CALDAIE A
CIPPATO
HPK-RA 15-160
CALDAIE A CIPPATO
HPK-RA 15 -49
Ce
8
9
7
10
5
11
z
a
c
r tifi
Ü
T
e
ion
Rendimento indipendente
dal carico termico e
superiore al
> 93,7% !!
1
4
6
13
2
12
3
3
Principali caratteristiche tecniche:
• Corpo caldaia in lamiera St 360 con uno spessore di 6 mm
• tubi d’acqua estrusi senza giunture con registri interni
• Isolamento esterno da 70 mm
• pressione d’esercizio massima 3 bar
• l‘estrazione delle ceneri è automatica ed è integrata nello zoccolo caldaia; avviene grazie ad un agitatore delle ceneri che,
con una speciale tecnica di azionamento, consente la compressione delle ceneri e, pertanto, pochi svuotamenti annuali.
• il contenitore delle ceneri ha una capienza di 50 litri ed è
dotato di ruote
• Adatta per la combustione automatica di cippato di legno fino
a G50 ÖNORM M7133, pellets ÖNORM M7135 / EN 14961/A1
/ DIN plus, pellet industriali e bricchetti.
Tabelle Hackgut
CALDAIA PER CIPPATO HPK-RA
Il corpo caldaia è realizzato in saldature senza tensione. L’accesso alla
camera di combustione è frontale attraverso una porta adeguatamente
coibentata. La pulizia dei tubi di fumo della caldaia avviene in modo automatico tramite l’azionamento di 6 coclee di 6 mm di diametro. Il focolare ,
è realizzato in materiale ceramico resistente alle alte temperature ed il rivestimento è sostituibile. La camera di combustione è realizzata col principio
della corrente continua, unita alle alte temperature e ad una lunga permanenza dei gas all’interno della camera di combustione garantiscono una
combustione pulita.
Descrizione:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Rotocella
Camera di combustione in ceramica d’alta qualità resistente
alle alte temperature e in acciaio speciale per caldaie
Estrattore delle ceneri e contenitore delle ceneri
Porta della camera di combustione per funzionamento
con ceppi di legno senza alcuna modifica
Scambiatore di calore a tubi orizzontali, con pulizia automatica
Camera di postcombustione refrattaria con pietre refrattarie
posizionate singolarmente ad alta resistenza al calore
Ventilatore d’aspirazione per controllo della
depressione in camera di combustione
Sonda lambda per il riconoscimento del
combustibile e il controllo della combustione
Valvola di sicurezza termica
Caldaia multitiraggio saldata in lamiera per caldaie da 6 mm
Anticondensa
Aria primaria regolabile a modulazione continua
Aria secondaria regolabile a modulazione
GILLEs HPK-RA
Potenza nominale
Lunghezza (mm)
Larghezza (mm)
Altezza (mm)
Peso (kg)
GILLEs HPK-RA
Potenza nominale
Lunghezza (mm)
Larghezza (mm)
Altezza (mm)
Peso (kg)
GILLEs HPK-RA
15
20
25
15
1165
620
1485
443
20
1165
620
1485
443
25
1165
620
1485
443
30
35
40
49
30
1430
765
1445
724
35
1430
765
1445
724
40
1430
765
1445
724
49
1430
765
1445
724
60
75
85
Potenza nominale
Lunghezza (mm)
Larghezza (mm)
Altezza (mm)
Peso (kg)
60
1540
935
1785
1330
75
1780
935
1785
1570
85
1780
935
1785
1570
GILLEs HPK-RA
100
120
145
160
Potenza nominale
Lunghezza (mm)
Larghezza (mm)
Altezza (mm)
Peso (kg)
100
2155
935
1785
1963
120
2155
935
1785
1963
145
2620
935
1785
2463
150
2620
935
1785
2463
Maße sind Einbringmaße
ÜV
8
10
7
5
1
13
6
4
12
3
3
HPK-RA 60 -160
Coclea di estrazione e bruciatore
1
2
3
4
5
6
7
8
2
V
Ü
T
ne
o
i
z
a
c
fi
i
Cer t
Motoriduttore a ruota dentata cilindrica
(non necessita di manutenzione per via della dentatura inclinata)
Dispositivo di spegnimento
Gancio frantumatore
Dispositivo antivibrazione per motoriduttore
1
Camera di combustione in ceramica
Canale coclea d´inserimento
Coclea d´estrazione
Rotocella
4
2
3
7
5
6
8
Estrazioni cippato
Estrazione molla a lamina
Adatto per la combustione automatica di cippato di legno fino
a G30, per W30 ÖNORM M7133
1
2
Estrazione per silo montato in cantiere, o deposito per estrazione pellet o cippato.
Due pacchetti di molle a balestra permettono un ridotto raggio di sgombro; incl. piastra pressione, motoriduttore e dispositivo di pre tensionamento.
4
ÔÔ Diametro fino a 4 m
ÔÔ Altezza della gettata fino a 3 m
ÔÔ Albero coclea 40 mm
ÔÔ Lamina coclea da 8 mm saldata in continuo
ÔÔ Coclea a salita progressiva
ÔÔ Canale coclea di grandi dimensioni
ÔÔ Cippato legno fino G30 ÖNORM M7133, pellet ÖNORM M7135 / EN 14961/A1 /
DIN plus, segatura
Gancio frantumatore
Previene guasti, premendo automaticamente verso il basso i
pezzi di cippato di misura maggiore per frantumarli di seguito
nella rotocella.
La caratteristica più importante è rappresentata dagli ingranaggi a ruota dentata cilindrica applicati specialmente da GILLES. Sono
in grado di esercitare una coppia da 5000 Nm e sono dotati di guarnizioni speciali che ostacolano l’infiltrazione di polvere e trucioli in
modo efficace e duraturo. Anche la fresa telescopica a doppio braccio è costruita con analoghi accorgimenti di robustezza e, questo insieme di tecnologia applicata. Da GILLES rende possibile una combustione del legno sicura, automatica e affidabile.
Particolaritá GILLES
ROTOCELLA GILLES
La rotocella è in un‘unica fusione metallica e ha la
funzione di interrompere il collegamento tra vano caldaia e serbatoio del combustibile assicurando così
al 100% la protezione contro il ritorno di fiamma.
Le pale del rotore sono opportunamente angolate
rispetto all‘asse di rotazione per aumentare l‘effetto
tagliente in abbinamento con una controlama integrata nel carter. Una leggera bombatura delle pale
per evitare il formarsi di vortici e l’insonorizzazione
del carter, aumentano notevolmente la silenziosità di funzionamento.
ntro
o
c
a
z
z
e
r
u
c
i
100 % di isfiamma!
il ritorno dtestata 1000 volte!
Provata e
1
4
2
3
Sistema a 4 camere a risparmio
energetico, con ridotta superficie
di contatto.
ESTRAZIONE BRACCIO A GOMITO
STANDARD fino a 240 kW
3
5
Coclea d’estrazione
5
2
3
Albero pieno estremamente stabile da
50 mm
4
11
Motore d’azionamento con ingranaggio cilindrico
2
1
Robusto convogliatore a coclea con sollevamento progressivo
coclea, adatto per cippato G50 ÖNORM M7133
23
Estrazione con braccio a gomito, per lo svuotamento ottimale del
deposito cippato
34
Gancio a strappo
45
Ingranaggio cilindrico d’estrazione con anello paraolio
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
Direzione
2 massicci bracci a gomito permettono un piccolo raggio di ingombro;
piastra di pressione, motoriduttore e dispositivo di pretensionamento.
fino a 6 m di diametro d’azione
massima altezza dal pavimento per cippato pari a 8 m
massima altezza dal pavimento per pellet e mattonelle di legno pari a 2,5 m
Albero coclea pieno da 50 mm di diametro
Lastra coclea saldata in continuo da 8 mm
Incremento progressivo coclea
Canale coclea di grande dimensione 220 x 220 mm
Cippato di legno fino G50 ÖNORM M7133, pellet ÖNORM M7135 / EN
14961/A1 / DIN plus, cippato industriale, bricchette in legno, segatura
di m a n d a
ta
Coclea d’estrazione Con lamina coclea di spessore 8 mm saldata in
continuo e salita progressiva per prevenire intasamenti
su cui è saldata in continuo
la lastra della coclea con
spessore di 8 mm
COMANDOCALDAIA
Gilles-Touch
Comando caldaia intelligente con touchscreen moderno.
Informazioni disponibili attraverso
rete mobile, sempre ed ovunque.
Comando caldaia con istruzioni e videate intuitive
attraverso uno schermo touchscreen
GILLES CIPPATO
Rendimento (sempre maggiore del 93,7%)
Risparmio energetico
(Riduzione dei consumi elettrici ed ottimizzazione dell’efficienza energetica)
Regolazione fine degli azionamenti
(resistenza d´accensione, pompa anticondensa, caricamento materiale)
Touch
GILLES CIPPA
TO
TERMOSTATO AMBIENTE
I modi di funzionamento e le temperature ambiente possono essere variate
comodamente anche tramite il termostato ambiente.
Referenze
Calore prodotto localmente Kramesberg, Famiglia Bammer
Caldaia a cippato 120 kW
Famiglia Berger
Caldaia a cippato 50 kW
GILLES PE
LE TT
Programmazione e aggiornamento tramite chiavetta
USB
GILLES PELETT
ÔÔ Stato evidente caldaia e bruciatore
ÔÔ Indicazione stato dei componenti momentaneamente attivi
ÔÔ Tutti i parametri importanti come temperatura, valore O2
e prestazione del ventilatore sono indicati direttamente sul
quadro principale
ÔÔ Funzione spazzacamino
ÔÔ Indicazione dei valori reali & e del valore nominale da raggiungere
ÔÔ Visibili tutte le prestazioni del ventilatore
Vantaggi:
ÔÔ Regolazione immediata per i diversi combustibili.
ÔÔ Funzione caldaia modulare.
ÔÔ Comoda regolazione e commutazione di tutte le funzioni caldaia via smartphone o touch-pad
ÔÔ Segnalazione guasti automatica via e-mail a GILLES/
Servizio Tecnico
ÔÔ Manutenzione a distanza della caldaia via internet da
parte di GILLES/Servizio Tecnico
ÔÔ Visualizzazione per smartphone / touch-pad
ÔÔ Visualizzazione per PC / Mac
ÔÔ Registrazione diagrammi d’ogni parametro caldaia
nella memoria interna.
ÔÔ Strutturazione modulare del comando
ÔÔ Regolazione cascata fino a 5 caldaie
ÔÔ Schermo solido ed affidabile
Opzione:
ÔÔ Consultazione stato e modifica dei valori via SMS
ÔÔ Segnalazione guasti automatica via SMS
ÔÔ Registrazione tendenze per un periodo di 6 mesi.
ÔÔ Registrazione tendenze esportabile via chiavetta USB
ÔÔ I parametri possono essere visualizzati in formato Excel
ÔÔ Tutti i valori visualizzati del comando saranno rilevati,
registrati e memorizzati.
ÔÔ Registrazione tendenze per un periodo di 6 mesi.
ÔÔ Registrazione tendenze esportabile via chiavetta USB
ÔÔ I parametri possono essere visualizzati in formato
Excel
ÔÔ Tutti i valori visualizzati del comando saranno rilevati,
registrati e memorizzati
Collegamento visualizzazione / visualizzazione GSM
ÔÔ La comunicazione
avviene attraverso
applicazione Mobile
Visualizzazione attraverso VNC-Viewer
Smartphone
CALDAIE A CIPPATO
04-2013 – salvo modifiche tecniche.
...migliaia di clienti soddisfatti GILLES!
GILLES Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co KG
Koaserbauer Straße 16 • 4810 Gmunden /Austria
Tel: +43 7612 73760 • Fax: +43 7612 73760 17 • E-Mail: [email protected] • www.gilles.at