali a P.1 Italia 61 WC PT Italia 61 Locali a PT. (Deposito+WC) P:T: P amm P1 P copertura totale (kW) 23 23 27 73 Per ridurre il consumo di energia elettrica il gruppo frigorifero va scelto sia con un efficienza elevata, sia tenendo conto che con il massimo affollamento ipotizzato (pari a 515) le condizioni termo-igrometriche interne possono raggiungere i valori massimi previsti e cioè umidità del 60% e temperatura intorno a 27 °C. Con tali condizioni la potenza del gruppo frigorifero diviene: Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 19 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Gruppo frigo elettrico Potenza massima termica (persone 100%-Ur 60%-T 27°C) coefficiente contemporaneità totale potenza termica (kW) kW 267 0,7 186,9 ed il post-riscaldo estivo risulta pari a: (persone 100%-Ur 60%-T 27°C) Post risc. estivo italia 61 locali a P.T. Italia 61 locali a P.1 Italia 61 WC PT Italia 61 Locali a PT. (Deposito+WC) P:T: P amm P1 P copertura totale (kW) 10 10 0 12 32 La potenza del gruppo frigorifero scelto terrà conto di un fattore di contemporaneità pari a 0,7 sarà di: Potenza termica 220 kW Efficienza maggiore di 5 Provvisto di desurriscaldatore per effettuare il post-riscaldo estivo con una potenza di 43 kW. Nel caso di affollamento del 50% (pari a 250 persone costantemente presenti dentro il museo, equivalenti ad un afflusso di 1000 persone in un giorno, di 8 ore, con una durata della visita di 2 ore, oppure ad un afflusso di 2000 persone in un giorno con una durata della visita di 1 ora), la potenza richiesta al gruppo frigo per mantenere le condizioni previste è pari a: Potenza massima fredda (persone 50%-Ur 55%) kW 206,91 Inferiore al valore del gruppo frigo scelto. Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 20 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Risparmio energetico Il risparmio energetico sarà ottenuto tramite il corretto dimensionamento dell’impianto e l’utilizzo di componenti ad alta efficienza (caldaie, pompaggi, ecc.), scelti sulle curve di rendimento ottimale e dell’adozione di inverter sia per le pompe che per i ventilatori che saranno a portata variabile in funzione delle necessità. Si prevedrà, nel lotto di completamento successivo, l’installazione di 3 generatori di calore a condensazione alimentati a gas metano, aventi le seguenti potenze rese: Caldaia C1 circa 85 kW; Caldaia C2 circa 85 kW; Caldaia C3 circa 85 kW; Per un totale di circa 255 kW. Per i tre generatori la regolazione sarà modulante ed in cascata, affinché mantengano un elevato rendimento in tutto il campo di funzionamento (dal 40 al 100% del carico). Tutte le reti distributive verranno adeguatamente coibentate, con spessori non inferiori alla norma ed in modo da ridurre al minimo le dispersioni per trasmissione. E’ prevista la realizzazione del prelievo dell’acqua di falda con pozzi di profondità di almeno 40 metri ed accumulo in apposito serbatoio coibentato. Per il periodo estivo è previsto un gruppo frigo raffreddato ad acqua di falda. Sono previsti anche pannelli solari per il post-riscaldo delle Centrali di trattamento aria e per la produzione di acqua calda sanitaria. Sono previsti diverse partenze dalla centrale tecnologica per meglio regolare le condizioni termo-igrometriche degli ambienti. La regolazione della temperatura ambiente viene eseguita su ogni singolo circuito tramite diverse sonde ambiente e valvole 3 vie miscelatrici; nella centrale tecnologica l’immissione del fluido sarà fatta attraverso elettropompe con portata variabile oltre che con miscelazione del fluido di ritorno. Tutto il sistema tecnologico sarà controllato e regolato da un sistema di supervisione che attraverso terminali in campo e Personal Computer ubicati in controlRoom sarà possibile monitorare, impostare e comandare le apparecchiature. CTA PT-A e PT-B Piano terreno Per la climatizzazione del piano terreno si prevedono due Centrali di trattamento aria uguali fra loro, per meglio controllare l’umidità ambiente, e fan-coil (con funzionamento estivo ed invernale) per ridurre il carico delle CTA stesse e di conseguenza ridurre la Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 21 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- sezione dei canali. Ogni CTA si comporta quindi non solo come macchina che invia aria primaria ma contribuisce al condizionamento del locale stesso controllandone la temperatura e l’umidità. Prioritariamente il controllo della temperatura è affidato ai fancoil e successivamente alla CTA. L’invio dell’aria è previsto a temperatura intorno a 20-21 °C con variazione della portata in funzione del numero di persone presenti. La portata di circolazione non potrà essere inferiore alla portata di ricambio. L’aria sarà ripresa dall’ambiente, una parte sarà sostituita con aria esterna (per il necessario ricambio), mentre la portata d’aria rimanente sarà reimmessa (in ricircolo) in modo da ridurre il consumo energetico. L’aria che verrà sostituita sarà fatta fluire attraverso uno scambiatore (recuperatore) in modo da cedere parte del calore o del freddo contenuto all’aria proveniente dall’esterno con un’efficienza di almeno il 50%. L’aria di mandata sarà maggiore di quella di ripresa in modo da mantenere il locale in leggera sovrappressione, onde evitare infiltrazioni non controllate di aria esterna. Il calcolo che segue, nelle condizioni estive ed invernali, tiene conto di tutti i carichi potenziali presenti nel locale (persone, illuminazione, apparecchiature, infiltrazioni, fancoil, pannelli radianti,… ) oltre alle dispersioni verso l’esterno. Le due centrali cono ubicate nel locale del primo piano ammezzato ed i canali passano all’interno dei due cavedi verticali appositamente realizzati. Il canale di mandata passerà attraverso il locale nel punto più alto della volta e sarà mascherato da una struttura tecnologica che contiene tutti i terminali impiantistici. 1. Condizioni estive In estate la macchina CTA dovrà mantenere le condizioni intorno a 26 °C con una umidità intorno al 50% DATI Volume Ambiente Dati di Progetto condizioni Esterne Temp. Aria Esterna Umidità Relativa Esterna Dati di Progetto condizioni Interne Temp. Aria Interna Umidità Relativa Interna Dati di immissione mc 3968 °C % 32 60 °C % 26 50 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 22 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Temp. Aria Immissione °C 21 Ricambio Aria Persone mediam. Presenti 0,733069 514 N° 0,7330695 vapore acqueo per persona g/h Flusso termico per Illuminaz.e apparecchiature kW Flusso termico per dispers.(solare+dispersione) (Entra nell'ambiente- segno positivo) kW Flusso termico sensibile per infiltrazioni (Entra nell'ambiente- segno positivo) kW 150 99 17,75 8,25 0,73 Flusso termico latente per infiltrazioni (Entra nell'ambiente- segno positivo) kW Portata di vapore immesso dalle infiltrazioni kg/s Pannelli radianti - Flusso termico sensibile sottratto (con segno meno). kW Fan Coil - Flusso termico sensibile sottratto (con segno meno). kW Fan Coil - Flusso termico latente sottratto (dovuto al vapore condensato) (con segno meno). (BF=0,2) kW Portata di vapore immesso dai fan-coil (è negativo in quanto è sottratto) kg/s kg/s 5,5 0,00215737 0 -24 -4,8 0,001882796 CALCOLO Calore emesso dalle persone kW Flusso termico sensibile immesso totale kW Portata di vapore immesso dalle persone kg/s Portata di vapore immesso totale (dalle persone, dalle infiltrazioni e sottratto i fan-coil) kg/s Entalpia del vapore immesso dalle persone alla Temp. di progetto kJ/kg 9,75 12,48 0,004125 0,004399574 2549,4 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 23 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Flusso termico latente immesso(dovuto al vapore delle persone) kW Flusso termico latente immesso totale (dovuto al vapore delle persone e delle infiltrazioni sottraendo quello tolto dai Fan-coil) kW Flusso termico sensibile+latente immesso totale kW 10,516275 11,216275 23,696275 RETTA DI CARICO kJ/kg 5386,03801 Dal diagramma psicrometrico di Mollier punti del diagramma TEMPER. ENTALPIA UMIDITA RELATIVA UMIDITA SPECIF. X A P.TO DI PROGETTO 26 53,1 50 0,01062995 B P.TO DI IMMISSIONE 21 43,4 75 0,0088377 E P.TO ARIA ESTERNA 32 78,79 60 0,01827163 M P.TO DOPO RICIRCOLO 28,3 62,8 55 0,01352255 M' P.TO DI RUGIADA DI M 18,4 52,7 100 0,01352255 R P.TO FINE RAFFREDDAM. 11,9 34,2 100 0,0088377 Calcolo delle portate d’aria: Con Ricircolo 8837,20879 mc/ora7684,529 Portata d'aria esterna ME kg/s 0,929206335 kg/h 3345,14281 Portata d'aria in ricircolo MA kg/s 1,525573883 kg/h 5492,06598 Occorre ora individuare il punto M della miscela di aria interna ed aria esterna Entalpia di M kJ/s 62,82441874 mc/ora 2908,82 mc/ora 4775,71 Umidità specif. di M mc/ora7684,529 Portata d'aria in totale M kg/s 2,454780219 kg/kg 2,454780219 kg/h kg/h 8837,20879 Con Ricircolo Calcolo delle batterie fredda e calda: Scambiatore freddo Portata fluido kg/s 3,362635595 Potenza batteria fredda kW 70,37996299 Potenza Centrale frigorifera kW 80,93695744 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 24 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Scambiatore caldo Portata fluido Potenza batteria calda Potenza Centrale Termica kg/s kW kW 1,089936801 22,81237724 26,23423382 Vapore Condensato Portata mv= kg/s 0,011500273 kg/h 41,4009845 Deumidificazione Le temperature dei fluidi caldi e freddi sono le seguenti: Scambiatore freddo temperatura ingresso temperatura uscita Scambiatore caldo temperatura ingresso temperatura uscita °C °C 5-7 10-12 °C °C 50 45 2. Condizioni invernali In inverno la macchina CTA dovrà mantenere le condizioni intorno a 20 °C con una umidità intorno al 50% con una portata d’aria equivalente a quella che si ha in estate: DATI Volume Ambiente Dati di Progetto condizioni Esterne Temp. Aria Esterna Umidità Relativa Esterna Dati di Progetto condizioni Interne Temp. Aria Interna Umidità Relativa Interna Dati di immissione Temp. Aria Immissione mc 3968 °C % -8 80 °C % 20 50 °C 21 Ricambio Aria Persone mediam. Presenti vapore acqueo per persona Flusso termico per Illuminaz. (valore con segno positivo) Vol/h 0,7330695 N° g/h kW 150 99 Flusso termico per dispers. (Esce dall'ambiente) (valore con segno meno) kW Flusso termico sensibile per infiltrazioni (Esce dall'ambiente- segno meno) (assente perché compreso nel punto precedente) kW 0 -30,8 0 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 25 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Flusso termico latente per infiltrazioni (è assente) Portata di vapore immesso dalle infiltrazioni Pannelli radianti - Flusso termico sensibile sottratto (con segno più). kW kg/s 0 kW 0 Fan Coil - Flusso termico sensibile aggiunto (con segno più). kW Fan Coil - Flusso termico latente sottratto (è assente). Portata di vapore immesso dai fan-coil (è assente) kW 18,5 0 kg/s 0 CALCOLO Calore emesso dalle persone kW Flusso termico sensibile immesso totale kW Portata di vapore immesso dalle persone kg/s Portata di vapore immesso totale (essenzialmente dalle persone) kg/s Entalpia del vapore immesso dalle persone alla Temp. di progetto kJ/kg 9,75 -2,55 0,004125 0,004125 2538 Flusso termico latente immesso(dovuto al vapore delle persone) kW Flusso termico latente immesso totale (essenzialmente dovuto al vapore delle persone) Flusso termico sensibile+latente immesso totale kW 10,46925 RETTA DI CARICO 10,46925 kW 7,91925 kJ/kg 1919,818182 Dal diagramma psicrometrico di Mollier punti del diagramma TEMPER.ENTALPIA UMIDITA RELATIVA UMIDITA SPECIF. X A P.TO DI PROGETTO 20 38,67 50 0,00735619 B P.TO DI IMMISSIONE 21 35,5 33 0,00572096 E P.TO ARIA ESTERNA -8 -4 81 0,00160979 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 26 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc M Mastio-RelationeCalcoloLotto1- 9,1 21,9 60,3 0,00510142 22,5 35,5 50 0,00510142 20,99 35,5 31 0,00572096 P.TO DOPO RICIRCOLO K P.TO DI PRERISCALDAMEN. B' P.TO DI fine umidificazione Calcolo delle portate d’aria 9081,28808 mc/ora 7413,296 Portata d'aria esterna ME kg/s 3563,30429 0,989806749 kg/h Portata d'aria in ricircolo MA kg/s 5517,98378 1,532773273 kg/h Occorre ora individuare il punto M della miscela di aria interna ed aria esterna Entalpia di M kJ/s 21,92719953 mc/ora 2908,82 mc/ora 4504,477 Portata d'aria in totale M Umidità specif. di M kg/s 2,522580021 kg/kg kg/h 0,005101421 Calcolo delle batterie calde: Preriscaldamento Portata fluido kg/s 1,638332726 Potenza Preriscaldamento Potenza Preriscaldamento +15% kW kW 34,29030396 39,43384956 kg/s kW kW 0,001218347 0,0255 0,029325 kW kW 34,31580396 39,46317456 Scambiatore caldo Portata fluido Potenza Scambiatore caldo Potenza Centrale Termica Centrale Termica Potenza Centrale Termica Potenza Centrale Termica +15% Vapore per umidificare Portata mv= kg/s 0,001562824 kg/h 5,62616633 Umidificazione 3. Caratteristiche Centrale di Trattamento d’aria CTA PT-A e PT-B In relazione ai calcoli di cui sopra due CTA con le seguenti caratteristiche soddisfano le necessità: estate portata m3/h batteria fredda batteria calda post mc/ora kW kW 3750 38 12 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 27 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc vapore condensato temperatura di immissione inverno portata m3/h batteria calda batteria calda post Vapore per umidificare temperatura di immissione Mastio-RelationeCalcoloLotto1- kg/h °C 20 20-21 mc/ora kW kW kg/h °C 3750 20 0 9 21 Ogni macchina avrà Portata aria di immissione: 3750 m3/h Portata aria di espulsione massima: 1500 m3/h Portata aria di ripresa: 3500 m3/h (il locale è così in lieve sovrappressione) Portata aria di ricircolo massima: 2000 m3/h Portata aria esterna massima: 1750 m3/h Ogni CTA sarà equipaggiata di 2 ventilatori alimentati con inverter (uno per la mandata e l’altro per la ripresa), di recuperatore del calore/freddo dell’aria espulsa, di filtro, di batterie calda, fredda e postriscaldo per la stagione estiva, della sezione deumidificazione ed umidificazione adiabatica con pompa e delle serrande regolabili della presa aria esterna e dell’aria di espulsione. 4. Recuperatore Recupero del calore dell'aria espulsa con recuperatore efficienza % entalpia aria esterna (iE) (kJ/kg) 50 -4,00 entalpia aria esterna alla temperatura tA(iE') (kJ/kg) 24,085641 portata di ricambio (kg/s) 0,9898067 Recupero (kW) 13,899678 5. Dimensionamento delle tubazioni Per il dimensionamento delle tubazioni si è impiegato il metodo della lunghezza equivalente. Le tubazioni dell’acqua sono state dimensionate per velocità comprese tra 1 e 2,5 m/s Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 28 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- e per cadute di pressione mediamente comprese tra 0,1 e 0,7 kPa/metro. Relativamente alle perdite localizzate, per ogni tipo e diametro di raccordo o di valvola si assegna una “lunghezza equivalente”. Moltiplicando tale “lunghezza equivalente” per la perdita di carico unitaria relativa alla tubazione dello stesso diametro (del raccordo o della valvola), percorsa dalla stessa portata di fluido, si determina la caduta di pressione. Con questo metodo, un raccordo o una valvola vengono considerati equivalenti ad una certa lunghezza di tubazione diritta, che provoca la stessa caduta di pressione. Per il dimensionamento dei circuiti si sono adottati i criteri della norma UNI 9182. Il diametro delle tubazioni va calcolato in funzione della portata termica considerando un salto termico di 5 °C sia per fluido caldo sia per fluido freddo, in considerazione delle basse temperature di lavoro (intorno a 50/45 °C). Calcolo delle tubazioni RISCALDAMENTO/RAFRESCAMENTO TUBAZIONI - DIAMETRI Piano Terreno CTA PT-A e PT-B RISCALDAMENTO invernale Tubazione per la batteria calda Considerato che il flusso da distribuire è pari a 20 kW si ha tubo scelto: acciaio 1 1/4" (diam. int. 36,1 mm) PN10 Calore trasmesso (kW) delta T (°K) calore specifico H2O (kJ/kg) Portata (kg/s) Peso specifico H2O (kg/m3) Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) Sezione Tubazione (m2) Sezione Tubazione (dm2) Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) 20 20 5 4,186 0,955566 1000 0,000956 0,000796 0,079631 31,8416 5 4,186 0,955566 1000 0,000956 0,933591 0,001024 0,102354 36,1 15 15 0,04 1,04 1,2 Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 29 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Diametro del tubo esterno (mm) 71,841595 76,1 RAFFREDDAMENTO estivo Tubazione per la batteria fredda Considerato che il flusso da distribuire è pari a 38 kW si ha tubo scelto: acciaio 1 1/2" (diam. int. 42 mm) PN10 Calore trasmesso (kW) 38 5 delta T (°K) 4,186 calore specifico H2O (kJ/kg) 1,815576 Portata (kg/s) 1000 Peso specifico H2O (kg/m3) 0,001816 Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) 1,2 0,001513 Sezione Tubazione (m2) 0,151298 Sezione Tubazione (dm2) 43,89061 Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) 15 Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) 0,04 Diametro del tubo esterno (mm) 83,89061 38 5 4,186 1,815576 1000 0,001816 1,310466 0,001385 0,138544 42 15 0,04 77 POSTRISCALDAMENTO estivo Tubazione per la batteria postriscaldo estivo Considerato che il flusso da distribuire è pari a 12 kW si ha tubo scelto: acciaio 1" (diam. int. 27,4 mm) PN10 Calore trasmesso (kW) 12 5 delta T (°K) 4,186 calore specifico H2O (kJ/kg) 0,57334 Portata (kg/s) 1000 Peso specifico H2O (kg/m3) 0,000573 Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) 1,2 0,000478 Sezione Tubazione (m2) 0,047778 Sezione Tubazione (dm2) 24,66439 Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) 15 Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) 0,04 Diametro del tubo esterno (mm) 64,664394 12 5 4,186 0,57334 1000 0,000573 0,972346 0,00059 0,058965 27,4 15 1,04 67,4 umidificazione Tubazione idrica acqua fredda tubo scelto: acciaio 1/2" (diam. int. 16,3 mm) PN10 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 30 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Portata (kg/h) Portata (kg/s) Peso specifico H2O (kg/m3) Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) Sezione Tubazione (m2) Sezione Tubazione (dm2) Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) Diametro del tubo esterno (mm) 9 0,0025 1000 2,5E-06 2,08E-06 0,000208 1,628675 9 0,0025 1000 2,5E-06 0,01198 0,000209 0,020867 16,3 15 0,04 41,628675 15 1,04 56,3 1,2 deumidificazione Tubazione idrica acqua di scarico tubo in PVC diametro 50 mm 6. Canali dell'aria I canali dell’aria sono stati calcolati in base alle portate massime previste (in relazione al massimo affollamento ipotizzato di 150 persone) ed alle velocità di circolazione dell’aria dentro i canali secondo le velocità suesposte. Dai calcoli si evidenziano per ogni CTA: un canale di mandata principale che corre dentro il cavedio predisposto da dove si immette nel locale, attraverso un raccordo, al canale di mandata secondario, ubicato in alto e mascherato con apposita struttura tecnologica (da realizzare nel presente appalto) che raccoglie a sé tutti i terminali impiantistici (canali, griglie di mandata, luci, rivelatori di fumo, antintrusione, TVCC, diffusori sonori); un canale di ripresa con una griglia di ripresa in corrispondenza del cavedio, o canale di ripresa immesso sotto il pavimento, realizzato con igloo, che fungendo da plenum preleva l’aria ambiente da apposite griglie a pavimento; un canale di presa aria esterna in corrispondenza della finestra; un canale di estrazione sfociante sul piano copertura. CANALI DELL'ARIA Volume zona interessata [m3] circa Portata d'aria [m3 / h] Portata d'aria [kg / s] 1984 3750 1,25 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 31 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- 1,890121 1,2 Portata d'aria (Vol/h) Massa specifica aria [kg / m3] Canali Canale Mandata Principale 3750,00 1,25 1,04 5,5 0,19 435,19 Portata m3/h Portata d'aria [kg / s] Portata m3/s velocità aria di mandata [m / s] Sezione condotta di mandata [m2] lato sezione quadrata (mm) Canale Mandata secondario Portata m3/h Portata d'aria [kg / s] Portata m3/s velocità aria di mandata [m / s] numero derivazioni di uguale sezione Sezione condotta di mandata [m2] lato sezione quadrata (mm) Il canale è 1 soltanto con i lati di (mm) 3750,00 1,09 1,04 5,5 1 0,19 435,19 435,19 griglie/bocchette di mandata lato Nord Velocità griglia di mandata m/s Sezione totale griglie di mandata m2 Lunghezza bocchette lineari (mm) Larghezza bocchette lineari (mm) Sezione bocchette lineari (m2) Numero di griglie/bocchette nel canale 2,10 0,50 1000,00 10,00 0,010 49,60 il canale è uno solo ed avrà 25 bocchette lineari su ognuna delle due facce (50 bocchette in tutto) griglie/bocchette di mandata lato Sud Velocità griglia di mandata m/s Portata delle bocchette lineari m3/s Sezione delle bocchette lineari m2 Lunghezza bocchette lineari (mm) Larghezza bocchette lineari (mm) Sezione bocchetta lineare (m2) Numero di bocchette lineari nel canale 2,50 0,35 0,14 1000,00 10,00 0,010 13,89 il canale è uno solo ed avrà 7 bocchette lineari su ognuna delle due facce (14 bocchette in tutto) Portata totale del canale m3/s Portata delle bocchette lineari m3/s Portata restante per la griglia della scala m3/s Velocità griglia di mandata m/s Sezione netta bocchetta rettangolare sopra la scala m2 Lato orizzontale (mm) 1,04 0,35 0,69 1,00 0,69 1500 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 32 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- lato verticale (mm) 462,96296 Canale Ripresa Principale 3500,00 1,17 0,97 4 0,24 493,01 Portata m3/h Portata d'aria [kg / s] Portata m3/s velocità aria di ripresa [m / s] Sezione condotta di ripresa [m2] lato sezione quadrata (mm) griglie/bocchette di ripresa a pavimento Velocità griglia di ripresa m/s Sezione totale griglie di ripresa m2 Lunghezza bocchetta (mm) Larghezza bocchetta (mm) fattore di efficacia (sezione netta/sezione lorda) Sezione bocchetta (m2) netta Numero di bocchette a pavimento 1,00 0,97 600,00 200,00 0,52 0,062 15,58 Canali Espulsione Portata m3/h Portata d'aria [kg / s] Portata m3/s velocità aria di espulsione [m / s] Sezione condotta di espulsione [m2] lato sezione quadrata (mm) 1500,00 0,50 0,42 5 0,08 288,68 Canali Presa Aria Esterna Portata m3/h Portata d'aria [kg / s] Portata m3/s velocità aria di espulsione [m / s] Sezione condotta di espulsione [m2] lato sezione quadrata (mm) 1750,00 0,58 0,49 3 0,16 402,54 7. Ventilatori L’impianto avrà due ventilatori facenti parte della CTA: un ventilatore di mandata; un ventilatore di ripresa dell’aria. VENTILATORI Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 33 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Ventilatore di mandata 1300 0,7 1,56 1,25 1,95 0,92 Delta pressione (Pascal) (Stima) rendimento Lavoro massico [kJ/kg] portata Potenza assorbita [kW] Rendimento per perdite meccaniche motore POTENZA TOTALE [kW] cos (fi) potenza attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] 2,12 0,8 2,12 1,59 2,65 Ventilatore di Ripresa 600 0,7 0,71 1,17 0,83 0,92 Delta pressione (Pascal) (Stima) rendimento Lavoro massico [kJ/kg] portata Potenza assorbita [kW] Rendimento per perdite meccaniche motore POTENZA TOTALE [kW] cos (fi) potenza attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] Batteria di riscaldamento (inverno) Batteria di raffreddamento (estate) Batteria di postriscaldamento (estate) 0,90 0,8 0,90 0,67 1,12 da centrale termica da gruppo frigo da gruppo frigo 3,01 0,8 3,01 2,26 3,77 Totale kW cos (fi) potenza attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] CTA P1-A e P1-B Piano Primo Per la climatizzazione del piano primo si prevedono due Centrali di trattamento aria uguali fra loro, per meglio controllare l’umidità ambiente, e fan-coil (con funzionamento estivo ed invernale) per ridurre il carico delle CTA stesse e di conseguenza ridurre la sezione dei canali. Ogni CTA si comporta quindi non solo come macchina che invia aria primaria ma contribuisce al condizionamento del locale stesso controllandone la Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 34 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- temperatura e l’umidità. Prioritariamente il controllo della temperatura è affidato ai fancoil e successivamente alla CTA. L’invio dell’aria è previsto a temperatura intorno a 20-21 °C con variazione della portata in funzione del numero di persone presenti. La portata di circolazione non potrà essere inferiore alla portata di ricambio. L’aria sarà ripresa dall’ambiente, una parte sarà sostituita con aria esterna (per il necessario ricambio), mentre la portata d’aria rimanente sarà reimmessa (in ricircolo) in modo da ridurre il consumo energetico. L’aria che verrà sostituita sarà fatta fluire attraverso uno scambiatore (recuperatore) in modo da cedere parte del calore o del freddo contenuto all’aria proveniente dall’esterno con un’efficienza di almeno il 50%. L’aria di mandata sarà maggiore di quella di ripresa in modo da mantenere il locale in leggera sovrappressione, onde evitare infiltrazioni non controllate di aria esterna. Il calcolo che segue, nelle condizioni estive ed invernali, tiene conto di tutti i carichi potenziali presenti nel locale (persone, illuminazione, apparecchiature, infiltrazioni, fancoil, pannelli radianti,… ) oltre alle dispersioni verso l’esterno. Le due centrali cono ubicate nel locale del primo piano ammezzato. Il canale di mandata principale si divide in due canali di uguale sezione alimentando la metà del volume del piano primo. I due canali di mandata attraversano i locali nel punto più alto della volta e saranno mascherati da una struttura tecnologica che contiene tutti i terminali impiantistici. La ripresa verrà fatta, per ogni macchina, da tre griglie: la prima nel locale laterale che sfrutta il vuoto di una parete in cartongesso appositamente realizzata; la seconda nel locale centrale con canale che attraversa il cavedio e poi si immette sotto il pavimento (i pavimenti saranno tutti rifatti); la terza in corrispondenza dell’ingresso del locale tecnologico al piano secondo, per prelevare l’aria dal piano ammezzato. La superficie di dette griglie e dei rispettivi canali sarà proporzionale al volume del locale interessato. Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 35 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- 1. Condizioni estive In estate la macchina CTA dovrà mantenere le condizioni intorno a 26 °C con una umidità intorno al 50% DATI Volume Ambiente Dati di Progetto condizioni Esterne Temp. Aria Esterna Umidità Relativa Esterna Dati di Progetto condizioni Interne Temp. Aria Interna Umidità Relativa Interna Dati di immissione Temp. Aria Immissione mc 4359 °C % 32 60 °C % 26 50 °C 20,8 Ricambio Aria Persone mediam. Presenti Vol/h 0,9424799 N° 200 vapore acqueo per persona g/h 99 Flusso termico per Illuminaz.e apparecchiature kW 17,9 Flusso termico per dispers.(solare+dispersione) (Entra nell'ambiente- segno positivo) kW 11 Flusso termico sensibile per infiltrazioni (Entra nell'ambiente- segno positivo) kW 1,07 Flusso termico latente per infiltrazioni (Entra nell'ambiente- segno positivo) kW 6,07 Portata di vapore immesso dalle infiltrazioni kg/s 0,002381 Pannelli radianti - Flusso termico sensibile sottratto (con segno meno). kW 0 Fan Coil - Flusso termico sensibile sottratto (con segno meno). kW -27,6 Fan Coil - Flusso termico latente sottratto (dovuto al vapore condensato) (con segno meno). (BF=0,2) kW -5,52 Portata di vapore immesso dai fan-coil (è negativo in quanto è sottratto) kg/s kg/s -0,0021652 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 36 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- CALCOLO Calore emesso dalle persone kW 13 Flusso termico sensibile immesso totale kW 15,37 Portata di vapore immesso dalle persone kg/s 0,0055 Portata di vapore immesso totale (dalle persone, dalle infiltrazioni e sottratto i fan-coil) kg/s 0,0057157 Entalpia del vapore immesso dalle persone alla Temp. di progetto kJ/kg 2549,4 Flusso termico latente immesso(dovuto al vapore delle persone) kW 14,0217 Flusso termico latente immesso totale (dovuto al vapore delle persone e delle infiltrazioni sottraendo quello tolto dai Fan-coil) kW 14,5717 Flusso termico sensibile+latente immesso totale kW 29,9417 RETTA DI CARICO kJ/kg 5238,467 Dal diagramma psicrometrico di Mollier punti del diagramma A P.TO DI PROGETTO B P.TO DI IMMISSIONE E P.TO ARIA ESTERNA M M' R UMIDITA ENTALPIA RELATIVA 26 50 53,1 TEMPER. UMIDITA SPECIF. X 0,01063 20,8 42,8 75 0,0086644 32 78,79 60 0,0182716 28,7 64,7 55 0,0140787 19,1 54,8 100 0,0140787 11,6 33,4 100 0,0086644 P.TO DOPO RICIRCOLO P.TO DI RUGIADA DI M P.TO FINE RAFFREDDAM. Calcolo delle portate d’aria: Con Ricircolo Portata d'aria in totale M kg/s 2,9078986 kg/h 10468,43485 mc/ora9102,987 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 37 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- 4724,51023 1,312364 kg/h Portata d'aria esterna ME kg/s 1,5955346 kg/h 5743,924616 Portata d'aria in ricircolo MA kg/s Occorre ora individuare il punto M della miscela di aria interna ed aria esterna 64,694156 Entalpia di M kJ/s 0,0140787 Umidità specif. di M kg/kg mc/ora 4108,27 mc/ora4994,717 Con Ricircolo Calcolo delle batterie fredda e calda: Scambiatore freddo Portata fluido kg/s Potenza batteria fredda kW Potenza Centrale frigorifera kW 104,60611 Scambiatore caldo Portata fluido Potenza batteria calda Potenza Centrale Termica kg/s kW kW 1,304610633 27,305501 31,401326 4,3460024 90,96183 Vapore Condensato Portata mv= kg/s 0,0157444 kg/h 56,679857 Deumidificazione Le temperature dei fluidi caldi e freddi sono le seguenti: Scambiatore freddo temperatura ingresso temperatura uscita Scambiatore caldo temperatura ingresso temperatura uscita °C °C 5-7 10-12 °C °C 50 45 2. Condizioni invernali In inverno la macchina CTA dovrà mantenere le condizioni intorno a 20 °C con una umidità intorno al 50% con una portata d’aria equivalente a quella che si ha in estate: DATI Volume Ambiente Dati di Progetto condizioni Esterne Temp. Aria Esterna Umidità Relativa Esterna Dati di Progetto condizioni Interne Temp. Aria Interna Umidità Relativa Interna Dati di immissione Temp. Aria Immissione mc 4359 °C % -8 80 °C % 20 50 °C 21 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 38 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Ricambio Aria Persone mediam. Presenti vapore acqueo per persona Flusso termico per Illuminaz. (valore con segno positivo) Vol/h 0,9424799 N° g/h kW 200 99 0 Flusso termico per dispers. (Esce dall'ambiente) (valore con segno meno) kW -33,6 Flusso termico sensibile per infiltrazioni (Esce dall'ambiente- segno meno) (assente perché compreso nel punto precedente) Flusso termico latente per infiltrazioni (è assente) Portata di vapore immesso dalle infiltrazioni Pannelli radianti - Flusso termico sensibile sottratto (con segno più). kW kW kg/s 0 kW 0 Fan Coil - Flusso termico sensibile aggiunto (con segno più). kW 17,5 Fan Coil - Flusso termico latente sottratto (è assente). Portata di vapore immesso dai fan-coil (è assente) kW 0 0 kg/s CALCOLO Calore emesso dalle persone kW 13 Flusso termico sensibile immesso totale kW -3,1 Portata di vapore immesso dalle persone kg/s 0,0055 Portata di vapore immesso totale (essenzialmente dalle persone) kg/s 0,0055 Entalpia del vapore immesso dalle persone alla Temp. di progetto kJ/kg 2538 Flusso termico latente immesso(dovuto al vapore delle persone) kW 13,959 Flusso termico latente immesso totale (essenzialmente dovuto al vapore delle persone) Flusso termico sensibile+latente immesso totale kW 13,959 kW 10,859 RETTA DI CARICO kJ/kg 1974,3636 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 39 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Dal diagramma psicrometrico di Mollier punti del diagramma A P.TO DI PROGETTO B P.TO DI IMMISSIONE E P.TO ARIA ESTERNA M P.TO DOPO RICIRCOLO TEMPER.ENTALPIA UMIDITA RELATIVA UMIDITA SPECIF. X 20 38,67 50 0,0073562 21 35,1 33 0,0055632 -8 -4 81 0,0016098 7,3 19,2 60,3 0,0047374 23,1 35,1 50 0,0047374 20,99 35,1 31 0,0055632 K P.TO DI PRERISCALDAMEN. B' P.TO DI fine umidificazione Calcolo delle portate d’aria Portata d'aria in totale M 3,0675753 1,3979529 kg/s kg/h kg/h 11043,27093 5032,630462 Portata d'aria esterna ME kg/s 1,6696224 kg/h 6010,640464 Portata d'aria in ricircolo MA kg/s Occorre ora individuare il punto M della miscela di aria interna ed aria esterna 19,224462 Entalpia di M kJ/s 0,0047374 Umidità specif. di M kg/kg mc/ora 9014,915 mc/ora 4108,27 mc/ora 4906,645 Calcolo delle batterie calde: Preriscaldamento Portata fluido kg/s 2,32970141 Potenza Preriscaldamento Potenza Preriscaldamento +15% kW kW 48,7606505 56,07474808 kg/s kW kW 0,001481128 0,031 0,03565 kW kW 48,7916505 56,11039808 Scambiatore caldo Portata fluido Potenza Scambiatore caldo Potenza Centrale Termica Centrale Termica Potenza Centrale Termica Potenza Centrale Termica +15% Vapore per umidificare Portata mv= kg/s 0,0025332 kg/h 9,1195 Umidificazione Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 40 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- 3. Caratteristiche Centrale di Trattamento d’aria CTA P1-A e P1-B In relazione ai calcoli di cui sopra due CTA con le seguenti caratteristiche soddisfano le necessità: estate portata m3/h batteria fredda batteria calda post vapore condensato temperatura di immissione mc/ora kW kW kg/h °C 4500 52 15 28 20-21 inverno portata m3/h batteria calda batteria calda post Vapore per umidificare temperatura di immissione mc/ora kW kW kg/h °C 4500 28 0 10 21 Ogni macchina avrà Portata aria di immissione: 4500 m3/h Portata aria di espulsione massima: 2050 m3/h Portata aria di ripresa: 4250 m3/h (il locale è così in lieve sovrappressione) Portata aria di ricircolo massima: 2200 m3/h Portata aria esterna massima: 2300 m3/h Ogni CTA sarà equipaggiata di 2 ventilatori alimentati con inverter (uno per la mandata e l’altro per la ripresa), di recuperatore del calore/freddo dell’aria espulsa, di filtro, di batterie calda, fredda e postriscaldo per la stagione estiva, della sezione deumidificazione ed umidificazione adiabatica con pompa e delle serrande regolabili della presa aria esterna e dell’aria di espulsione. 4. Recuperatore Recupero del calore dell'aria espulsa con recuperatore efficienza % entalpia aria esterna (iE) (kJ/kg) 50 -4,00 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 41 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- entalpia aria esterna alla temperatura tA(iE') (kJ/kg) 24,085641 portata di ricambio (kg/s) 1,3979529 Recupero (kW) 19,631202 5. Dimensionamento delle tubazioni Per il dimensionamento delle tubazioni si è impiegato il metodo della lunghezza equivalente. Le tubazioni dell’acqua sono state dimensionate per velocità comprese tra 1 e 2,5 m/s e per cadute di pressione mediamente comprese tra 0,1 e 0,5 kPa/metro. Relativamente alle perdite localizzate, per ogni tipo e diametro di raccordo o di valvola si assegna una “lunghezza equivalente”. Moltiplicando tale “lunghezza equivalente” per la perdita di carico unitaria relativa alla tubazione dello stesso diametro (del raccordo o della valvola), percorsa dalla stessa portata di fluido, si determina la caduta di pressione. Con questo metodo, un raccordo o una valvola vengono considerati equivalenti ad una certa lunghezza di tubazione diritta, che provoca la stessa caduta di pressione. Per il dimensionamento dei circuiti si sono adottati i criteri della norma UNI 9182. Il diametro delle tubazioni va calcolato in funzione della portata termica considerando un salto termico di 5 °C sia per fluido caldo sia per fluido freddo, in considerazione delle basse temperature di lavoro (intorno a 50/45 °C). Calcolo delle tubazioni RISCALDAMENTO/RAFRESCAMENTO TUBAZIONI - DIAMETRI Piano Primo CTA P1-A e P1-B RISCALDAMENTO invernale Tubazione per la batteria calda Considerato che il flusso da distribuire è pari a 28 kW si ha tubo scelto: acciaio 1 1/4" (diam. int. 36,1 mm) PN10 Calore trasmesso (kW) delta T (°K) calore specifico H2O (kJ/kg) 28 28 5 4,186 5 4,186 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 42 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Portata (kg/s) 1,337793 Peso specifico H2O (kg/m3) 1000 Portata (m3/s) 0,001338 velocità fluido nel tubo (m/s) 1,2 Sezione Tubazione (m2) 0,001115 Sezione Tubazione (dm2) 0,111483 Diametro interno del tubo (mm) 37,67548 rivestimento Spessore (mm) 15 Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) 0,04 Diametro del tubo esterno (mm) 1,337793 1000 0,001338 1,307027 0,001024 0,102354 36,1 15 1,04 77,675484 76,1 RAFFREDDAMENTO estivo Tubazione per la batteria fredda Considerato che il flusso da distribuire è pari a 52 kW si ha tubo scelto: acciaio 2" (diam. int. 53,4 mm) PN10 Calore trasmesso (kW) 52 delta T (°K) 5 calore specifico H2O (kJ/kg) 4,186 Portata (kg/s) 2,484472 Peso specifico H2O (kg/m3) 1000 Portata (m3/s) 0,002484 velocità fluido nel tubo (m/s) 1,5 Sezione Tubazione (m2) 0,001656 Sezione Tubazione (dm2) 0,165631 Diametro interno del tubo (mm) 45,9226 rivestimento Spessore (mm) 15 Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) 0,04 Diametro del tubo esterno (mm) 85,922602 52 5 4,186 2,484472 1000 0,002484 1,109332 0,00224 0,223961 53,4 15 0,04 88,4 POSTRISCALDAMENTO estivo Tubazione per la batteria postriscaldo estivo Considerato che il flusso da distribuire è pari a 15 kW si ha tubo scelto: acciaio 1" (diam. int. 27,4 mm) PN10 Calore trasmesso (kW) delta T (°K) calore specifico H2O (kJ/kg) Portata (kg/s) Peso specifico H2O (kg/m3) Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) Sezione Tubazione (m2) 15 15 5 4,186 0,716675 1000 0,000717 5 4,186 0,716675 1000 0,000717 1,215433 0,00059 1,2 0,000597 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 43 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Sezione Tubazione (dm2) 0,059723 Diametro interno del tubo (mm) 27,57563 rivestimento Spessore (mm) 15 Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) 0,04 Diametro del tubo esterno (mm) 67,575631 0,058965 27,4 15 1,04 67,4 umidificazione Tubazione idrica acqua fredda tubo scelto: acciaio 1/2" (diam. int. 16,3 mm) PN10 Portata (kg/h) Portata (kg/s) Peso specifico H2O (kg/m3) Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) Sezione Tubazione (m2) Sezione Tubazione (dm2) Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) Diametro del tubo esterno (mm) 10 0,002778 1000 2,78E-06 2,31E-06 0,000231 1,716774 10 0,002778 1000 2,78E-06 0,013312 0,000209 0,020867 16,3 15 0,04 41,716774 15 1,04 56,3 1,2 deumidificazione Tubazione idrica acqua di scarico tubo in PVC diametro 50 mm 6. Canali dell'aria I canali dell’aria sono stati calcolati in base alle portate massime previste (in relazione al massimo affollamento ipotizzato di 150 persone) ed alle velocità di circolazione dell’aria dentro i canali secondo le velocità suesposte. Dai calcoli si evidenziano per ogni CTA: un canale di mandata principale che parte dalla CTA e si divide in due canali secondari che si immettono nei locali. I canali di mandata secondari sono ubicati in alto e mascherati con apposita struttura tecnologica (da realizzare nel presente appalto) che raccoglie a sé tutti i terminali impiantistici (canali, griglie di mandata, luci, rivelatori di fumo, antintrusione, TVCC, diffusori sonori); un canale di ripresa che si divide in tre canali secondari per la ripresa dell’aria dai tre locali serviti; un canale di presa aria esterna in corrispondenza della finestra; Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 44 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- un canale di estrazione sfociante sul piano copertura. CANALI DELL'ARIA 2179,5 4500 1,5 2,0646937 1,2 Volume zona interessata [m3] circa Portata d'aria [m3 / h] Portata d'aria [kg / s] Portata d'aria (Vol/h) Massa specifica aria [kg / m3] Canali Canale Mandata Principale Portata m3/h Portata d'aria [kg / s] Portata m3/s velocità aria di mandata [m / s] Sezione condotta di mandata [m2] lato sezione quadrata (mm) 4500,00 1,50 1,25 6 0,21 456,44 Canale Mandata secondario Portata m3/h Portata d'aria [kg / s] Portata m3/s velocità aria di mandata [m / s] numero derivazioni di uguale sezione Sezione condotta di mandata [m2] Canale vol 1 Canale vol 2 4500,00 1,56 1,25 5,5 1 0,23 0,12762 0,10 griglie/bocchette di mandata laterali Velocità griglia di mandata m/s Sezione totale griglie di mandata m2 Lunghezza bocchette lineari (mm) Larghezza bocchette lineari (mm) Sezione bocchette lineari (m2) Numero di griglie/bocchette nel canale 2,10 0,60 1000,00 10,00 0,010 59,52 il canale è uno solo ed avrà 25 bocchette lineari su ognuna delle due facce (50 bocchette in tutto) larghezza lama d'aria (m) lunghezza lama d'aria (m) Volume totale Griglia mandata locali laterali (Volume 990 m3) Griglia mandata locali centrali (Volume 870 m3) Griglia mandata locali ammezzati (Volume 390 m3) 0,01 59,52381 2250,00 30 24 10 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 45 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Canale Ripresa Principale 4250,00 1,42 1,18 4 0,30 543,27 Portata m3/h Portata d'aria [kg / s] Portata m3/s velocità aria di ripresa [m / s] Sezione condotta di ripresa [m2] lato sezione quadrata (mm) Canale Ripresa secondario Portata m3/h Portata d'aria [kg / s] Portata m3/s velocità aria di ripresa [m / s] Sezione condotta di ripresa [m2] Volume totale Griglia mandata locali laterali (Volume 990 m3) Griglia mandata locali centrali (Volume 870 m3) 4250,00 1,42 1,18 3,5 0,34 2250,00 0,148 0,130 griglie/bocchette di ripresa Velocità griglia di ripresa m/s Sezione totale griglie di ripresa m2 Volume totale Griglia ripresa locali laterali (Volume 990 m3) Griglia ripresa locali centrali (Volume 870 m3) 1,00 1,18 2250,00 0,52 0,46 Griglia ripresa locali ammezzati (Volume 390 m3) 0,20 Canali Espulsione Portata m3/h Portata d'aria [kg / s] Portata m3/s velocità aria di espulsione [m / s] Sezione condotta di espulsione [m2] lato sezione quadrata (mm) 2050,00 0,68 0,57 5 0,11 337,47 Canali Presa Aria Esterna Portata m3/h Portata d'aria [kg / s] Portata m3/s velocità aria di espulsione [m / s] Sezione condotta di espulsione [m2] lato sezione quadrata (mm) 2300,00 0,77 0,64 3 0,21 461,48 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 46 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- 7. Ventilatori L’impianto avrà due ventilatori facenti parte della CTA: un ventilatore di mandata; un ventilatore di ripresa dell’aria. VENTILATORI Ventilatore di mandata Delta pressione (Pascal) (Stima) rendimento Lavoro massico [kJ/kg] portata Potenza assorbita [kW] Rendimento per perdite meccaniche motore POTENZA TOTALE [kW] cos (fi) potenza attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] 1300 0,7 1,56 1,50 2,34 0,92 2,55 0,8 2,55 1,91 3,18 Ventilatore di Ripresa Delta pressione (Pascal) (Stima) rendimento Lavoro massico [kJ/kg] portata Potenza assorbita [kW] Rendimento per perdite meccaniche motore POTENZA TOTALE [kW] cos (fi) potenza attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] Batteria di riscaldamento (inverno) Batteria di raffreddamento (estate) Batteria di postriscaldamento (estate) 600 0,7 0,71 1,42 1,00 0,92 1,09 0,8 1,09 0,82 1,36 da centrale termica da gruppo frigo da gruppo frigo Totale kW cos (fi) potenza attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] 3,64 0,8 3,64 2,73 4,55 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 47 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- UTA 1 Piano Ammezzato Mastio Per la climatizzazione del piano ammezzato si prevede una Unità di trattamento aria e pannelli radianti a pavimento (con funzionamento estivo ed invernale). L’invio dell’aria è previsto a temperatura intorno a 18 °C in estate e di 21,5 °C in inverno. La portata di circolazione non potrà essere inferiore alla portata di ricambio. L’aria sarà ripresa dall’ambiente, una parte sarà sostituita con aria esterna (per il necessario ricambio), mentre la portata d’aria rimanente sarà reimmessa (in ricircolo) in modo da ridurre il consumo energetico. Per la trascurabile potenza di recupero ed in considerazione dello spazio disponibile non si ritiene necessario installare il recuperatore. L’aria di mandata sarà maggiore di quella di ripresa in modo da mantenere il locale in leggera sovrappressione, onde evitare infiltrazioni non controllate di aria esterna. Il calcolo che segue, nelle condizioni estive ed invernali, tiene conto di tutti i carichi potenziali presenti nel locale (persone, illuminazione, apparecchiature, infiltrazioni, fancoil, pannelli radianti,… ) oltre alle dispersioni verso l’esterno. Tale macchina UTA serve principalmente per inviare aria trattata dentro il locale che risulta non adeguatamente aero illuminato. Tale UTA è in pratica un grosso fan-coil canalizzato provvisto di ripresa e presa aria esterna ed inserito in apposito vano (dimensioni circa di 100x50 cm2). 1. Condizioni estive In estate la macchina UTA dovrà mantenere le condizioni intorno a 26 °C DATI Volume Ambiente Dati di Progetto condizioni Esterne Temp. Aria Esterna Umidità Relativa Esterna Dati di Progetto condizioni Interne Temp. Aria Interna Umidità Relativa Interna Dati di immissione Temp. Aria Immissione Ricambio Aria Persone mediam. Presenti mc 369 °C % 32 80 °C % 26 50 °C 19 0,683340583 N° 15 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 48 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- vapore acqueo per persona g/h Flusso termico per Illuminaz.e apparecchiature kW Flusso termico per dispers.(solare+dispersione) (Entra nell'ambiente- segno positivo) kW Flusso termico sensibile per infiltrazioni (Entra nell'ambiente- segno positivo) kW Flusso termico latente per infiltrazioni (Entra nell'ambiente- segno positivo) kW Portata di vapore immesso dalle infiltrazioni kg/s Pannelli radianti - Flusso termico sensibile sottratto (con segno meno). kW Fan Coil - Flusso termico sensibile sottratto (con segno meno). kW Fan Coil - Flusso termico latente sottratto (dovuto al vapore condensato) (con segno meno). (BF=0,2) kW Portata di vapore immesso dai fan-coil (è negativo in quanto è sottratto) kg/s kg/s 99 0 -3 0 1,7 0 0 0 CALCOLO Calore emesso dalle persone kW Flusso termico sensibile immesso totale kW Portata di vapore immesso dalle persone kg/s Portata di vapore immesso totale (dalle persone, dalle infiltrazioni e sottratto i fan-coil) kg/s Entalpia del vapore immesso dalle persone alla Temp. di progetto kJ/kg 0,975 -0,325 0,0004125 0,0004125 2538 Flusso termico latente immesso(dovuto al vapore delle persone) kW 1,046925 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 49 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Flusso termico latente immesso totale (dovuto al vapore delle persone e delle infiltrazioni sottraendo quello tolto dai Fan-coil) kW Flusso termico sensibile+latente immesso totale kW 1,046925 0,721925 RETTA DI CARICO kJ/kg 1750,121212 Dal diagramma psicrometrico di Mollier punti del diagramma TEMPER. ENTALPIA UMIDITA RELATIVA UMIDITA SPECIF. X A P.TO DI PROGETTO 20 38,67 50 0,00735619 B P.TO DI IMMISSIONE 21,5 35,3 33 0,00543269 E P.TO ARIA ESTERNA -8 -4 81 0,00160979 M P.TO DOPO RICIRCOLO 6,7 18,4 60,3 0,0046208 M' P.TO DI RUGIADA DI M 23,5 35,3 50 0,0046208 R P.TO FINE RAFFREDDAM. 21,49 35,3 31 0,00543269 Calcolo delle portate d’aria: Con Ricircolo 1431,14743 mc/ora1244,476 Portata d'aria esterna ME kg/s 289,975576 0,080548771 kg/h Portata d'aria in ricircolo MA kg/s 1141,17186 0,316992183 kg/h Occorre ora individuare il punto M della miscela di aria interna ed aria esterna Entalpia di M kJ/s 58,30524467 mc/ora252,1527 mc/ora992,3234 Portata d'aria in totale M Umidità specif. di M kg/s 0,397540954 kg/kg kg/h 0,012178291 Con Ricircolo Calcolo delle batterie fredda e calda: Scambiatore freddo Portata fluido kg/s 0,435922622 Potenza batteria fredda kW 9,123860488 Potenza Centrale frigorifera kW 10,49243956 Scambiatore caldo Portata fluido kg/s 0,128616104 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 50 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Potenza batteria calda Potenza Centrale Termica kW kW 2,691935056 3,095725315 Vapore Condensato Portata mv= kg/s 0,001216308 kg/h 4,3787076 Deumidificazione Le temperature dei fluidi caldi e freddi sono le seguenti: Scambiatore freddo temperatura ingresso temperatura uscita Scambiatore caldo temperatura ingresso temperatura uscita °C °C 5-7 10-12 °C °C 50 45 2. Condizioni invernali In inverno la macchina UTA dovrà mantenere le condizioni intorno a 20 °: DATI Volume Ambiente Dati di Progetto condizioni Esterne Temp. Aria Esterna Umidità Relativa Esterna Dati di Progetto condizioni Interne Temp. Aria Interna Umidità Relativa Interna Dati di immissione Temp. Aria Immissione Ricambio Aria Persone mediam. Presenti vapore acqueo per persona Flusso termico per Illuminaz. (valore con segno positivo) mc 369 °C % -8 60 °C % 20 50 °C 21,5 N° g/h kW 0,81300813 15 99 0 Flusso termico per dispers. (Esce dall'ambiente) (valore con segno meno) kW Flusso termico sensibile per infiltrazioni (Esce dall'ambiente- segno meno) (assente perché compreso nel punto precedente) Flusso termico latente per infiltrazioni (è assente) Portata di vapore immesso dalle infiltrazioni kW -3 kW kg/s 0 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 51 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Pannelli radianti - Flusso termico sensibile sottratto (con segno più). kW Fan Coil - Flusso termico sensibile aggiunto (con segno più). kW Fan Coil - Flusso termico latente sottratto (è assente). Portata di vapore immesso dai fan-coil (è assente) kW 0 0 0 kg/s 0 CALCOLO Calore emesso dalle persone kW Flusso termico sensibile immesso totale kW 0,975 -0,325 Portata di vapore immesso dalle persone kg/s 0,0004125 Portata di vapore immesso totale (essenzialmente dalle persone) kg/s 0,0004125 Entalpia del vapore immesso dalle persone alla Temp. di progetto kJ/kg 2538 Flusso termico latente immesso(dovuto al vapore delle persone) kW 1,046925 Flusso termico latente immesso totale (essenzialmente dovuto al vapore delle persone) Flusso termico sensibile+latente immesso totale RETTA DI CARICO kW 1,046925 kW kJ/kg 0,721925 1750,121212 Dal diagramma psicrometrico di Mollier punti del diagramma TEMPER.ENTALPIA UMIDITA RELATIVA UMIDITA SPECIF. X A P.TO DI PROGETTO 20 38,67 50 0,00735619 B P.TO DI IMMISSIONE 21,5 35,3 33 0,00543269 E P.TO ARIA ESTERNA -8 -4 81 0,00160979 M P.TO DOPO RICIRCOLO 6,7 18,4 60,3 0,0046208 23,5 35,3 50 0,0046208 K P.TO DI PRERISCALDAMEN. Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 52 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc B' P.TO DI fine umidificazione Mastio-RelationeCalcoloLotto1- 21,49 31 35,3 0,00543269 Calcolo delle portate d’aria 772,031013 mc/ora 630,2294 Portata d'aria esterna ME kg/s 367,5 0,102083333 kg/h Portata d'aria in ricircolo MA kg/s 404,531013 0,112369726 kg/h Occorre ora individuare il punto M della miscela di aria interna ed aria esterna Entalpia di M kJ/s 18,35834835 mc/ora 300 mc/ora 330,2294 Portata d'aria in totale M Umidità specif. di M kg/s 0,214453059 kg/kg kg/h 0,004620802 Calcolo delle batterie calde: Preriscaldamento Portata fluido kg/s 0,17352146 Potenza Preriscaldamento Potenza Preriscaldamento +15% kW kW 3,631804167 4,176574792 kg/s kW kW 0,00010352 0,002166667 0,002491667 kW kW 3,633970833 4,360765 Scambiatore caldo Portata fluido Potenza Scambiatore caldo Potenza Centrale Termica Centrale Termica Potenza Centrale Termica Potenza Centrale Termica +15% Vapore per umidificare Non previsto 3. Caratteristiche Unità di Trattamento d’aria UTA 1 In relazione ai calcoli di cui sopra la UTA con le seguenti caratteristiche soddisfa le necessità: estate portata m3/h batteria fredda batteria calda post vapore condensato temperatura di immissione mc/ora kW kW kg/h °C 1250,0 10,0 5,0 19,0 inverno Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 53 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc portata m3/h batteria calda batteria calda post Vapore per umidificare temperatura di immissione Mastio-RelationeCalcoloLotto1- mc/ora kW kW kg/h °C 600,0 4,0 21,5 La macchina avrà Portata aria di immissione: 1250 m3/h Portata aria di ripresa: 950 m3/h Portata aria di ricircolo massima: 950 m3/h Portata aria esterna massima: 300 m3/h La UTA sarà equipaggiata di 1 ventilatore alimentato con inverter, di filtro, di batterie calda, fredda, della sezione deumidificazione e delle serrande regolabili della presa aria esterna e dell’aria di ricircolo. 5.CENTRALE TECNOLOGICA Dalla centrale tecnologica verso il Mastio Storico sono stati individuati diversi circuiti (per riscaldamento, raffreddamento) che nel presente Lotto 1 dovranno essere realizzati a partire dal pozzo previsto a pano terreno e sino ai punti indicati sulle tavole grafiche: Tubi attestati al pozzetto PARTE TERMICA funzione diam nominale (mm) diametro esterno (mm) isolante diametro spessore totale esterno (mm) (mm) 1 scarichi 160 160 160 2 acqua scarico WC 3/4 27 15 57 3 ricircolo 3/8 17 15 47 4 acqua calda WC 3/4 27 15 57 5 acqua fredda WC+umidificaz. 1" 34 15 64 6 idranti 2" 1/2 76 5 86 7 fan-coil PT caldo M 50 50 25 100 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 54 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- 8 fan-coil PT caldo R 50 50 25 100 9 fan-coil PT freddo M 50 50 25 100 10 fan-coil PT freddo R 50 50 25 100 11 fan-coil P1-Pcop caldo M 63 63 25 113 12 fan-coil P1-Pcop caldo R 63 63 25 113 13 fan-coil P1-Pcop freddo M 63 63 25 113 14 fan-coil P1-Pcop freddo R 63 63 25 113 15 radiatori WC caldo M 25 25 10 45 16 radiatori WC caldo R 25 25 10 45 17 2 CTA-A caldo M 2" 60 25 110 18 2 CTA-A caldo R 2" 60 25 110 19 2 CTA-A freddo M 2" 1/2 76 25 126 20 2 CTA-A freddo R 2" 1/2 76 25 126 21 2 CTA-B caldo M 2" 60 25 110 22 2 CTA-B caldo R 2" 60 25 110 23 2 CTA-B freddo M 2" 1/2 76 25 126 24 2 CTA-B freddo R 2" 1/2 76 25 126 25 scarico condensa PT 50 50 50 26 scarico condensa PT 50 50 50 TOTALE (cm) 245,7 2. Tubazioni Principali e Pompe/Circolatori Per il funzionamento della Centrale Tecnologica sono previste: n° 20 elettropompe (quasi tutte doppie o gemellari) n° 4 Circolatori (pompe singole) I valori delle prevalenze sono indicativi e dovranno essere verificati dall’impresa in relazione all’effettivo percorso delle tubazioni realizzato. Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 55 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Nel seguito le caratteristiche idrauliche (portata e prevalenza) ed elettriche (potenza elettrica) dell’impianto che a partire dalle centrali tecnologiche va verso l’edificio. Circuito Impianto di riscaldamento Riguarda i 5 circuiti previsti per le CTA i fan-coi/Pannelli radianti ed i radiatori Pompe EP11-12-13-14-15 Pompa EP11 (con Inverter) Circuiti verso il locale CTA-A in cui sono ubicate le macchine di trattamento aria per il piano terra e per il piano primo del Mastio lato Est. Potenza calda CTA-PT (kW) Potenza calda CTA-P1 (kW) TOTALE (kW) 20 28 48 Calore trasmesso (kW) delta T (°K) calore specifico H2O (kJ/kg) Portata (kg/s) portata (m3/h) 48 5 4,186 2,29 8,26 Pompa EP11 portata (m3/h) prevalenza (m) 8,30 10,00 Dati Massa specifica H2O r (kg/m3) portata (m3/h) Portata Q (m3/s) Portata Q (kg/s) prevalenza Potenza Pompa [kW] rendimento pompa rendimento per perdite meccaniche cos (fi) Potenza Attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] potenza apparente di progetto [kVA] 1000 8,30 0,0023 2,31 10 0,23 0,80 0,85 0,8 0,33 0,25 0,42 0,50 Tubazione tubo scelto: acciaio 2" (diam. int.53,4 mm) PN10 Portata (kg/s) Peso specifico H2O (kg/m3) Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) Sezione Tubazione (m2) 2,31 1000 0,0023 1,50 0,0015 2,31 1000 0,0023 1,03 0,0022 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 56 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Sezione Tubazione (dm2) Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) Diametro del tubo esterno circa (mm) DN 50 0,15 44,24 0,22 53,40 15,00 0,04 83,24 15,00 0,04 92,40 Pompa EP12 (con Inverter) Circuiti verso il locale CTA-B in cui sono ubicate le macchine di trattamento aria per il piano terra e per il piano primo del Mastio lato Ovest e del piano ammezzato Potenza calda CTA-PT (kW) Potenza calda CTA-P1 (kW) Potenza calda P.amm. (kW) TOTALE (kW) 20 28 4 52 Calore trasmesso (kW) delta T (°K) calore specifico H2O (kJ/kg) Portata (kg/s) portata (m3/h) 52 5 4,186 2,48 8,94 Pompa EP12 portata (m3/h) prevalenza (m) 9,00 10,00 Dati Massa specifica H2O r (kg/m3) portata (m3/h) Portata Q (m3/s) Portata Q (kg/s) prevalenza Potenza Pompa [kW] rendimento pompa rendimento per perdite meccaniche cos (fi) Potenza Attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] potenza apparente di progetto [kVA] 1000 9,00 0,0025 2,50 10 0,25 0,80 0,85 0,8 0,36 0,27 0,45 0,54 Tubazione tubo scelto: acciaio 2" (diam. int.53,4 mm) PN10 Portata (kg/s) Peso specifico H2O (kg/m3) Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) Sezione Tubazione (m2) 2,50 1000 0,0025 1,50 0,0017 2,50 1000 0,0025 1,12 0,0022 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 57 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Sezione Tubazione (dm2) Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) Diametro del tubo esterno circa (mm) DN 50 0,17 46,07 0,22 53,40 15,00 0,04 85,07 15,00 0,04 92,40 Pompa EP13 (con Inverter) Circuiti per la CTA1 (Italia 61) e per l'UTA uffici Potenza calda CTA1 (Italia 61) (kW) Potenza calda UTA Uffici (kW) TOTALE (kW) 38 10 48 Calore trasmesso (kW) delta T (°K) calore specifico H2O (kJ/kg) Portata (kg/s) portata (m3/h) 48 48 5 4,186 2,29 5 4,186 2,29335882 8,26 Pompa EP13 portata (m3/h) prevalenza (m) 8,30 5,00 Dati Massa specifica H2O r (kg/m3) portata (m3/h) Portata Q (m3/s) Portata Q (kg/s) prevalenza Potenza Pompa [kW] rendimento pompa rendimento per perdite meccaniche cos (fi) Potenza Attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] potenza apparente di progetto [kVA] 1000 8,30 0,0023 2,31 5,00 0,11 0,80 0,85 0,8 0,17 0,12 0,21 0,25 Tubazione tubo scelto: acciaio 2" (diam. int.53,4 mm) PN10 Portata (kg/s) Peso specifico H2O (kg/m3) Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) Sezione Tubazione (m2) Sezione Tubazione (dm2) 2,31 1000 0,0023 1,50 0,0015 0,15 2,31 1000 0,0023 1,03 0,0022 0,22 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 58 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) Diametro del tubo esterno circa (mm) DN 50 44,24 53,40 15,00 0,04 83,24 15,00 0,04 92,40 Pompa EP14 (con Inverter) Circuiti dei Fan-coil e dei pannelli radianti Fan-coil P.T. Mastio (kW) P.1. Mastio (kW) P. Copertura Mastio (kW) P.T. Italia 61 (Control-Room+Ingresso) (kW) Pannelli radianti P.amm. Mastio (kW) P.T. Italia 61 Museo (kW) P.T. Italia 61 Area Ristoro (kW) P.T. Italia 61 Ingresso (kW) TOTALE (kW) 20 21 12 2 2 27 3 1 88 Calore trasmesso (kW) delta T (°K) calore specifico H2O (kJ/kg) Portata (kg/s) portata (m3/h) 88 88 5 4,186 4,20 5 4,186 4,20449116 15,14 Pompa EP14 portata (m3/h) prevalenza (m) 15,00 10,00 Dati Massa specifica H2O r (kg/m3) portata (m3/h) Portata Q (m3/s) Portata Q (kg/s) prevalenza Potenza Pompa [kW] rendimento pompa rendimento per perdite meccaniche cos (fi) Potenza Attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] potenza apparente di progetto [kVA] 1000 15,00 0,0042 4,17 10,00 0,41 0,80 0,85 0,8 0,60 0,45 0,75 0,90 Tubazione tubo scelto: acciaio 2"1/2 (diam. int.68,5 mm) PN10 Portata (kg/s) 4,17 4,17 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 59 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Peso specifico H2O (kg/m3) Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) Sezione Tubazione (m2) Sezione Tubazione (dm2) Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) Diametro del tubo esterno circa (mm) DN 65 Le derivazioni avranno diametro adeguato 1000 0,0042 0,0028 0,28 59,47 1000 0,0042 1,13 0,0037 0,37 68,50 15,00 0,04 98,47 15,00 0,04 107,50 1,50 Pompa EP15 (con Inverter) Circuiti dei Radiatori Radiatori P.T. Mastio WC (kW) P.T. Italia 61 (WC Ristoro) (kW) P.T. Italia 61 Locali a disp. (kW) P.T. Italia 61 CPA (kW) P.1 Italia 61 WC Personale (kW) P.1 Italia 61 WC Uffici (kW) TOTALE (kW) 3 1,5 3,5 0,5 1,5 1 11 Calore trasmesso (kW) delta T (°K) calore specifico H2O (kJ/kg) Portata (kg/s) portata (m3/h) 11 11 5 4,186 0,53 5 4,186 0,5255614 1,89 Pompa EP15 portata (m3/h) prevalenza (m) 2,00 4,00 Dati Massa specifica H2O r (kg/m3) portata (m3/h) Portata Q (m3/s) Portata Q (kg/s) prevalenza Potenza Pompa [kW] rendimento pompa rendimento per perdite meccaniche cos (fi) Potenza Attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] potenza apparente di progetto [kVA] 1000 2,00 0,0006 0,56 4,00 0,02 0,80 0,85 0,8 0,03 0,02 0,04 0,05 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 60 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Tubazione circuito radiatori tubo scelto: acciaio 1" (diam. int.27,7 mm) PN10 Portata (kg/s) Peso specifico H2O (kg/m3) Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) Sezione Tubazione (m2) Sezione Tubazione (dm2) Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) Diametro del tubo esterno circa (mm) DN 25 Le derivazioni avranno diametro adeguato 0,56 1000 0,0006 0,0005 0,05 25,36 0,56 1000 0,0006 0,92 0,0006 0,06 27,70 15,00 0,04 64,36 15,00 0,04 66,70 1,10 Circuito Impianto di Raffrescamento Riguarda i 4 circuiti previsti per le CTA i fan-coi/Pannelli radianti Pompe EP16-17-18-19 Pompa EP16 (con Inverter) Circuiti verso il locale CTA-A in cui sono ubicate le macchine di trattamento aria per il piano terra e per il piano primo del Mastio lato Est. Potenza calda CTA-PT (kW) Potenza calda CTA-P1 (kW) TOTALE (kW) 38 52 90 Calore trasmesso (kW) delta T (°K) calore specifico H2O (kJ/kg) Portata (kg/s) portata (m3/h) 90 5 4,186 4,30 15,48 Pompa EP16 portata (m3/h) prevalenza (m) Dati Massa specifica H2O r (kg/m3) portata (m3/h) Portata Q (m3/s) Portata Q (kg/s) prevalenza Potenza Pompa [kW] rendimento pompa rendimento per perdite meccaniche 15,50 10,00 1000 15,50 0,0043 4,31 10,00 0,42 0,80 0,85 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 61 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- cos (fi) 0,8 0,62 0,47 0,78 0,93 Potenza Attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] potenza apparente di progetto [kVA] Tubazione tubo scelto: acciaio 2"1/2 (diam. int.68,5 mm) PN10 Portata (kg/s) Peso specifico H2O (kg/m3) Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) Sezione Tubazione (m2) Sezione Tubazione (dm2) Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) Diametro del tubo esterno circa (mm) DN 65 4,31 1000 0,0043 0,0029 0,29 60,45 4,31 1000 0,0043 1,17 0,0037 0,37 68,50 15,00 0,04 99,45 15,00 0,04 107,50 1,50 Pompa EP17 (con Inverter) Circuiti verso il locale CTA-B in cui sono ubicate le macchine di trattamento aria per il piano terra e per il piano primo del Mastio lato Ovest e del piano ammezzato Potenza calda CTA-PT (kW) Potenza calda CTA-P1 (kW) Potenza calda P.amm. (kW) TOTALE (kW) 38 52 10 100 Calore trasmesso (kW) delta T (°K) calore specifico H2O (kJ/kg) Portata (kg/s) portata (m3/h) 100 100 5 4,186 4,78 5 4,186 4,77783086 17,20 Pompa EP17 portata (m3/h) prevalenza (m) Dati Massa specifica H2O r (kg/m3) portata (m3/h) Portata Q (m3/s) Portata Q (kg/s) prevalenza Potenza Pompa [kW] rendimento pompa 17,20 10,00 1000 17,20 0,0048 4,78 10,00 0,47 0,80 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 62 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- rendimento per perdite meccaniche cos (fi) Potenza Attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] potenza apparente di progetto [kVA] 0,85 0,8 0,69 0,52 0,86 1,03 Tubazione tubo scelto: acciaio 2"1/2 (diam. int.68,5 mm) PN10 Portata (kg/s) Peso specifico H2O (kg/m3) Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) Sezione Tubazione (m2) Sezione Tubazione (dm2) Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) Diametro del tubo esterno circa (mm) DN 65 4,78 1000 0,0048 0,0032 0,32 63,68 4,78 1000 0,0048 1,30 0,0037 0,37 68,50 15,00 0,04 102,68 15,00 0,04 107,50 1,50 Pompa EP18 (con Inverter) Circuiti per la CTA1 (Italia 61) e per l'UTA uffici Potenza calda CTA1 (Italia 61) (kW) Potenza calda UTA Uffici (kW) TOTALE (kW) 85 14 99 Calore trasmesso (kW) delta T (°K) calore specifico H2O (kJ/kg) Portata (kg/s) portata (m3/h) 99 99 5 4,186 4,73 5 4,186 4,73005256 17,03 Pompa EP18 portata (m3/h) prevalenza (m) Dati Massa specifica H2O r (kg/m3) portata (m3/h) Portata Q (m3/s) Portata Q (kg/s) prevalenza Potenza Pompa [kW] rendimento pompa 17,00 5,00 1000 17,00 0,0047 4,72 5,00 0,23 0,80 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 63 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- rendimento per perdite meccaniche cos (fi) Potenza Attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] potenza apparente di progetto [kVA] 0,85 0,8 0,34 0,26 0,43 0,51 Tubazione tubo scelto: acciaio 2"1/2 (diam. int.68,5 mm) PN10 Portata (kg/s) Peso specifico H2O (kg/m3) Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) Sezione Tubazione (m2) Sezione Tubazione (dm2) Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) Diametro del tubo esterno circa (mm) DN 65 4,72 1000 0,0047 0,0031 0,31 63,31 4,72 1000 0,0047 1,28 0,0037 0,37 68,50 15,00 0,04 102,31 15,00 0,04 107,50 1,50 Pompa EP19 (con Inverter) Circuiti dei Fan-coil e dei pannelli radianti Fan-coil P.T. Mastio (kW) P.1. Mastio (kW) P. Copertura Mastio (kW) P.T. Italia 61 (Control-Room+Ingresso) (kW) P.T. Italia 61 (Locali Tecnol.) (kW) Pannelli radianti P.amm. Mastio (kW) P.T. Italia 61 Museo (kW) P.T. Italia 61 Area Ristoro (kW) P.T. Italia 61 Ingresso (kW) TOTALE (kW) Calore trasmesso (kW) delta T (°K) calore specifico H2O (kJ/kg) Portata (kg/s) portata (m3/h) 24 30 9 2 4 2 11 2 1 85 85 85 5 4,186 4,06 5 4,186 4,06115624 14,62 Pompa EP19 portata (m3/h) prevalenza (m) 15,00 10,00 Dati Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 64 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Massa specifica H2O r (kg/m3) portata (m3/h) Portata Q (m3/s) Portata Q (kg/s) prevalenza Potenza Pompa [kW] rendimento pompa rendimento per perdite meccaniche cos (fi) Potenza Attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] potenza apparente di progetto [kVA] 1000 15,00 0,0042 4,17 10,00 0,41 0,80 0,85 0,8 0,60 0,45 0,75 0,90 Tubazione tubo scelto: acciaio 2"1/2 (diam. int.68,5 mm) PN10 4,17 1000 0,0042 Portata (kg/s) Peso specifico H2O (kg/m3) Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) Sezione Tubazione (m2) Sezione Tubazione (dm2) Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) Diametro del tubo esterno circa (mm) DN 65 Le derivazioni avranno diametro adeguato 0,0028 0,28 59,47 4,17 1000 0,0042 1,13 0,0037 0,37 68,50 15,00 0,04 98,47 15,00 0,04 107,50 1,50 Circuito Caldaie-Acqua Calda Sanitaria Circolatore C1 Circuito tra bollitore e Caldaia Calore trasmesso (kW) delta T (°K) calore specifico H2O (kJ/kg) Portata (kg/s) portata (m3/h) 10 5 4,186 0,48 1,72 Circolatore C1 portata (m3/h) prevalenza (m) 1,70 5,00 Dati Massa specifica H2O r (kg/m3) 1000 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 65 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- portata (m3/h) Portata Q (m3/s) Portata Q (kg/s) prevalenza Potenza Pompa [kW] rendimento pompa rendimento per perdite meccaniche cos (fi) Potenza Attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] potenza apparente di progetto [kVA] 1,70 0,0005 0,47 5,00 0,02 0,80 0,85 0,8 0,03 0,03 0,04 0,05 Tubazione tubo scelto: acciaio 1" (diam. int.27,7 mm) PN10 0,47 Portata (kg/s) 1000 Peso specifico H2O (kg/m3) 0,0005 Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) 0,80 0,0006 Sezione Tubazione (m2) 0,06 Sezione Tubazione (dm2) 27,41 Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) 15,00 Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) 0,04 Diametro del tubo esterno circa (mm) 66,41 DN 25 0,47 1000 0,0005 0,78 0,0006 0,06 27,70 15,00 0,04 66,70 Circuito Impianto Acqua Calda Sanitaria Circolatore C3 Circuito di ricircolo tra bollitore e utenze Circolatore C3 portata (m3/h) prevalenza (m) Dati Massa specifica H2O r (kg/m3) portata (m3/h) Portata Q (m3/s) Portata Q (kg/s) prevalenza Potenza Pompa [kW] rendimento pompa rendimento per perdite meccaniche cos (fi) 0,50 5,00 1000 0,50 0,0001 0,14 5,00 0,007 0,80 0,85 0,8 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 66 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Potenza Attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] potenza apparente di progetto [kVA] 0,010 0,008 0,013 0,015 Tubazione di ricircolo tubo scelto: acciaio 3/8" (diam. int.12 mm) PN10 0,14 Portata (kg/s) 1000 Peso specifico H2O (kg/m3) 0,0001 Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) 0,80 0,0002 Sezione Tubazione (m2) 0,02 Sezione Tubazione (dm2) 14,87 Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) 15,00 Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) 0,04 Diametro del tubo esterno circa (mm) 53,87 DN 15 Tubazione acqua calda/fredda 0,14 1000 0,0001 0,65 0,0002 0,02 16,50 15,00 0,04 55,50 1"1/4 DN 32 Circuito Autoclave E’ il circuito per l’uso dell’acqua di falda, prelevata dal serbatoio di accumulo, come acqua per lo scarico dei WC Pompa EP20 Prelievo acqua dal serbatoio per scarico WC WC n° Portata (kg/s) Contemporaneità Portata totale(kg/s) portata (m3/h) 9 0,1 0,5 0,45 1,62 Pompa EP20 portata (m3/h) prevalenza (m) Dati Massa specifica H2O r (kg/m3) portata (m3/h) Portata Q (m3/s) Portata Q (kg/s) prevalenza 1,62 20,00 1000 1,62 0,0005 0,45 20,00 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 67 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Potenza Pompa [kW] rendimento pompa rendimento per perdite meccaniche cos (fi) Potenza Attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] potenza apparente di progetto [kVA] 0,09 0,80 0,85 0,8 0,13 0,10 0,16 0,19 Tubazione tubo scelto: acciaio 1" (diam. int.27,7 mm) PN10 0,45 Portata (kg/s) 1000 Peso specifico H2O (kg/m3) 0,0005 Portata (m3/s) velocità fluido nel tubo (m/s) 1,00 0,0005 Sezione Tubazione (m2) 0,05 Sezione Tubazione (dm2) 23,94 Diametro interno del tubo (mm) rivestimento Spessore (mm) 15,00 Coefficiente dispersione rivestimento (W/(m °K)) 0,04 Diametro del tubo esterno circa (mm) 62,94 DN 25 0,45 1000 0,0005 0,75 0,0006 0,06 27,70 15,00 0,04 66,70 6. Impianto Radiatori E’ previsto un impianto di riscaldamento a radiatori da ubicare essenzialmente nei servizi igienici, nei locali a disposizione del personale e nella centrale di pressurizzazione antincendio CPA. In quest’ultimo locale dovrà essere garantita una temperatura non inferiore a 5°C. Il dimensionamento dei radiatori è stato fatto tenendo in considerazione l’uso del fluido vettore a temperatura bassa: temperatura mandata 50 °C temperatura ritorno 45 °C Il Delta T per i radiatori (come pure per tutte le batterie calde dell’impianto come i fancoil, le batterie delle CTA e delle UTA, …) risulta pertanto pari a: Delta T = (50+45)/2 – 20 = 27,5 °C. L’esponente per il calcolo delle dimensioni è stato posto pari a 1,3 per tutti i radiatori. Si tenga pertanto in conto che a parità di potenza, per un Delta T=27,5 °C il radiatore sarà di dimensioni almeno doppie rispetto ad un calcolo fatto con Delta T= 50 °C. Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 68 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Per l’ubicazione e le caratteristiche termiche dei radiatori si vedano le rispettive tavole grafiche. In questo Lotto 1 si prevede l’impianto completo all’interno dei servizi igienici del Mastio Storico (si vedano le tavole grafiche). 7. Impianto Fan-Coil L’intervento consiste essenzialmente nella fornitura e posa di nuovi Fan-Coil (ventilconvettori) da ubicare nei locali indicati sulle tavole grafiche. I Fan-Coil da ubicare nel Mastio storico saranno senza carcassa esterna e la loro potenzialità è scelta in funzione dello spazio disponibile sotto i davanzali delle finestre. Sono da prevedere ai piani terreno, primo e copertura del Mastio storico. Tali fan-coil dovranno essere opportunamente mascherati con un adeguato mobile/pannello in MDF in classe 1 antincendio da dipingere come le pareti. Le portine frontali avranno delle feritoie in basso ed in alto per la ripresa e mandata dell’aria in ambiente. Tutti i fan-coil saranno a doppia batteria muniti di doppia regolazione (caldo e freddo). Il sistema di regolazione prevedrà almeno un regolatore per ogni locale. L’intervento comprende pertanto: • fornitura e posa di nuovi ventilconvettori muniti di filtro elettrostatico, di valvole di regolazione e di tutti gli accessori necessari; • fornitura e posa di valvole di regolazione; • realizzazione di tutto l’impianto di regolazione (FM e BUS ventilconvettori) • realizzazione dei mascheramenti da inserire nella struttura edilizia. Il mascheramento previsto dovrà consentire l’accesso alle apparecchiature per effettuare la manutenzione. In questo Lotto 1 si prevedono le tubazioni ed i relativi collettori all’interno del Mastio Storico (si vedano le tavole grafiche) con predisposizione futura verso la centrale tecnologica. 9. Estrazione dell’aria Saranno realizzati impianti di estrazione aria per i servizi igienici dove non c’è nessuna finestra verso l’esterno e per alcuni locali non ben aerati. I locali interessati saranno: piano terreno del Mastio servizi igienici piano Terreno Italia 61 servizi igienici locali a disp. e locali a disp. Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 69 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- piano Terreno Italia 61 servizi igienici zona Ristoro e zona Ristoro piano Terreno Italia 61 locali apparecchiature elettriche piano ammezzato Italia 61 servizi igienici uffici L’aspirazione dai locali WC avverrà attraverso una canalizzazione e bocchette di aspirazione realizzate nel controsoffitto. Nei locali del personale l’estrattore potrà essere ubicato nella finestra. Nel locale a disposizione dovrà realizzarsi una tubazione sopra il soffito per farla uscire lontana dalla zona di ripresa dell’aria della CTA1. Nei servizi igienici di uso al pubblico l’estrazione dovrà garantire almeno 8 volumi/ora. Negli altri servizi igienici può essere minore. L’estrattore, assieme all’illuminazione, sarà comandato da un dispositivo di rivelazione della presenza delle persone e sarà temporizzato nello spegnimento. Per la zona ristoro si prevede un estrattore d’aria che preleva l’aria trattata del locale museale di Italia 61 e la immette nel locale zona ristoro stesso. In questo Lotto 1 si prevede l’impianto completo per i servizi igienici all’interno del Mastio Storico (si vedano le tavole grafiche). 10. Impianto Idrico-Sanitario e Scarico Per questi impianti dovranno essere presi accordi per gli allacci alla rete dell’acquedotto e della fognatura. Dovranno essere realizzati gli impianti idrici sanitari nei locali Servizi igienici e nel locale al servizio della zona ristoro (per le distributrici automatiche). piano terreno del Mastio servizi igienici piano Terreno Italia 61 servizi igienici locali del personale piano Terreno Italia 61 servizi igienici zona Ristoro e zona Ristoro piano ammezzato Italia 61 servizi igienici uffici La rete di adduzione acqua corrisponderà ai sottoelencati requisiti: • garantire l'osservanza delle norme di igiene; • assicurare la corretta pressione a tutte le utenze; • essere costituita da componenti realizzati con materiali e caratteristiche idonee; • assicurare la tenuta verso l'esterno; Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 70 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- • limitare la produzione di rumori e vibrazioni entro valori accettabili; • avere le parti non in vista facilmente accessibili per la manutenzione periodica e straordinaria. La distribuzione di acqua calda avrà origine dalla centrale tecnologica dove è previsto un serbatoio di accumulo di 500 litri che viene scaldato o dai pannelli solari o dalla caldaia C1. Le distribuzioni di acqua fredda e calda avranno in ogni punto della erogazione la medesima pressione al fine di evitare sui punti di miscela delle due acque i fenomeni di colpo di ariete. Tutti i centri di distribuzione locale dell’acqua calda e fredda (WC) dovranno essere intercettati con valvole. Gli apparecchi previsti sono di pregio e di disegno di primarie marche. Sono previsti: lavabi, vasi (muniti di copri-vaso), rubinetteria, porta-salviette, porta-carta igienica, porta-sapone, appendiabiti e scarico WC (anche per i servizi per i disabili). Sotto i lavabi prevedere un rubinetto per l’attacco di tubazione in gomma. Le tubazioni previste sono del tipo multistrato PEX-Al-PEX. Il valore minimo di pressione dinamica preso in considerazione è pari a: 50 kPa per la rubinetteria comune degli apparecchi sanitari; Il valore di pressione statica massima non sarà superiore a 500 kPa per non sollecitare eccessivamente le rubinetterie di erogazione ed intercettazione. La temperatura di distribuzione dell'acqua calda sanitaria sarà inferiore ai valori di tolleranza prescritti dalla Legge 10/91. La rete di scarico acque usate sarà indipendente dalla rete acque meteoriche. Dati di progetto Le portate minime e pressioni dei rubinetti di erogazione per apparecchi sanitari: apparecchio portata minima pressione lavabi 0,10 l/sec 50 kPa vasi con cassetta 0,10 l/sec 50 kPa idrantini ø 1/2" 0,40 l/sec 100 kPa idrantini ø 3/4" 0,60 l/sec 100 kPa Unità di carico per apparecchi singoli Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 71 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc apparecchio Mastio-RelationeCalcoloLotto1- fredda calda totale lavabo 0,75 0,75 1,00 vaso con cassetta 3,00 -- 3,00 idrantini ø 1/2" 2,00 -- 2,00 idrantini ø 3/4" 3,00 -- 3,00 Caratteristiche per i dimensionamenti: pressione di esercizio 600 kPa pressione di prova a freddo 1000 kPa velocità massima dell'acqua nelle tubazioni di adduzione montanti principali da DN 50 a DN 80 2,0 m/sec montanti principali da DN 25 a DN 40 1,2 m/sec diramazioni 1/2" 3/4" 0,7 m/sec Unità di scarico per apparecchi singoli apparecchio totale lavabo 1,00 lavello 2,00 piletta 1,00 vaso con cassetta 4,00 Velocità massima dell'acqua nei collettori suborizzontali (m/sec) diametro pendenza 0,5% 1,0% 2,0% 100 mm 0,44 0,62 0,88 150 mm 0,54 0,76 1,24 200 mm 0,62 0,88 1,29 250 mm 0,69 0,98 1,39 300 mm 0,75 1,07 1,47 Diametri minimi (ø esterno) degli scarichi degli apparecchi lavabo 40 mm piletta 50 mm vaso 110 mm Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 72 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- E’ stato previsto un impianto separato per lo scarico di tutti i servizi igienici WC. Tale impianto utilizza l’acqua di falda del serbatoio. Un’apposita pompa autoclave mantiene in pressione tale impianto. Onde garantire comunque la presenza di acqua negli scarichi dei WC è stato previsto un sistema idraulico che collega all’acquedotto l’impianto in questione, nel caso in cui il serbatoio si trovasse vuoto. Il sistema è automatico ma, in caso di necessità, potrà essere bypassato e consentire così l’alimentazione diretta dall’acquedotto. Nei locali tecnologici sono state previste delle pilette a pavimento di scarico. In questo Lotto 1 si prevede l’impianto completo all’interno del Mastio Storico (si vedano le tavole grafiche). 12. Impianto antincendio Per questo impianto dovranno essere verificati e realizzati gli allacci alla rete dell’acquedotto municipale e chieste le necessarie autorizzazioni alla società SMAT. L’impianto antincendio, comune a tutto l’edificio, sarà costituito da una rete alimentata da un gruppo di pressurizzazione collegato ad una vasca di disgiunzione di circa 2 m3 di capacità utile ed all’acquedotto. La stazione di pressurizzazione antincendio sarà realizzata secondo le indicazioni della Norma UNI 9490; essa sarà ubicata in un locale con elementi verticali e orizzontali resistenti al fuoco almeno REI 120. Il gruppo di pressurizzazione sarà costituito da due elettropompe principali (una di riserva all’altra) e da una elettropompa di compensazione. Dal collettore principale saranno derivate le reti di alimentazione per gli idranti sottosuolo UNI 70 (n° 3 in tutto), per l’attacco motopompa occorrente ai VV.F., e per gli idranti uni 45 all’interno del Museo. Gli idranti sono del tipo a parete e dovranno essere opportunamente mascherati alla vista delle persone. L’ubicazione degli idranti dovrà comunque essere segnalata da apposita cartellonistica (da ubicare a cura dell’impresa) da ubicare sullo sportello di mascheramento degli stessi. Saranno previste delle attrezzature mobili di estinzione rappresentate dagli estintori portatili con capacità estinguente non inferiore a 34A di tipo approvato dal Ministero dell’Interno; essi saranno posizionati in posti facilmente accessibili e segnalati da apposita cartellonistica (da ubicare a cura dell’impresa). Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 73 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- L’impianto antincendio sopra citato sarà realizzato in conformità al D.M. 20/5/92 n. 569 – Regolamento contenente norme di sicurezza antincendio per gli edifici storici e artistici destinati a musei, gallerie, esposizioni e mostre. All’interno del locale Centrale di pressurizzazione Antincendio (CPA) sarà installato un radiatore in modo da mantenere le condizioni di temperatura al di sopra di 5°C. calcolo delle pompe: Si prevede di alimentare le due colonne montanti (nei cavedi A e B) alle quali sono derivati, nei punti più sfavorevoli (piano primo), 2 idranti per ogni colonna. La portata complessiva è pertanto di 480 litri/min corrispondenti a 8 kg/s di acqua. La prevalenza geodetica è pari a circa 10 metri; la pressione residua al bocchello dell’idrante è pari a 1,5 bar (corrispondenti a circa 15,3 m c.a.); la perdita al bocchello dell’idrante è pari a 5 m c.a. le perdite stimate sul percorso più lungo (pari a circa 90 m) per un tubo da 2” ammontano a circa 19 m c.a. Dati Massa specifica H2O r (kg/m3) Prevalenza geodetica N. colonne attive Idranti attivi in una colonna Portata di un idrante (dm3/min) Portata in una colonna (dm3/min) Portata Q (dm3/min) Riserva (VASCA di disgiunzione) (m3) Pressione disponibile al bocchello (m c.a.) Perdite carico Idrante (m c.a.) Perdite di carico totali della rete - stima (m c.a.) Prevalenza H della pompa (m c.a.) Potenza Pompa [kW] rendimento pompa rendimento per perdite meccaniche cos (fi) Potenza Attiva assorbita [kW] potenza reattiva assorbita [kVAR] potenza apparente assorbita [kVA] potenza apparente di progetto [kVA] Pompa Principale 1000 10 2 2 120 240 480 2 15,3 5 19 49,3 3,87 0,80 0,85 0,8 5,69 4,27 7,11 8,89 Altri carichi in gioco Potenza pompa sommersa [kVA] Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 74 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- Potenza pompa di compensazione [kVA] 1,00 Totale Centrale di Pressurizzazione antincendio [kVA] 9,89 In questo Lotto 1 si prevede l’impianto a piano terra con la predisposizione delle tubazioni attestate al cavedio per gli altri piani (si vedano le tavole grafiche). 13. Tubazioni da attestare al pozzo In definitiva, per il presente Lotto 1, occorre installare solo quelle tubazioni tali da rendere funzionale il complesso impianto di climatizzazione del Mastio Storico, senza intervenire più con opere edilizie. Pertanto si sono previste a piano terra le seguenti tubazioni che verranno attestate al pozzo di dimensioni cm2 150x120 profondità cm 200 circa: Tubi attestati al pozzetto PARTE TERMICA funzione diam nominale (mm) diametro esterno (mm) isolante diametro spessore totale esterno (mm) (mm) 1 scarichi 160 160 160 2 acqua scarico WC 3/4 27 15 57 3 ricircolo 3/8 17 15 47 4 acqua calda WC 3/4 27 15 57 5 acqua fredda WC+umidificaz. 1" 34 15 64 6 idranti 3" 87 5 92 7 fan-coil PT caldo M 50 50 25 100 8 fan-coil PT caldo R 50 50 25 100 9 fan-coil PT freddo M 50 50 25 100 10 fan-coil PT freddo R 50 50 25 100 11 fan-coil P1-Pcop caldo M 63 63 25 113 12 fan-coil P1-Pcop caldo R 63 63 25 113 13 fan-coil P1-Pcop freddo M 63 63 25 113 14 fan-coil P1-Pcop freddo R 63 63 25 113 15 radiatori WC caldo M 25 25 10 45 16 radiatori WC caldo R 25 25 10 45 17 2 CTA-A caldo M 2" 60 25 110 18 2 CTA-A caldo R 2" 60 25 110 Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 75 Mastio della Cittadella – Torino ImpiantiTermoneccanici.doc Mastio-RelationeCalcoloLotto1- 19 2 CTA-A freddo M 2" 1/2 76 25 126 20 2 CTA-A freddo R 2" 1/2 76 25 126 21 2 CTA-B caldo M 2" 60 25 110 22 2 CTA-B caldo R 2" 60 25 110 23 2 CTA-B freddo M 2" 1/2 76 25 126 24 2 CTA-B freddo R 2" 1/2 76 25 126 25 scarico condensa PT 50 50 50 26 scarico condensa PT 50 50 50 TOTALE (cm) 14. 245,7 Canali da posare In definitiva, per il presente Lotto 1, occorre installare solo quei canali tali da rendere funzionale il complesso impianto di climatizzazione del Mastio Storico, senza intervenire più con opere edilizie. Pertanto le canalizzazioni previste sono soltanto quelle che dovranno essere posate sotto i pavimenti assieme alle tubazioni elettriche: Canali di ripresa al piano primo (sotto il pavimento): • Sezione interna m2 0,13 pari alle dimensioni interne di 330x400 mm2 Canali di mandata per il piano primo (sotto il pavimento del piano copertura): • Sezione interna m2 0,16 pari alle dimensioni interne di 360x440 mm2 Canali di mandata per il piano terra (sotto il pavimento del piano primo): • Sezione interna m2 0,2 pari alle dimensioni interne di 400x500 mm2 Lungo il lato lungo occorre accostare le tubazioni elettriche in modo tale da ottenere l’uscita dalla volta (canale + tubazioni) inclusa in un quadrato. Occorre anche predisporre l’innesto per il futuro collegamento al canale tecnologico ed ai canali provenienti dal cavedio. Città di Torino Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali-Sociali-Commerciali – Settore Edifici per la Cultura - pag. 76