AURO.it ASSOCIAZIONE UROLOGI ITALIANI ° 2 CONGRESSO N A Z I O N A L E 29-31 MAGGIO 2013 montecatini terme 1 CONSIGLIO DIRETTIVO Presidente: Vice Presidente: Past-President: Segretario: Tesoriere: PIERPAOLO GRAZIOTTI MICHELE GALLUCCI GIARIO CONTI CARLO INTROINI SEBASTIANO SPATAFORA (Rozzano) (Roma) (Como) (Alessandria) (Reggio Emilia) SCIPIO ANNOSCIA PIETRO BELMONTE MAURO CAPONERA MAURIZIO CARRINO ANTONIO CASARICO MASSIMO CECCHI VINCENZO FALQUI VINCENZO FERRARA FRANCESCO SAVERIO GROSSI DOMENICO POTENZONI ROBERTO SALVIONI ANTONIO SERRAO CARMINE ZOCCALI Coordinatore gestionale: PAOLO PUPPO Direttore amministrativo: SANDRO ELENA (Piemonte - Val d’Aosta) (Triveneto) (Lazio) (Campania / Basilicata) (Liguria) (Toscana) (Sardegna) (Marche, Abruzzo, Umbria, Molise) (Puglia) (Emilia Romagna) (Lombardia) (Sicilia) (Calabria) AURO.it Rappresentanti regionali: COMITATO SCIENTIFICO Coordinatore: GIOVANNI MUTO Membri: FULVIO DI TONNO ANDREA FANDELLA PAOLO FEDELINI ALESSANDRO GIACOBBE ROBERTA GUNELLI RODOLFO HURLE GIORGIO NAPODANO ANGELO NASELLI NICOLA NICOLAI MASSIMO PERACHINO ROBERTO SANSEVERINO GIUSEPPE SIMONE MAURIZIO SIMONE 2 1 WELCOME il prossimo Congresso Nazionale si terrà a Montecatini Terme dal 29 al 31 maggio 2013 presso il Palazzo dei Congressi. Nonostante la riduzione dei tempi congressuali decisi con l’obiettivo di contenere i costi, è stato preparato un programma ricco di contenuti a cui si aggiungono 8 corsi educazionali che si svolgeranno a latere del convegno stesso. Saranno trattati molti temi attuali in modo che ognuno possa trovare argomenti di proprio interesse. Ci sarà una sessione con video contest dedicata alla Chirurgia conservativa mini invasiva dei tumori del rene ed una tradizionale ove verrà discusso il Ruolo della terapia combinata nel trattamento dei LUTS. Particolarmente interessante sarà una seduta dedicata alla Riduzione del rischio clinico,oltre la medicina difensiva. Oltre ad un update sull’Induratio penis plastica, verrà dedicata una sessione plenaria al Significato di carcinoma prostatico a rischio molto basso. Ampio spazio verrà riservato alla sessione, organizzata in collaborazione con EAU, su cosa ci dicono le linee guida su Ca vescicale non mioinvasivo ad alto rischio mentre, nella sessione organizzata in collaborazione con SIUrO, parleremo di novità, speranze, illusioni e certezze di carcinoma prostatico resistente alla castrazione. La neonata AUROFuturo, gruppo dei soci AURO.it con meno di 40 anni, gestirà il proprio spazio all’interno del congresso discutendo di RM e fusion nella biopsia prostatica. Vi aspettiamo come sempre numerosissimi! Pierpaolo Graziotti Presidente AURO.it Giovanni Muto Coordinatore del Comitato Scientifico 2 5 16 17 18 19 22 23 24 26 28 30 38 40 42 44 48 50 52 53 54 55 56 57 58 indice Cari Amici, ISTRUZIONI AUTORI AUROEDUCATION Cistectomia nell’uomo e nella donna AUROEDUCATION Implantologia peniena AUROEDUCATION Videochirurgia uretro-genitale: i trucchi AUROEDUCATION Neoplasie del testicolo SEMIPLENARIA 1 Chirurgia conservativa mini invasiva dei tumori del rene: video contest SEMIPLENARIA 2 Terapia combinata per i LUTS: two meglio che one? COMUNICAZIONI 1 Oltre il PSA Video 1 Clampo o non clampo? Video 2 Laparoscopia ricostruttiva I Poster Digitali 1 (Discussione) COMUNICAZIONI 2 Evoluzioni nel trattamento del carcinoma della vescica VIDEO 3 Laparoscopia ricostruttiva II VIDEO 4 Chirurgia renale estrema Poster Digitali 2 (Discussione) SEMIPLENARIA 3 Oltre la medicina difensiva: la riduzione del rischio clinico SEMIPLENARIA 4 Update sull’induratio penis plastica PLENARIA 1 Experts under fire: carcinoma prostatico resistente alla castrazione: novità, speranze, illusioni, certezze LETTURA I mezzi di contrasto in ecografia urologica FOCUS ON Impegno virtuoso dell’urologo territoriale alle prese con un ruolo d’integrazione e confronto con i diversi ambiti e livelli del nuovo modello di sanità: mito o realtà? SIMPOSIO AUROPARTNER 6 prostate in cerca di autore SIMPOSIO AUROPARTNER Innovation in urology: discover new dimension LETTURA AUROPARTNER Ottimizzazione dell’appropriatezza terapeutica nel trattamento del NMIBC: diagnosi fotodinamica tra realtà e futuro LETTURA AUROPARTNER L’evoluzione del trattamento con antimuscarinici nei LUTS maschili e le nuove prospettive terapeutiche per la vescica iperattiva WORKSHOP AUROPARTNER Nuovi orizzonti nel trattamento della ius maschile Atoms: Single incision adjustable system COMUNICAZIONI 3 Destinazione prostata COMUNICAZIONI 4 Prostata e dintorni VIDEO 5 Videococktail Poster Digitali 3 (Discussione) PLENARIA 2 Ca vescicale non mioinvasivo ad alto rischio: cosa ci dicono le linee guida COMUNICAZIONI 5 Non solo calcoli VIDEO 6 Chirurgia ad alta tecnologia COMUNICAZIONI 6 Testicoli e dintorni SEMIPLENARIA 5 RM e fusion: nuovi standard per la biopsia prostatica? SEMIPLENARIA 6 Case contest: l’incontinenza urinaria femminile PLENARIA 3 Carcinoma prostatico a rischio molto basso: cosa vuol dire? AUROEDUCATION Nefrectomia radicale e trattamentodel carcinoma renale avanzato oggi AUROEDUCATION Derivazioni e de-derivazioni urinarie AUROEDUCATION Urolitiasi: trattamento attuale e counseling nutrizionale per la prevenzione AUROEDUCATION Affrontare l’infezione da papilloma virus nell’uomo e trattamento precoce del carcinoma del pene INFORMAZIONI GENERALI 58 59 62 64 66 69 74 76 78 80 82 83 84 86 87 88 90 3 Fedelini Maurizio Fedelini Paolo Ferrara Vincenzo Ferriero Maria Consiglia Francesca Francesco Gallucci Michele Germinale Francesco Giacobbe Alessandro Giannotti Paolo Gion Massimo Graziotti Pierpaolo Greco Francesco Grijuela Barbara Grossi Francesco Saverio Guaglianone Salvatore Gunelli Roberta Ho Henry Hurle Rodolfo Iacono Fabrizio Introini Carlo Lapini Alberto Leonardo Costantino Leucci Giuliana Lodde Michele Losa Andrea Lughezzani Giovanni Lupo Santo Mandressi Alberto Marangella Martino Marchesotti Federica Mazzariol Chiara Meccariello Clemente Migliari Roberto Minervini Andrea Mitterberger Michael Muto Giovanni Napodano Giorgio Naselli Angelo Nicolai Nicola Nordio Giancarlo Nucciotti Roberto Ortega Cinzia Palminteri Enzo Palou Joan Papalia Rocco Paradiso Matteo Pasini Luisa Paulesu Antonello Perachino Massimo Pescatori Edoardo Pianon Carlo Polara Andrea Poluzzi Maurizio Pomara Giorgio Potenzoni Domenico Potenzoni Michele Prayer Galetti Tommaso Prezioso Domenico Puppo Paolo Radice Rossella Raffaelli Libertario Ricciuti Gianpiero Rizzotto Antonio Salvioni Roberto Samuelli Alessandro Sandri Sandro Sanseverino Roberto Savoca Gianfranco Scattoni Vincenzo Sedigh Omid Serrao Antonio Severini Enrico Seveso Mauro Sievert Karl-Dietrich Simone Giuseppe Simone Maurizio Spagni Matteo Spatafora Sebastiano Spreafico Lorenzo Taverna Gianluigi Vavassori Ivano Vezzù Beatrice Vignoli Giancarlo Zoccali Carmelo COMUNICAZIONI Contenere l’esposizione in un massimo di 6 minuti. Evitare l’esposizione storica dell’argomento. Rimanere nella sala sino alla fine della seduta, anche per rispetto verso gli altri relatori e per poter partecipare alla discussione. VIDEO Preparare un video della durata massima di 7 minuti. I formati accettati sono: DVD o file video con encoding standard (.mpg4, .mpg2, .avi, quick time H-264). Rimanere nella sala sino alla fine della seduta, anche per rispetto verso gli altri relatori e per poter partecipare alla discussione. POSTER DIGITALI Si tratta di presentazioni power point con intervalli stabiliti, che verranno presentati continuamente durante tutto il congresso in appositi spazi e saranno fruibili anche su smartphone o pad mediante specifica app. Durante la proiezione in sala, ogni diapositiva verrà visualizzata per 20 secondi. Le diapositive devono contenere il titolo, l’autore e la numerazione progressiva. Le presentazioni verranno discusse a gruppi secondo programma; non è prevista durante l’intera sessione alcun tipo di presentazione orale. Nell’ipotesi che un autore abbia contributi in sessioni simultanee, è caldamente pregato di fare in modo che esse possano essere esposte da uno dei coautori. istruzioni autori FACULTY 4 Agnoletti Vanni Altieri Vincenzo Amenta Michele Anceschi Umberto Annoscia Scipio Aragona Francesco Bardari Franco Barelli Andrea Bellardita Lara Belmonte Pietro Berdondini Elisa Bertolotto Franco Boustead Gregory Britton Brancato Tommaso Caffo Orazio Cai Tommaso Campese Roberto Canepa Giorgio Capone Massimo Caponera Mauro Caraceni Enrico Carrino Maurizio Cartenì Giacomo Casarico Antonio Castelli Emanuele Catanzaro Mario Cecchi Massimo Celia Antonio Cisternino Antonio Colecchia Maurizio Colombo Renzo Colpi Giovanni Maria Consonni Paolo Conti Enrico Conti Giario Curti Pierpaolo D’Agostino Paolo D’Arrigo Letterio Dal Bianco Massimo De Francesco Oliviero Di Giovacchino Giuseppe Di Tonno Fulvio Emili Emilio Fandella Andrea 5 Cagnazzi Eugenio - 66 Caione Paolo - 78 Cai Tommaso - 30, 59, 62 Caldarulo Eustachio - 78 Caliolo Claudia - 26, 30, 42, 44, 66 Calistri Daniele - 24 Campese Roberto - 26, 42, 48 Campitelli Antonio - 44 Candiano Giuseppe - 74 Canepa Giorgio - 55 Capone Massimo - 17, 50 Caponera Mauro - 44 Cappa Manlio - 62 Cappellano Francesco - 23 Caraceni Enrico - 17, 62 Carbone Antonio - 28, 38, 59, 62, 64 Carbone Luca - 42 Carparelli Francesco - 66 Carrino Maurizio - 17, 30, 44, 50, 62, 78 Cartenì Giacomo - 84 Casadio Valentina - 24 Casarico Antonio - 50 Caselli Benedetta - 66 Cassisa Angelo - 78 Castaldo Luigi - 24, 30, 38, 44, 66 Castelli Emanuele - 38, 42, 44, 64, 76, 28 Castiglioni Fabrizio - 76 Castiglioni Mirco - 76 Catanzaro Mario - 78, 88 Cau Luca - 59, 64, 66 Ceccherini Claudio - 30 Cecchi Massimo - 26 Cecconi Filippo - 30, 38, 59, 74 Celia Antonio - 26, 30, 44, 66 Chiumento Costanza - 59 Cicchetti Giacomo - 59 Ciletti Mario - 26, 42, 66 Cindolo Luca - 66 Cini Marco - 30 Ciscognetti Nunzia - 59 Cisternino Antonio - 74, 82 Colecchia Maurizio - 19, 59, 78 Collura Devis - 28, 38, 42, 64, 76 Colombo Piergiuseppe - 24, 44 Colombo Renzo - 19 Colpani Francesco - 78 Colpi Giovanni M - 76 Consonni Paolo - 53 Contalbi Gianfranco - 76 Conte Antonella - 38 Conti Enrico - 50 Conti Giario - 52, 59 Costa Angela - 74 Costantini Fabio Massimo - 30, 38, 40 Costantini Manuela - 26, 66 Cozzupoli Pietro - 42 Cremona Maurizio - 30 Creti’ Giuseppe - 74, 78 Creti Stefano - 59, 62, 74 Curci Antonio - 30 Curti Pierpaolo - 23, 58 Cussotto Michele - 44 Cuzzocrea Diego Ettore - 59, 62, 74, 78 D D’Addezio Franco - 64, 76 D’Agostino Paolo - 48 D’Arrigo Letterio - 66, 74 D’Ascenzo Roberto - 38 D’Urso Leonardo - 28, 38, 76 Dal Bianco Massimo - 42 Dall’Oglio Bruno - 28, 40, 78 Dandrea Matteo - 64, 66 Daniele Giovanni - 59 Dattilo Christian - 24, 44 De Angelis Michele - 26, 28, 30, 59, 64, 76 De Biase Raffaele - 30 De Castro Abreu Andre Luis - 66 De Cristofano Francesca - 44 De Dominicis Carlo - 26, 30, 42, 44, 66 De Francesco Oliviero - 30 De Luca Francesco - 26 De Magistris Giuseppe - 30 De Maria Claudia - 28, 40, 59 De Rubertis Giovanni - 30, 38, 59, 74 Del Biondo Dario - 26, 30, 44, 66 Del Boca Carlo - 24 Del Grasso Andrea - 24, 44 Dell’Aglio Francesco - 64, 76 Dell’Atti Lucio - 59 Derweesh Ithaar - 66 Desai Mihir - 38 Di Benedetto Andrea - 26 Di Campli Alfonso - 59, 62, 74 Di Fiore Francesco - 76 Di Giacomo Ferdinando - 24 Di Giovacchino Giuseppe - 54 Di Lauro Giovanni - 62 Di Loro Filippo - 24, 44 Di Maggio Giovanni - 78 Di Mauro Umberto - 26, 40, 44 Di Primio Otello Giovanni - 66 Di Toma Francesco - 24 Di Tonno Fulvio - 48, 78, 86 Diazzi Davide - 59 Dicuio Mauro - 59, 62, 74 Dipietro Rosario - 59, 62, 74 Divan Claudio - 59 Duddalwar Vinay - 66 E Emili Emilio - 23 Emmer Tommaso - 66 F Fanari Massimiliano - 30 Fandella Andrea - 24, 88 Fanizza Caterina - 66 Fedelini Maurizio - 26, 28, 30, 40, 42, 44, 62, 74, 78 Fedelini Paolo - 23, 26, 28, 30, 40, 42, 44, 62, 74, 78 Fellin Giovanni - 59 Ferrara Vincenzo - 26, 30, 40, 42 Ferriero Maria Consiglia - 30, 80 Ferriero Mariaconsiglia - 26, 30, 38, 66, 76 Fiorentino Michelangelo - 59 Fiori Massimo - 24 Fisch Margit - 38 Forastiere Ester - 26 Formiconi Andrea - 28, 38, 42 Fornara Paolo - 42, 66 Fornasiero Gianfranco - 44 Francesca Francesco - 83 Fregio Ezio - 59 Fusco Vincenzo - 59 G Gaetano Marino - 66 Gaffi Marco - 30, 44, 66 Gallucci Michele - 16, 26, 30, 38, 56, 59, 66, 76 Gambardella Pasquale - 24 Gargantini Costantino - 64, 76 Garritano Antonio - 26, 42 Gasparella Marco - 78 Gentile Filippo - 30, 38, 59, 74 Germinale Francesco - 64, 87 Ghidini Antonio - 66 Ghiso Giovanni - 59 Ghoneim Mohamed - 38 Giacobbe Alessandro - 28, 38, 42, 62, 64, 76 Giannantoni Antonella - 38 Giannatempo Patrizia - 78 Giannella Riccardo - 30, 44, 62 Giannotti Paolo - 54 Giannubilo Willy - 26, 30, 42 Giliberto Giovanni Luca - 59, 64, 66 Gill Inderbir - 38, 66 Giommoni Valentina - 26, 28, 59, 64, 76 Giona Claudio - 38, 76 Gion Massimo - 24 Giusti Guido - 24, 30, 38, 44, 66 Governatori Massimo - 24, 30 Graziano Manuela Efrem - 44 Graziotti Pierpaolo - 24, 30, 38, 44, 52, 59, 66, 84 Greco Francesco - 22, 42, 66 Grijuela Barbara - 88 Grizzi Fabio - 24, 44 Grossi Francesco Saverio - 76 Grosso Gaetano - 26, 64 Guacci Paola - 74 Guaglianone Salvatore - 26, 30, 38, 44, 66, 76 Guercio Stefano - 28, 40, 59 Gunelli Roberta - 24, 48 Guttilla Andrea - 78 H Haber Georges Pascal - 66 Herrmann Thomas - 66 Ho Henry - 80 Hurle Rodolfo - 24, 30, 38, 44, 66, 69 I Iacono Fabrizio - 50, 62 Illiano Ester - 62 Innocenti Lorenzo - 64, 76 Intilla Oliver - 26, 40, 44 Introini Carlo - 23, 58, 62 Ippolito Carmelo - 59 Itri Emanuele - 64, 76 K Kallidonis Panagiotis - 66 Kaouk Jihad - 66 Kartalas Goumas Ioannis - 64, 76 Kassab Ahmad - 66 Khorrami Saba - 26, 28, 59, 64, 76 L La Face Beniamino - 59 La Vecchia Silvia - 59, 66 Laganà Fulvio - 66 Lanzi Federico - 30, 38, 59, 74 Lapini Alberto - 52 Latiano Costanzo - 74 Lazzeri Massimo - 30 Leggero Rossano - 66 Lelli Chiesa Pierluigi - 78 Leonardo Costantino - 26, 30, 42, 44, 66 Leto Antonino - 28, 59, 64 Leucci Giuliana - 38, 76, 86 Liatsikos Evangelos - 66 Liss Michael - 66 Lo Forti Bruno - 30 Lodde Michele - 83 Loiero Gaetano - 59 Longo Raffaele - 66 Lorenzini Elena - 59 Lorusso Lucia - 66 Losa Andrea - 59 Luciani Lorenzo Giuseppe - 62 Lughezzani Giovanni - 78 Lupo Santo - 24 M Macchiarella Angelo - 24, 44 Maffucci Aldo - 76 Maggioni Cristina - 28 Magnani Tiziana - 44, 59 Magnoni Paola - 24 Malossini Gianni - 62 Mandressi Alberto – 56, 84 Mangiacotti Francesco Pio - 59 Mangione Francesco - 28, 40, 59 Mannini Daniele - 59, 62, 74 Marangella Martino - 86 Marchesotti Federica - 23 Marenghi Cristina - 44 Mariani Simone - 62 Mari Mauro - 28, 40, 59 Marino Lidia - 44 Marotti C - 30 Marronaro Angelo - 62 Marte Antonio - 78 Martorana Giuseppe - 59 Marzetti Carla - 78 Maselli Guevar - 64, 66 Mattace Raso Daniele - 28, 30, 40, 74 Mattioli Stefano - 62 Mazzariol Chiara - 78, 80 Mazzoli Sandra - 30 Meccariello Clemente - 26, 28, 30, 40, 42, 44, 62, 74, 78 Melia Damiano - 44 Mencarini Marco - 24, 44 Mengoni Francesco - 30, 38 Merlini Emilio - 78 Migliari Roberto - 82 Mignogna Marcello - 59 Milesi Raffaella - 59, 64, 66 Minervini Andrea - 22 Mirri Maria Alessandra - 59 Misuraca Leonardo - 26, 42, 44, 66 Mitterberger Michael - 22 Mohammed Nasreldin - 66 Molinari Carlo - 24, 30, 44, 66 Molisso Giovanni - 26, 40, 44 Monaco Fausto - 30, 40, 42 Mondaini Nicola - 30, 62 Montanaro Tomaso - 62 Montironi Rodolfo - 59 Morabito Francesco - 44 Morana Carmelo - 59 Mordente Salvatore - 62 Morgia Giuseppe - 38 Morosetti Carolina - 30 Moschese David - 28 Muto Giovanni - 16, 28, 38, 42, 64, 69, 76, 86 N Nagele Udo - 66 Napodano Giorgio - 22, 26, 40, 44, 59 Naselli Angelo - 24, 38, 56, 80 Necchi Andrea - 78 Nerva Franco - 76 Nicolai Nicola - 19, 44, 56, 78, 83, 78 Nordio Giancarlo - 48 Nucciotti Roberto - 28, 30, 38, 40 Nupieri Pietro - 38 O Oliva Andrea - 26, 30, 42, 44 Olivo Giovanni - 28, 40, 42 Origlia Cristina - 44 Orsolini Giuseppe - 38 Ortega Cinzia - 52 P Palladino Diego - 74 Palleschi Giovanni - 28, 38, 59, 62, 64 Palloni Tiziana - 59 Palminteri Enzo - 18 Palou Joan - 69 Pampaloni Silvia - 26 Pandini Sara - 59 Panebianco Valeria - 66 Panella Paolo - 74 Paoletti Giorgio - 64, 76 Papalia Rocco - 22, 26, 30, 38, 59, 66, 76 Paradiso Matteo - 17, 44, 50 Parma Paolo - 28, 40, 78 Parola Carlo - 24 Pasini Luisa - 24, 30, 38, 44, 80 Pastore Antonio Luigi - 28, 38, 59, 62, 64 Patriarca Carlo - 59 Paulesu Antonello - 24 Paulis Gianni - 38 Pausini Luisa - 38 Pecoraro Giuseppe - 28, 40, 42 Pedalino Marco - 66 Pellucchi Federico - 64, 66 Pennisi Michele - 74 Perachino Massimo - 55, 82 Perrone Marcello - 66 Pescatori Edoardo - 50 Peschechera Roberto - 24, 30, 44, 66 Petracca Ciavarella Giuseppe - 74 INDICE AUTORI INDICE AUTORI 6 A Abol Enein Hassan - 38 Agnoletti Vanni - 48 Al Salhi Yazan - 28, 59, 64 Altieri Vincenzo - 38, 42, 66 Alvaro Rosaria - 38 Alvisi Maria Francesca - 44, 59 Ambu Alessandra - 28, 40, 59 Amenta Michele - 28, 40, 42 Anceschi Claudio - 24, 30, 44, 66 Anceschi Umberto - 24, 30, 44, 66 Andriani Maria Grazia - 78 Angelozzi Giovanni - 62 Angrisani Renato - 44 Annino Filippo - 26, 28, 59, 64, 76 Annoscia Scipio - 40 Annunziata Stefano - 30 Antoniazzi Giovanni - 44 Aponte Roberto - 30 Aragona Francesco - 38, 74 Aresu Luca - 26, 64 Armela Paolo - 64 Artuso Giorgio - 66 Autieri Domenico - 28, 59, 64 Autorino Riccardo - 66 Azizi Behrouz - 26, 30, 42 B Bagnara Vincenzo - 78 Ballista Chiara - 64, 66 Barbagli Guido - 30 Barbanti Gabriele - 30, 38, 59, 74 Barbero Edmondo - 44 Bardari Franco - 44, 55, 69 Barelli Andrea - 88 Barrese Francesco - 62 Bartalini Sabina - 30 Bartoletti Riccardo - 30, 62 Bellangino Mariangela - 42 Bellardita Lara - 44, 83 Bellina Maurizio - 28, 40, 59 Belmonte Pietro - 59 Benecchi Luigi - 24, 44 Benetti Alessio - 24, 30, 44, 66 Benvenuto Sara - 24 Benzone Stefano - 66 Berardelli Alfredo - 38 Berdondini Elisa - 18 Bergamaschi Franco - 64, 66 Bernabei Massimiliano - 64, 66 Bertoloni Rossella - 28, 40, 42 Bertolotto Franco - 16, 24, 64 Biamino Giorgio - 44 Biasoni Davide - 78 Blefari Franco - 24, 44 Boffini Alessandro - 30 Bollito Enrico - 59 Bonaccorsi Astrid - 74 Boustead Gregory Britton - 80 Bragaglia Alessandro - 30, 38 Brancato Tommaso - 38, 57 Burgio Andreina - 62 C Cacciola Antonio - 74 Caffo Orazio - 52 7 slug sala ora data moderatori focus on COMUNICAZIONI 4 introduzione Prostata E Dintorni SALA VENERE Moderatori: Maurizio Fedelini, Alessandro Giacobbe 15.30/17.30 AUDITORIUM 30 09.30/11.00 1 giorno titolo Oltre la medicina difensiva: la riduziOne del rischiO clinicO Moderatori: Roberta 30 Ospedale Santa Chiara - Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari, Dipartimento di Urologia (Trento) 2 Ospedale Santa Maria Annunziata, Dipartimento di Urologia (Firenze) 1 2 4 Gunelli, Fulvio Di Tonno POLLEN EXTRACT IN ASSOCIATION WITH VITAMINS (DEPROX 500®) IN PATIENTS AFFECTED BY CHRONIC PROSTATITIS/CHRONIC PELVIC PAIN SYNDROME: RANDOMIZED, CONTROLLED PHASE 3 STUDY T. Cai1, L.G. Luciani1, n. Mondaini2, G. Malossini1, r. Bartoletti2 3 62 SEMIPLENARIA 3 FoCus on: Laser e IPB: quaLI evIdenze? Alessandro Giacobbe La TurP MonoPoLare è ouT? Maurizio Fedelini THERAPEUTIC STRATEGY AIMED AT REMOVING THE CATHETER la sessione si propone di approfondire le tematiche CoME LIMItARE LA PERCENtuALE IN PATIENTS WITH ACUTE URINARY RETENTION I° EPISODE AND della sicurezza nella quotidianità della nostra dI ERRoRE E LE CoNSEguENzE: MAINTENANCE THERAPY professione in particolare per ciò che concerne M. Carrino1, L. Pucci1, C. Meccariello1, M. Fedelini1, r. Giannella1, P. Fedelini1 • CoNSIgLI dEL 1 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Urologia (Napoli) ChIRuRgo roberto OF campese TRANSURETHRAL RESECTION PROSTATE AND THE ROLE l’attività di sala operatoria. il diverso punto di vista del chirurgo, del giurista OF e del magistrato potranno essere spunto per utili consigli di buona practice ed in particolare per il PHARMACOLOGICAL TREATMENT WITH DUTASTERIDE IN DECREASING • CoNSIgLI dEL clinico a stressare l’importanza di mappare i più SURGICAL BLOOD LOSSgIuRIStA 1 1 2 2 2 2 1 comuni eventi avversi in urologia, dando le basi A.L. Pastore , G. Palleschi , s. Mariani , F. Barrese , M.a. Valentini , M. Cappa , a. Carbone Paolo d’agostino 1 Università La Sapienza di Roma, Dipartimento di Scienze e Biotecnologie Medico-Chirurgiche, U.O.C. Urologia il sistema di rilevazione degli eventi per migliorare (Latina) avversi stessi, così come di individuare i processi • CoNSIgLI dEL 2 Casa di Cura accreditata Fabia Mater, Unità di Urologia (Roma) esecutivi, l’identificazione dei comportamenti e MAgIStRAto dei pazienti a rischio e di sottolineare l’importanza Giancarlo nordio THERAPY OF BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA COMPARING HOLMIUM del binomio stress-fatica nella genesi degli eventi LASER ENUCLEATION VERSUS THULIUM LASER VAPO-ENUCLEATION 1 1 1 1 ChECk LISt SICuREzzA IN SALA C. Saltutti1, s. Creti1, E. severini , M. Dicuio , r.EDipietro , a. Di Campli , D. Mannini1, avversi. il giurista dovrà dare una definizione della qualità oPERAtoRIA D.E. Cuzzocrea1 1 dell’operato del chirurgo dal punto di vista della Ospedale Maggiore, U.O. di Urologia (Bologna) vanni agnoletti legge così come della qualità dell’operato dei periti e dei problemi assicurativi. il magistrato illustrerà quali siano i punti di controversia più frequenti sollevati dai pazienti dando di conseguenza consigli su cosa dobbiamo e possiamo migliorare nella nostra pratica clinica. infine ci è sembrato interessante proporre un progetto già in fase di attuazione sull’utilizzo della check list in sala operatoria. argomenti 48 ISTRUZIONI DI LETTURA Tuderti Gabriele - 66 Turci Andrea - 59 U Ughi Gianni - 59 Ulivelli Monica - 30 Urbinati Marco - 24 Utizi Lilia - 62 V Vacca Francesca - 28, 40, 59 Valdagni Riccardo - 44, 59 Valentini Manuel Armando - 62 Valerio Salvatore - 44 Varriale Oreste - 76 Vavassori Ivano - 59, 64, 66, 74 Vecchioli Scaldazza Carlo - 26, 30, 42 Vece Emmanuele - 66 Vella Riccardo - 66 Veneziano Domenico - 42, 66 Venezia Valeria - 62 Verdacchi Tiziano - 26, 28, 59, 64, 76 Vezzù Beatrice - 78 Viggiani Fabrizio - 30, 38, 40 Vignoli Giancarlo - 82 Villa Sergio - 44 Villa Silvia - 44 Viola Domenico - 64, 66 Voltolina Fulvio - 44 W Wang Linhui - 66 Wu Zhenjie - 66 Y Young Shin Tae - 66 Z Zandegiacomo De Zorzi Silvia - 24, 30, 44 Zanetti Gianpaolo - 64, 76 Zaninetta Giovanni - 62 Zanon Giovanni - 44 Zeccolini Guglielmo - 26, 30, 44, 66 Zenico Teo - 24 Ziglio Francesco - 59 Zoccali Carmelo - 76 Zoli Wainer - 24 Zucco Francesco - 74 Zucconelli Renzo - 59 giovedì Salomone Umberto - 24 Saltutti Carlo - 59, 62, 74, 78 Salvioni Roberto - 19, 44, 78 Salvi Samanta - 24 Salvitti Mariarita - 44, 66 Samuelli Alessandro - 28, 40, 66, 78 Sandri Sandro - 58 Sangiorgio Luciano - 78 Sanpalmieri Matteo - 42 Sansalone Salvatore - 30 Sanseverino Roberto - 26, 40, 44, 56, 59, 84 Sarti Enrico - 59 Savio Daniele - 28 Savoca Francesco - 74 Savoca Gianfranco - 23 Scattoni Vincenzo - 83 Schips Luigi - 66 Sebastio Nicola - 74 Sedigh Omid - 18 Sentinelli Steno - 59 Sepich Carlo Alberto - 26 Sercia Fabio - 66 Serrao Antonio - 64 Severini Enrico - 23, 24, 59, 62, 74 Seveso Mauro - 24, 30, 38, 44, 66, 74 Sgroi Giovanni - 66 Sgrò Edoardo - 42 Sicuro Ottavio - 42 Sievert Karl Dietrich - 58 Silvano Giovanni - 59 Silvestri Luigi - 28, 59 Simone Giuseppe - 22, 26, 30, 38, 66, 76 Simonelli Giovanni - 26, 30, 42, 44, 66 Simone Maurizio - 55, 64, 66, 69 Soncin Rodolfo - 28, 40, 42 Spagni Matteo - 23, 64, 66 Spatafora Sebastiano - 52, 58, 64, 66, 87 Spreafico Lorenzo - 82 Springer Christopher - 66 Spurio Michela - 24, 44 Stagni Silvia - 78 Stavolo Ciro - 78 Stefanaci Marco - 59 Stefano Rosadi - 64 Stolzenburg Jens Uwe - 66 Summonti Daniele - 26 Sun Yinghao - 66 Suriano Francesca - 38 T Tadini Barbara - 78 Taglialatela Domenico - 26, 28, 40, 42, 74, 78 Tanello Marco - 59 Tartaglia Nicola - 26, 30, 42, 66 Taverna Gianluigi - 24, 30, 38, 44, 59, 66, 83 Tecame Salvatore - 78 Tessa Maria - 44 Testa Gianfranco - 76 Timossi Luca - 62 Tiscione Daniele - 30 Torelli Tullio - 78 Tosi Nicola - 30, 38, 59, 74 giovedì INDICE AUTORI 8 Petrelli Fausto - 66 Petrucci Federico - 42, 44 Petterle Valerio - 44 Pianon Carlo - 58, 78, 82 Piazza Nicola - 78 Piccone Claudio - 59 Picinotti Alessandro - 62 Pietribiasi Francesca - 66 Pini Giovannalberto - 66 Piras Dorino - 66 Piva Luigi - 78 Pizzirusso Gerardo - 30, 38, 59, 74 Pizzo Alessandra - 24, 30, 44, 66 Pizzuti Valerio - 30, 38, 40 Pola Lisa - 66 Polara Andrea - 26, 64 Poluzzi Maurizio - 18 Pomara Giorgio - 69 Pompeo Vincenzo - 66 Potenzoni Domenico - 42 Potenzoni Michele - 24, 80 Pozzoni Fabrizio - 64, 76 Prayer Galetti Tommaso - 23, 55 Prezioso Domenico - 23, 55, 62 Proietti Silvia - 30, 44, 59 Pucci Luigi - 26, 28, 30, 40, 42, 44, 62, 74, 78 Puppo Paolo - 16, 24, 38, 55 Q Quaresima Luigi - 26, 28, 59, 64 R Radice Rossella - 30 Raffaelli Libertario - 54 Raggi Daniele - 78 Raggio Matteo - 64 Rais Bahrami Soroush - 66 Rancati Tiziana - 44, 59 Realfonso Tommaso - 26, 40, 44 Regine Giovanni - 24 Rha Koon - 66 Ricciardulli Stefano - 26, 44, 66 Ricci Carmelo - 30 Ricciuti Gianpiero - 87 Richstone Lee - 66 Rink Michael - 38 Ripoli Andrea - 28, 64 Rizzotto Antonio - 23 Rocca Alessandro - 44 Romano Giuseppe - 26, 28, 30, 76 Romeo Giuseppe - 62 Romis Leo - 62 Rosadi Stefano - 28, 76 Rosso Rodolfo - 38, 64, 76 Rottoli Paola - 30 Rubino Franco - 24, 44 Rubino Mario - 26, 28, 40 Ruffo Antonio - 62 Ruoppo Giuseppe - 64, 66 Russo Fabrizio - 24 Russo Gian Rosario - 59 S Sacchi Kevin - 28, 59, 64 Salaris Cristiano - 24 Salerno Gianluca - 38 9 10.30 13.30 Auditorium Sala Venere Sala Giove Sala Urano Cistectomia nell’uomo e nella donna P. Puppo Implantologia peniena E. Caraceni Videochirurgia uretrogenitale: i trucchi E. Palminteri Neoplasie del testicolo R. Salvioni Welcome Reception Auditorium Sala Venere Sala Giove Sala Urano 08.00 09.30 COMUNICAZIONI 2 Evoluzioni nel trattamento del carcinoma della vescica V. Altieri, F. Aragona VIDEO 3 Laparoscopia ricostruttiva II S. Annoscia, V. Ferrara VIDEO 4 Chirurgia renale estrema M. Dal Bianco, D. Potenzoni Discussione poster digitali 2 M. Caponera, E. Castelli, S. Guaglianone 09.30 11.00 SEMIPLENARIA 3 Oltre la medicina difensiva: la riduzione del rischio clinico R. Gunelli, F. Di Tonno SEMIPLENARIA 4 Update sull’induratio penis plastica M. Carrino, E. Pescatori at a glance - mercoledì 29 10 Auditorium Sala Venere SEMIPLENARIA 1 Chirurgia conservativa mini invasiva dei tumori del rene: video contest G. Simone, G. Napodano SEMIPLENARIA 2 Terapia combinata per i LUTS: two meglio che one? P. Fedelini, C. Introini 16.30 18.30 COMUNICAZIONI 1 Oltre il PSA M. Gion, S. Lupo, A. Paulesu VIDEO 1 Clampo o non clampo? M. Cecchi, A. Celia 18.30 19.30 Assemblea generale 14.30 16.30 Sala Giove VIDEO 2 Laparoscopia ricostruttiva I M. Amenta, R. Nucciotti Sala Urano Discussione poster digitali 1 U. Anceschi, O. De Francesco, C. Meccariello, R. Radice Sala Orione 11.00 Coffee break 11.30 13.00 PLENARIA 1 Experts under fire: carcinoma prostatico resistente alla castrazione: novità, speranze, illusioni, certezze G. Conti, P. Graziotti Proiezione continua di poster digitali in collaborazione con SIUrO LETTURA I mezzi di contrasto in ecografia urologica P. Consonni in collaborazione con SIEUN FOCUS ON: Impegno virtuoso dell’ urologo territoriale alle prese con un ruolo d’integrazione e confronto con i diversi ambiti e livelli del nuovo modello di Sanità: mito o realtà? G. Di Giovacchino in collaborazione con SIUT 13.00 Lunch Sala Orione 30 Proiezione continua di poster digitali at a glance - giovedì auroeducation 11 Sala Venere SIMPOSIO AUROPARTNER Innovation in urology: discover new dimension In collaborazione con SPA M. Gallucci, R. Sanseverino SIMPOSIO AUROPARTNER 6 prostate in cerca di autore P. Puppo 14.00 15.30 In collaborazione con OLYMPUS at a glance - giovedì 30 12 Sala Giove LETTURA AUROPARTNER Ottimizzazione dellA appropriatezza terapeutica nel trattamento del NMIBC: diagnosi fotodinamica tra realtà e futuro T. Brancato In collaborazione con IPSEN Sala Urano Sala Orione LETTURA AUROPARTNER L’evoluzione del trattamento con antimuscarinici nei LUTS maschili e le nuove prospettive terapeutiche per la vescica iperattiva P. Curti, S. Spatafora Auditorium In collaborazione con ASTELLAS WORKSHOP AUROPARTNER Nuovi Orizzonti Nel Trattamento Della Ius Maschile Atoms: Single Incision Adjustable System C. Introini, C. Pianon Sala Giove COMUNICAZIONI 5 VIDEO 6 Non solo calcoli Chirurgia ad M. Seveso, I. Vavassori alta tecnologia F.S. Grossi, C. Zoccali 08.00 09.30 09.30 11.00 Sala Venere SEMIPLENARIA 5 RM e fusion: nuovi standard per la biopsia prostatica? A. Naselli, M. Potenzoni Sala Urano COMUNICAZIONI 6 Testicoli e dintorni G. Lughezzani, B. Vezzù SEMIPLENARIA 6 Case contest: l’incontinenza urinaria femminile M. Perachino, R. Migliari Proiezione continua di poster digitali In collaborazione con Aurofuturo 11.00 Coffee break 11.30 13.00 PLENARIA 3 Carcinoma prostatico a rischio molto basso: cosa vuol dire? N. Nicolai, F. Francesca Proiezione continua di poster digitali Sala Orione In collaborazione con INNOVAMEDICA 15.30 17.30 17.30 19.30 COMUNICAZIONI 3 Destinazione prostata P. Belmonte, T. Cai, A. Losa PLENARIA 2 Ca vescicale non mioinvasivo ad alto rischio: cosa ci dicono le linee guida R. Hurle, M. Simone, J. Palou in collaborazione con EAU 21.00 Serata AURO.it COMUNICAZIONI 4 Prostata e dintorni M. Fedelini, A. Giacobbe VIDEO 5 Videococktail A. Polara, A. Serrao Discussione poster digitali 3 L. D’Arrigo, C. Leonardo, A. Samuelli auroeducation 14.00 17.00 Auditorium Sala Venere Sala Giove Sala Urano Nefrectomia radicale e trattamento del carcinoma renale avanzato oggi R. Sanseverino Derivazioni e de-derivazioni urinarie G. Muto Urolitiasi: trattamento attuale e counseling nutrizionale per la prevenzione F. Germinale Affrontare l’infezione da papilloma virus nell’uomo e trattamento precoce del carcinoma del pene A. Fandella 31 at a glance -venerdì Auditorium 13 I Corsi sono a numero chiuso; le iscrizioni verranno accettate in ordine di arrivo, fino ad esaurimento dei posti disponibili, anche in sede congressuale (verrà data precedenza ai soci AURO.it che ne faranno richiesta entro il 3 maggio 2013). Per l’iscrizione ai Corsi è sufficiente inviare richiesta alla Segreteria Nazionale AURO.it a mezzo fax +39 019 629746 o e-mail: [email protected], unitamente alla copia del pagamento della quota di iscrizione. Il pagamento potrà essere effettuato tramite: - bonifico bancario: Cassa di Risparmio di Savona S.p.A. IBAN: IT49T0631049320000000801780 intestato a AURO. it - Associazione Urologi Italiani., causale: numero e nome del/dei Corsi Educazionali ECM a cui si intende partecipare + nome iscritto; - assegno bancario o circolare non trasferibile intestato a: AURO.it – Associazione Urologi Italiani. L’assegno dovrà essere accompagnato da lettera in cui si specifica la causale di pagamento. Per l’acquisizione dei Crediti ECM (4,5 crediti a corso) è necessario partecipare nella misura del 100% ai lavori scientifici previsti per ogni Corso. AUROEDUCATION In occasione del XX Congresso Nazionale AURO.it saranno organizzati, in orari diversi dalle sessioni congressuali, n. 8 Corsi Educazionali ECM, ai quali i singoli congressisti potranno iscriversi (max n. 2 corsi per ciascun congressista) versando la quota di Euro 50,00 + IVA 21% a corso. mercoledì 29 INTRODUZIONE auroeducation 2013 15 CISTECTOMIA NELL’UOMO E NELLA DONNA Direttore: Paolo mercoledì 29 10.30/13.30 IMPLANTOLOGIA PENIENA Puppo Direttore: Enrico Caraceni La cistectomia nell’uomo Motivazione all’impianto protesico, aspettative e gestione del paziente prima dell’impianto Le tecniche sex sparing Scelta della protesi tra quelle disponibili sul mercato F. Bertolotto 16 SALA VENERE G. Muto Le tecniche di cistectomia nella donna; uretra preservata o no? P. Puppo La cistectomia “mini-invasiva” stato dell’arte M. Gallucci Negli ultimi trent’anni si è passati da una cistectomia estremamente demolitiva in ogni caso, con costante perdita delle funzioni urinarie e sessuali, ad una cistectomia che definiamo “ragionata”, che attraverso la modulazione dell’exeresi punta alla conservazione delle funzioni compatibilmente con le necessità oncologiche. Con l’applicazione delle conoscenze anatomiche, peraltro non tutte di recente acquisizione, il livello dell’exeresi chirurgica può, infatti, essere pianificato e modulato a seconda del paziente e dello stadio della malattia, come vedremo in dettaglio nei capitoli seguenti. Ad esempio, in un paziente di 50 anni sessualmente attivo con T1G3 recidivo potrà essere proposta una cistectomia nerve o seminal sparing con neovescica ortotopica, mentre per un paziente di 80 anni con neoplasia T2G3 sarà indicata una cistectomia demolitiva con derivazione esterna. Una signora di 50 anni sessualmente attiva con neoplasia lontana dal collo potrà giovarsi di una cistectomia con risparmio dei genitali e di una neovescica ortotopica, conservando praticamente intatta l’immagine corporea, mentre per una signora 75enne sessualmente inattiva la conservazione dell’utero e degli annessi è del tutto inutile, mentre può ancora essere proponibile la conservazione dell’uretra per una neovescica ortotopica. Per il momento le tecniche videolaparoscopiche o robotiche non sono ancora entrate nella pratica clinica, ma sono costante oggetto di studio in centri qualificati. Questo corso si propone di offrire un update su tutto quanto è necessario per realizzare una cistectomia oncologicamente efficace e quanto più rispettosa possibile della qualità di vita del paziente. AUROEDUCATION 10.30/13.30 M. Carrino M. Paradiso Scelta della protesi e impianto protesico step by step E. Caraceni Gestione delle complicanze chirurgiche M. Capone Da diversi anni ormai in letteratura sono presenti numerosi lavori, anche con numeri significativi, che inequivocabilmente sanciscono come la soluzione protesica, come terapia per la DE grave, sia una scelta premiata da un alto grado di soddisfazione e da risultati eccellenti sia per i pazienti che per le loro partner. Per questa ragione, e tenuto conto del fatto che in Italia non sono numerosi i centri che praticano la implantologia peniena, abbiamo ritenuto utile un corso con un taglio fortemente pratico che consenta a chi voglia avvinarsi a questa tipologia di chirurgia di acquisire almeno le nozioni fondamentali sull’approccio al paziente e sulla evoluzione sia della tecnica chirurgica che dei materiali con particolare riferimento all’impiego di protesi tricomponenti. Saranno ampiamente trattati sia la selezione dei pazienti e il counselling preoperatorio, la scelta della protesi da utilizzare, la tecnica chirurgica di oggi, la gestione delle complicanze e infine il counselling per la attivazione del device insieme con la sindrome del pene corto. Avvicinare questa chirurgia comporta una preparazione specifica non solo chirurgica ma direi andrologica a tutto tondo, che deve giocoforza tener conto anche del particolare atteggiamento psicologico del paziente con DE . Non si tratta solo di imparare una nuova tecnica chirurgica ma anche di approcciare questi pazienti nel modo più appropriato. Il corso si propone di affrontare tutte queste tematiche in modo organico utilizzando anche audiovisivi, interagendo con i discenti ed è rivolto soprattutto a giovani (non solo anagraficamente) che intendano dare una risposta in termini concreti ai loro pazienti con DE grave non altrimenti trattabile. mercoledì 29 AUROEDUCATION AUDITORIUM 17 Direttore: Enzo mercoledì 29 10.30/13.30 NEOPLASIE DEL TESTICOLO Palminteri Direttore: Roberto Salvioni Chirurgia dell’uretra peniena Il trattamento del T con le problematiche della chirurgia conservativa e il ruolo del patologo Chirurgia dell’uretra bulbare: tecniche sex-sparing Il trattamento del retroperitoneo negli stadi bassi Mucosa buccale e altri tessuti La chirurgia delle masse residue dopo chemioterapia E. Palminteri E. Berdondini R. Colombo, M. Colecchia N. Nicolai R. Salvioni, N. Nicolai, M. Colecchia Ruolo dell’uretrotomia endoscopica M. Poluzzi Incontinenza: sling e sfintere artificiale O. Sedigh Lichen sclerosus e tumori del pene E. Palminteri Lo scopo del corso è dare un’impostazione base a chi si vuole avvicinare a questa disciplina ultra specialistica. Con l’ausilio di numerose immagini didattiche vengono fornite nozioni base su diagnosi-trattamento-follow up delle stenosi uretrali. La stadiazione della malattia uretrale è il primo importante step per comprendere questa patologia. Le tecniche chirurgiche vengono mostrate “step by step” in maniera semplice: ad ogni tecnica corrisponde una chiara sequenza fotografica ed un video. Verranno inoltre presentate le ultime NOVITÀ CHIRURGICHE. AUROEDUCATION AUROEDUCATION VIDEOCHIRURGIA URETRO-GENITALE: I TRUCCHI E. Palminteri 18 SALA URANO I tumori del testicolo rappresentano per definizione il modello di neoplasia “guaribile” negli ultimi 30 anni. Tuttavia grazie ai miglioramenti ottenuti in campo chirurgico, oncologico e radioterapico esistono alcune controversie proprie delle patologie ove le scelte terapeutiche sono più di una. Verranno discussi dai vari relatori le strategie più moderne nei tre argomenti scelti per questo corso. Verranno illustrati i passi da seguire prima e durante una inguinotomia esplorativa per giungere in modo corretto alla terapia radicale o conservativa del testicolo specialmente nei pazienti monorchidi. Verranno descritte la tecnica conservativa e le problematiche legate alla criopservazione del liquido seminale. Il patologo illustrerà come e quando sia da richiedere l’esame istologico estemporaneo nei casi dubbi mentre l’urologo mostrerà l’ importanza della comunicazione tra medico e paziente prima dell’ intervento. Si parlerà dei vantaggi della chirurgia nel retroperitoneo e della moderna tecnica laparoscopica nel trattamento dei dei tumori del testicolo negli stadi iniziali. La rimozione completa delle catene linfonodali retroperitoneali permette un’accurata stadiazione prognostica riducendo nei 2/3 dei pazienti la necessità di un trattamento chemioterapico. La tecnica laparoscopica permette di ridurre, a parità di outcames oncologici, la morbilità di questo intervento ma solo se eseguita in modo adeguato. Verrà illustrato il moderno percorso da seguire nelle masse residue dopo chemioterapia, il restaging della malattia, quando, come e quale chirurgia, l’interpretazione dei dati forniti dal patologo prima, eventualmente durante e dopo la chirurgia. mercoledì 29 10.30/13.30 SALA GIOVE 19 AURO.it congresso nazionale 20 mercoledì 29 maggio ° 2 21 AUDITORIUM 14.30/16.30 SEMIPLENARIA 1 SEMIPLENARIA 2 Moderatori: Giuseppe Moderatori: Paolo Chirurgia conservativa mini invasiva dei tumori del rene: video contest Simone, Giorgio Napodano Terapia combinata per i LUTS: two meglio che one? Fedelini, Carlo Introini SALA VENERE 14.30/16.30 29 Introduzione Giorgio Napodano Anatomia segmentaria del rene: dall’imaging all’approccio chirurgico Rocco Papalia Enucleazione renale robotica Andrea Minervini Nefrectomia parziale standard Giorgio Napodano Nefrectomia parziale single port Francesco Greco Tecniche zero-ischemia e senza clampaggio: minimizzare il danno renale Giuseppe Simone New technologies: hemostatic agents, infrared, and... Michael Mitterberger Il trattamento standard delle neoplasie renali in stadio clinico T1 è stato completamente modificato nell’ultimo decennio. L’evidenza di una ridotta aspettativa di vita a seguito del deterioramento della funzione renale dopo nefrectomia radicale ha imposto la chirurgia conservativa come trattamento di scelta “in tutti i casi in cui la lesione sia giudicata dal chirurgo completamente resecabile”. Ovviamente ciò significa che l’esperienza del chirurgo gioca un ruolo determinante nella scelta terapeutica, tuttavia la nefrectomia radicale per piccole lesioni esofitiche del parenchima renale è oggi certamente “malpractice”. La chirurgia miniinvasiva si è rapidamente imposta come opzione di scelta ed ha portato, in centri ad alto volume, alla scomparsa pressoché totale della nefrectomia parziale open. La letteratura su questo argomento è fiorente: scores predittivi di complicanze, vantaggi dell’approccio robot-assistito, accessi single-port, tecniche “Zero Ischemia” e uso della fluorescenza nella demarcazione dei margini chirurgici. Speriamo di approfondire gli aspetti più interessanti di questa chirurgia con brevi video e soprattutto con una stimolante discussione con voi tutti. Alfa litici + 5ari Pro Matteo Spagni Contro Pierpaolo Curti 5 ari + tadalafil Pro Federica Marchesotti Contro Giovanni M. Colpi Alfa litici + fitoterapici Pro Domenico Prezioso Contro Tommaso Prayer Galetti Alfa litici + tadalafil Pro Gianfranco Savoca Contro Antonio Rizzotto Anticolinergici + alfa litici Pro Giorgio Canepa Contro Emilio Emili Alfalitico + beta 3 L’invecchiamento progressivo della popolazione e l’incremento dei LUTS con l’età rendono particolarmente importante la ricerca di nuove soluzioni terapeutiche, sempre più efficaci e sempre meno portatrici di effetti collaterali, non ultimo quello economico. Essendo i LUTS legati alla fase di riempimento e di svuotamento dell’unità funzionale vescico-prostatica-uretrale, l’integrazione di meccanismi farmacologici diversi può rendere più efficace l’azione terapeutica. Il recente inserimento di indicazione di inibitori delle fosfodiesterasi nel trattamento dei LUTS associati alla DE rendono ancor più complesso ed interessante il problema. Nell’intento di mettere ordine tra progetti, promesse e realtà basata sull’EBM, la sessione vedrà a confronto urologi esperti che si schiereranno in un rapido ed essenziale pro e contro inteso a chiarire le verità di risultati su combinazioni terapeutiche già note ed altre ancora in parte sperimentali. mercoledì mercoledì 29 Agonista Enrico Severini How I do it? Clinical case contest 22 23 auditorium COMUNICAZIONI 1 Oltre Il PSA Moderatori: Massimo Gion, Antonello Paulesu, Santo Lupo 16.30/18.30 6 THE REBIOPSY WITH SATURATION TECHNIQUE A. Fandella1, S. Benvenuto1 7 DOES MULTIPARAMETRIC MRI 3D FUSION BIOPSY BIOPSY IMPROVE DETECTION RATE ? PRELIMINARY EXPERIENCE 29 F. Bertolotto1, A. Naselli2, P. Puppo2 1 2 mercoledì 1 CLINICAL RELEVANCE AND APPROPRIATENESS OF PHI (PROSTATE HEALTH INDEX). OUR EXPERIENCE A. Del Grasso, C. Dattilo, M. Mencarini, A. Macchiarella, F. Di Loro, M. Spurio, F. Rubino, F. Blefari Azienda USL 4, U.O. di Urologia (Prato) 2 URINE CELL-FREE DNA INTEGRITY AS A MARKER FOR EARLY BLADDER AND PROSTATE CANCER DIAGNOSIS: PRELIMINARY STUDIES focus on Nuovi markers: scienza o marketing? Massimo Gion R. Gunelli , V. Casadio , S. Salvi , D. Calistri , M. Fiori , C. Salaris , U. Salomone , M. Urbinati , F. Di Giacomo1, T. Zenico1, W. Zoli2 1 1 2 3 2 2 2 1 1 1 1 Ospedale Morgagni-Pierantoni, U.O. Urologia (Forlì) IRCCS Istituto Scientifico Romagnolo per lo Studio e la Cura dei Tumori (Meldola) DIAGNOSTIC PERFORMANCE OF MRI TARGETED PROSTATE BIOPSY. A METANALYSIS A. Naselli1, M. Potenzoni2, E. Severini3 Istituto Clinico Humanitas “Mater Domini” (Castellanza) Ospedale Di Fidenza (Fidenza) 3 Ospedale Maggiore (Bologna) 1 2 4 HOW TO AVOID TO DIAGNOSE PROSTATE CANCER A. Fandella1, F. Di Toma2 Casa di Cura Giovanni XXIII, Divisione di Urologia (Monastier) 2 Casa di Cura Giovanni XXIII, Divisione di Radiologia (Monastier) 1 5 PRO2PSA AND PHI A. Fandella1, S. Benvenuto1 1 Casa di Cura Giovanni XXIII, Divisione di Urologia (Monastier) Centro Urologico di Eccellenza (San Remo) Istituto Clinico Humanitas “Mater Domini” (Castellanza) 8 ROLE OF MAGNETIC RESONANCE SPECTROSCOPIC IMAGING (MRSI) AND DYNAMIC CONTRAST-ENHANCED MRI (DCE-MRI) IN IDENTIFYING PROSTATE CANCER IN PATIENTS WITH PRIOR NEGATIVE PROSTATE BIOPSY AND HIGH PSA LEVELS: RESULTS FROM A SINGLE-CENTRE, PROSPECTIVE SERIES U. Anceschi1, A. Pizzo2, C. Molinari1, G. Regine3, C. Parola1, M. Governatori1, P. Gambardella1, C. Anceschi1 Ospedale San Camillo-Forlanini, U.O.C. Urologia (Roma) Università degli Studi, U.O.C. Ginecologia (Siena) 3 Ospedale San Camillo-Forlanini, U.O.C. Radiologia (Roma) 1 2 9 VALUE OF USING REAL TIME ELASTOGRAPHY FOR DETECTION OF PROSTATE CANCER IN MEN WITH PSA BETWEEN 2.5 AND 10 NG / ML VERSUS SYSTEMATIC PROSTATE BIOPSY WITH DIGITAL RECTAL EXAMINATION AND RECTAL ULTRASOUND PROSTATE TRANS-NEGATIVE: NO IMPACT ON THE CANCER DETECTION RATE 29 G. Taverna1, P. Magnoni1, G. Giusti1, M. Seveso1, A. Benetti1, L. Pasini1, R. Hurle1, F. Grizzi1, L. Castaldo1, P. Graziotti1 1 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) 10 NOMOGRAM FOR PREDICTING THE GLEASON SUM UPGRADING IN CLINICALLY DIAGNOSED LOCALIZED PROSTATE CANCER L. Benecchi1, M. Potenzoni2, F. Russo1, C. Del Boca1 1 2 24 Casa di Cura Giovanni XXIII, Divisione di Urologia (Monastier) mercoledì 1 Istituti Ospitalieri (Cremona) Ospedale di Fidenza (Parma) 11 CAN A GLEASON 6 OR LESS MICROFOCUS OF PROSTATE CANCER IN ONE BIOPSY AND PROSTATE-SPECIFIC ANTIGEN LEVEL <10 NG/ML BE DEFINED AS THE ARCHETYPE OF LOW-RISK PROSTATE DISEASE? G. Taverna1, R. Hurle1, F. Grizzi1, M. Seveso1, G. Giusti1, A. Benetti1, P. Colombo1, L. Pasini1, L. Castaldo1, S. Zandegiacomo De Zorzi1, R. Peschechera1, P. Graziotti1 1 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) 25 Video 1 Clampo O Non Clampo? SALA venere Moderatori: Massimo Cecchi, Antonio Celia 16.30/18.30 7 “ZERO ISCHEMIA” ROBOTIC PARTIAL NEPHRECTOMY M. Ferriero1, G. Simone1, R. Papalia1, S. Guaglianone1, M. Costantini1, E. Forastiere1, M. Gallucci1 1 8 NEFRECTOMIA PARZIALE LAPAROSCOPICA A PEDUNCOLO LIBERO IN TUMORI ILARI P. Fedelini1, M. Fedelini1, A. Oliva1, M. Rubino1, R. Campese1, D. Taglialatela1, L. Pucci1, C. Meccariello1 1 1 EMINEFRECTOMIA LAPAROSCOPICA RETROPERITONEALE A. Polara1, L. Aresu1, G. Grosso1 1 2 Casa di Cura Pederzoli (Peschiera del Garda) NEFRECTOMIA PARZIALE LAPAROSCOPICA “ZERO ISCHEMIA”: NOSTRA ESPERIENZA B. Azizi1, W. Giannubilo1, C. Vecchioli Scaldazza1, A. Garritano1, V. Ferrara1 1 3 ROBOTIC ASSISTED LAPAROSCOPIC PARTIAL NEPHRECTOMY D. Del Biondo1, S. Ricciardulli2, G. Zeccolini1, A. Celia1 1 2 4 Ospedale San Bassiano, Dipartimento di Urologia (Bassano del Grappa) Universtià degli Studi G. D’Annunzio, Dipartimento di Urologia (Chieti) Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Urologia (Napoli) 9 ENUCLEORESEZIONE LAPAROSCOPICA NEL CARCINOMA RENALE T1B C. Leonardo1, N. Tartaglia1, L. Misuraca1, M. Ciletti1, G. Simonelli1, C. Caliolo1, F. De Luca1, C. De Dominicis1 1 Università La Sapienza, Urologia e Tecniche Mininvasive (Roma) 10 NEFRECTOMIA PARZIALE VIDEOLAPAROSCOPICA “ZERO ISCHEMIA” IN TUMORI RENALI COMPLESSI R. Sanseverino1, O. Intilla1, U. Di mauro1, G. Molisso1, T. Realfonso1, G. Napodano1 1 Ospedale Umberto I, U.O.C. Urologia (Nocera Inferiore) TUMORECTOMIA RENALE ROBOTICA CON ACCESSO SINGOLO M. Cecchi1, C.A. Sepich1, D. Summonti1, A. Di Benedetto1, S. Pampaloni1 1 5 Ospedale Civile, U.O.C. Urologia (Jesi) 29 mercoledì 29 mercoledì Istituto Nazionale Tumori “Regina Elena” (Roma) Ospedale Versilia, U.O.C. Urologia (Lido di Camaiore) CLAMPAGGIO SELETTIVO DELL’ARTERIA RENALE TERMINALE IN FLUORESCENZA IN CORSO DI NEFRECTOMIA PARZIALE “DAVINCI” F. Annino1, T. Verdacchi1, S. Khorrami1, V. Giommoni1, L. Quaresima1, G. Romano1, M. De Angelis1 1 6 Ospedale San Donato, AUSL 8, U.O.C. Urologia (Arezzo) LAPAROSCOPIC PARTIAL NEPHRECTOMY WITH SUPERSELECTIVE MICRODISSECTION M. Ferriero1, G. Simone1, R. Papalia1, S. Guaglianone1, M. Costantini1, E. Forastiere1, M. Gallucci1 1 26 Istituto Nazionale Tumori “Regina Elena” (Roma) 27 Video 2 Laparoscopia Ricostruttiva I SALA giove Moderatori: Michele Amenta, Roberto Nucciotti 16.30/18.30 6 EMOSTASI CON TACHOSIL® DELLA VENA RENALE IN CORSO DI NEFRECTOMIA PARZIALE ROBOT ASSISTITA. REPORT DI UN CASO F. Annino1, T. Verdacchi1, L. Quaresima1, V. Giommoni1, S. Khorrami1, S. Rosadi1, M. De Angelis1 1 7 AFFIDABILITA’ SISTEMI DI EMOSTASI NELL’ENUCLEORESEZIONE LAPAROSCOPICA DEI TUMORI RENALI G. Muto1, L. D’Urso1, A. Giacobbe1, A. Formiconi1, E. Castelli1, D. Collura1, D. Savio1 1 1 URETERO-PIELO-PLASTICA LAPAROSCOPICA RETROPERITONEALE: VIDEO DIDATTICO M. Amenta1, R. Bertoloni1, G. Olivo1, R. Soncin1, G. Pecoraro1 1 2 Ospedale Isola della Scala, U.O.C. Urologia (Isola della Scala ) STENOSI DEL GIUNTO-PIELO-URETERALE PRIMITIVA E CONCOMITANTE ANOMALIA DI ROTAZIONE RENALE: URETERO-PIELO-PLASTICA LAPAROSCOPICA RETROPERITONEALE “DISMEMBERED” M. Amenta , R. Bertoloni , G. Olivo , R. Soncin , G. Pecoraro 1 1 3 1 1 1 1 Ospedale Isola della Scala, U.O.C. Urologia (Isola della Scala) PIELOPLASTICA LAPAROSCOPICA CON UTILIZZO DI “KYMERAX” (TERUMO), UN NUOVO SISTEMA DI “ROBOTIZZAZIONE” DEI MANOPOLI LAPAROSCOPICI Ospedale San Giovanni Bosco, S.C. Urologia (Torino) 29 8 LAPAROSCOPIC TREATMENT OF URINARY STONES AFTER FAILURE OF PREVIOUS MINI-INVASIVE APPROACHES G. Palleschi1, A.L. Pastore1, L. Silvestri1, A. Leto1, A. Ripoli1, D. Autieri1, Y. Al Salhi1, K. Sacchi1, D. Moschese1, C. Maggioni1, A. Carbone1 1 Università La Sapienza, Dipartimento di Scienze Medico-Chirurgiche e Biotecnologiche, Unità Urologia (Latina) 9 SINGLE SITE ®. DA VINCI LEFT PYELOPLASTY OUR PRELIMINARY EXPERIENCE AND EVALUATION F. Annino1, T. Verdacchi1, L. Quaresima1, V. Giommoni1, S. Khorrami1, G. Romano1, M. De Angelis1 1 Ospedale San Donato, AUSL 8, U.O.C. Urologia (Arezzo) 10 PIELOPLASTICA LAPAROSCOPICA E PIELOLITOLAPASSI PER CALCOLOSI GIGANTE P. Fedelini1, D. Taglialatela1, M. Fedelini1, D. Mattace Raso1, M. Rubino1, L. Pucci1, C. Meccariello1 1 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Urologia (Napoli) mercoledì 29 mercoledì Ospedale San Donato, AUSL 8, U.O.C. Urologia (Arezzo) M. Mari1, F. Mangione 1, S. Guercio1, A. Ambu1, F. Vacca1, C. De Maria1, M. Bellina1 1 4 Ospedale degli Infermi (Rivoli ) SINDROME DI PIERRE-ROBIN: STENOSI DEL GIUNTO-PIELO-URETERALE DESTRO SECONDARIA A URETERE RETRO-CAVALE “ALTO” IN PAZIENTE MONORENE CONGENITO: RISOLUZIONE LAPAROSCOPICA M. Amenta1, R. Bertoloni1, G. Olivo1, R. Soncin1, G. Pecoraro1 1 5 Ospedale Isola della Scala, U.O.C. Urologia (Isola della Scala) PIELOPLASTICA LAPAROSCOPICA DI SALVATAGGIO “IN THE WORST CASE SCENARIO”: DOPO FALLIMENTO SIA DI PIELOPLASTICA OPEN CHE DI ENDOPIELOTOMIA P. Parma1, A. Samuelli1, B. Dall’Oglio1 1 28 Azienda Ospedaliera Carlo Poma (Mantova) 29 Poster Digitali 1 (Discussione) SALA URANO Moderatori: Umberto Anceschi, Oliviero De Francesco, Clemente Meccariello, Rossella Radice 16.30/18.30 4 LAPAROSCOPIC TRANSPERITONEAL PYELOLITHOTOMY FOR MANAGEMENT OF RENAL CALCULI R. Nucciotti1, F. Viggiani1, F.M. Costantini1, A. Bragaglia1, F. Mengoni1, V. Pizzuti1 1 Ospedale Misericordia (Grosseto) 5 STONE FORMATION IN PADUA ILEAL NEOBLADDER PERFORMED WITH STAPLER 29 M. Ferriero1, G. Simone1, R. Papalia1, S. Guaglianone1, M. Gallucci1 1 Istituto Nazionale Tumori “Regina Elena” (Roma) 29 M. Seveso1, L. Castaldo1, G. Taverna1, G. Giusti1, R. Hurle1, A. Benetti1, R. Peschechera1, P. Graziotti1 1 7 URETERAL STENTING WITH URO-RADIOLOGICAL COMBINED MANEUVER IN IATROGENIC URETERAL INJURIES N. Tosi1, F. Lanzi1, M. Cini2, C. Ceccherini2, F. Gentile1, G. Pizzirusso1, F. Cecconi1, C. Ricci2, G. Barbanti1 1 2 1 L’URETERORENOSCOPIA FLESSIBILE (RIRS) NEL TRATTAMENTO DELLA CALCOLOSI RENALE 1 2 1 1 1 D. Del Biondo1, G. Zeccolini1, A. Celia1 1 1 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) LITOTRISSIA PERCUTANEA NELLA CALCOLOSI A STAMPO CISTINICA: LIMITI E REALTÀ C. Molinari , U. Anceschi , M. Gaffi , A. Pizzo , A. Boffini , M. Governatori , S. Annunziata , C. Anceschi1 1 1 2 3 1 1 2 1 1 1 Ospedale San Camillo-Forlanini, U.O.C. Urologia (Roma) Università degli Studi, U.O.C. Ginecologia (Siena) PCNL “TUBELESS”: IL NUOVO STANDARD? R. Peschechera1, S. Proietti1, A. Benetti1, S. Zandegiacomo De Zorzi1, L. Castaldo1, G. Taverna1, M. Seveso1, P. Graziotti1, G. Giusti1 1 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, U.O.C. di Urologia (Siena) Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, U.O di Radiologia Interventistica (Siena) 8 MANAGEMENT OF IATROGENIC URETERAL STRICTURE: ROBOT-ASSISTED REPAIR R. Peschechera1, S. Proietti , S. Zandegiacomo De Zorzi , A. Benetti , L. Castaldo , G. Taverna , M. Seveso1, P. Graziotti1, G. Giusti1 1 Ospedale San Bassiano, Divisione di Urologia (Bassano del Grappa) 9 DILATAZIONI ED URETROTOMIE SONO FATTORI DI RISCHIO DI FALLIMENTO DI SUCCESSIVA URETROPLASTICA ‘ONE STAGE’ CON INNESTO DI MUCOSA ORALE? G. Romano1, G. Barbagli2, S. Sansalone3, M. Lazzeri4, M. De Angelis5 ASL Arezzo-Montevarchi 8, U.O. Urologia (Arezzo) Centro di Chirurgia Ricostruttiva dell’Uretra (Arezzo) 3 Università di Tor Vergata, Dipartimento di Urologia (Roma) 4 Istituto di Ricerca Scientifica “Fanfani” (Firenze) 5 Ospedale San Donato, AUSL 8, U.O.C. di Urologia (Arezzo) 1 2 10 UTILIZZO DELLO STENT URETERALE ALLIUM® NEL TRATTAMENTO ENDOSCOPICO DELLE STENOSI URETERALI: NOSTRA ESPERIENZA E RISULTATI PRELIMINARI G. Simonelli1, C. Leonardo1, N. Tartaglia1, C. Caliolo1, C. De Dominicis1 1 30 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) mercoledì mercoledì 6 ENDOPIELOTOMIA RETROGRADA CON FIBRA LASER. FOLLOW UP A 10 ANNI Università La Sapienza, U.O.C. di Urologia e Tecniche Mininvasive (Roma) 31 SALA URANO 16.30/18.30 C. Vecchioli Scaldazza1, C. Morosetti2, B. Azizi1, W. Giannubilo1, V. Ferrara1 ASUR Area Vasta 2, Divisione di Urologia (Jesi) 2 ASUR Area Vasta 2, Divisione di Patologia Clinica (Jesi) 1 12 EXTERNAL URETHRAL SPHINCTEROTOMY AND BOTULINUM A TOXIN INTRASPHINCTERIC INJECTION FOR THE TREATMENT OF FOWLER’S SYNDROME: FUNCTIONAL OUTCOMES AT 5- YEARS FOLLOW-UP U. Anceschi1, A. Pizzo2, C. Molinari1, C. Anceschi1 1 2 Ospedale San Camillo-Forlanini, U.O.C. Urologia (Roma) Università degli Studi di Siena, U.O.C. Ginecologia (Roma) 13 NEUROGENIC BLADDER DISFUNCTION AND URODYNAMIC PROFILE IN A PATIENT WITH NEUROSARCOIDOSIS F. Cecconi1, F. Lanzi1, N. Tosi1, G. Pizzirusso1, F. Gentile1, S. Bartalini2, M. Ulivelli2, C. Marotti2, P. Rottoli3, G. De Rubertis1, G. Barbanti1 Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, U.O.C. di Urologia (Siena) 2 Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, U.O.C. di Neurologia e Neurofisiologia Clinica (Siena) 3 Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, U.O.C. di Malattie Respiratorie (Siena) 1 E DISTURBI MINZIONALI OSTRUTTIVI. CASISTICA PERSONALE 14 SLING TOT 1 1 1 1 1 1 1 1 M. Seveso , L. Castaldo , G. Taverna , G. Giusti , R. Hurle , S. Proietti , L. Pasini , P. Graziotti 1 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) 15 URETROPESSI CON SLING ADVANCE NELL’INCONTINENZA POSTPROSTATECOMIA RADICALE:ESPERIENZA E RISULTATI M. Cremona1, M. Fanari1 1 Istituto Clinico Sant’Ambrogio (Milano) 16 PAPAVERINA E FENTOLAMINA COME FARMACO-TERAPIA INTRACAVERNOSA DI SECONDA LINEA IN PAZIENTI CON DOLORE DA PGE1 B. Lo Forti1, G. Simone1, R. Papalia1, M.C. Ferriero1, S. Guaglianone1, M. Gallucci1 1 Istituto Nazionale Tumori “Regina Elena” (Roma) 17 FARMACO-TERAPIA INTRACAVERNOSA DOPO PROSTATECTOMIA RADICALE NERVE SPARING IN PAZIENTI NON RESPONDERS AGLI INIBITORI DELLA PDE-5 B. Lo Forti1, G. Simone1, R. Papalia1, M. Ferriero1, S. Guaglianone1, M. Gallucci1 1 Istituto Nazionale Tumori “Regina Elena” (Roma) 29 18 FOTOGONIOMETRIA DIGITALE, ARCHIVIO DIAGNOSTICO E RISULTATO CHIRURGICO DEI PAZIENTI CON I.P.P.: TUTTO IN UN APP! L. Pucci1, R. De Biase2, A. Curci2, M. Carrino1 1 2 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Andrologia Chirurgica (Napoli) ARCUDE Medical (Napoli) 19 VALORE PREDITTIVO DELLA N.P.T NELLA DIAGNOSI DI D.E. SECONDARIA A DISFUNZIONE VENO OCCLUSIVA M. Carrino1, L. Pucci1, C. Meccariello1, M. Fedelini1, R. Aponte1, P. Fedelini1 1 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Andrologia Chirurgica (Napoli) 20 STRATEGIA CHIRURGICA DELLA D.E. SECONDARIA A DISFUNZIONE VENOOCCLUSIVA: RUOLO DELLA CAVERNO TC M. Carrino1, L. Pucci1, R. Giannella1, F. Monaco1, G. De Magistris1, P. Fedelini1 1 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Andrologia Chirurgica (Napoli) 21 RECURVATUM PENIENO ED EMODINAMICA DEI CORPI CAVERNOSI: CORRELAZIONI CLINICHE NEI PAZIENTI CON I.P.P. mercoledì mercoledì 29 11 SOLIFENACIN SUCCINATE VERSUS PERCUTANEOUS TIBIAL NERVE STIMULATION IN WOMEN WITH OVERACTIVE BLADDER SYNDROME: RESULTS OF A RANDOMIZED, CONTROLLED, CROSSOVER STUDY M. Carrino1, L. Pucci1, F. Monaco1, A. Oliva1, D. Mattace Raso1, R. Aponte1, P. Fedelini1 1 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Andrologia Chirurgica (Napoli) 22 PROSTATITE BATTERICA E UREAPLASMA SPECIES: PREVALENZA E PREDOMINANZA DELLA NUOVA SPECIE UREAPLASMA PARVUM T. Cai1, S. Mazzoli2, N. Mondaini3, R. Bartoletti3 Ospedale Santa Chiara (Trento) Centro MTS - Azienda Sanitaria Firenze (Bagno a Ripoli) 3 Clinica Urologica Università di Firenze (Firenze) 1 2 23 IMPATTO PSICOLOGICO DELLA PROSTATITE BATTERICA DA CHLAMYDIA TRACHOMATIS NEI GIOVANI MASCHI: STUDIO PROSPETTICO T. Cai1, D. Tiscione1, N. Mondaini2, R. Bartoletti2 1 2 32 Ospedale Santa Chiara (Trento) Clinica Urologica Università di Firenze (Firenze) 33 AUDITORIUM 18.30/19.30 mercoledì 29 ASSEMBLEA GENERALE ORDINE DEL GIORNO 1.RELAZIONE DEL PRESIDENTE 2.RELAZIONE DEL TESORIERE 3.MODIFICA CHIUSURA DELL’ESERCIZIO FINANZIARIO E RELATIVA CONVOCAZIONE DELL’ASSEMBLEA GENERALE IL 24 SETTEMBRE ALL’AQUILA 4. VARIE ED EVENTUALI 34 Il Presidente Pierpaolo Graziotti 35 AURO.it congresso nazionale GIOVedì 30 maggio ° 2 37 auditorium COMUNICAZIONI 2 EVOLUZIONI NEL TRATTAMENTO DEL CARCINOMA DELLA VESCICA Moderatori: Vincenzo 08.00/09.30 Altieri, Francesco Aragona 5 THE TURIN POUCH: A NEW TECHNIQUE OF ILEOCECAL CUTANEOUS CONTINENT URINARY DIVERSION E. Castelli1, G. Leucci1, A. Formiconi1, A. Giacobbe1, C. Giona1, D. Collura1, G. Muto1 1 Ospedale San Giovanni Bosco, S.C. Urologia (Torino) 6 DOES THE NEOBLADDER FILLING INFLUENCE THE SOMATIC REFLEX? RESULTS OF AN EXPERIMENTAL INVESTIGATION BASED ON H REFLEX 30 G. Palleschi1, A. Luigi Pastore1, A. Conte2, G. Salerno3, G. Morgia3, A. Giannantoni4, A. Berardelli2, A. Carbone1 Università La Sapienza di Roma, Dipartimento di Scienze e Biotecnologie Medico-Chirurgiche, U.O.C. Urologia (Latina) 2 Universittà La Sapienza, Dipartimento di Scienze Neurologiche (Roma) 3 Università degli Studi, U.O.C. Urologia (Catania) 4 Università degli Studi, U.O.C. Urologia (Perugia) 30 1 COLLINS LOOP EN BLOC RESECTION ( CLEBR) FOR ACCURATE STAGING OF PRIMARY NON MUSCLE-INVASIVE BLADDER CANCER: EARLY EXPERIENCE R. Hurle1, G. Taverna1, M. Seveso1, G. Giusti1, L. Castaldo1, L. Pasini1, P. Graziotti1 1 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) 7 THE MAXIMUM SAVING OF FUNCTIONAL URETHRA DURING RADICAL CYSTECTOMY AND ILEAL ORTHOTOPIC NEOBLADDER IDENTIFYING VERUMONTANUM F. Lanzi1, G. Pizzirusso1, F. Gentile1, N. Tosi1, F. Cecconi1, G. De Rubertis1, G. Barbanti1 1 2 EN BLOC THULIUM LASER RESECTION OF BLADDER CANCER: POSSIBLE FUTURE STANDARD? E. Castelli1, L. D’Urso1, D. Collura1, A. Giacobbe1, R. Rosso1, A. Formiconi1, G. Muto1 1 Ospedale San Giovanni Bosco, S.C. Urologia (Torino) 8 TEN YEARS OF OPEN RADICAL CYSTECTOMY: ANALYSIS OF PERIOPERATIVE OUTCOMES WITH CLAVIEN-DINDO CLASSIFICATION T. Brancato1, F. Suriano1, P. Nupieri1, R. D’Ascenzo1, G. Paulis1, G. Orsolini1, R. Alvaro2 1 3 IS SECOND - TRANSURETHRAL RESECTION REALLY NEEDED FOR NON MUSCLE INVASIVE BLADDER CANCER ? SYSTEMATIC REVIEW AND METANALYSIS OF THE LITERATURE R. Hurle1, L. Castaldo1, L. Pausini1, G. Taverna1, P. Graziotti1, P. Puppo2, A. Naselli2 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) 2 Istituto Clinico Humanitas “Mater Domini” (Castellanza) 1 4 THE PROGNOSTIC ROLE OF PT2 STRATIFICATION IN BLADDER UROTHELIAL CARCINOMA G. Simone1, R. Papalia1, M. Ferriero1, M. Rink2, D. Collura3, S. Guaglianone1, M. Fisch2, G. Muto3, H. Abol Enein4, M. Ghoneim4, M. Gallucci1 Istituto Nazionale Tumori “Regina Elena” (Roma) 2 University Medical Center Hamburg-Eppendorf (Hamburg) 3 Ospedale San Giovanni Bosco (Torino) 4 Mansoura Urology and Nephrology Center, Mansoura University (Mansoura) 1 38 Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, U.O.C. di Urologia (Siena) giovedì giovedì 1 2 Ospedale Regina Apostolorum, U.O.C. Urologia (Albano Laziale) Università di Tor Vergata, Dipartimento di Biomedicina e Prevenzione (Roma) 9 ROBOTIC RADICAL CYSTECTOMY AND INTRACORPOREAL URINARY DIVERSION: TECHNICAL CONSIDERATIONS AND OUTCOMES R. Nucciotti1, A. Bragaglia1, F. Viggiani1, F. M. Costantini1, F. Mengoni1, V. Pizzuti1 1 Ospedale Misericordia (Grosseto) 10 ROBOTIC RADICAL CYSTECTOMY WITH TOTALLY INTRACORPOREAL URINARY DIVERSION: PRELIMINARY RESULTS M. Ferriero1, G. Simone1, R. Papalia1, S. Guaglianone1, M. Desai2, I. Gill2, M. Gallucci1 1 2 Istituto Nazionale Tumori “Regina Elena” (Roma) University of Southern California (Los Angeles) 39 VIDEO 3 Laparoscopia Ricostruttiva II SALA VENERE Moderatori: Scipio Annoscia, Vincenzo Ferrara 08.00/09.30 30 30 FISTOLA URETEROVAGINALE POST-PARTUM ISOLATA: NUOVA PATOLOGIA? REIMPIANTO LAPAROSCOPICO P. Fedelini1, M. Fedelini1, D. Mattace Raso1, M. Rubino1, D. Taglialatela1, L. Pucci1, C. Meccariello1 1 2 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Urologia (Napoli) ASPORTAZIONE LAPAROSCOPICA DI BANDERELLA TVT PER EROSIONE VESCICALE P. Parma , A. Samuelli , B. Dall’Oglio 1 1 3 1 1 Azienda Ospedaliera Carlo Poma (Mantova) RIPARAZIONE TRANSVESCICALE VLPS DI FISTOLA VESCICO-VAGINALE SOPRATRIGONALE R. Sanseverino1, O. Intilla1, G. Napodano1, U. Di Mauro1, G. Molisso1, T. Realfonso1 1 4 7 ROBOTIC REPAIR OF VESICOVAGINAL FISTULA: OUR EXPERIENCE R. Nucciotti1, F.M. Costantini1, F. Viggiani1, V. Pizzuti1 1 Ospedale Misericordia (Grosseto) 8 SURRENALECTOMIA LAPAROSCOPICA PER METASTASI DOPO NEFRECTOMIA IPSILATERALE: I PROBLEMI TECNICI P. Fedelini1, M. Fedelini1, D. Mattace Raso1, F. Monaco1, D. Taglialatela1, L. Pucci1, C. Meccariello1, M. Rubino1 1 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Urologia (Napoli) 9 SURRENALECTOMIA LAPAROSCOPICA RETRO PERITONEALE giovedì giovedì 1 R. Sanseverino1, O. Intilla1, U. Di mauro1, G. Molisso1, T. Realfonso1, G. Napodano1 1 Ospedale Umberto I, U.O.C. Urologia (Nocera Inferiore) Ospedale Umberto I, U.O.C. Urologia (Nocera Inferiore) COLPO-PROMONTO-SACROPESSI LAPAROSCOPICA E DOUGLASECTOMIA CONTESTUALE NEL TRATTAMENTO DEL PROLASSO URO-GENITALE “TOTALE”: IL VIDEO M. Amenta1, R. Bertoloni1, G. Olivo1, R. Soncin1, G. Pecoraro1 1 5 Ospedale Isola della Scala, U.O.C. Urologia (Isola della Scala) TECHNICAL EVOLUTION OF THE POSITION OF THE POSTERIOR MESH IN THE LAPAROSCOPIC HYSTEROSACROPEXY F. M. Costantini1, R. Nucciotti1 1 6 Ospedale Misericordia (Grosseto) URETEROCISTO- NEOSTOMIA LAPAROSCOPICA SU PSOAS HITCH CON TECNICA MEDUSA M. Mari1, F. Mangione1, S. Guercio1, A. Ambu1, F. Vacca1, C. De Maria1, M. Bellina1 1 40 Ospedale degli Infermi (Rivoli ) 41 VIDEO 4 Chirurgia Renale Estrema SALA giove Moderatori: Massimo Dal Bianco, Domenico Potenzoni 08.00/09.30 30 giovedì 1 NEFRECTOMIA RADICALE LAPAROSCOPICA DI MASSA RENALE “GIGANTE” C. Leonardo1, N. Tartaglia1, F. Petrucci1, L. Misuraca1, M. Sanpalmieri1, M. Bellangino1, C. De Dominicis1 1 2 Università La Sapienza, U.O.C. Urologia e Tecniche Mininvasive (Roma) TRATTAMENTO LAPAROSCOPICO DI RECIDIVA RETROPERITONEALE TARDIVA DOPO CHIRURGIA RENALE OPEN CONSERVATIVA IN MONORENE P. Fedelini1, C. Meccariello1, M. Fedelini1, R. Campese1, A. Oliva1, D. Taglialatela1, L. Pucci1, F. Monaco1 1 3 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Urologia (Napoli) NEFRECTOMIA RADICALE IN RENE A FERRO DI CAVALLO CON TROMBOSI ENDO-CAVALE : CONTROLLO DELLA VCI CON TECNICA “PIGGY-BACK” P. Cozzupoli1, O. Sicuro1, E. Sgrò1, L. Carbone1, D. Veneziano1 1 4 Ospedali Riuniti BMM (Reggio Calabria) EXERESI LAPAROSCOPICA “DI NECESSITA’’” DI METASTASI DI CARCINOMA RENALE PARARENALE SINISTRA IN PAZIENTE PRECEDENTEMENTE SOTTOPOSTO AD ENUCLEORESEZIONE RENALE SINISTRA. VIDEO REPORT M. Amenta1, R. Bertoloni1, G. Olivo1, R. Soncin1, G. Pecoraro1 1 5 Ospedale Isola della Scala, U.O.C. Urologia (Isola della Scala) NEFRECTOMIA VIDEO-LAPAROSCOPICA DI GROSSO RENE POLICISTICO. OVVERO: È IL VOLUME DELLA MASSA RENALE FATTORE DIRIMENTE PER LA SCELTA DELLA PROCEDURA LAPAROSCOPICA? B. Azizi1, W. Giannubilo1, C. Vecchioli Scaldazza1, A. Garritano1, V. Ferrara1 1 42 Ospedale Civile, Unità Operativa Complessa di Urologia (Jesi) 6 TROMBECTOMIA CAVALE SOTTODIAFRAMMATICA DOPO TARGET THERAPY: COME COMPLICARSI LA VITA G. Muto1, A. Giacobbe1, A. Formiconi1, E. Castelli1, D. Collura1 Ospedale San Giovanni Bosco, S.C. Urologia (Torino) 1 7 LAPAROENDOSCOPIC SINGLE-SITE RADICAL NEPHRECTOMY FOR RENAL CANCER: TECHNIQUE AND SURGICAL OUTCOMES giovedì 30 F. Greco1, D. Veneziano1, V. Altieri1, P. Fornara1 1 Università Martin-Luther (Halle/Saale) 8 NEFROURETERECTOMIA LAPAROSCOPICA CON DISTACCO ENDOSCOPICO DELL’URETERE C. Leonardo1, N. Tartaglia1, L. Misuraca1, M. Ciletti1, G. Simonelli1, C. Caliolo1, F. Petrucci1, C. De Dominicis1 Università La Sapienza, Urologia e Tecniche Mininvasive (Roma) 1 43 Poster Digitali 2 (Discussione) SALA URANO Moderatori: Mauro Caponera, Emanuele Castelli, Salvatore Guaglianone 08.00/09.30 6 CRITICA METODOLOGICA MATEMATICO STORICA ALLA SORVEGLIANZA ATTIVA NEL TUMORE DELLA PROSTATA G. Taverna1, R. Hurle1, F. Grizzi1, M. Seveso1, G. Giusti1, A. Benetti1, L. Pasini1, L. Castaldo1, R. Peschechera1, P. Graziotti1 1 30 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) 7 DOES POSTERIOR RECONSTRUCTION SIGNIFICANTLY AFFECT THE OUTCOMES OF LAPAROSCOPIC RADICAL PROSTATECTOMY IN THE HIGH-RISK SETTING? RESULTS FROM A PROSPECTIVE NON-RANDOMIZED SERIES WITH A PERSONAL MODIFIED ROCCO’S TECHNIQUE 30 U. Anceschi1, C. Molinari1, M. Gaffi1, C. Anceschi1 FATTORI PREDITTIVI DI CANCRO ALLA BIOPSIA PROSTATICA: NOSTRA ESPERIENZA G. Napodano1, R. Angrisani1, A. Campitelli1, O. Intilla1, G. Molisso1, T. Realfonso1, R. Sanseverino1 1 2 Ospedale Umberto I, U.O.C. di Urologia (Nocera Inferiore) IMPATTO DIAGNOSTICO DELLA SATURATION BIOPSY IN PAZIENTI CON CINETICA DEL PSA PATOLOGICA E BIOPSIA NEGATIVA 1 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Andrologia Chirurgica (Napoli) PREDICTION OF PATHOLOGICAL STAGE OF PROSTATE CANCER BY NEURO FUZZY SYSTEM L. Benecchi1 1 4 Ospedale di Fidenza (Fidenza) NEOVASCULARITY DO NOT INCREASES IN PROSTATIC CANCER: IMPACT ON ITS PREDICTIVE ROLE G. Taverna1, F. Grizzi1, M. Seveso1, G. Giusti1, R. Hurle1, L. Castaldo1, A. Benetti1, P. Colombo1, P. Graziotti1 1 5 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) THE QUALITY OF LIFE OF PATIENTS ON ACTIVE SURVEILLANCE: TWO YEARS FOLLOW-UP L. Bellardita1, M.F. Alvisi1, T. Magnani1, C. Marenghi1, S. Villa1, S. Villa2, N. Nicolai3, R. Salvioni3, T. Rancati1, R. Valdagni4 Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori, Programma Prostata (Milano) 2 Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori, Radioterapia Oncologica 1 (Milano) 3 Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori, Urologia (Milano) 4 Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori, Programma Prostata, Radioterapia Oncologica 1 (Milano) 1 Ospedale San Camillo-Forlanini, U.O.C. Urologia (Roma) 8 ANASTOMOSI VESCICO-URETRALE ROBOTICA CON TRIPLICE SUTURA EMICONTINUA CON FILO MILLIMETRATO. SEMPLICE MODIFICA DELLA TECNICA CHE AGEVOLA LA CURVA DI APPRENDIMENTO. G. Taverna1, A. Benetti1, M. Seveso1, G. Giusti1, L. Castaldo1, R. Peschechera1, S. Zandegiacomo De Zorzi1, S. Proietti1, L. Pasini1, F. Grizzi1, P. Graziotti1 1 M. Carrino1, L. Pucci1, R. Giannella1, C. Meccariello1, A. Oliva1, M. Fedelini1, P. Fedelini1 3 44 1 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) 9 INTERFASCIAL LAPAROSCOPIC RADICAL PROSTATECTOMY FOR HIGHRISK PROSTATE CANCER: IMPROVED FUNCTIONAL RESULTS, INFERIOR ONCOLOGIC OUTCOME giovedì giovedì 1 U. Anceschi1, C. Molinari1, M. Gaffi1, A. Pizzo2, C. Anceschi1 1 2 Ospedale San Camillo-Forlanini, U.O.C. Urologia (Roma) Università degli Studi di Siena, U.O.C. Ginecologia (Siena) 10 RICOSTRUZIONE POSTERIORE DEL RABDOMIOSFINTERE IN CORSO DI PROSTATECTOMIA OPEN STUDIO RANDOMIZZATO MONOCENTRICO G. Taverna1, R. Hurle1, G. Giusti1, M. Seveso1, A. Benetti1, L. Castaldo1, R. Peschechera1, F. Grizzi1, L. Pasini1, S. Zandegiacomo De Zorzi1, P. Graziotti1 1 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) 11 POSIZIONAMENTO DI DISTANZIATORE RETTO-PROSTATICO IN PAZIENTI AFFETTI DA CARCINOMA PROSTATICO IN ATTESA DI RADIOTERAPIA ESTERNA: “UNA NOVITÀ IN UROLOGIA?” M. Cussotto1, E. Barbero1, G. Biamino1, F. Bardari1, M.E. Graziano1, F. Morabito1, M. Paradiso1, A. Rocca1, M. Tessa2, C. Origlia2, L. Marino2 1 2 Asl Asti, U.O.A. Urologia (Asti) Asl Asti, U.O.A. Radioterapia (Asti) 45 SALA URANO 08.00/09.30 30 12 CRIOTERAPIA PROSTATICA CON TECNICA FREE HAND: LA NOSTRA ESPERIENZA D. Del Biondo1, S. Ricciardulli2, G. Zeccolini1, A. Celia1 1 2 Ospedale San Bassiano, Divisione di Urologia (Bassano Del Grappa) Clinica Urologica Università degli Studi G. D’Annunzio, Chieti (Chieti) 30 COMPLICANZE DOPO TERAPIA DEL CANCRO DELLA PROSTATA CON 13 ULTRASUONI FOCALIZZATI AD ALTA INTENSITA’ (HIFU) giovedì 1 Ospedale Umberto I, U.O.C. Urologia (Nocera Inferiore) TRATTAMENTO NON INVASIVO DELLA PROSTATA LOCALMENTE NON 14 AVANZATO (T1-T2) CON ULTRASUONI FOCALIZZATI AD ALTA ENERGIA SOTTO LA GUIDA E IL CONTROLLO IN TEMPO REALE DELLA RISONANZA MAGNETICA AD ALTO CAMPO MAGNETICO (3T- SISTEMA MRGFUS): STUDIO DI FASE I F. Petrucci1, C. Leonardo1, M. Salvitti1, F. De Cristofano1, C. Caliolo1, L. Misuraca1, G. Simonelli1, C. De Dominicis1 1 Università La Sapienza, U.O.C. di Urologia e Tecniche Mininvasive (Roma) giovedì R. Sanseverino1, O. Intilla1, G. Napodano1, U. Di Mauro1, G. Molisso1, A. Campitelli1, T. Realfonso1 LA HOLEP NEL TRATTAMENTO DELL’IPB IN PROSTATE DI GRANDI 15 DIMENSIONI: NOSTRA ESPERIENZA F. Di Loro1, A. Macchiarella1, A. Del Grasso1, M. Mencarini1, C. Dattilo1, M. Spurio1, F. Rubino1, F. Blefari1 1 Azienda USL 4, U.O. di Urologia (Prato) VINO ROSSO E IPERTROFIA PROSTATICA VALIDA CORRELAZIONE. 16 DATI PRELIMINARI V. Petterle1, G. Antoniazzi1, G. Fornasiero1, D. Melia1, F. Voltolina1, S. Valerio1, G. Zanon1 1 46 Presidio di Conegliano, Dipartimento Nefro-Urologico (Conegliano) 47 AUDITORIUM 09.30/11.00 SEMIPLENARIA 3 Oltre la medicina difensiva: la riduzione del rischio clinico Moderatori: Roberta Gunelli, Fulvio Di Tonno 30 Come limitare la percentuale di errore e le conseguenze: • consigli del chirurgo Roberto Campese • consigli del giurista Paolo D’Agostino • consigli del magistrato Giancarlo Nordio Check list e sicurezza in sala operatoria Vanni Agnoletti 48 La sessione si propone di approfondire le tematiche della sicurezza nella quotidianità della nostra professione in particolare per ciò che concerne l’attività di sala operatoria. Il diverso punto di vista del chirurgo, del giurista e del magistrato potranno essere spunto per utili consigli di buona practice ed in particolare per il clinico a stressare l’importanza di mappare i più comuni eventi avversi in urologia, dando le basi per migliorare il sistema di rilevazione degli eventi avversi stessi, così come di individuare i processi esecutivi, l’identificazione dei comportamenti e dei pazienti a rischio e di sottolineare l’importanza del binomio stress-fatica nella genesi degli eventi avversi. Il giurista dovrà dare una definizione della qualità dell’operato del chirurgo dal punto di vista della legge così come della qualità dell’operato dei periti e dei problemi assicurativi. Il magistrato illustrerà quali siano i punti di controversia più frequenti sollevati dai pazienti dando di conseguenza consigli su cosa dobbiamo e possiamo migliorare nella nostra pratica clinica. Infine ci è sembrato interessante proporre un progetto già in fase di attuazione sull’utilizzo della check list in sala operatoria. L’idea nasce dalla considerazione che subacquei e piloti vengono formati alla sicurezza contrariamente ai medici ed in particolare ai chirurghi e che l’industria aeronautica studia come ridurre i rischi da almeno 70 anni mentre il primo studio simile in chirurgia è solo del 1991. In conclusione dobbiamo tendere ad una medicina “giusta” e non ad una medicina difensiva non dimenticando il problema etico di curare, ma di curare nella maniera giusta nell’era della spending review con conseguente ricaduta sul contenimento dei costi. giovedì giovedì 30 49 SALA VENERE SEMIPLENARIA 4 Update sull’induratio penis plastica Moderatori: Maurizio Carrino, Edoardo Pescatori 09.30/11.00 30 Incidenza nosografica ed ipotesi patogenetiche Fabrizio Iacono Diagnostica strumentale e stratificazione di gravità Enrico Conti Terapia farmacofisica: certezze e controversie Matteo Paradiso Chirurgia non protesica: quando e come Antonio Casarico I.P.P. e grave disfunzione erettile: strategia chirurgica Massimo Capone Il nuovo che avanza Maurizio Carrino Take home message Edoardo Pescatori 50 Nel 1743 Francois De La Peyronie descrisse una malattia caratterizzata da “cicatrici deformanti” del pene che egli attribuiva ad eccessiva attività sessuale o a traumi dei genitali. Non immaginava certamente che a distanza di oltre due secoli e mezzo essa rappresentasse ancora una delle più interessanti controversie della moderna chirurgia andrologica. La geniale intuizione che essa potesse essere conseguenza di un microtrauma dell’albuginea resiste all’usura del tempo, ma durante la sessione verranno mostrate le più nuove ed interessanti teorie sulla fibrillo genesi e sulla sua inibizione. Ancor più controverso è il ruolo della terapia medica che oscilla tra il totale nichilismo (serve solo ad attendere che la malattia diventi chirurgica.) alle mirabolanti promesse delle associazioni terapeutiche con antiossidanti orali+vacuum+iniezioni intra e paralesionali. Si parlerà di cosa è etico proporre al paziente, con quali prospettive di successo ed a quali costi. Le strategie chirurgiche possono sembrare meglio codificate, tuttavia l’attenta valutazione dell’età, della capacità erettiva reale, delle comorbilità e quindi del rischio futuro di disfunzione erettile possono modificare sensibilmente il planning chirurgico. I relatori della sessione trasmetteranno l’enorme esperienza accumulata nella chirurgia conservativa non protesica e nella programmazione di interventi in cui è previsto un impianto stressando l’importanza tra l’entità dell’angolo di recurvatum preoperatorio e la scelta tra monoterapia protesica o con contemporanee manovre “aggiuntive” sulla placca. Inoltre verrà segnalato che cosa bolle in pentola. Da un app che consente goniometria digitale dal proprio smartphone con simultanea archiviazione dati, all’uso delle cellule staminali del grasso autologo, dall’incremento di insorgenza della malattia in un insolita fascia di età tra i 15 ed i 19 anni all’uso della collagenasi di clostridium istolitico. Al termine del panel verranno sintetizzati i messaggi da portare a casa che speriamo servano a migliorare la quotidiana pratica clinica. giovedì giovedì 30 51 AUDITORIUM 11.30/13.00 PLENARIA 1 Experts under fire: carcinoma prostatico resistente alla castrazione: novità, speranze, illusioni, certezze Chairmen: Giario LETTURA I mezzi di contrasto in ecografia urologica Paolo Consonni 11.30/12.00 Conti, Pierpaolo Graziotti 30 Experts Alberto Lapini Orazio Caffo Snipers Cinzia Ortega Sebastiano Spatafora in collaborazione con Il carcinoma prostatico resistente alla castrazione rappresenta un momento drammatico nella storia naturale dei tumori prostatici ad alto rischio e ha rappresentato, fino a pochi anni fa, una sfida impari sia per il medico sia per il paziente. Poi, lentamente, dal 2004, le cose sono cambiate con la progressiva comparsa sulla scena di nuove terapie in grado di migliorare sia la sopravvivenza sia la qualità della vita. Oggi lo scenario è radicalmente cambiato, e ancora di più lo sarà domani, con la disponibilità, per l’oncologo e l’urologo, di un “panel” farmacologico variegato, composto di chemioterapici, di inibitori enzimatici, di farmaci ormonali di nuova generazione, di terapie a bersaglio molecolare, di nuovi radioisotopi. Dei veri e propri “game changer”, in grado di ritardare la progressione, di ridurre il rischio di complicanze, di prolungare la sopravvivenza, in qualche modo “cronicizzando” una malattia fino a pochi anni fa ritenuta insensibile a ogni tipo di trattamento. La nuova sfida è capire quale farmaco usare e quando, in che sequenza, con che parametri di valutazione della risposta; e, forse ancora più importante, chi dovrà avere cura del paziente, che ruolo avranno domani, l’urologo e l’oncologo medico nella gestione di questi pazienti. Abbiamo chiesto a urologi e oncologi medici esperti di avventurarsi su questo terreno ancora sconosciuto e inesplorato, a volte anche infido, e di provare a offrire ai presenti poche ma chiare ed essenziali indicazioni su come approcciarsi a un problema che già oggi ci tocca direttamente e che nell’immediato futuro farà parte della nostra pratica clinica quotidiana. giovedì giovedì 30 52 SALA VENERE in collaborazione con 53 SALA VENERE 12.00/13.00 FOCUS ON: Impegno virtuoso dell’ urologo territoriale alle prese con un ruolo d’integrazione e confronto con i diversi ambiti e livelli del nuovo modello di Sanità: mito o realtà? Moderatore: Giuseppe SIMPOSIO AUROPARTNER 6 prostate in cerca di autore Regista: Paolo Puppo SALA VENERE 14.00/15.30 Di Giovacchino 30 giovedì giovedì 30 Significato ed importanza di essere rappresentati da una Società, sempre più protagonista autorevole per la nostra Categoria G. Di Giovacchino L’Urologo Territoriale del Terzo Millennio, tra multimodalità e multimedialità Paolo Giannotti Libertario Raffaelli Interpreti : La prostata normale Massimo Perachino La prostata grande Franco Bardari La prostata “nervosa” Maurizio Simone La prostata piccola ostruente Giorgio Canepa in collaborazione con La prostata infiammata Domenico Prezioso In collaborazione con La prostata ad alto PSA Tommaso Prayer Galetti 54 55 SALA GIOVE 14.00/15.00 SIMPOSIO AUROPARTNER LETTURA AUROPARTNER Innovation in urology: discover new dimension Chairmen: Michele Ottimizzazione dellA appropriatezza terapeutica nel trattamento del NMIBC: diagnosi fotodinamica tra realtà e futuro Gallucci, Roberto Sanseverino Tommaso Brancato SALA GIOVE 15.00/15.30 30 giovedì giovedì 30 Speakers Alberto Mandressi Nicola Nicolai Angelo Naselli In collaborazione con 56 In collaborazione con 57 SALA URANO 14.00/15.00 LETTURA AUROPARTNER L’evoluzione del trattamento con antimuscarinici nei LUTS maschili e le nuove prospettive terapeutiche per la vescica iperattiva COMUNICAZIONI 3 Destinazione Prostata Moderatore: Pietro Belmonte, Tommaso Cai, Andrea Losa AUDITORIUM 15.30/17.30 1 ACTIVE TREATMENT FREE SURVIVAL: THREE YEAR EXPERIENCE ON ACTIVE SURVEILLANCE Pierpaolo Curti Sebastiano Spatafora SALA URANO In collaborazione con Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori (Milano) Ospedale Sant’Anna (Como) 3 Istituto Nazionale Tumori “Regina Elena” (Roma) 4 Policlinico Sant’Orsola Malpighi (Bologna) 5 Ospedale Umberto I (Nocera Inferiore) 6 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) 7 Ospedale Civile (Desenzano) 8 Ospedale M. Bufalini (Cesena) 9 Ospedale San Luigi Gonzaga (Orbassano) 10 Ospedali Riuniti (Torrette di Ancona) 1 2 15.00/15.30 WORKSHOP AUROPARTNER 30 M.F. Alvisi1, T. Magnani1, T. Rancati1, G. Conti2, M. Gallucci3, R. Papalia3, G. Martorana4, D. Diazzi4, R. Sanseverino5, G. Napodano5, P. Graziotti6, G. Taverna6, S. Proietti6, M. Tanello7, E. Fregio7, A. Turci8, G. Cicchetti8, E. Bollito9, M. Colecchia1, M. Fiorentino4, R. Montironi10, C. Patriarca2, S. Sentinelli3, R. Valdagni1 NUOVI ORIZZONTI NEL TRATTAMENTO DELLA IUS MASCHILE ATOMS: SINGLE INCISION ADJUSTABLE SYSTEM Chairmen: Carlo Introini, Carlo Pianon giovedì 30 focus on Octafecta: veri outcomes della prostatectomia radicale? Tommaso Cai Terapia focale giovedì SPEAKERS 58 Andrea Losa Karl Dietrich Sievert Sandro Sandri In collaborazione con 59 auditorium 15.30/17.30 2 FOURTEEN YEARS OF EXPERIENCE IN LOW DOSE RATE BRACHYTHERAPY FOR EARLY-STAGE PROSTATE CANCER IN ITALY: CHARACTERISTICS AND BIOCHEMICAL OUTCOMES IN A COHORT OF 2279 PATIENTS FROM NINE ITALIAN CENTRES C. Divan , G. Fellin , F. Ziglio , T. Palloni , F.P. Mangiacotti , G. Ghiso , A. Losa , V. Fusco , M. Mignogna8, B. La Face9, C. Chiumento7, E. Lorenzini8, C. Piccone4, N. Ciscognetti5, M. Stefanaci10, G. Silvano11, M.A. Mirri4 giovedì 1 2 3 4 4 5 6 7 Ospedale Santa Chiara, U.O. Urologia (Trento) Ospedale Santa Chiara, U.O. Radioterapia (Trento) 3 Ospedale Santa Chiara, Servizio di Fisica Sanitaria (Trento) 4 Ospedale San Filippo Neri (Roma) 5 Ospedale San Paolo (Savona) 6 Ospedale San Raffaele (Milano) 7 I.R.C.C.S. CROB (RioNero in Vulture) 8 Azienda USL 2 (Lucca) 9 Spedali Riuniti (Brescia) 10 Azienda USL 3 (Pistoia) 11 ASL Taranto 1 (Taranto) 1 2 3 PROSTATE CRYOTHERAPY - OUR EXPERIENCE C. Morana1, P. Belmonte1, G. Loiero1, R. Zucconelli1 1 4 Casa di Cura Policlinico San Giorgio (Pordenone) IMPLANT OF GOLD FIDUCIAL MARKERS (GFM) FOR IMAGE GUIDED RADIATION THERAPY (IGRT) IN PROSTATE CANCER. STUDY OF EFFICACY AND SAFETY G.L. Giliberto1, L. Cau1, R. Milesi1, S. Pandini2, S. La Vecchia1, E. Sarti2, I. Vavassori1 Ospedale di “Treviglio-Caravaggio”, U.O. Urologia (Treviglio) 2 Ospedale di “Treviglio-Caravaggio”, U.O. Radioterapia (Treviglio) 1 5 6 VERUMONTANUM: AN ANATHOMICAL LANDMARK DURING RADICAL PROSTATECTOMY FOR THE COMPLETE SAVING OF STRIATED SPHINCTER F. Lanzi , N. Tosi , F. Cecconi , F. Gentile , G. Pizzirusso , G. De Rubertis , G. Barbanti 1 1 1 1 1 1 1 1 Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, U.O.C. di Urologia (Siena) 7 A PROSPECTIVE RANDOMIZED STUDY TO COMPARE FUNCTIONAL OUTCOMES OF RADIOFREQUENCY AND ULTRACISION SCALPELS IN VIDEOLAPAROSCOPIC RADICAL PROSTATECTOMY A.L. Pastore1, G. Palleschi1, L. Silvestri1, A. Leto1, D. Autieri1, Y. Al Salhi1, K. Sacchi1, A. Carbone1 Università La Sapienza di Roma, Dipartimento di Scienze e Biotecnologie Medico-Chirurgiche, U.O.C. Urologia (Latina) 1 8 ONCOLOGIC AND FUNCTIONAL RESULTS IN SEMINAL VESICLE - NERVE SPARING RADICAL PROSTATECTOMY: OUR EXPERIENCE M. Mari1, F. Mangione1, S. Guercio1, A. Ambu1, F. Vacca1, C. De Maria1, M. Bellina1 1 30 Ospedale degli Infermi (Rivoli) giovedì 30 9 AN ADEQUATE ORGANIZATION OF THE OPERATIVE ROOM ALLOWS THE REDUCTION OF TIMES DURING CHANGES IN SUBSEQUENT UROLOGIC ROBOTIC PROCEDURES F. Annino1, T. Verdacchi1, S. Khorrami1, V. Giommoni1, L. Quaresima1, M. De Angelis1 1 Ospedale San Donato, AUSL 8, U.O.C. di Urologia (Arezzo) 10 THE VACUUM DEVICE IN PENILE REHABILITATION AFTER RADICAL PERINEAL PROSTATECTOMY C. Saltutti1, M. Dicuio1, E. Severini1, S. Creti1, R. Dipietro1, A. Di Campli1, D. Mannini1, D.E. Cuzzocrea1 1 Ospedale Maggiore, U.O. di Urologia (Bologna) PROGNOSTIC RELEVANCE OF POSITIVE SURGICAL MARGINS AND BIOCHEMICAL RECURRENCE OF PATIENTS TREATED WITH RADICAL PROSTATECTOMY L. Dell’Atti1, G. Ughi1, C. Ippolito1, G. Daniele1, G.R. Russo1 1 Azienda Ospedaliero-Universitaria Arcispedale “S. Anna”, U.O. Urologia (Ferrara) 60 61 COMUNICAZIONI 4 Prostata E Dintorni SALA VENERE Moderatori: Maurizio Fedelini, Alessandro Giacobbe 15.30/17.30 5 THULEP FOR BPH: IS THE REAL ALTERNATIVE OF OPEN PROSTATECTOMY FOR LARGE PROSTATE? A SINGLE GROUP OF WORK, FIVE YEARS EXPERIENCE G. Di Lauro1, L. Romis1, S. Mordente1, G. Romeo2, A. Ruffo2, E. Illiano2, D. Prezioso2, F. Iacono2 1 30 2 Ospedale Santa Maria delle Grazie (Pozzuoli) Università “Federico II”, Clinica Urologica (Napoli) 6 THULIUM LASER IN PATIENTS WITH BPH ON ANTICOAGULANT AND ANTIPLATELET DRUGS 30 S. Mattioli1, A. Picinotti1, A. Burgio1 giovedì 1 POLLEN EXTRACT IN ASSOCIATION WITH VITAMINS (DEPROX 500®) IN PATIENTS AFFECTED BY CHRONIC PROSTATITIS/CHRONIC PELVIC PAIN SYNDROME: RANDOMIZED, CONTROLLED PHASE 3 STUDY T. Cai1, L.G. Luciani1, N. Mondaini2, G. Malossini1, R. Bartoletti2 Ospedale Santa Chiara - Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari, Dipartimento di Urologia (Trento) 2 Ospedale Santa Maria Annunziata, Dipartimento di Urologia (Firenze) 1 2 focus on: Laser e IPB: quali evidenze? Alessandro Giacobbe La TURP monopolare è out? Maurizio Fedelini THERAPEUTIC STRATEGY AIMED AT REMOVING THE CATHETER IN PATIENTS WITH ACUTE URINARY RETENTION I° EPISODE AND MAINTENANCE THERAPY M. Carrino1, L. Pucci1, C. Meccariello1, M. Fedelini1, R. Giannella1, P. Fedelini1 1 3 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Urologia (Napoli) TRANSURETHRAL RESECTION OF PROSTATE AND THE ROLE OF PHARMACOLOGICAL TREATMENT WITH DUTASTERIDE IN DECREASING SURGICAL BLOOD LOSS Centro Urologia Laser (Arezzo) 7 PENILE SIZE AFTER PROSTHESIS IMPLANT, “THE PSEUDO-CAPSULE COFFIN EFFECT”: HOW TO PREVENT PENILE RETRACTION AFTER IMPLANT OF THREE-COMPONENT INFLATABLE PROSTHESIS E. Caraceni1, G. Angelozzi1, L. Utizi1 1 A.S.U.R. Area Vasta 3, U.O. di Urologia (Civitanova Marche) 8 XENFORM ® PATCH IN SURGICAL PROCEDURE FOR PEYRONIE’S DISEASE WHITH PAULO EGYDIO TECHNIQUE E. Caraceni1, A. Marronaro1, G. Angelozzi1 1 A.S.U.R. Area Vasta 3, U.O. di Urologia (Civitanova Marche) giovedì 1 CORPOROPLASTY WITH INCISION OF THE PLAQUE AND SIS PATCH 9 GRAFTING (KOOK-® BIODESIGN PEYRONIE’S REPAIR GRAFT) IN PEYRONIE DISEASE G. Zaninetta1, L. Timossi1, T. Montanaro1, V. Venezia1, C. Introini1 1 Istituto di ricovero e cura ad alta specializzazione NCC Città di Alessandria (Alessandria) A.L. Pastore1, G. Palleschi1, S. Mariani2, F. Barrese2, M.A. Valentini2, M. Cappa2, A. Carbone1 Università La Sapienza di Roma, Dipartimento di Scienze e Biotecnologie Medico-Chirurgiche, U.O.C. Urologia (Latina) 2 Casa di Cura accreditata Fabia Mater, Unità di Urologia (Roma) 1 4 THERAPY OF BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA COMPARING HOLMIUM LASER ENUCLEATION VERSUS THULIUM LASER VAPO-ENUCLEATION C. Saltutti1, S. Creti1, E. Severini1, M. Dicuio1, R. Dipietro1, A. Di Campli1, D. Mannini1, D.E. Cuzzocrea1 1 62 Ospedale Maggiore, U.O. di Urologia (Bologna) 63 VIDEO 5 Videococktail SALA GIOVE Moderatori: Andrea Polara, Antonio Serrao 15.30/17.30 30 giovedì 1 TRANSRECTAL ULTRASOUND GUIDED NERVE SPARING DAVINCI PROSTATECTOMY (DVP). ADVANTAGES AND DISADVANTAGES ON FEASIBILITY EVALUATION F. Annino1, T. Verdacchi1, G. Paoletti1, V. Giommoni1, S. Khorrami1, L. Quaresima1, M. De Angelis1 1 2 Ospedale San Donato, AUSL 8, U.O.C. Urologia (Arezzo) UTILIZZO DELLA FLUORESCENZA IN CORSO DI PROSTATECTOMIA RADICALE NERVE SPARING DA VINCI F. Annino1, T. Verdacchi1, L. Quaresima1, V. Giommoni1, S. Khorrami1, R. Stefano1, M. De Angelis1 1 3 Ospedale San Donato, AUSL 8, U.O.C. Urologia (Arezzo) GESTIONE DEL LOBO MEDIO NELLA PROSTATECTOMIA RADICALE LAPAROSCOPICA A. Polara1, L. Aresu1, G. Grosso1 1 4 HOLEP: APPUNTI DI TECNICA, TIPS & TRICKS I. Vavassori 1, L. Cau1, G.L. Giliberto1, R. Milesi1 1 5 Casa di Cura Pederzoli (Peschiera del Garda) Azienda Ospedaliera Treviglio-Caravaggio (Treviglio) L’UTILIZZO DEL LASER A DIODI PER IL TRATTAMENTO MININVASIVO DELL’IPERTROFIA PROSTATICA BENIGNA: CENNI DI TECNICA E RISULTATI PRELIMINARI CON IL SISTEMA EVOLVE™ DUAL 300 I. Kartalas Goumas1, F. Pozzoni1, F. Dell’Aglio1, E. Itri1, F. D’addezio1, C. Gargantini1, L. Innocenti1, G. Zanetti1 1 Ospedale di Vimercate (Vimercate) 6 TURP CON DISPOSITIVO GYRUS NEL TRATTAMENTO DI BPH “HIGH VOLUME” A. Polara1, L. Aresu1, G. Grosso1 1 Casa di Cura Pederzoli (Peschiera del Garda) 7 ENDOSCOPIC RENDEZ-VOUS OF A COMPLETE IATROGENIC DETACHMENT OF THE RIGHT URETER A.L. Pastore1, G. Palleschi1, A. Leto1, A. Ripoli1, D. Autieri1, Y. Al Salhi1, A. Carbone1, K. Sacchi1 1 Università La Sapienza, Dipartimento di Scienze Medico-Chirurgiche e Biotecnologiche, Unità Urologia (Latina) 8 XENX - UN NUOVO DISPOSITIVO ANTI PUSH UP DURANTE LITOTRISSIA URETERALE giovedì 30 F. Germinale1, F. Bertolotto1, M. Raggio1, P. Armela1 1 Centro Urologico di Eccellenza (Sanremo) 9 IL TERRORE DEGLI URETERI G. Muto1, E. Castelli1, A. Giacobbe1, D. Collura1, R. Rosso1 1 Ospedale San Giovanni Bosco, S.C. Urologia (Torino) 10 UPPER URINARY TRACT ENDOSCOPY: ODD PROBLEMS AND THEIR SOLUTIONS M. Simone1, C. Ballista1, G. Maselli1, M. Bernabei1 1 Ospedale del Delta (Lagosanto) 11 NEFROLITOTRISSIA PERCUTANEA CON STRUMENTO RIGIDO E FLESSIBILE: RISOLUZIONE DI CALCOLOSI RENALE COMPLESSA CON ACCESSO UNICO S. Spatafora1, M. Dandrea1, G. Ruoppo1, F. Pellucchi1, D. Viola1, F. Bergamaschi1, M. Spagni1 1 64 Arcispedale Santa Maria Nuova, Struttura complessa di Urologia (Reggio Emilia) 65 SALA URANO Poster Digitali 3 (Discussione) Moderatori: Letterio D’Arrigo, Costantino Leonardo, Alessandro Samuelli 6 CLAMPLESS LAPAROENDOSCOPIC SINGLE-SITE PARTIAL NEPHRECTOMY FOR RENAL CANCER WITH LOW PADUA SCORE: TECHNIQUE AND SURGICAL OUTCOMES F. Greco1, V. Altieri1, C. Springer1, D. Veneziano1, P. Fornara1 1 Università Martin-Luther (Halle/Saale) 15.30/17.30 7 ROBOTIC ASSISTED LAPAROSCOPIC PARTIAL NEPHRECTOMY: OUR EXPERIENCE WITH 50 CASES D. Del Biondo1, G. Zeccolini1, A. Celia1 1 Ospedale San Bassiano, Divisione di Urologia (Bassano Del Grappa) 30 8 LESS RADICAL NEPHRECTOMY FOR RENAL CELL CANCER IN HIGH- RISK PATIENTS: RESULTS OF AN INITIAL PROSPECTIVE SINGLE-SURGEON STUDY AND ANALYSIS OF PERIOPERATIVE AND SHORT-TERM OUTCOMES 30 F. Greco1, V. Altieri1, P. Fornara1 NMP22 BLADDER CHECK TEST VC CITOLOGIA URINARIA NELLA DIAGNOSI DEI TUMORI DELLA VESCICA NON MUSCOLO INVASIVI C. Caliolo1, C. Leonardo1, N. Tartaglia1, G. Simonelli1, M. Salvitti1, L. Misuraca1, G. Tuderti1, M. Ciletti1, C. De Dominicis1 1 Università La Sapienza, U.O.C. di Urologia e Tecniche Mininvasive (Roma) 2 INSTILLAZIONE PRECOCE DI CHEMIOTERAPICO POST-TURBT: È UNA PRATICA SICURA? M. Bernabei , C. Ballista , G. Maselli , M. Simone 1 1 1 1 1 Ospedale del Delta, AUSL Ferrara (Lagosanto) 3 CARCINOMA UROTELIALE SUPERFICIALE DELLA PELVI RENALE IN PAZIENTE CON SINDROME DI LYNCH (HNPCC): TIPS AND TRICKS D. Del Biondo1, S. Ricciardulli2, G. Zeccolini1, A. Celia1 1 Ospedale San Bassiano, Divisione di Urologia (Bassano Del Grappa) 2 Clinica Urologica Università Gabriele D’Annunzio (Chieti) 4 RADICAL CYSTECTOMY FOR THE MANAGEMENT OF MUSCLE-INVASIVE BLADDER CANCER IN THE OCTOGENARIANS: 10 YEARS OF A SINGLE INSTITUTION EXPERIENCE U. Anceschi1, C. Molinari1, M. Gaffi1, M. Perrone1, A. Pizzo2, C. Anceschi1 1 Ospedale San Camillo-Forlanini, U.O.C. Urologia (Roma) 2 Università degli Studi di Siena, U.O.C. Ginecologia (Siena) 5 ANATOMIC KIDNEY SEGMENTATION SYSTEM TO DESCRIBE TUMOR LOCATION FOR NEPHRON-SPARING SURGERY R. Papalia1, A.L. De Castro Abreu2, V. Panebianco3, G. Simone1, V. Duddalwar2, M. Ferriero1, S. Guaglianone1, I. Gill2, M. Gallucci1 1 Istituto Nazionale Tumori “Regina Elena” (Roma) 2 University of Southern California (Los Angeles) 3 Università La Sapienza (Roma) 66 1 Università Martin-Luther (Halle/Saale) 9 LAPAROENDOSCOPIC SINGLE-SITE PARTIAL NEPHRECTOMY: A MULTIINSTITUTIONAL OUTCOME ANALYSIS F. Greco1, R. Autorino2, K. Rha3, I. Derweesh4, L. Cindolo5, L. Richstone6, T. Herrmann7, E. Liatsikos8, Y. Sun9, C. Fanizza10, U. Nagele11, J.U. Stolzenburg12, S. Rais Bahrami6, M. Liss4, L. Schips5, A. Kassab2, L. Wang9, P. Kallidonis8, Z. Wu9, S.T. Young3, N. Mohammed1, G.P. Haber2, C. Springer1, P. Fornara1, J. Kaouk2 1 Martin-Luther University (Halle/Saale) 2 Cleveland Clinic (Cleveland) 3 Yonsei University College of Medicine (Seoul) 4 University of California San Diego (La Jolla) 5 Ospedale San Pio da Pietralcina (Vasto) 6 The Arthur Smith Institute for Urology (New York) 7 Hannover Medical School (Hannover) 8 University of Patras, School of Medicine (Patras) 9 Changhai Hospital (Shangai) 10 Consorzio Mario Negri Sud (Santa Maria Imbaro) 11 LKH Hall, Department of Urology (Hall i. Tirol) 12 University of Leipzig (Leipzig) giovedì giovedì 1 10 MINIMALLY INVASIVE PARTIAL NEPHRECTOMY WITHOUT HILAR CLAMPING IN PATIENS WITH SOLITARY KIDNEY R. Papalia1, G. Simone1, M. Ferriero1, S. Guaglianone1, M. Gallucci1 1 Istituto Nazionale Tumori “Regina Elena” (Roma) 11 LAPAROSCOPIC VS OPEN PARTIAL NEPHRECTOMY FOR T1 RENAL TUMORS: EVALUATION OF THE LONG-TERM ONCOLOGIC AND FUNCTIONAL OUTCOMES IN 340 PATIENTS V. Altieri1, C. Springer1, G. Pini1, P. Fornara1, F. Greco1 1 Università Martin-Luther (Halle/Saale) 67 PLENARIA 2 SALA URANO GESTIONE FAST TRACK NEL PAZIENTE SOTTOPOSTO AD ENUCLEORESEZIONE LAPAROSCOPICA 15.30/17.30 12 30 Ca vescicale non mioinvasivo ad alto rischio: cosa ci dicono le linee guida Moderatori: Rodolfo Hurle, Maurizio Simone, Joan Palou M. Seveso1, L. Castaldo1, G. Taverna1, G. Giusti1, R. Hurle1, A. Benetti1, R. Peschechera1, P. Graziotti1 AUDITORIUM 17.30/19.30 1 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) 13 RENAL RECURRENCE AFTER ZERO ISCHEMIA PARTIAL NEPHRECTOMY 30 R. Papalia1, G. Simone1, M. Ferriero1, S. Guaglianone1, M. Costantini1, V. Pompeo1, M. Gallucci1 1 Istituto Nazionale Tumori “Regina Elena” (Roma) 14 NEFRECTOMIA PARZIALE VIDEOLAPAROSCOPICA CON ECOGRAFIA INTRAOPERATORIA: NOSTRA ESPERIENZA M. Spagni1, M. Dandrea1, D. Viola1, F. Pellucchi1, G. Ruoppo1, S. Spatafora1, F. Bergamaschi1 DEI TUMORI DEL RENE: NOSTRA ESPERIENZA 15 TERAPIA CONSERVATIVA 1 1 1 1 1 G. Artuso1, F. Laganà , L. Pola , S. Benzone , R. Longo , F. Sercia 1 Ospedale di Dolo, U.O.C. di Urologia (Dolo) 16 IMPATTO DEI MARGINI POSITIVI POST NEFRECTOMIA PARZIALE SULL’OUTCOME ONCOLOGICO M. Seveso1, G. Taverna1, L. Castaldo1, G. Giusti1, R. Hurle1, A. Benetti1, R. Peschechera1, P. Graziotti1 1 Istituto Clinico Humanitas (Rozzano) 17 TUMORE NEUROECTODERMICO DEL RENE: DESCRIZIONE DI UN CASO G.L. Giliberto1, G. Sgroi2, R. Milesi1, L. Cau1, A. Ghidini 3, F. Petrelli 4, S. La Vecchia 1, I.Vavassori1 1 Ospedale Treviglio Caravaggio, U.O. di Urologia (Treviglio) 2 Ospedale Treviglio Caravaggio, U.O. di Chirurgia Generale (Treviglio) 3 Casa di Cura Villa Igea, U.O. di Oncologia (Milano ) 4 Ospedale Treviglio Caravaggio, U.O. di Oncologia (Treviglio) LEFT HYDROCELE DUE TO TESTICULAR METASTASIS AS FIRST CLINICAL 18 EVIDENCE OF IPSILATERAL RENAL CANCER F. Carparelli1, L. Lorusso1, E. Vece1, B. Caselli1, M. Simone2 1 Ospedale di Cento, AUSL Ferrara (Cento) 2 Ospedale del Delta, AUSL Ferrara (Lagosanto) ReTur: è sempre attuale? Giorgio Pomara BCG quale schema, quale dosaggio? Come comportarsi in caso di mancanza di BCG? Franco Bardari Treatment options for BCG failure; EORTC risk table vs CUETO score model in BCG treated patients Joan Palou Cistectomia precoce vs dilazionata Giovanni Muto Il trattamento delle neoplasie vescicali non muscolo infiltranti non è controverso ma presenta sempre nuovi interrogativi che non sempre le linee guida nazionali ed internazionali sono in grado di dissipare. Ad esempio: - la reTUR nel soggetto ad alto rischio è sempre attuale? - il BCG: come comportarsi nel 2013, fra difficoltà di approvvigionamento e di aderenza del paziente al trattamento? Che fare in caso di mancata risposta al farmaco? - in caso di indicazione alla cistectomia, deve essere quanto più possibile precoce o posposta alla chemioterapia? Sono domande intriganti, riguardanti problemi che siamo chiamati a risolvere quotidianamente. Cercheremo risposte, con l’aiuto di esperti nazionali ed internazionali ma anche con il tuo contributo. giovedì giovedì 1 Struttura complessa di Urologia, Arcispedale Santa Maria Nuova, Reggio Emilia (Reggio Emilia) LINFOMA PRIMITIVO DEL TESTICOLO: CASE REPORT 19 M. Pedalino1, E. Cagnazzi1, O.G. Di Primio1, D. Piras1, R. Leggero1, R. Vella1, T. Emmer2, F. Pietribiasi2, M. Gaetano1 1 Ospedale San Lorenzo, Unità di Urologia (Carmagnola) 2 Ospedale Santa Croce, Unità di Anatomia Patologica (Moncalieri) 68 in collaborazione con 69 giovedì 30 70 SERATA AURO.it GIOVEDÌ 30 MAGGIO h. 21.00 Le Terme Tamerici Viale Tamerici 69 Montecatini Terme 71 AURO.it congresso nazionale VENERdì 31 maggio ° 2 73 COMUNICAZIONI 5 NON SOLO CALCOLI SALA VENERE Moderatori: Mauro Seveso, Ivano Vavassori 08.00/09.30 31 venerdì 1 DUPLEX COLLECTING SYSTEM AND ASSOCIATED ANOMALIES: “SINGULAR CASES” IN OUR EXPERIENCE G. Creti’1, N. Sebastio1, C. Latiano1, D. Palladino1, G. Petracca Ciavarella1, P. Guacci1, A. Cisternino1 1 2 IRCCS Casa Sollievo della Sofferenza (San Giovanni Rotondo) PYELOCALICEAL ANATOMY CAN INFLUENCE THE SUCCESS OF FLEXIBLE RETROGRADE URETEROSCOPIC APPROACH (RIRS) IN CALICEAL STONES? EXPERIENCE OF A SINGLE CENTER L. D’Arrigo1, F. Savoca1, A. Costa1, A. Bonaccorsi1, P. Panella1, M. Pennisi1, F. Aragona1 1 3 Ospedale Cannizzaro, Unità di Urologia (Catania) LAPAROSCOPIC URETEROURETEROSTOMY: REPORT OF 11 CASES P. Fedelini1, C. Meccariello1, M. Fedelini1, D. Mattace Raso1, F. Zucco1, D. Taglialatela1, L. Pucci1 1 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Urologia (Napoli) 6 CONTROLLED HYPOTENSION DURING ROBOT-ASSISTED RENAL TUMORAL ENUCLEATION: INTRA AND POSTOPERATIVE IMPLICATIONS F. Lanzi1, F. Gentile1, N. Tosi1, G. Pizzirusso1, F. Cecconi1, G. De Rubertis1, G. Barbanti1 1 7 INFLAMMATORY PSEUDOTUMOR OF THE KIDNEY: CASE REPORT C. Saltutti1, S. Creti1, E. Severini1, A: Di Campli1, R. Dipietro1, M. Dicuio1, D. Mannini1, D. Ettore Cuzzocrea1 1 WHICH PARAMETERS ARE PREDICTIVE OF STONE FREE DURING URETEROSCOPY FOR TREATMENT OF URETERAL STONES. OUR EXPERIENCE L. D’Arrigo1, F. Savoca1, A. Costa1, A. Bonaccorsi1, G. Candiano1, M. Pennisi1, F. Aragona1 1 5 Ospedale Cannizzaro, Unità di Urologia (Catania) Ospedale Maggiore, U.O. di Urologia (Bologna) 8 POLYTETRAFLUOROETHYLENE PLEDGETS DURING NEPHRON-SPARING SURGERY FOR RENAL TUMORS: INTRAOPERATIVE AND LONG-TERM RESULTS N. Tosi1, F. Lanzi1, F. Gentile1, G. Pizzirusso1, F. Cecconi1, G. De Rubertis1, G. Barbanti1 1 4 Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, U.O.C. di Urologia (Siena) venerdì 31 Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, U.O.C. di Urologia (Siena) 9 MINIMIZING COSTS OF ROBOTIC UROLOGIC SURGERY: A COST-EFFECTIVENESS ANALYSIS F. Lanzi1, N. Tosi1, F. Gentile1, F. Cecconi1, G. Pizzirusso1, G. De Rubertis1, G. Barbanti1 1 Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, U.O.C. di Urologia (Siena) STONE BURDEN AND STONE DENSITY: WHAT’S INFLUENCE ON OUTCOME OF ENDOSCOPIC PROCEDURES (URS/RIRS)? A SINGLE CENTER EXPERIENCE L. D’Arrigo1, F. Savoca1, A. Bonaccorsi1, A. Costa1, A: Cacciola1, M. Pennisi1, F. Aragona1 1 74 Ospedale Cannizzaro, Unità di Urologia (Catania) 75 VIDEO 6 Chirurgia Ad Alta Tecnologia SALA GIOVE Moderatori: Francesco Saverio Grossi, Carmelo Zoccali 08.00/09.30 31 venerdì 1 RECURVATUM E D.E. PER I.P.P.,CORPOROPLASTICA DI ALLUNGAMENTO, IMPIANTO PROTESI MALLEABILI,INCISIONE DELLE PLACCHE E INNESTO DI PATCHES DI MUCOSA BUCCALE O. Varriale , F. Di Fiore , A. Maffucci , G. Testa 1 1 1 1 Ospedali dei Colli (Napoli) 6 TRATTAMENTO CHIRURGICO DI ANGIOMA CAVERNOSO DEL PENE DELL’ADULTO E DEL BAMBINO O. Varriale1, A. Maffucci1, G. Testa1 1 2 ASPORTAZIONE, INTERRUZIONE E COAGULAZIONE DI TUTTE LE VENE PENIENE TRANNE QUELLE CRURALI IN PAZIENTI CON D.E. DA INCOMPETENZA VENOSA O. Varriale , A. Maffucci , G. Testa 1 1 1 Ospedali dei Colli (Napoli) 1 3 ALLUNGAMENTO E INGRANDIMENTO DI PENE PROTESIZZATO IN DUE PAZIENTI FLESSIBILE AD ALTA DEFINIZIONE 7 URETEROSCOPIA 1 1 1 1 1 M. De Angelis , T. Verdacchi , F. Annino , V. Giommoni , S. Rosadi , G. Paoletti1, S. Khorrami1, G. Romano1 1 Ospedali dei Colli (Napoli) 1 4 SCLEROTIZZAZIONE ANTEROGRADA SUBINGUINALE CON CLAMPAGGIO TEMPORANEO DEL FUNICOLO SPERMATICO (TECNICA DI COLPI) M. Castiglioni1, F. Nerva1, G. Contalbi1, F. Castiglioni1, G.M. Colpi1 1 5 Ospedale San Donato, AUSL 8, U.O.C.Urologia (Arezzo) TRATTAMENTO PERCUTANEO IN POSIZIONE SUPINA DI VOLUMINOSO 8 DIVERTICOLO CALICIALE RENALE I. Kartalas Goumas1, E. Itri1, F. Dell’Aglio1, F. Pozzoni1, F. D’Addezio1, L. Innocenti1, C. Gargantini1, G. Zanetti1 1 O. Varriale1, A. Maffucci1, G. Testa1 Ospedale di Vimercate (Vimercate) NEOVESCICA ILEALE ORTOTOPICA (VIP) ROBOTICA TOTALMENTE 9 INTRACORPOREA M. Ferriero1, G. Simone1, R. Papalia1, S. Guaglianone1, M. Gallucci1 1 Istituto Nazionale Tumori “Regina Elena” (Roma) Ospedale San Paolo Polo Universitario, Urologia II – Andrologia e Riproduzione Assistita (Milano) CARCINOMA SINCRONO DEL GLANDE E DELL’URETRA IN PAZIENTE CON NEOVESCICA ORTOTOPICA G. Muto1, L. D’ Urso1, R. Rosso1, E. Castelli1, A. Giacobbe1, G. Leucci1, C. Giona1, D. Collura1 1 76 Ospedali dei Colli (Napoli) 1 venerdì 31 Ospedale San Giovanni Bosco, S.C. Urologia (Torino) 77 COMUNICAZIONI 6 5 LAPAROSCOPIC POST-CHEMOTHERAPY RETROPERITONEAL LYMPHNODE DISSECTION (L-PC-RPLND) IN RESIDUAL MASS FROM NONSEMINOMATOUS GERM-CELL TUMOURS OF THE TESTIS (NSGCTT): EARLY EVALUATION AND COMPARISON WITH OPEN COUNTERPART Testicoli E Dintorni SALA URANO Moderatori: Giovanni Lughezzani, Beatrice Vezzù N. Nicolai1, S. Stagni1, D. Biasoni1, M. Catanzaro1, T. Torelli1, L. Piva1, A. Necchi2, P. Giannatempo1, D. Raggi1, G. Lughezzani3, A. Guttilla4, M. Colecchia5, R. Salvioni6 08.00/09.30 Fondazione IRCCS, Istituto Nazionale Tumori, Unità di Urologia (MIlano) Urology Unit. Testis Surgery Unit. Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori (Milano) 3 Vita-Salute, Università San Raffaele, Dipartimento di Urologia (Milano) 4 Università degli Studi, Clinica Urologica (Padova) 5 Fondazione IRCCS, Istituto Nazionale dei Tumori, Unità di Patologia (Milano) 6 Fondazione IRCCS, Istituto Nazionale dei Tumori, Unità di Urologia (Milano) 1 2 31 6 TESTICULAR MICROLITHIASIS IN CHILDREN AND ADOLESCENTS. MULTICENTER STUDY OF THE ITALIAN SOCIETY OF PEDIATRIC UROLOGY SCROTAL TEAR AFTER BLUNT TRAUMA WITH EXTRUSION OF THE SCROTAL CONTENTS WITHOUT TESTICULAR RUPTURE: AN UNUSUAL CONSEQUENCE OF A CAR ACCIDENT B. Vezzù 1, F. Di Tonno1, C. Mazzariol1, N. Piazza1, C. Pianon1 1 2 Ospedale dell’Angelo (Mestre) G. Creti’1, A. Marte2, P. Caione 3, P. Lelli Chiesa4, M.G. Andriani5, M. Gasparella6, G. Di Maggio7, V. Bagnara8, E. Merlini9, B. Tadini9, E. Caldarulo10, L. Sangiorgio11 focus on: Testis sparing surgery: evidenza o suggestione? Giovanni Lughezzani THE NANO-MICROSCOPY FOR THE DIAGNOSIS OF CHRONIC URINARY INFECTION C. Saltutti1, C. Marzetti2, D.E. Cuzzocrea1 1 2 3 Ospedale Maggiore, U.O. di Urologia (Bologna) Laboratorio Val Sambro, Resp. Med. (Bologna) SYNCHRONOUS BILATERAL TESTICULAR GERM CELL TUMOR: ROLE OF CONSERVATIVE SURGERY. CASE REPORT AND LITERATURE REVIEW A. Samuelli1, P. Parma1, B. Dall’Oglio1, F. Colpani2, A. Cassisa2 Azienda Ospedaliera Carlo Poma, Divisione di Urologia (Mantova) 2 Azienda Ospedaliera Carlo Poma, Divisione di Anatomia Patologica (Mantova) 1 4 URETERO-ILIAC ARTERY FISTULA: A RARE AND TERRIBLE UROLOGICAL DISEASE C. Meccariello1, M. Carrino1, M. Fedelini1, C. Stavolo2, S. Tecame3, D. Taglialatela1, L. Pucci1, P. Fedelini1 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Urologia (Napoli) Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Radiologia (Napoli) 3 Ospedale Cardarelli, U.O.S. di Radiologia Interventistica (Napoli) 1 2 Casa Sollievo della Sofferenza IRCCS (San giovanni Rotondo) II Università degli Studi, Chirurgia Pediatrica (Napoli) 3 Ospedale “Bambino Gesù” IRCCS, Urologia Pediatrica (Roma) 4 Chirurgia Pediatrica - Universitò degli Studi “ G.D’Annunzio “ Pediatric Surgery- “ G.D’Annunzio “ - ChietiPescara University (Pescara) 5 Università “G.D’Annunzio”, Chirurgia Pediatrica (Pescara) 6 Università degli Studi di Padova, Ospedale di Treviso, Chirurgia Pediatrica (Treviso) 7 Chirurgia Pediatraica, Università degli Studi (Siena) 8 Ospedale “G.B. Morgagni”, 7 Chirurgia Pediatrica (Catania) 9 O.I.R.M. S. Anna, Urologia Pediatrica (Torino) 10 OO. RR. Foggia, Urologia Pediatrica (Foggia) 11 A.O. Nazionale Ospedale SS. Antonio e Biagio (Alessandria) 1 2 venerdì venerdì 1 31 7 30-YEAR SINGLE-INSTITUTIONAL EXPERIENCE OF PARTIAL PENECTOMY IN THE TREATMENT OF PENILE CANCER A. Guttilla1, G. Lughezzani2, M. Catanzaro3, T. Torelli3, S. Stagni3, D. Biasoni3, N. Nicolai3, L. Piva3, A. Necchi3, P. Giannatempo3, D. Raggi3, R. Salvioni3 Clinica Urologica Università di Padova, Dipartimento di Scienze Chirurgiche, Oncologiche e Grastroenterologiche (Padova) 2 Università Vita-Salute San Raffaele, Unità di Urologia (Milano) 3 Fondazione IRCSS Istituto Nazionale dei Tumori, Unità di Urologia (Milano) 1 8 INGUINAL LYMPH NODES CHARACTERISTICS PREDICT PELVIC LYMPH NODES INVOLVEMENT IN PENILE CANCER: A SINGLE-INSTITUTIONAL EXPERIENCE M. Catanzaro1, G. Lughezzani2, A. Guttilla3, T. Torelli1, S. Stagni1, D. Biasoni1, N. Nicolai1, L. Piva1, A. Necchi1, P. Giannatempo1, D. Raggi1, R. Salvioni1 Fondazione IRCSS Istituto Nazionale dei Tumori, Unità di Urologia (Milano) Università Vita-Salute San Raffaele, Unità di Urologia (Milano) 3 Clinica Urologica Università di Padova, Dipartimento di Scienze Chirurgiche, Oncologiche e Gastroenterologiche (Padova) 1 2 78 79 AUDITORIUM 09.30/11.00 SEMIPLENARIA 5 RM e fusion: nuovi standard per la biopsia prostatica? Moderatori: Angelo Naselli, Michele Potenzoni 31 La detection rate del cancro della prostata è realmente influenzata dallo schema della biopsia prostatica random? Can the robot improve the prostate biopsy precision in regard to the target? Henry Ho Maria Consiglia Ferriero Ruolo della biopsia mirata 3D nella sorveglianza attiva e nel trattamento focale del cancro della prostata Risonanza magnetica multiparametrica 1.5 o 3 Tesla. Ruolo nella diagnosi, stadiazione e gradazione del cancro della prostata Michele Potenzoni Chiara Mazzariol Biopsia mirata dal mito alla realtà? Luisa Pasini Targeted biopsy: is 3D an improvement in respect to the standard? Gregory B Boustead Validazione dello score di ESUR mediante biopsia 3D in fusione con RM È in corso una rivoluzione sulla biopsia prostatica. Sino ad oggi è stata propugnata la tecnica random come lo standard. Negli ultimi 10 anni, sono stati effettuati diversi importanti studi su schemi bioptici e numero di prelievi totale minimo per ottimizzare la capacità diagnostico della procedura. Ora la comparsa della ecografia transrettale 3d per la prostata, che consente di evidenziare dove si sta per effettuare o è stata esattamente effettuata la biopsia, della risonanza magnetica multiparametrica a 1.5 o 3 tesla, in grado di escludere la presenza di neoplasia e di individuare foci sospetti con elevata accuratezza, la possibilità di unire in tempo reale le immagini della risonanza alla ecografia 3d hanno delineato un nuovo orizzonte per la biopsia prostatica. Il substrato scientifico in relazione a questa tecnologia si arricchisce ogni giorno di più con studi ad alto impatto e di elevata forza dell’evidenza che porteranno a cambiare i paradigmi su diagnosi e trattamento (focale) del tumore alla prostata. La sessione AUROfuturo focalizzerà su questo argomento con esperti nazionali e internazionali. venerdì venerdì 31 Angelo Naselli in collaborazione con AUROFUTURO 80 81 SALA VENERE SEMIPLENARIA 6 Case contest: l’incontinenza urinaria femminile Moderatori: Massimo Perachino, Roberto Migliari PLENARIA 3 Carcinoma prostatico a rischio molto basso: cosa vuol dire? Moderatori: Nicola 09.30/11.00 Nicolai, Francesco Francesca AUDITORIUM 11.30/13.00 31 Introduzione Roberto Migliari discussione casi clinici Antonio Cisternino Carlo Pianon Lorenzo Spreafico Giancarlo Vignoli Conclusioni Massimo Perachino La gestione delle pazienti con incontinenza urinaria rappresenta spesso un compito non agevole, soprattutto quando ci troviamo di fronte a casi complessi; quali sono i criteri che gli esperti utilizzano per decidere se mantenere l’utero o meno? In quali pazienti è preferibile scegliere l’approccio retropubico o quello transotturatorio? Meglio la riparazione del prolasso per via transvaginale o sovrapubica? Con mesh o senza mesh? In questo clinical case contest verranno presentati casi clinici reali di particolare complessità ma allo stesso tempo di frequente osservazione clinica. I moderatori coinvolgeranno nella discussione esperti ed l’uditorio per un vero confronto tra differenti scuole di pensiero e tecniche chirurgiche. Attuale incidenza e prevalenza del carcinoma prostatico a rischio molto basso Nicola Nicolai Diagnosi: tradizione e nuove tecniche Michele Lodde Modeling e risk assessment Vincenzo Scattoni Trattamenti: sorveglianza attiva vs terapie radicali Gianluigi Taverna Psycho burden! Lara Bellardita 82 “Ho 58 anni e mi hanno detto di fare il PSA!” “Ho fatto il PSA e non va bene! Mi hanno detto di fare la biopsia della prostata!” “Ho fatto la biopsia, ed ho un tumore: l’urologo mi ha detto che devo operarmi!” Cos’è cambiato negli ultimi anni, se è realmente cambiato qualcosa, in questa cascata di eventi che abbiamo spesso visto e qualche volta promosso? Ci si può fermare ad ogni passaggio del work-up della patologia prostatica, condividendo con il paziente le prospettive che stanno dietro ogni scelta. Oggi, la maggioranza delle diagnosi di carcinoma prostatico riguardano malattie a basso rischio e tra queste molte sono quelle a rischio molto basso: di evolvere, di dare problemi al paziente, di essere causa di morte per cancro. Il corso cerca di illustrare: 1) come si arriva in epoca contemporanea alla diagnosi di questa forma di malattia, quali sono gli strumenti a disposizione e quelli incipienti nel migliorare la previsione del comportamento della malattia; 2) le alternative di trattamento possibili, dalla chirurgia e radioterapia ad alta tecnologia ai programmi di sorveglianza con omissione o dilazione del trattamento; 3) l’importanza del coinvolgimento del paziente nel processo decisionale e nell’accettazione delle conseguenze delle scelte effettuate con particolare riguardo ai programmi di sorveglianza attiva. venerdì venerdì 31 83 14.00/17.00 AUROEDUCATION AUDITORIUM NEFRECTOMIA RADICALE E TRATTAMENTO DEL CARCINOMA RENALE AVANZATO OGGI Direttore: Roberto Sanseverino Cenni storici ed epidemiologia Novità in tema di diagnostica P. Graziotti Evoluzione del concetto di radicalità oncologica A. Mandressi Nefrectomia radicale laparoscopica: nuovo standard di terapia? R. Sanseverino Indicazioni alla nefrectomia a cielo aperto A. Mandressi Nefrectomia radicale in caso di trombosi cavale P. Graziotti Dall’immunoterapia alla target therapy G. Cartenì Significato moderno della nefrectomia citoriduttiva e della metastasectomia nel paziente metastatico A. Mandressi Clinical cases contest Panel 84 Il carcinoma del rene, sebbene rappresenti solo il 2-3% di tutte le neoplasie maligne, è in costante crescita, in particolare in Europa e Nord America. Nell’Unione Europea sono stati riscontrati 63.300 nuovi casi nel 2006, con 26.400 decessi collegati alla patologia; negli Stati Uniti, dati relativi al 2008, riportano 54.390 nuovi casi, con 13.010 decessi cancrospecifici. In Europa la mortalità da carcinoma del rene è globalmente cresciuta fino agli anni ’90, con una successiva stabilizzazione ed una attuale tendenza al decremento. Nei paesi scandinavi già dagli anni ’80 si è osservata un’inversione di tendenza, con riduzione della mortalità, che negli anni ’90 si è estesa anche ad altri paesi (Francia, Germania, Austria, Olanda, Italia). Ciò non toglie che in alcuni paesi dell’Europa Orientale e Meridionale la mortalità sia tutt’ora in crescita. La sempre maggiore diffusione dell’ecografia ha determinato un maggior incremento dell’incidenza delle neoformazioni renali di piccole dimensioni, il cui trattamento non è oggetto di questo corso. Nonostante ciò circa il 30 – 40% dei pazienti si presenta alla diagnosi con malattia avanzata o sperimenterà una progressione di malattia dopo il primo trattamento. I concetti di radicalità chirurgica sanciti negli anni ’60 dal lavoro pionieristico di Robson, sono oggi stati rivisitati in un’ottica meno demolitiva, grazie anche ad una maggiore conoscenza della biologia del tumore e ad una più corretta stadiazione preoperatoria. Il prepotente avvento della chirurgia laparoscopica ha ridefinito gli standard chirurgici di riferimento, riservando alla chirurgia tradizionale le controindicazioni alla chirurgia minivasiva. L’affinamento delle tecniche chirurgiche ed anestesiologiche ha consentito l’espansione delle indicazioni di una chirurgia estrema come quella della trombosi cavale. Infine l’introduzione di nuovi farmaci (inibitori delle tirosinkinasi, inibitori mTOR, farmaci antiangiogenetici) ha aperto nuove frontiere nel trattamento della malattia metastatica, in una patologia fino ad oggi confinata quasi esclusivamente alla terapia chirurgica. Scopo di questo corso è di puntualizzare le evidenze più recenti nel trattamento del carcinoma renale non suscettibile di trattamento conservativo. venerdì 29 venerdì 31 R. Sanseverino 85 Direttore: Giovanni Muto Classificazione, fisiopatologia e indicazioni alle derivazioni urinarie venerdì 31 Aspetti metabolici delle derivazioni urinarie M. Marangella Aspetti funzionali delle derivazioni urinarie continenti e incontinenti G. Leucci Derivazioni e dederivazioni urinarie - continenti e incontinenti: quando, come e perché? G. Muto La finalità del corso è di esaminare indicazioni, tecniche e risultati delle varie derivazioni urinarie continenti e incontinenti che possono essere eseguite dopo la cistectomia. La conoscenza approfondita di più tecniche di derivazione urinaria può consentire all’urologo di confezionare a secondo del tipo di paziente la tecnica più idonea “tailoring surgery” (come un sarto confeziona un vestito su misura), al contrario di ciò che è avvenuto per tanti anni nel passato “ one size fits all”. Talvolta si è costretti a cambiare il tipo di derivazione già adottata in precedenza a causa di complicanze a breve o a lungo termine e per migliorare la qualità di vita del paziente (de-derivazioni). Il corso si propone infine di analizzare anche i molteplici tipi di derivazioni e de-derivazioni urinarie valutandone gli aspetti fisiopatologici e metabolici. 14.00/17.00 UROLITIASI: TRATTAMENTO ATTUALE E COUNSELING NUTRIZIONALE PER LA PREVENZIONE DERIVAZIONI E DE-DERIVAZIONI URINARIE F. Di Tonno 86 SALA GIOVE Direttore: Francesco Germinale Organizzazione e gestione di un moderno centro per la cura e la prevenzione della calcolosi urinaria G. Ricciuti Le tecniche transuretrali per il trattamento della calcolosi reno-ureterale F. Germinale La nefrolitotrissia percutanea: tecniche, suggerimenti e trucchi per la prevenzione delle complicanze S. Spatafora Scopo del corso è quello di illustrare lo stato dell’arte dei moderni trattamenti della litiasi urinaria e verificare se esistono schemi terapeutici e norme dietetiche e comportamentali per ridurre le recidive litiasiche. Chiarite, sulla base delle più recenti linee guida, le indicazioni al trattamento per la calcolosi renale ed ureterale, si porrà l’attenzione sulla gestione di un centro di litotrissia extracorporea, sui nuovi litotritori e il loro impatto economico, sul concetto di trattamento urgente della calcolosi renale e ureterale. Si illustreranno quindi le tecniche transuretrali per il trattamento della calcolosi ureterale e la chirurgia endorenale retrograda. Si passa quindi alla chirurgia percutanea; saranno illustrate le varie tecniche di posizione del paziente, le varie modalità in tutti i passaggi dell’intervento, il tipo di litotrissia, la gestione e la prevenzione delle sue complicanze. Infine, partendo dalla gestione del paziente sottoposto a trattamento per calcolosi, si puntualizzeranno le attuali conoscenze e lo stato dell’arte riguardo le norme dietetiche per la prevenzione della litiasi urinaria AUROUEDUCATION 14.00/17.00 venerdì 31 AUROEDUCATION SALA VENERE 87 AUROEDUCATION SALA URANO 14.00/17.00 AFFRONTARE L’INFEZIONE DA PAPILLOMA VIRUS NELL’UOMO E TRATTAMENTO PRECOCE DEL CARCINOMA DEL PENE Direttore: Andrea Fandella Epidemiologia delle neoplasie HPV correlate I vaccini profilattici A. Barelli L’ambulatorio HPV B. Grijuela Partner di ragazza con condilomi che fare? B. Grijuela HPV test e tipizzazione HPV nell’uomo quale e come? A. Fandella Il trattamento A. Fandella La vaccinazione quadrivalente dopo dia termocoagulazioni A. Fandella Tumore del pene e infezioni HPV M. Catanzaro Come conoscere il tumore del pene e trattarlo precocemente M. Catanzaro Trattamento conservativo del carcinoma del pene/laser CO2 M. Catanzaro 88 I PAPILLOMAVIRUS UMANI (HPV, Human papilloma virus) sono virus a DNA che si trasmettono principalmente per via sessuale e che si replicano nelle cellule dell’epidermide. L’infezione da HPV è asintomatica nella maggior parte dei casi. In alcuni casi, si può, invece, manifestare con condilomi in sede genitale. Il papilloma virus è responsabile della quasi totalità dei casi di tumore del collo dell’utero (o cervice uterina) che in Italia colpisce circa 3500 donne ogni anno. Si calcola che oltre il 70% delle donne contragga un’infezione genitale da HPV nel corso della propria vita, ma la grande maggioranza di queste infezioni è destinata a scomparire spontaneamente nel corso di pochi mesi. Solo in caso di persistenza nel tempo di infezioni di HPV ad alto rischio oncogenico è possibile, in una minoranza dei casi, lo sviluppo di un tumore maligno del collo uterino. Negli Stati Uniti, i Centers for Disease Control and Prevention (Centri per il Controllo e la Prevenzione delle Malattie, CDC) stimano che oltre la metà degli uomini contragga l’HPV nel corso della propria vita. Questo corso spiegherà l’atteggiamento pratico su come affrontare l’infezione nell’uomo, sia nei casi conclamati (Condilomi) sia nei casi di rapporti con partner portatrice di HPV. Su come seguire questi pazienti (penoscopia, HPV test). Sarà approfondito il concetto della vaccinazione dell’uomo con i vaccini in commercio. La seconda parte verterà su come trattare le lesioni precancerose del pene e lo spazio per la terapia conservativa del carcinoma del pene. venerdì 29 venerdì 31 A. Barelli 89 Palazzo dei Congressi Viale Amendola, 2 51016 Montecatini Terme (PT) Tel. + 39 0572 75861 E-mail: [email protected] SEGRETERIA ORGANIZZATIVA SINTHESIS S.r.l. Via S.M.G. Rossello, 24 – 17027 Pietra Ligure (SV) Tel. / Fax + 39 019 626485 E-mail: [email protected] info generali SEGRETERIA SCIENTIFICA AURO.it Via S.M.G. Rossello, 24 – 17027 Pietra Ligure (SV) Tel. + 39 019 626900 Fax + 39 019 629746 E-mail: [email protected] QUOTE DI ISCRIZIONE Soci AURO.it * Euro 850,00 + IVA 21% Non Soci Euro 980,00 + IVA 21% * La quota per i Soci è valida solo se risultano in regola con il pagamento della quota annuale 2013. La quota di iscrizione dà diritto a: partecipazione ai lavori congressuali,“kit” congressuale, lunch e coffee break, Serata AURO.it, certificato di partecipazione. ESPOSITORI/SPONSOR Vengono forniti su richiesta max nr. 3 badge nominativi per Azienda. Con il badge si potrà avere l’accesso ai coffee break ed ai lunch, mentre gli Espositori/Sponsor interessati a partecipare ai lavori scientifici potranno in alternativa iscriversi regolarmente come non soci. MODALITA’ DI ISCRIZIONE - - 90 (€ 1.028,50) (€ 1.185,80) Per l’iscrizione al Congresso, sia individuale sia di gruppo, è sufficiente inviare richiesta alla Segreteria Organizzativa a mezzo fax o e-mail, unitamente al pagamento della quota di registrazione. Le richieste di iscrizione dovranno pervenire debitamente compilate con i dati dei singoli iscritti insieme alla ricevuta dell’avvenuto pagamento: in caso di mancanza dei sopra citati requisiti l’iscrizione non sarà tenuta in considerazione. - - - - - Al ricevimento del pagamento delle quote di iscrizione la Segreteria Organizzativa provvederà ad inviare la fattura. La Segreteria Organizzativa provvederà inoltre a verificare l’appartenenza ad AURO.it. Nel caso in cui pervenissero iscrizioni non indicanti se le persone sono Soci AURO.it, il pagamento dovrà essere comunque pari alla quota Non Socio. Le pre-iscrizioni verranno accettate entro e non oltre il 2 maggio 2013. Dopo tale data si accetteranno solamente iscrizioni in sede congressuale. Il ritiro delle pre-iscrizioni avverrà in sede congressuale, in forma individuale da parte di ciascun pre-iscritto. MODALITA’ DI ISCRIZIONE DA PARTE DI AZIENDE/AGENZIE - - Per sponsorizzazioni di gruppo o individuali nella richiesta dovrà essere indicato il riferimento dell’Azienda sponsor. Le iscrizioni da parte di Aziende / Agenzie sono regolamentate dalle stesse modalità delle iscrizioni individuali sopra indicate. MODALITA’ DI PAGAMENTO Il pagamento delle quote di iscrizione dovrà essere effettuato tramite: - bonifico bancario: Cassa di Risparmio di Savona S.p.A. IBAN: IT31S0631049320000000781080, intestato a Sinthesis S.r.l., causale: Congresso Nazionale AURO.it 2013 iscrizione + nome iscritto. - assegno bancario o circolare non trasferibile intestato a: Sinthesis S.r.l. L’assegno dovrà essere accompagnato da lettera in cui si specifica la causale di pagamento. CANCELLAZIONI Le richieste di cancellazione dovranno pervenire per iscritto alla Segreteria Organizzativa e saranno regolate come segue: - entro il 2 maggio 2013: rimborso del 50%; - dopo il 2 maggio 2013: nessun rimborso. Eventuali rimborsi verranno effettuati dopo il Congresso. SOSTITUZIONI NOMINATIVI - - - Sono permesse fino al 20 maggio 2013. Dopo tale data dovranno essere effettuate in sede congressuale. Le sostituzioni comunque dovranno sempre pervenire per iscritto alla Segreteria Organizzativa. info generali SEDE CONGRESSUALE SERATA AURO.it La Serata Sociale si svolgerà giovedì 30 maggio 2013 alle ore 21.00 presso Le Terme Tamerici Per esigenze organizzative la partecipazione alla cena sociale dovrà essere confermata 91 alla Segreteria Organizzativa entro il 13 maggio 2013 . Per accedere alla cena sociale è assolutamente necessario presentare il badge o l’apposito invito all’ingresso. SERVIZIO NAVETTE CERTIFICATO DI PARTECIPAZIONE • • Per chi arriva in AEREO: Il Palazzo dei Congressi dista Km 63 dall’Aeroporto di Pisa e Km 45 dall’Aeroporto di Firenze. Per chi arriva in TRENO alla stazione di Montecatini Centro, è possibile raggiungere il Palazzo dei Congressi a piedi, percorrendo il seguente tragitto: - prendere la strada di fronte alla stazione (Viale Don Minzoni) - proseguire fino a Piazza del Popolo - svoltare a sinistra in Corso Roma - prendere la prima strada a destra (Via della Torretta) - proseguire per circa 100 metri • Per chi arriva in AUTO, percorrere il seguente tragitto: - all’uscita MONTECATINI TERME della Firenze-Mare (A11), svoltare a destra e poi subito a sinistra - proseguire sempre diritto, percorrendo Via Foscolo, Via Bassi, Via da Vinci, Viale dei Martiri - al semaforo, proseguire dritto per Viale Simoncini e svoltare alla prima a destra (Viale Amendola) - percorrere questa strada fino alla fine, dove troverete il Palazzo dei Congressi sulla sinistra info generali CORSI EDUCAZIONALI ECM Saranno organizzati, in orari diversi dalle sessioni congressuali, nr. 8 Corsi Educazionali ECM, ai quali i singoli congressisti dovranno iscriversi (max nr. 2 corsi per ciascun congressista) versando la quota di Euro 50,00 + IVA 21% a corso. I Corsi sono a numero chiuso; le iscrizioni verranno accettate in ordine di arrivo, fino ad esaurimento dei posti disponibili, anche in sede congressuale (verrà data precedenza ai soci AURO.it che ne faranno richiesta entro il 3 maggio 2013). Per l’iscrizione ai Corsi è sufficiente inviare richiesta alla Segreteria Nazionale AURO.it a mezzo fax o e-mail, unitamente alla copia del pagamento della quota di iscrizione. Il pagamento potrà essere effettuato tramite: - - bonifico bancario: Cassa di Risparmio di Savona S.p.A. IBAN: IT49T0631049320000000801780 intestato a AURO.it - Associazione Urologi Italiani, causale: numero e nome del/dei Corsi Educazionali ECM a cui si intende partecipare + nome iscritto. assegno bancario o circolare non trasferibile intestato a: AURO.it Associazione Urologi Italiani. L’assegno dovrà essere accompagnato da lettera in cui si specifica la causale di pagamento. Per l’acquisizione dei Crediti ECM (4,5 crediti a corso) è necessario partecipare nella misura del 100% ai lavori scientifici previsti per ogni Corso. ORARI DELLA SEGRETERIA ORGANIZZATIVA Mercoledì 29 maggio 2013 dalle ore 09.30 alla chiusura dei lavori COME RAGGIUNGERE IL CENTRO CONGRESSI info generali Il certificato di partecipazione verrà rilasciato presso la Segreteria Organizzativa dopo le ore 10.00 di venerdì 31 maggio 2013. Non sono previsti servizi navette. Giovedì 30 maggio 2013 dalle ore 8.00 alla chiusura dei lavori Venerdì 31 maggio 2012 dalle ore 8.00 alle chiusura dei lavori 92 93 PLATINUM SILVER AUROPARTNER Più scienza. Più innovazione. Più efficienza. Insieme per un risultato migliore Sono estremamente compiaciuto ed orgoglioso di presentare i risultati del nostro nuovo programma di collaborazione con l’Industria, che non a caso abbiamo chiamato AUROPARTNER. Parliamo infatti di partnership nel senso più vero ed etico della parola, ossia una collaborazione stretta per il raggiungimento di obbiettivi comuni, partendo dalla mission e dagli obbiettivi della nostra Associazione per arrivare attraverso i nostri strumenti scientifici alla migliore sintesi con gli obbiettivi dell’Industria. Per usare uno slogan, sempre più qualità per un numero sempre maggiore di urologi. BRONZE AUROPARTNER AUROPARTNER GOLD Come vedete, l’adesione ad AUROPARTNER è stata importante ed entusiastica e di questo io personalmente e tutta l’AURO.it ringraziamo l’Industria, sia farmaceutica che medicale Ad maiora Il Presidente, Pierpaolo Graziotti 94 95 AREA ESPOSITIVA AZIENDE ESPOSITRICI 96 STAND BAYER S.p.A. 3 BIOSTILOGIT PHARMACEUTICALS S.r.l. 9 B-K MEDICALE S.r.l. 18 CONMED ITALIA S.r.l. 7 EDAP TECHNOMED ITALIA S.r.l. 8 FARMACEUTICA MEV S.r.l. 4 FERRING S.p.A. 1 INNOVAMEDICA S.p.A. 12 IPSEN S.p.A. 21 KOELIS11 OLYMPUS ITALIA S.r.l. 23, 24 PIERRE FABRE PHARMA S.r.l. 26 PROSTRAKAN S.r.l. 2 RECORDATI S.p.A. 19 SPA Società Prodotti Antibiotici S.p.A. 20 TAKEDA ITALIA S.p.A. 27, 28, 29 ALTRE AZIENDE CHE HANNO CONTRIBUITO A.C.R.A.F S.p.A. BOSTON SCIENTIFIC S.r.l. ELI LILLY ITALIA S.p.A. KARL STORZ ENDOSCOPIA ITALIA S.r.l. AURO.it ARRIVEDERCI A ROMA 28-30 maggio 2014 97 CONGRESSO NAZIONALE 29-31 MAGGIO 2013 montecatini terme AURO.it ASSOCIAZIONE UROLOGI ITALIANI VIA S.M.G. ROSSELLO,24 - 17027 PIETRA LIGURE (SV) TEL. +39 019626900 FAX +39 019629746 EMAIL: [email protected] 98