Elenco dei relatori Prof. Avv. Lorenzo Ascanio Professore a contratto di Diritto Musulmano e dei Paesi islamici Università Cà Foscari di Venezia P&A Legal Avv. Marco Bianchi Of Counsel Castaldi Mourre & Partners Dott.ssa Giovanna Bongiovanni Esperta in Trasporti e Pagamenti Internazionali Incoterms ICC Commission Prof. Avv. Fabio Bortolotti I contratti di distribuzione internazionale Mercati rilevanti Profili concorrenziali Contraffazione Founding Partner Studi Legali Associati Buffa, Bortolotti & Mathis Dott.ssa Ginevra Bruzzone Vice Direttore Generale Responsabile Area Attività d’Impresa e Concorrenza Assonime Dott.ssa Sara Capozzi Avv. Ricardo Gardini de Andrade Associate Responsabile Brazilian Practice Freshfields Bruckhaus Deringer Avv. Vittorio Loi Partner Responsabile Russian Practice Pavia Ansaldo Studio Legale Avv. Simona Musso Direttore Affari Legali Lavazza Avv. Luca Toffoletti Partner NCTM Studio Legale Associato Avv. Marco Turci Partner Studio Legale Turci Avv. Alberto Venezia Founding Partner Alberto Venezia Avvocati Area Attività d’Impresa e Concorrenza Assonime Avv. Claudio de Bedin Partner de Bedin & Lee Solicitors - Hong Kong Avv. Daniela Della Rosa Milano, 13 e 14 maggio 2014 Grand Hotel et de Milan Partner RDR Law Firm Avv. Gualtiero Dragotti Partner DLA Piper PARADIGMA Srl Tel.011.538686 Fax011.5621123 C.so Vittorio Emanuele II, 68 - 10121 Torino P.IVA 06222110014 www.paradigma.it [email protected] Prof. Avv. Cesare Galli Ordinario di Diritto Industriale Università di Parma Fondatore Studio IP Law Galli Membro European Observatory on Infringements of IP Rights UAMI Early booking entro il 24 aprile 2014 -20 % Programma dei lavori Prima giornata: martedì 13 maggio 2014 L’internazionalizzazione delle imprese italiane attraverso la distribuzione di prodotti Pianificazione dell’ingresso in un nuovo mercato e scelta dei canali distributivi “Do not presume, assess”: studi di fattibilità e business plan Identificazione delle normative locali e effetti sul progetto di internazionalizzazione Prevenzione delle possibili patologie con il partner locale Ripartizione dei rischi e raggiungimento degli obiettivi imprenditoriali Avv. Marco Bianchi Castaldi Mourre & Partners Gli agenti nell’Unione Europea Preponente versus agente Unificazione della normativa in Europa: tutele introdotte dalla Direttiva n. 85/635/Cee e impatto nel sistema inglese Indennità versus risarcimento Approccio francese, tedesco e soluzione di compromesso del Regno Unito Applicazione del Regolamento UE n. 330/10 in tema di accordi verticali Problemi ricorrenti nella redazione e nella negoziazione dei contratti internazionali di distribuzione Crescita dell’e-commerce business Strutture tipiche di investimento attraverso Hong Kong Esperienze di successo, occasioni mancate e prospettive Avv. Claudio de Bedin Prof. Avv. Cesare Galli La distribuzione in Brasile La contraffazione nel settore della distribuzione internazionale de Bedin & Lee Solicitors La normativa locale Valutazione del rischio operativo in Brasile: local partner, profili fiscali e giuslavoristici, aspetti di regolazione Nuova legge anticorruzione brasiliana e i rischi in capo ai preponenti Sviluppo dell’arbitrato in Brasile come metodo di risoluzione delle controversie Avv. Ricardo Gardini de Andrade Freshfields Bruckhaus Deringer La distribuzione in Russia Terminologia e caratteristiche principali dei diversi tipi contrattuali Importazione di prodotti e responsabilità connesse Aspetti valutari e tributari Proprietà industriale e concorrenza Risoluzione delle controversie: corti ordinarie versus arbitrato Avv. Vittorio Loi Pavia Ansaldo Studio Legale Avv. Alberto Venezia Prevalente atipicità del contratto di concessione Non applicabilità della Convenzione di Vienna in tema di contratti internazionali di compravendita versus applicabilità dell’art. 5.1. b) di Bruxelles I Tipicizzazione dei sistemi distributivi: distribuzione selettiva, esclusiva, sistemi distributivi multi-livello, sistemi aperti Problemi ricorrenti nella redazione e nella negoziazione dei contratti internazionali di concessione Prof. Avv. Fabio Bortolotti Studi Legali Associati Buffa, Bortolotti & Mathis La distribuzione verso i paesi del Nord Africa e del Medio Oriente Compravendita, agenzia, distribuzione: modelli contrattuali e differenti approcci tra i Paesi del Nord Africa e il Medio Oriente Principali peculiarità dei differenti modelli contrattuali Redazione e tecniche di negoziazione con le controparti locali Gestione dei contratti nella relazione con il partner locale Tutela della proprietà industriale Prevenzione e risoluzione delle controversie Prof. Avv. Lorenzo Ascanio Università Cà Foscari La distribuzione in Cina e nel Far-East Contratti di distribuzione e agenzia: elementi essenziali e normativa locale Università di Parma Nuovo Regolamento UE n. 608/2013: procedure doganali per le merci sospettate di violare i diritti di proprietà intellettuale Aspetti operativi previsti dalla Circolare 24/D del 30/12/2013 dell’Agenzia delle Dogane Nuovi strumenti doganali per la lotta alla contraffazione: progetto FALSTAFF Avv. Marco Turci Studio Legale Turci Pagamenti internazionali e crediti documentari Redazione di clausole relative alla consegna e al pagamento Regole Incoterms® 2010 Prova documentale della consegna e operazioni documentarie Strumenti di tutela contro il rischio di mancato pagamento Credito documentario: definizione, caratteristiche e vantaggi principali; rischi e normativa di riferimento (UCP 600 e ISBP 745) Lettere di credito (stand-by letters of credit) e garanzie autonome a prima richiesta Bank Payment Obligations (BPO) Dott.ssa Giovanna Bongiovanni Alberto Venezia Avvocati I concessionari nell’Unione Europea Rimedi concorrenziali e regole per la distribuzione selettiva Commercio elettronico, rivenditori e pure players: regole contrattuali e problemi di enforcement Incoterms ICC Commission Seconda giornata: mercoledì 14 maggio 2014 La concorrenza nei contratti di distribuzione: il Regolamento UE n. 330/2010 in tema di accordi verticali Restrizioni fondamentali (Hard-core restrictions) Restrizioni escluse (Excluded restrictions) Comunicazione della Commissione relativa agli accordi di importanza minore (De Minimis Notice) Dott.ssa Ginevra Bruzzone Assonime Dott.ssa Sara Capozzi Assonime La distribuzione via internet: profili concorrenziali alla luce del Regolamento UE n. 330/2010 Analisi delle restrizioni verticali nell’e-commerce: conferme, differenze e prospettive Restrizioni principali e casistica: resale price maintenaince e dual pricing, restrizioni quantitative e distribuzione selettiva Nuove restrizioni: piattaforme e clausole di price parity Avv. Luca Toffoletti NCTM Studio Legale L’esaurimento dei diritti di proprietà intellettuale, le importazioni parallele e le re-importazioni non autorizzate all’interno dell’Unione Europea Principi e limiti dell’esaurimento comunitario L’esperienza nel settore nel settore luxury e fashion Distribuzione diretta, indiretta e online Partnerships strategiche Trasformazione del brand da locale a internazionale Avv. Daniela Della Rosa RDR Law Firm L’esperienza nel settore medicale Gli effetti delle procedure regolatorie sui sistemi distributivi Profili di diritto industriale; distribuzione e strategie LOE I medical devices tra aspetti regolatori e privacy Distribuzione e vendita di prodotti farmaceutici online Avv. Gualtiero Dragotti DLA Piper L’esperienza nel settore alimentare Approccio ai mercati internazionali: consociate, concessionari di vendita, joint-venture Esportazione di prodotti alimentari e problematiche connesse: etichettatura, certificati necessari per l’importazione nei paesi di destinazione, sicurezza alimentare Applicazione dell’art. 62 D.L. n.1/2012 ai contratti internazionali di vendita di prodotti alimentari: problemi operativi Avv. Simona Musso Lavazza Note organizzative e condizioni Luogo e data dell’evento Sede dell’evento Orario dei lavori Quota di partecipazione Milano, 13 e 14 maggio 2014 Grand Hotel et de MIlan Via Manzoni, 29 - Milano - Tel. 02 723141 9.00 - 13.30 14.30 - 18.00 Modulo di iscrizione L’iscrizione si intende perfezionata al momento del ricevimento da parte di Paradigma Srl, del presente modulo di iscrizione - da inviare via fax al numero 011.5621123 - integralmente compilato e sottoscritto per accettazione. La Segreteria Organizzativa provvederà a inviare conferma dell’avvenuta iscrizione. Dati relativi all’evento due giornate: € 2.150 + Iva una giornata: € 1.350 + Iva Early booking Inviando la scheda di iscrizione entro giovedì 24 aprile 2014 si avrà diritto a uno sconto del 20% sulla quota di partecipazione. Dati relativi al partecipante La quota di partecipazione include la consegna del materiale didattico in formato elettronico, la partecipazione alle colazioni di lavoro e ai coffee break. Azienda/Studio/Ente Fondi Paritetici Interprofessionali La quota di partecipazione all’iniziativa può essere completamente rimborsata tramite voucher promossi dai Fondi. Paradigma offre la completa gestione delle spese di progettazione, monitoraggio e rendiconto. Nome Funzione aziendale/Professione E mail Telefono Ordine/Distretto Modalità di pagamento La quota di partecipazione deve essere versata prima dell’effettuazione dell’evento formativo tramite bonifico bancario intestato a: Intestatario fattura Diritto di recesso e modalità di disdetta Il recesso dovrà essere comunicato in forma scritta almeno sette giorni prima della data di inizio dell’evento formativo (escluso il sabato e la domenica). Qualora la disdetta pervenga oltre tale termine o qualora si verifichi di fatto con la mancata presenza al corso, la quota di partecipazione sarà addebitata per intero e sarà inviato al partecipante il materiale didattico. In qualunque momento l’azienda o lo studio potranno comunque sostituire il partecipante, comunicando il nuovo nominativo alla Segreteria Organizzativa. Crediti formativi È stata presentata domanda di accreditamento dell’iniziativa ai diversi Ordini Professionali. Per verificare lo stato degli accreditamenti consultare l’area del sito internet www.paradigma.it dedicata all’evento. Prenotazione alberghiera Su richiesta dei partecipanti la nostra Segreteria Organizzativa potrà provvedere alla prenotazione alberghiera a condizioni privilegiate presso la stessa struttura che ospita l’evento. Si consiglia di provvedere alla prenotazione entro e non oltre dieci giorni antecedenti l’evento. Per ulteriori informazioni o necessità è possibile consultare il sito wvvw.paradigma.it oppure contattare la Segreteria Organizzativa al numero 011.538686 o all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. Fax Dati integrativi per l’accreditamento dei professionisti Modalità di iscrizione L’iscrizione si intende perfezionata al momento del ricevimento del modulo di iscrizione integralmente compilato. Il numero dei posti disponibili è limitato e la priorità d’iscrizione è determinata dalla data di ricezione del modulo. Si consiglia pertanto di effettuare una preiscrizione telefonica per verificare la disponibilità. PARADIGMA Srl, C.so Vittorio Emanuele II, 68 ‑ 10121 Torino P. IVA 06222110014 c/o UNICREDIT SPA FILIALE TORINO PIETRO MICCA c/c n. 000001796607 ABI: 02008 ‑ CAB: 01137 ‑ CIN: T IBAN: IT 65 T 02008 01137 00000 1796607 Cognome Luogo e data di nascita C. F. Dati per la fatturazione Indirizzo Città CAP Provincia P. Iva C. F. Per informazioni contattare Referente Telefono Fax Data e Firma Ai sensi dell’art. 1341 c.c. si approvano espressamente le condizioni di partecipazione riportate sul sito www.paradigma.it con particolare riferimento alle modalità di disdetta e alle variazioni di programma. Data e Firma Informativa Privacy I dati forniti a Paradigma Srl sono raccolti e trattati, con modalità anche informatiche, esclusivamente per evadere la Sua richiesta di partecipazione all’intervento formativo e svolgere le attività a ciò connesse. I dati potranno essere trattati, per conto di Paradigma Srl, da dipendenti e collaboratori incaricati di svolgere specifici servizi necessari all’esecuzione delle Sue richieste. Il conferimento dei suoi dati, pur essendo facoltativo, si rende necessario per l’esecuzione del servizio richiesto. Solo in caso di Sua autorizzazione i dati saranno conservati e trattati da Paradigma Srl per effettuare l’invio di materiale informativo relativo a prossime iniziative di Paradigma Srl. Lei potrà esercitare i diritti di cui all’articolo 7 del D. Lgs. n. 196/2003 (accesso, integrazione, correzione, opposizione, cancellazione) inviando una richiesta scritta a Paradigma Srl con sede in Torino, C.so Vittorio Emanuele II, 68, tel. 011.538686, fax 011.5621123. Letta l’informativa, acconsente all’utilizzo dei dati inseriti nel presente modulo per l’invio del materiale informativo? SI Data e Firma NO