Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto.
Vi invitiamo a leggere attentamente il seguente libretto di istruzioni prima di istallare e utilizzare il prodotto,
per poterne sfruttare a pieno tutte le potenzialità.
Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso.
Sirena radio bidirezionale 48Bit
SIRRA
SIRRA - 100
Questo marchio garantisce che il prodotto è rispondente ai requisiti delle norme EU (UNIONE
EUROPEA) sulle apparecchiature che possono generare interferenze.
La sigla CE significa Conformitè Europeenne (EUROPEAN CONFORMITY).
Tutti i nostri apparati sono certificati secondo normativa europea CE PR ETS 300 683 e certificati
PPTT
MANUALE VERSIONE 3.0
1
Avvertenze
L'installatore è tenuto a seguire le norme vigenti.
La DUEVI s.n.c. declina ogni responsabilità in caso d'uso improprio da parte
dell'utente o di un'errata installazione da parte dell'installatore.
2
Presentazione della SIRR-A
La SIRR-A è una sirena radio universale con segnalazione di impianto acceso/spento con caratteristiche
di suonata simili ad una sirena filo tradizionale.
Necessita di un alimentatore (a corredo) atto a caricare una batteria a tampone, ed è fornita di TSR
(trasmettitore per sirena via radio).
La comunicazione avviene attraverso codici radio inviati dal trasmettitore TSR che invia i seguenti codici:
• allarme inserito, segnalato da un lampeggio lungo del lampeggiatore sirena
• allarme disinserito, segnalato da 3 lampeggi brevi del lampeggiatore
• allarme (suonata sirena)
• stop allarme (silenziamento sirena)
Suona per un massimo di un minuto e per massimo 5 allarmi per inserimento. Ulteriori codici di allarme
del TSR verranno ignorati fino al reset del contatore allarmi che viene dato dal nuovo codice di impianto
inserito inviato dal TSR (lampeggio lungo).
Ha un autonomia di circa due anni con circa 50 suonate e una media di 4 inserimenti/disinserimenti
giornalieri.
C
A
R
A
T
T
E
R
ALIMENTAZIONE
CICLI D’ALLARME
DURATA CICLI
POTENZA ACUSTICA
DIMENSIONI
SEGNALAZIONI
SEGNALAZIONI
I
S
T
I
C
H
E
E
C
N
I
C
H
E
15 V AC + batteria tampone 12V 2Ah
5 cicli
2 minuto circa
115 dB A/mt
220 x 280 x 95 mm
Impianto inserito/disinserito
Impianto inserito/disinserito
ARFC automatic radio field control PPTT ministero poste e telecom.
DPS double protection system
T
FM frequency modulation
3
CE total quality
SS sensor shock
RFI
868 MHz
433.92 MHz
Descrizione jumper
JP1 Chiuso LASCIARE SEMPRE CHIUSO
Aperto NON APRIRE MAI
JP2 Chiuso Potenza sirena maggiore
Aperto Potenza sirena attenuata
JP3 Chiuso Programmazione ON
Aperto Programmazione OFF
JP4 Chiuso
Aperto LASCIARE APERTO
JP5 Chiuso Esclusione Tamper interno
Aperto Abilitazione Tamper Interno
USATO IN FABBRICA
In funzionamento normale
Per TEST o prove
Inserire per entrare in programmazione
Disinserire per uscire dalla programmazione
USATO IN FABBRICA
Chiudere per escludere il TAMPER
Aprire per abilitare il Tamper interno
Descrizione morsettiera TSR
+AUX
+INS
+COM
+
-
non utilizzato
comando positivo (12V) di impianto inserito (farà emettere alla SIRR-B un lampeggio
lungo che abilitera’ il tqamper sirena e resettera’ gli eventuali allarmi intercorsi).
Al ritorno a zero del morsetto, il TSR trasmetterà il comando di impianto disinserito (farà
emettere alla SIRR-B tre lampeggi brevi).
comando positivo a mancare, fa inviare al TSR il codice di suonata sirena; il ritorno a
positivo del morsetto provoca l’invio, da parte del TSR, del codice di silenziamento
sirena.
Alimentazione, collegare a +12V fisso.
collegare a GND.
Funzionamento
APPRENDIMENTO TSR
Abbassare momentaneamente il volume dell’altoparlante aprendo il jumper JP2.
Entrare in apprendimento chiudendo il jumper JP3 e azionando l’ingresso TAMPER (la SIRR-B accende
il lampeggiatore emettendo 1 beep).
Far trasmettere il TSR premendo il tasto MS1. Se la fase di apprendimento va a buon fine, il
lampeggiatore sirena farà 2 lampeggi e la sirena emetterà 2 beep.
A questo punto è necessario aprire il jumper JP3: l’altoparlante emetterà 3 beep. Solo allora è possibile
richiudere il jumper JP2 e chiudere il coperchio della sirena.
Il tamper diviene attivo dopo la prima trasmissione del TSR di inserito (lampeggio lungo).
APPRENDIMENTO SU CENTRALE (ESCLUSA CE100-8)
La SIRRB segnala, mediante l’invio di un codice radio, l’allarme tamper a centrali a 48 bit codice
proprietario e localmente mediante suono sirena in altoparlante.
Per ottenere questa funzione occorre apprendere i codici inviati dalla SIRRB in una posizione libera dei
sensori previsti sulla suddetta centrale, allorchè anche i segnali di batteria bassa della SIRRB saranno
memorizzati.
Per apprendere nelle centrali il codice di tamper della SIRRB occorre entrare nella procedura di
apprendimento sensori della centrale e far inviare il codice tamper della SIRRB premendo il tasto MS1
del trasmettitore TSR, con il JP2 aperto (sirena in uso).
Note: quando il TSR viene ricevuto dalla SIRRB, si accende il lampeggiatore sirena per 6 secondi, dopo
di che il lampeggiatore si spegne per poi riaccendersi alla trasmissione del codice tamper sirena.
4
CN2 = Tromba
CN3 = Lampeggiatore
CN4 = Tamper
CN5 = Usato in fabbrica
CN6 = morsetto ingresso trasformatore ( 15v Ac )
CN7 = batteria 12 V \ 2 A
CN8 = Usato in fabbrica
JP1 = Lasciare chiuso
JP2 = Potenza Sirena
JP3 = Programmazione
JP4 = Non usato
JP5 = Esclusione Tamper interno
(Usato in fabbrica)
(Se chiuso, aumenta la potenza della sirena)
(Se chiuso, abilita la programmazione)
(Se chiuso Tamper escluso)
5
Procedura di apprendimento sulla centrale CE100-8
Si consiglia di apprendere prima dei sensori la sirena con la centrale e viceversa,
onde evitare interferenze radio.
Procedere come di seguito;
Per prima cosa, bisogna apprendere il codice TAMPER della sirena sulla centrale:
Posizionarsi con la centrale in “ Apprendimento Sensori ” in una posizione libera.
Chiudere il ponticello JP3 sulla sirena, quindi collegare la batteria. Dopo due secondi la
sirena inizierà a trasmettere il suo codice TAMPER per cinque volte.
Sul display della centrale vedremo comparire al posto del - il simbolo X; cioè codice
memorizzato. Ora uscire da programmazione sulla centrale. Quando sulla sirena vedremo
accendersi il lampeggiatore ( acceso fisso ), premere il tasto verde del radiocomando
(CODICE OFF). La sirena risponderà con una serie di bip. Il codice è ora appreso.
Togliere il ponticello JP3, chiudere il coperchio e fare una prova di funzionamento.
Riscontri visivi per CE 100 - 8:
1 flash lungo = Inserito Totale
1 flash lungo seguito da 1 flash breve = Inserito Parziale 1
1 flash lungo seguito da 2 flash brevi = Inserito Parziale 2
1 flash lungo seguito da 3 flash brevi = Inserito Parziale 3
3 flash brevi = Disinserito
Attenzione, l’apparecchio funziona con batterie al piombo.
Maneggiare con cura. Pericolo di esplosione e incendio.
Non gettare la batteria nel fuoco, non saldare o danneggiare la batteria.
Sostituire la batteria solo ed esclusivamente con una uguale.
Rispettare la polarità indicata nelle istruzioni.
Far sostituire la batteria da un TECNICO SPECIALIZZATO.
La DUEVI s.n.c. non si assume alcuna responsabilità per guasti all’apparecchiatura, derivanti da
un’errata installazione o uso improprio della stessa.
Smaltire le pile esauste secondo le norme vigenti, anche nel caso di messa in disuso delle
apparecchiature. In caso di fuoriuscita di liquido, proteggere le mani con appositi guanti.
6