SERRATURE DA INFILARE CON CHIAVI A DOPPIA MAPPA MORTICE LOCKS WITH DOUBLE BITTED KEYS € MANO HAND CODICE CODE Art./Item: 220 Due mandate e scrocco, frontale in ottone satinato e verniciato Two throws and latch, forend in satinated brass, varnished ENTRATA BACKSET 5 cod. 40.00.75 Art./Item: 223 Due mandate e scrocco, 3 chiusure, frontale in ottone satinato e verniciato Two throws and latch, three locking points, forend in satinated brass, varnished 220.00.40 220.00.50 220.00.60 220.00.70 40 50 60 70 – – – – CODICE CODE MANO HAND n.3 LUNGHEZZA LENGTH In esaurimento/Stock exhaustion 1 1 1 1 In esaurimento/Stock exhaustion cod. 40.00.75 91.01.65 65 – 100 In esaurimento/Stock 38.01.90 90 – exhaustion 100 91.01.90 90 – 100 440.00.60 60 – 1 CODICE CODE Art./Item: 443 Quattro mandate e scrocco, 3 chiusure, frontale in ottone satinato e verniciato Four throws and latch, three locking points, forend in satinated brass, varnished 100 1 1 1 MANO HAND n.3 – – – – MANO HAND CODICE CODE Art./Item: 440 Quattro mandate e scrocco, frontale in ottone satinato e verniciato Four throws and latch, forend in satinated brass, varnished LUNGHEZZA LENGTH cod. 40.00.75 90 50 60 70 LUNGHEZZA LENGTH n.3 39.00.90 223.00.50 223.00.60 223.00.70 50.00.95 95 – 100 In esaurimento/Stock 50.01.10 10 – exhaustion 100 n.3 cod. 40.00.75 Art./Item: 3131 Quattro mandate (due per E 40), frontale in ottone satinato e verniciato Four throws and latch (two for E 40), forend in satinated brass, varnished n.3 cod. 31.00.65 Serrature accoppiate Coupled locks n.1 KA cod. 31.00.65 n.3 cod. 31.00.65 38 443.00.60 60 – 1 3131.01.40 3131.01.50 3131.01.60 3131.01.70 3131.10.40 3131.10.50 3131.10.60 3131.10.70 40 50 60 70 40 50 60 70 – – – – – – – – 1 1 1 1 1 1 1 1 3131.00.40 3131.00.50 3131.00.60 3131.00.70 40 50 60 70 – – – – 1 1 1 1 SERRATURE DA INFILARE CON CHIAVI A DOPPIA MAPPA MORTICE LOCKS WITH DOUBLE BITTED KEYS Art./Item: 3133 Quattro mandate, frontale in ottone satinato e verniciato Four throws, forend in satinated brass, varnished n.3 cod. 40.00.75 Serrature accoppiate Coupled locks n.1 KA cod. 40.00.75 n.3 cod. 40.00.75 Art./Item: 3134 Quattro mandate, 3 chiusure, frontale in ottone satinato e verniciato Four throws, three locking points, forend in satinated brass, varnished n.1 KA cod. 40.00.75 n.3 cod. 40.00.75 Art./Item: 3134AB Serrature accoppiate, quattro mandate, 4 chiusure, frontale in ottone satinato e verniciato Coupled locks, four throws, 4 locking points, forend in satinated brass, varnished n.3 cod. 40.00.95 n.3 cod. 40.00.75 MANO HAND cod. 40.00.75 CODICE CODE MANO HAND n.3 – – – – – – – – – 3132.01.50 3133.01.60 3133.01.70 50 60 70 – – – 1 1 1 3133.10.60 3133.10.70 60 70 – – 1 1 3133.00.60 3133.00.70 60 70 – – 1 1 CODICE CODE MANO HAND cod. 40.00.75 50 60 70 50 60 70 50 60 70 3132.01.50 3132.01.60 3132.01.70 3132.01.50 3134.10.60 3134.10.70 50 60 70 50 60 70 – – – – – – 1 1 1 1 1 1 3134.00.60 3134.00.70 60 70 – – 1 1 CODICE CODE MANO HAND n.1 KA ENTRATA BACKSET Serrature accoppiate Coupled locks 3132.01.50 3132.01.60 3132.01.70 3132.10.50 3132.10.60 3132.10.70 3132.00.50 3132.00.60 3132.00.70 ENTRATA BACKSET cod. 40.00.75 ENTRATA BACKSET n.3 € CODICE CODE ENTRATA BACKSET Art./Item: 3132 Quattro mandate, frontale in ottone satinato e verniciato Four throws, forend in satinated brass, varnished 5 3132.01.50 3132.01.60 3132.01.70 3132.01.50 3135.01.60 3135.01.70 50 60 70 50 60 70 – – – – – – 1 1 1 1 1 1 3135.00.60 3135.00.70 60 70 – – 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 39 3134 AB Coppia copritoppa, in ottone lucidato Set of escutcheons, in polished brass per articolo/for item 220/223/440/443/ 3131/3132/3133/31343134 AB Boccola a pavimento, in ottone lucidato Floor socket, in polished brass per articolo/for item Per serrature con aste supplementari Ø 14 mm For locks with Ø 14 mm. rods 40 Ø 18 mm FINITURA FINISHING CODICE CODE MANO HAND per articolo/for item – – – – 39.00.90 39.01.05 39.02.90 9999.00.14 90 105 90 – – – – – CODICE CODE MANO HAND Asta regolabile, puntale antisega Adjustable rod, anti-saw tips 65 75 65 – 91.01.65 38.01.90 98.02.0121 98.02.0122 65 90 DX SX – – – – CODICE CODE MANO HAND 223/443/3134 91.01.65 91.01.75 34.00.65 9999.00.16 LUNGHEZZA LENGTH per articolo/for item CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH Asta regolabile, puntale antisega Adjustable rod, anti-saw tips MANO HAND SERRATURE DA INFILARE CON CHIAVI A DOPPIA MAPPA MORTICE LOCKS WITH DOUBLE BITTED KEYS LUNGHEZZA LENGTH 5 50.00.95 192.00.0000.4027 192.00.0000.4029 95 – – – – – € 100 100 100 10 2,30 2,30 3,54 € 100 100 100 10 3,88 3,88 4,15 € 100 100 10 10 2,30 3,88 € 100 10 10 3,88 Art./Item: 1450 Una mandata, corsa 21 mm, frontale in acciaio tropicalizzato One throw, run mm 21, forend in yellow zinc-plated steel MANO HAND MANO HAND 91.01.65 91.01.75 91.01.90 3164.04.60 65 75 90 60 – – – – 91.01.65 91.01.75 91.01.90 3165.01.60 65 75 90 60 – – – – CODICE CODE MANO HAND CODICE CODE MANO HAND CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH – – – – 91.01.65 1320.04.50 1320.04.60 1320.04.70 65 50 60 70 – – – – CODICE CODE MANO HAND Art./Item: 1320 Quattro mandate e scrocco, frontale in ottone satinato verniciato Four throws and latch, forend in satinated brass, varnished 65 75 90 60 LUNGHEZZA LENGTH Art./Item: 3165 AB Serrature accoppiate, tre mandate, quattro chiusure, frontali in acciaio cromato, zincate Coupled locks, three throws, four locking points, forends in steel chrome-plated, zinc-plated 91.01.65 91.01.75 91.01.90 463.04.60 LUNGHEZZA LENGTH Art./Item: 3164 Tre mandate, frontale in acciaio cromato, tre chiusure, zincata Three throws and latch, forend in steel chrome-plated, three locking points, zincplated CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH Art./Item: 463 Tre mandate e scrocco, frontale in acciaio cromato, tre chiusure, zincata Three throws and latch, forend in steel chrome-plated, three locking points, zincplated ENTRATA BACKSET SERRATURE DA INFILARE A CILINDRO MORTICE LOCKS WITH CYLINDER 91.01.65 91.01.75 31.00.65 1450.00.55 65 75 65 55 – – – – Approved 6 € 100 100 100 1 2,30 2,30 2,30 € 100 100 100 1 2,30 2,30 2,30 € 100 100 100 1 2,30 2,30 2,30 € 100 1 1 1 2,30 € 100 100 100 1 2,30 2,30 3,19 41 SERRATURE DA INFILARE A CILINDRO MORTICE LOCKS WITH CYLINDER n.1 KA cod. 91.01.75 n.3 MANO HAND INTERASSE INTERAXE 1 1 1 12 12 12 1 1 1 12 12 12 CODICE CODE INTERASSE INTERAXE . 1200.10.50 1203.10.60 1203.10.70 50 60 70 – – – 1 1 1 n.1 KA 1203.11.60 * 1203.11.70 * 60 70 – – 12 12 n.3 1203.00.60 1203.00.70 60 70 – – 1 1 n.2 1203.01.60 1203.01.70 60 70 – – 12 12 CODICE CODE INTERASSE INTERAXE CODICE CODE – – – – – – – – – – – – . 1321.10.50 1321.10.60 1321.10.70 1321.00.50 1321.00.60 1321.00.70 50 60 70 50 60 70 – – – – – – 1 1 1 1 1 1 cod. 91.01.75 n.3 cod. 91.01.75 n.2 cod. 91.01.75 gruppi KA vedere pagina 5/ * per for KA key group please see page 5 n.1 KA cod. 91.01.75 cod. 91.01.75 cod. 91.01.75 cod. 91.01.75 Art./Item: 1320 K Quattro mandate e scrocco, frontale in ottone satinato verniciato Four throws and latch, forend in satinated brass, varnished n.1 KA cod. 91.01.75 n.3 cod. 91.01.75 42 1 1 1 1 1 1 1 1 50 60 70 50 60 70 50 60 70 50 60 70 n.1 KA cod. 91.01.75 gruppi KA vedere pagina 5/ * per for KA key group please see page 5 – – – – – – – – . n.1 KA Art./Item: 1203 K Quattro mandate, frontale in acciaio zincato, tre chiusure Four throws, forend in zincplated steel, three locking points 40 50 60 70 40 50 60 70 MANO HAND Art./Item: 1200 K Quattro mandate, frontale in acciaio zincato Four throws, forend in zinc-plated steel 1301.10.40 1301.10.50 1301.10.60 1301.10.70 1301.00.40 1301.00.50 1301.00.60 1301.00.70 MANO HAND cod. 91.01.75 € CODICE CODE MANO HAND Art./Item: 1300 K Quattro mandate, frontale in ottone satinato verniciato Four throws, forend in satinated brass, varnished ENTRATA BACKSET 6 1200.10.50 1200.10.60 1200.10.70 1200.11.50 * 1200.11.60 * 1200.11.70 * 1200.00.50 1200.00.60 1200.00.70 1200.01.50 1200.01.60 1200.01.70 CODICE CODE ENTRATA BACKSET MANO HAND 1401.10.45 1401.10.50 1401.10.60 1401.10.70 1401.00.45 1401.00.50 1401.00.60 1401.00.70 45 50 60 70 45 50 60 70 – – – – – – – – CODICE CODE MANO HAND Art./Item: 1400 K Una mandata, frontale in acciaio cromato One throw, forend in steel, chrome-plated ENTRATA BACKSET SERRATURE DA INFILARE A CILINDRO MORTICE LOCKS WITH CYLINDER 1501.10.40 1501.10.50 1501.10.60 1501.10.70 1501.00.40 1501.00.50 1501.00.60 1501.00.70 40 50 60 70 40 50 60 70 – – – – – – – – 6 € Approved n.1 KA cod. 91.01.75 n.3 cod. 91.01.75 Art./Item: 1500 K Una mandata, frontale in acciaio cromato One throw, forend in steel, chrome-plated n.1 KA cod. 91.01.75 n.3 cod. 91.01.75 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 43 Asta regolabile, puntale antisega Adjustable rod, anti-saw tips per articolo/for item 463/3164 Asta regolabile, puntale antisega Adjustable rod, anti-saw tips Puntale antisega, in acciaio zincato Anti-saw tips, in zinc-plated steel FINITURA FINISHING FINITURA FINISHING 39.00.90 9999.50.26 9999.00.26 90 – – – – – CODICE CODE MANO HAND Con puntale antisega Ø 8mm/With anti-saw tip Ø 8 mm CODICE CODE 91.01.65 38.01.90 9999.00.16 9999.00.16 65 90 – – – – – – 100 50 10 3,88 € 100 50 10 3,88 € 100 100 10 10 2,30 3,88 2,30 € CODICE CODE MANO HAND Confezione industriale senza puntale/Industrial package without tip – – – € 50.00.95 50.01.10 95 10 – – 100 100 9999.00.14 – – 10 3,88 3,88 € CODICE CODE MANO HAND Asta, attacco speciale a scatto, da abbinare al gruppo aggancio cod. 700.01.01 Special rod fixing tips, to combine to connecting group code 700.01.01 90 – – MANO HAND Con puntale antisega Ø 8mm/With anti-saw tip Ø 8 mm 39.00.90 9999.50.11 9999.00.11 LUNGHEZZA LENGTH Confezione industriale senza puntale/Industrial package without tip CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH Asta, attacco filettato M8, puntale antisega Rod, M8 threaded tips, anti-saw tips MANO HAND SERRATURE DA INFILARE A CILINDRO MORTICE LOCKS WITH CYLINDER LUNGHEZZA LENGTH 6 50.00.95 50.01.10 95 10 – – 100 100 197.00.0700.0000 – – 10 3,88 3,88 Puntale per asta in acciaio cementato, taglio cacciavite Rod tips, in cemented steel, screw-driver cut Ø 10 Ø 12 44 CODICE CODE MANO HAND Per aste supplementari Ø 8 mm For Ø 8 mm. rods LUNGHEZZA LENGTH per articolo/for item 50.00.95 9999.71.01 9999.71.21 95 – – – – – € 100 50 50 3,88 SERRATURE DA INFILARE A CILINDRO MORTICE LOCKS WITH CYLINDER 1) 1300 K/1320 K 2) 1200 K/1203 K/1400 K/1500 K Controbordo di sicurezza Security strike plate 4 FINITURA FINISHING € CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH MANO HAND EVN OLV CRS CRL 91.01.65 91.01.75 98.0B.3120 98.2B.1120 65 75 – – – BRO OLV CRL CODICE CODE 91.01.65 91.01.75 98.01.1301 98.01.1201 65 75 – – – – AOT ANK CODICE CODE 91.01.65 91.01.75 31.00.65 200.00.1401.0000 65 75 65 – – – – – 10 10 10 10 100 100 10 10 100 100 10 10 100 25 24 24 24 24 MANO HAND 1 2 per articolo/for item 98.01.4624 98.02.4624 98.03.4624 98.04.4624 MANO HAND Coppia copritoppa Set of escutcheons L LUNGHEZZA LENGTH Coppia copritoppa Set of escutcheons CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH Art./Item: One In acciaio temprato Completo di viti di fissaggio M6 In tempered steel Included fixing screws M6 6 SKG 100 100 100 10 45 Cylinder to be ordered separately Frontale mm 25x3 Forend mm 25x3 Art./Item: 722 Una mandata, tre chiusure, frontale in acciaio inox, rullo regolabile One throw, three locking points, forend in stainless steel, adjustable roller catch Frontale mm 22x3 Forend mm 22x3 Cilindro da ordinare a parte Cylinder to be ordered separately Frontale mm 25x3 Forend mm 25x3 Art./Item: 723 Una mandata, tre chiusure, frontale in acciaio inox One throw, three locking points, forend in stainless steel Frontale mm 22x3 Forend mm 22x3 Cilindro da ordinare a parte Cylinder to be ordered separately Frontale mm 25x3 Forend mm 25x3 Art./Item: 724 Una mandata, tre chiusure, frontale in acciaio inox One throw, three locking points, forend in stainless steel Frontale mm 22x3 Forend mm 22x3 Cilindro da ordinare a parte Cylinder to be ordered separately 46 Frontale mm 25x3 Forend mm 25x3 MANO HAND Cilindro da ordinare a parte MANO HAND Frontale mm 22x3 Forend mm 22x3 CODICE CODE 721.01.25 721.01.30 721.01.35 761.01.25 761.01.30 761.01.35 25 30 35 25 30 35 – – – – – – CODICE CODE MANO HAND Art./Item: 721 Una mandata e scrocco, tre chiusure, frontale in acciaio inox, scrocco reversibile One throw and latch, three locking points, forend in stainless steel, reversable latch – – – – – – 722.01.25 722.01.30 722.01.35 762.01.25 762.01.30 762.01.35 25 30 35 25 30 35 – – – – – – CODICE CODE MANO HAND Frontale mm 25x3 Forend mm 25x3 25 30 35 25 30 35 723.01.25 723.01.30 723.01.35 763.01.25 763.01.30 763.01.35 25 30 35 25 30 35 – – – – – – CODICE CODE MANO HAND Cylinder to be ordered separately ENTRATA BACKSET Cilindro da ordinare a parte 720.01.25 720.01.30 720.01.35 760.01.25 760.01.30 760.01.35 ENTRATA BACKSET Frontale mm 22x3 Forend mm 22x3 CODICE CODE ENTRATA BACKSET Art./Item: 720 Una mandata, due chiusure, frontale in acciaio inox One throw, two locking points, forend in stainless steel ENTRATA BACKSET SERRATURE PER SERRAMENTI IN ALLUMINIO LOCKS FOR ALUMINIUM FRAMES ENTRATA BACKSET 7 724.01.25 724.01.30 724.01.35 764.01.25 764.01.30 764.01.35 25 30 35 25 30 35 – – – – – – € 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 cod. 91.01.75 n.3 cod. 91.01.75 Art./Item: 903 K - KE Una mandata, frontale in acciaio nickelato One throw, forend in steel, nickel-plated n.1 KA cod. 91.01.75 n.1 KA cod. 91.01.75 n.3 cod. 91.01.75 n.2 gruppi KA vedere pagina 5/ * per for KA key group please see page 5 Art./Item: 303 K Catenaccio basculante, frontale in acciaio nickelato, cilindro originale FIAM Tipping bolt, forend in steel, nickel-plated, original FIAM cylinder Art./Item: 304 K Gancio basculante, frontale in acciaio nickelato, cilindro originale FIAM Backing hook bolt, forend in steel, nickel-plated, original FIAM cylinder Art./Item: 931 Due mandate e scrocco, frontale in acciaio inox mm 22x3, sporgenza scrocco regolabile, zincata. Cilindro in dotazione Two throws and latch, forend in stainless steel mm 22x3, adjustable latch projection, zinc-plated. Cylinder included cod. 91.01.75 FRONTALE FOREND n.1 KA 16 20 20 16 20 20 CODICE CODE FRONTALE FOREND Art./Item: 902 K - KE Una mandata, rullo regolabile, frontale in acciaio nickelato One throw, adjustable roller catch, forend in steel, nickel-plated 16 16 21 16 16 21 902.31.16 902.41.16 902.31.21 902.11.16 902.21.16 902.01.21 16 16 21 16 16 21 16 20 20 16 20 20 CODICE CODE 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 FRONTALE FOREND cod. 91.01.75 901.31.16 901.41.16 901.31.21 901.11.16 901.21.16 901.01.21 16 16 21 16 16 16 16 21 16 16 16 20 20 16 20 16 20 20 16 20 2 2 2 12 12 2 2 2 12 12 20 20 20 20 20 20 – – – – – – 12 12 12 12 12 12 304.14.20 304.34.21 304.34.22 304.34.23 304.34.24 304.34.25 20 20 20 20 20 20 – – – – – – 12 12 12 12 12 12 CODICE CODE MANO HAND n.3 ENTRATA BACKSET cod. 91.01.75 91.01.65 91.01.75 91.01.90 931.00.90 65 75 90 90 – – – – 903.31.16 903.41.16 903.31.21 903.34.16 * 903.44.16 * 903.11.16 903.21.16 903.01.21 903.14.16 903.24.16 7 € ENTRATA BACKSET n.1 KA CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH Art./Item: 901 K - KE Una mandata, scrocco reversibile, frontale in acciaio nickelato One throw, reversable latch, forend in steel, nickel-plated ENTRATA BACKSET SERRATURE PER SERRAMENTI IN ALLUMINIO LOCKS FOR ALUMINIUM FRAMES CODICE n.2 cod. 91.01.75 n.1 KA cod. 91.01.75 Disponibili 5 gruppi KA composti da 12 serrature o multilpli Available 5 KA groups with 12 locks or multiple of it 303.14.20 303.34.21 303.34.22 303.34.23 303.34.24 303.34.25 CODICE n.2 cod. 91.01.75 n.1 KA cod. 91.01.75 Disponibili 5 gruppi KA composti da 12 serrature o multilpli Available 5 KA groups with 12 locks or multiple of it 100 100 100 1 47 SERRATURE PER SERRAMENTI IN ALLUMINIO LOCKS FOR ALUMINIUM FRAMES MANO HAND € CODICE CODE INTERASSE CENTRE DISTANCE Art./Item: TOP EXIT Tipo/Type A Tre catenacci laterali autobloccanti Scrocco reversibile in ottone nickelato Frontale inox mm 2300 Three lateral self-blocking bolts Reversable latch in nickel-plated brass Forend 2300 mm in stainless steel ENTRATA BACKSET 7 1741.28.85 1741.29.92 35 35 85 92 – – 8 9 1 1 1741.28.8501 1741.28.8502 1741.29.9201 1741.29.9202 35 35 35 35 85 85 92 92 DX SX DX SX 8 8 9 9 1 1 1 1 UNI EN 1125:08 pr EN 15685:09 0425 Art./Item: TOP EXIT Tipo/Type B Tre catenacci laterali autobloccanti Scrocco in ottone nickelato Frontale inox mm 2300 Three lateral self-blocking bolts Latch in nickelplated brass Forend 2300 mm in stainless steel UNI EN 1125:08 pr EN 15685:09 0425 48 SERRATURE PER SERRAMENTI IN ALLUMINIO LOCKS FOR ALUMINIUM FRAMES INTERASSE CENTRE DISTANCE Meccanismi laterali Lateral devices 949.0000.5048..IF 949.0000.5049..IF 85 92 8 9 1 1 Barra L 1130 colore grigio Barr L 1130 gray color 945.923 – – 1 Barra L 1130 colore rosso Barr L 1130 red color 945.928 – – 1 Barra L 1330 colore rosso Barr L 1330 red color 945.938 – – 1 CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH MANO HAND 98.1741.00 – – 1 98.1741.01 – – 1 98.05.0204 98.05.0205 98.05.0206 98.05.0104 98.05.0105 98.05.0106 16 16 16 12 12 12 NKM EVN OLV NKM EVN OLV 6 6 6 6 6 6 CODICE CODE MANO HAND FINITURA FINISHING 39.00.90 9999.50.11 9999.00.11 90 – – – – – CODICE CODE MANO HAND FINITURA FINISHING 39.00.90 9999.50.26 9999.00.26 90 – – – – – CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH MANO HAND per articolo/for item per serrature serie TOP EXIT TOP EXIT series locks Set contropiastre, in acciaio inox, regolabili e reversibili Set of striking-plates, n stainless steel, adjustable and reversible € CODICE CODE 50.00.95 9999.71.01 9999.71.21 95 – – – – – Art./Item: 949 In acciaio, reversibile, barra in acciaio colore rosso In steel, reversible, red steel bar Serrature multipunto Multi point locks UNI EN 1125 7 per articolo/for item Standard per serrature serie TOP EXIT TOP EXIT series locks 90 Art./Item: Iron In acciaio temprato Completo di rosetta interna in nylon e viti di fissaggio In tempered steel Internal escutcheon in nylon and fixing screws included Asta, attacco filettato M8, puntale antisega Rod, M8 threaded tips, anti-saw tips Confezione industriale senza puntale/Industrial package without tip Con puntale antisega Ø 8mm/With anti-saw tip Ø 8 mm Asta, attacco speciale a scatto, da abbinare al gruppo aggancio cod. 700.01.01 Special rod fixing tips, to combine to connecting group code 700.01.01 Confezione industriale senza puntale/Industrial package without tip Con puntale antisega Ø 8mm/With anti-saw tip Ø 8 mm Puntale per asta in acciaio cementato, taglio cacciavite Rod tips, in cemented steel, screw-driver cut Ø 10 Ø 12 100 50 10 100 50 10 100 50 50 49 SERRATURE PER SERRAMENTI IN ALLUMINIO LOCKS FOR ALUMINIUM FRAMES Controbordo in acciaio Inox Strike-plate in Stainless Steel CODICE CODE INTERASSE CENTRE DISTANCE 7 91.01.75 34.00.65 200.00.0721.0000 75 65 – 200 65 22 13 16 30 € per articolo/for item 0721/0722 CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH MANO HAND Controbordo Strike-plate 39.00.90 200.00.0726.0000 200.00.0716.0200 90 – – – – – 145 65 100 100 12 2,30 3,54 € 25 14 – – – Ferro zincato/Zinc plated iron 0713/0714/0723/0724 CODICE CODE 91.01.65 38.01.90 91.01.90 200.00.0903.0016 3 Controbordo in acciaio zincato Strike-plate in steel, zincplated 10 16 50 100 per articolo/for item 903K MICROSWITCH DI CONTROLLO/LOCK STATUS MICROSWITCH CODICE CODE S B C K X 65 90 90 – – – – – 100 100 100 12 EXIT TOP EXIT DESCRIZIONE DESCRIPTION 3,88 € MANO HAND per articolo/for item 100 12 12 LUNGHEZZA LENGTH Acciaio Inox/Stainless steel 2,30 3,88 2,30 € Scrocco/Latch Catenaccio/Dead bolt Cilindro/Cylinder Scrocco e catenaccio/Latch and dead bolt Scrocco,catenaccio e cilindro/Latch, dead bolt and cylinder = di serie/standard = a richiesta/on request per articolo/for item per serrature serie TOP EXIT Tipo A/B TOP EXIT series locks type A/B 50 Per ordinare la serratura comprensiva dei microswitch di controllo aggiungere al codice della serratura l’identificativo sopra riportato. Esempio: 1741.28.85K1 Top Exit E 35 I 85, destra, con micro controllo scrocco e catenaccio. If you wish order the lock endowed with status microswitch, please add the above codes. Example: 1741.28.85K1 Top Exit E 35 I 85, right hand, with bolt and latch microswitch. 9V n.3 cod.94.03.57 Senza tettuccio e spessore incontro Without lock and strike support Art./Item: 357 SPS Pulsante e cilindro interno, cilindro esterno staccato, scrocco autobloccante, fermo a giorno, entrata variabile mm 50/60/70/80 Internal cylinder and press-button, external separate cylinder, self-locking latch, latch retainer engaged by key, variable backset 50/60/70/80 mm. CODICE CODE 9V n.3 cod.94.03.57 Art./Item: 711 K Una mandata, catenaccio e scrocco reversibile, tre chiusure, frontale in acciaio zincato mm 25x3 One throw, bolt and reversible latch, three locking points, forend in steel, zinc-plated 25x3 mm n.2 cod. 91.01.75 n.1 KA cod. 91.01.75 Art./Item: 713 Cilindro europeo/Euro profile Cylinder Cilindro a croce/Cross key Cylinder Art./Item: 713 K Una mandata, tre chiusure, frontale in acciaio zincato mm 25x3 One throw, three locking points, forend in steel, zinc-plated 25x3 mm Cilindro da ordinare a parte Cylinder to be ordered separately n.3 cod. 91.01.75 n.2 cod. 91.01.75 n.1 KA cod. 91.01.75 * per gruppi KA vedere pagina 5/ for KA key group please see page 5 52 357.01.01 357.01.02 357.11.01 357.11.02 91.01.65 91.01.75 357.01.11 357.01.12 MANO HAND 1 1 1 1 MANO HAND CODICE CODE DX SX DX SX DX SX DX SX 1 1 1 1 – – DX SX 100 100 1 1 CODICE CODE MANO HAND Art./Item: 357 SP Pulsante e cilindro interno, cilindro esterno fisso, scrocco autobloccante, fermo a giorno, entrata variabile mm 50/60/70/80 Internal cylinder and press-button, fixed external cylinder, self-locking latch, latch retainer engaged by key, variable backset 50/60/70/80 mm. € MANO HAND Senza tettuccio e spessore incontro Without lock and strike support 357.00.01 357.00.02 357.10.01 357.10.02 Variabile mm 50/60/70/80 Adjustable 50/60/70/80 mm cod.94.03.57 ENTRATA BACKSET n.3 Variabile mm 50/60/70/80 Adjustable 50/60/70/80 mm 9V ENTRATA BACKSET CODICE CODE Variabile mm 50/60/70/80 Adjustable 50/60/70/80 mm Art./Item: 357 SC Cilindro interno, cilindro esterno fisso, scrocco autobloccante, entrata variabile mm 50/60/70/80 Internal cylinder, fixed external cylinder, self-locking latch, variable backset 50/60/70/80 mm ENTRATA BACKSET SERRATURE PER SERRAMENTI IN FERRO LOCKS FOR IRON FRAMES LUNGHEZZA LENGTH 8 711.14.25 711.14.30 711.14.35 711.34.25 711.34.30 711.34.35 25 30 35 25 30 35 – – – – – – 12 12 12 12 12 12 713.04.25 713.04.30 713.04.35 713.11.25 713.11.30 713.11.35 713.14.25 713.14.30 713.14.35 713.34.25 * 713.34.30 * 713.34.35 * 25 30 35 25 30 35 25 30 35 25 30 35 – – – – – – – – – – – – 12 12 12 1 1 1 12 12 12 12 12 12 cod. 91.01.75 n.2 cod. 91.01.75 n.1 KA cod. 91.01.75 * per gruppi KA vedere pagina 5/ for KA key group please see page 5 Art./Item: 714 Una mandata, tre chiusure, frontale in acciaio zincato mm 25x3 One throw, three locking points, forend in steel, zinc-plated 25x3 mm Cilindro da ordinare a parte Cylinder to be ordered separately Art./Item: 746 Cilindro a croce/Cross key Cylinder Art./Item: 746 K Movimento del catenaccio comandato dalla maniglia Chiusura ad una mandata Catenaccio con blocco di sicurezza Corsa aste 25 mm/Rods excursion 25 mm ad inserimento automatico (per entrate 25, 30 e 35) Corsa aste 25 mm (per entrate 25, 30 e 35) Movement of bolt Cilindro controlled by handle da ordinare a parte One throw lock Cylinder to be Bolt with automatic ordered separately security blockage (for backsets 25, 30 and 35) 25mm rod length n.3 cod. 91.01.75 (for backsets 25, 30, 35) Entrata 19 mm/Backset 19 mm n.2 cod. 91.01.75 n.1 KA cod. 91.01.75 gruppi KA vedere pagina 5/ * per for KA key group please see page 5 – – – – – – – – – – – – CODICE CODE 714.04.25 714.04.25 714.04.30 714.04.35 65 25 30 35 – – – – CODICE CODE Cilindro europeo/Euro profile Cylinder 25 30 35 25 30 35 25 30 35 25 30 35 MANO HAND n.3 743.04.25 743.04.30 743.04.35 743.11.25 743.11.30 743.11.35 743.14.25 743.14.30 743.14.35 743.34.25 * 743.34.30 * 743.34.35 * 8 € 12 12 12 1 1 1 12 12 12 12 12 12 € 100 12 12 12 € MANO HAND da ordinare a parte Cylinder to be ordered separately ENTRATA BACKSET Cilindro a croce/Cross key Cylinder Art./Item: 743 K Una mandata, tre chiusure, frontale in acciaio zincato mm 25x3 Corsa aste 25 mm/Rods excursion 25 mm One throw, three locking points, forend in steel, zinc-plated 25x3 mm Cilindro MANO HAND CODICE CODE Cilindro europeo/Euro profile Cylinder LUNGHEZZA LENGTH Art./Item: 743 ENTRATA BACKSET SERRATURE PER SERRAMENTI IN FERRO LOCKS FOR IRON FRAMES Tutti i modelli con entrata 19 mm sono in esaurimento Items with backset 19 mm are in exhaustion 746.04.19 746.04.25 746.04.30 746.04.35 746.11.19 746.11.25 746.11.30 746.11.35 746.14.19 746.14.25 746.14.30 746.14.35 746.34.19 746.34.25 * 746.34.30 * 746.34.35 * 19 25 30 35 19 25 30 35 19 25 30 35 19 25 30 35 – – – – – – – – – – – – – – – – 12 12 12 12 1 1 1 1 12 12 12 12 12 12 12 12 53 SERRATURE PER SERRAMENTI IN FERRO LOCKS FOR IRON FRAMES ENTRATA BACKSET MANO HAND 50.00.95 50.01.10 95 10 – – 100 100 98.00.0706 – – 12 CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH MANO HAND 50.00.95 98.00.716 95 – – – 100 12 541.26.0026.0000 – – 12 CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH MANO HAND 9999.50.11 9999.00.11 – – – – CODICE CODE ENTRATA BACKSET MANO HAND 50.00.95 9999.71.01 9999.71.21 95 – – – – – CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH MANO HAND 91.01.65 91.01.75 91.01.90 200.00.0761.0000 65 75 90 – – – – – CODICE CODE MANO HAND 91.01.65 91.01.75 91.01.90 200.00.0716.0200 65 75 90 – – – – – CODICE CODE MANO HAND € CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH Maniglietta In nylon nero Handle In black nylon LUNGHEZZA LENGTH 8 91.01.65 91.01.75 40.00.75 586.00.0357.0000 65 75 75 – – – – – per articolo/for item 0746 Maniglietta In nylon nero Handle In black nylon 35 180 85 110 24 per articolo/for item Adattatore per cilindro a croce Adaptor for cross key cylinder 7 0746 Asta Attacco filettato M8 In acciaio zincato M8 rod screwed connection In steel zinc plated Confezione industriale senza puntale/Industrial package without tip Con puntale antisega Ø 8mm/With anti-saw tip Ø 8 mm Puntale per asta in acciaio cementato, taglio cacciavite Rod tips, in cemented steel, screw-driver cut Ø 10 Ø 12 Controbordo In acciaio zincato Striking-plate In zinc-plated steel 200 65 25 16 13 30 per articolo/for item 711K 145 65 25 14 Controbordo In ferro zincato Striking-plate In zinc-plated steel per articolo/for item Zincato/Zinc-plated per articolo/for item per serrature serie 357 357 series locks 54 100 50 50 100 100 100 12 100 100 100 12 42,8 26,3 Gruppo bobine Tensione 12V - 15W C.A. Con supporto in nylon Set of solenoid units Voltage 12V - 15W A.C. With support in nylon 24,8 713/713K/714/746 50 10 100 100 100 6 SERRATURE PER PORTE E CANCELLI SCORREVOLI LOCKS FOR SLIDING DOORS AND GATES ENTRATA BACKSET MANO HAND MANO HAND 39.00.90 39.01.05 770.01.60 770.01.70 90 105 60 70 – – – – CODICE CODE MANO HAND 91.01.65 38.01.90 91.01.90 778.00.00 65 90 90 60 – – – – CODICE CODE MANO HAND 50.00.95 50.01.10 95 10 – – 100 100 381.90.00 90 – 1 CODICE CODE MANO HAND Supplied with cylinder Item F20930307N F3 Art./Item: 778 Tre mandate Ganci rientranti sul catenaccio, frontale in acciaio tropicalizzato Three throws, backing latch hooks, forend in steel yellow zinc-plated Cilindro in dotazione Cod. F20930307N F3 Supplied with cylinder Item F20930307N F3 91.01.65 91.01.75 380.90.01 380.90.02 65 75 90 90 – – DX SX 8-12 V Cilindro in dotazione Cod. F20930307N F3 Supplied with cylinder Item F20930307N F3 Art./Item: 380 EGR Da applicare, gancio in acciaio nickelato, funzionamento 8-12V, cilindro interno, cilindro esterno fisso Rim locks, hook in steel, nickel-plated Functions with 8-12V Internal cylinder, fixed external cylinder CODICE CODE INO X Cilindro in dotazione Cod. F20930307N F3 Art./Item: 381 EGI Da infilare Gancio in acciaio nickelato, funzionamento 8-12V, frontale in acciaio zincato Mortice locks, hook in steel, nickel-plated, functions with 8-12V, forend in steel, zinc-plated – – – – – – LUNGHEZZA LENGTH Art./Item: 77 QL INOX Una mandata e mezzo giro, completamente in acciaio inox One throw and hook bolt, totally in stainless steel 50 60 70 50 60 70 LUNGHEZZA LENGTH confezione industriale industrial packaging Supplied with cylinder Item F20930307N F3 770.00.00 770.00.60 770.00.70 770.04.00 770.04.60 770.04.70 LUNGHEZZA LENGTH Cilindro in dotazione Cod. F20930307N F3 8-12 V n.3 cod.74.01.01 € CODICE CODE ENTRATA BACKSET Art./Item: 77 QL Una mandata e mezzo giro, frontale in acciaio tropicalizzato One throw and hook bolt, forend in steel, yellow zinc-plated 9 2 2 2 12 12 12 100 100 2 2 100 100 100 2 100 100 1 1 55 cod. 91.01.75 Gruppo bobine Tensione 12V - 15W C.A. Set of solenoid units Voltage 12V - 15W A.C. per articolo/for item EGI 381 Gruppo bobine Tensione 12V - 15W C.A. Set of solenoid units Voltage 12V - 15W A.C. per articolo/for item EGR 380 56 MANO HAND CODICE CODE MANO HAND n.3 – – – – 91.01.65 91.01.75 91.01.90 5041.00.20 65 75 90 20 – – – – CODICE CODE MANO HAND Art./Item: 1504 K Una mandata, frontale in acciaio nickelato One throw, forend in steel, nickel-plated 65 75 90 20 91.01.65 91.01.75 91.01.90 586.00.0381.0000 65 75 90 – – – – – CODICE CODE MANO HAND Supplied with cylinder Item 68.52.55 91.01.65 91.01.75 91.01.90 5040.00.20 LUNGHEZZA LENGTH Cilindro in dotazione Cod. 68.52.55 CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH Art./Item: 1504 O Una mandata, frontale in acciaio nickelato One throw, forend in steel, nickel-plated ENTRATA BACKSET SERRATURE PER PORTE E CANCELLI SCORREVOLI LOCKS FOR SLIDING DOORS AND GATES LUNGHEZZA LENGTH 9 91.01.65 91.01.75 31.00.65 586.00.0355.0000 65 75 65 – – – – – € 100 100 100 2 2,30 2,30 2,30 € 100 100 100 2 2,30 2,30 2,30 € 100 100 100 6 2,30 2,30 2,30 € 100 100 100 6 2,30 2,30 3,19 SERRATURE PER PORTE E SERRANDE BASCULANTI ROLLER SHUTTER LOCKS cod.34.00.65 MANO HAND n.3 € CODICE CODE ENTRATA BACKSET Art./Item: 102 Due mandate, centrale, movimento comandato dalla maniglia Two throws, central, movement controlled by handle 10 91.01.65 102.00.00 65 – – – 100 2 102.00.01 – – 2 2,30 cod.34.00.65 Art./Item: 109 KC Una mandata, centrale One throw, central n.3 cod. 91.01.75 n.3 cod. 91.01.10 MANO HAND n.3 CODICE CODE 39.00.90 39.01.05 39.02.90 105.00.00 90 105 90 – – – – – € 100 100 100 2 3,88 3,88 4,15 € CODICE CODE MANO HAND Art./Item: 105 Due mandate, centrale Two throws, central LUNGHEZZA LENGTH cod.34.00.65 LUNGHEZZA LENGTH n.3 KA 50.00.95 1091.00.03 95 – – – 100 2 1091.00.13 – – 2 3,88 57 CODICE CODE 91.01.65 91.01.75 91.01.90 103.00.00 65 75 90 – – – – – € per articolo/for item 102 CODICE CODE 91.01.65 91.01.75 91.01.90 9999.00.32 65 75 90 – – – – – 100 100 100 1 2,30 2,30 2,30 € 38 58 M5 Piastra di fissaggio in acciaio Supporting plate in steel MANO HAND 28 2 2,5 4,5 155 206 Min - 253 Max LUNGHEZZA LENGTH = 25 121 = 24,5 Max Deviatore centrale da applicare, doppio rinvio Rim central deviator, double rods deviator MANO HAND SERRATURE PER PORTE E SERRANDE BASCULANTI ROLLER SHUTTER LOCKS ENTRATA BACKSET 10 102 per articolo/for item 103 ø 15 Serie aste per applicazioni a due chiusure, zincate Series of rods for two closure locks, zinc-plated 65 75 90 – – – – – 2,30 2,30 2,30 € CODICE CODE 91.01.65 91.01.75 91.01.90 9999.00.08 65 75 90 – – – – – 100 100 100 1 2,30 2,30 2,30 € ø 15 890 Min - 1500 Max CODICE CODE MANO HAND 91.01.65 91.01.75 31.00.65 9999.00.07 65 75 65 – – – – – ø 15 ø 15 102 LUNGHEZZA LENGTH 540 Min - 850 Max per articolo/for item Serie aste per applicazioni a tre chiusure, zincate Series of rods for three closure locks, zinc-plated 91.01.65 91.01.75 91.01.90 9999.00.31 MANO HAND 2 5,5 128 158 LUNGHEZZA LENGTH M8 CODICE CODE 100 100 100 1 95 124 Piastra di fissaggio in acciaio Supporting plate in steel MANO HAND per articolo/for item LUNGHEZZA LENGTH 2 17 188 216 100 100 100 1 2,30 2,30 2,30 € ø 15 750 Min - 1300 Max ø 15 540 Min - 850 Max per articolo/for item 102/103 58 530 Min - 970 Max 100 100 100 1 2,30 2,30 3,19 Art./Item: 2257 Omologata ENEL, tabella 2258/84 in acciaio inox e ottone, cilindro con cifratura libera Italian power supplier approved, ref. 2285/84 in stainless steel and brass, free key code A richiesta/on request: Cifratura di compartimento o nazionale Zone key code or national n.3 cod. 91.01.75 Art./Item: 8811 LATERALE Omologata ENEL, tabella DS 988-225091 in acciaio inox e ottone, cilindro con cifratura libera Italian power supplier approved, ref. DS 988-225091 in stainless steel and brass, free key code n.3 cod. 91.01.75 A richiesta/on request: Cifratura di compartimento o nazionale Zone key code or national MANO HAND – – – – CODICE CODE 91.01.65 91.01.75 34.00.65 8122.57.33 65 75 65 – – – – – 100 100 100 1 2,30 2,30 3,54 € 100 100 100 1 2,30 2,30 3,54 € CODICE CODE 50.00.95 81.8811.31 95 – – – 100 1 86.8811.21 – – 1 3,88 n.2 cod. 91.01.75 Versione in acciaio zincato Zinc plate steel type Art./Item: 8811 Omologata ENEL, tabella DS 988-22509 in acciaio inox e ottone, cilindro con cifratura libera Italian power supplier approved, ref. DS 988-22509 in stainless steel and brass, free key code n.3 cod. 91.01.75 A richiesta/on request: Cifratura di compartimento o nazionale Zone key code or national MANO HAND cod. 91.01.75 65 75 65 – MANO HAND n.3 91.01.65 91.01.75 34.00.65 8122.57.31 2,30 2,30 3,54 € € CODICE CODE MANO HAND A richiesta/on request: Cifratura di compartimento o nazionale Zone key code or national CODICE CODE 100 100 100 1 MANO HAND Art./Item: 2257 LATERALE Omologata ENEL, tabella 2257/A in acciaio inox e ottone, cilindro con cifratura libera Italian power supplier approved, ref. 2257/A in stainless steel and brass, free key code – – – – ENTRATA BACKSET cod. 91.01.75 65 75 65 – ENTRATA BACKSET n.3 91.01.65 91.01.75 34.00.65 8122.58.82 11 € LUNGHEZZA LENGTH A richiesta/on request: Cifratura di compartimento o nazionale Zone key code or national CODICE CODE LUNGHEZZA LENGTH Art./Item: 8122 Omologato ENEL, tabella DS 4241-226712 in acciaio inox, cilindro con cifratura libera Italian power supplier approved, ref. DS 4241-226712 in stainless steel, free key code ENTRATA BACKSET CHIUSURE PER CABINE ELETTRICHE LOCKS FOR ELECTRICAL BUILDINGS 50.00.95 81.8811.33 95 – – – 100 1 86.8811.23 – – 1 3,88 n.2 cod. 91.01.75 Versione in acciaio zincato Zinc plate steel type 59 Art./Item: R6 Mezzo cilindro 30-10 chiave piatta reversibile monoprofilo 3 chiavi sigillate. Half cylinder 30-10 reversible flat key 3 sealed keys. CODICE CODE MANO HAND 91.01.65 91.01.75 34.00.65 81.8811.33EPC 65 75 65 – – – – – € 100 100 100 1 2,30 2,30 3,54 € CODICE CODE 91.01.65 65 – 100 8809.30.109 – – 10 MANO HAND Art./Item: 8811 EPC Funzionamento a cilindro a profilo europeo. In acciaio inox e ottone, cilindro con cifratura libera con 3 chiavi Italian power supplier approved, in stainless steel and brass, free key code, 3 keys ENTRATA BACKSET CHIUSURE PER CABINE ELETTRICHE LOCKS FOR ELECTRICAL BUILDINGS ENTRATA BACKSET 11 2,30 per articolo/for item 91.01.65 8170.11.03 65 – – – 100 10 8170.11.02 – – 10 MANO HAND ENTRATA BACKSET 27 15 n.3 cod. 91.00.75 2,30 n.2 per articolo/for item cod. 91.00.75 91.01.65 8170.00.03 65 – – – 100 10 8170.00.02 – – 10 15 24,75 ø 24 € CODICE CODE MANO HAND 8811/8811 Laterale Cilindro a croce originale FIAM, cifratura libera o compartimentale FIAM original cross key cylinder, free key code or by zone € CODICE CODE ENTRATA BACKSET Cilindro a croce originale FIAM, cifratura libera o compartimentale FIAM original cross key cylinder, free key code or by zone 28,55 8811 EPC n.3 cod. 91.00.75 Pomolo per serratute ENEL in resina termoindurente, quadro ad espansione in ottone Knob for electrical cabin lock with brass square handle pin per articolo/for item 8811/8811 Laterale 60 n.2 cod. 91.00.75 CODICE CODE MANO HAND 2257/2257 Laterale LUNGHEZZA LENGTH per articolo/for item 2,30 91.01.65 91.01.75 91.01.90 529.26.0000.8811 65 75 90 – – – – – € 100 100 100 5 2,30 2,30 2,30