DUE ANTE TBA-P 16-06-2004 11:09 Pagina 1 C BRACCIO DECESPUGLIATORE Serie M Y CM MY CY CMY K TBA-P BRACCIO DECESPUGLIATORE 4844 - 4951 - 5560 4844 4951 4951/HE 5560/HE cavi flessibili cavi flessibili monoleva idr./elettr. monoleva idr./elettr. COMANDI Tipo di comandi Richiamo automatico del braccio non disponibile non disponibile opzione opzione idraulico montato su perno idraulico montato su perno idraulico montato su perno idraulico montato su perno Testata flottante serie serie serie serie Ammortizzatore oleopneumatico serie serie serie serie 32 (44) 37 (51) 37 (51) 44 (60) aperto aperto aperto chiuso Dispositivo di sicurezza TBA-P CIRCUITO ROTORE 540 min’ Potenza del circuito idraulico rotore kW (CV) Circuito idraulico Tipo pompa Doppio senso di rotazione ingranaggi ingranaggi ingranaggi pistoni flessibile con sicurezza flessibile con sicurezza flessibile con sicurezza elettrico con sicurezza CIRCUITO MOVIMENTI 540 min’ Portata della pompa lt./min. Tipo di pompa 22 22 60 60 ingranaggi ingranaggi ingranaggi ingranaggi serie serie serie serie 540 540 540 540 70 70 70 70 IMPIANTO IDRAULICO Circuito indipendente dal trattore Velocità presa di forza giri/1’ Capacità del serbatoio lt. Scambiatore di calore serie serie serie serie Filtraggio 10 Micron sul ritorno sul ritorno sul ritorno + pressione aspirazione + ritorno + pressione ingranaggi ingranaggi ingranaggi pistoni 3000 3000 3000 3000 1210 1210 1210 TESTATA TRINCIANTE Tipo di motore Velocità di rotazione giri/1’ Larghezza di lavoro mm. 1200 Diametro del rullo d’appoggio mm. 133 standard + 140 opzionale 140 140 140 Altezza di taglio mm. da 35 a 85 da 39 a 91 da 39 a 91 da 39 a 91 serie serie serie serie diretta 2 cinghie trapezoidali dentate 2 cinghie trapezoidali dentate 2 cinghie trapezoidali dentate serie serie serie serie Rotore di tipo universale Trasmissione Cofano ATTACCO A 3 PUNTI CAT. 2 Altezza di trasporto con luce al suolo di mm 500 mm Potenza min. trattrice kW (CV) Peso trattrice consigliato kg. 3680 3800 3800 4100 49 (65) 51 (70) 51 (70) 51 (70) 3500 4000 4000 5000 OPTIONALS A RICHIESTA 1 Attacco universale 2 Telaio articolato 1 2 3 3 Rotore forestale anti-shock ® R E G G I O T&M ASSOCIATI E M I L I A 06/2004 Per rispetto dell’ambiente, questo documento è stampato su carta senza cloro. - Pour respect de l’environnement, ce document est imprimé sur du papier sans chlore. - In respect for the environment, this document is printed on chlorine-free paper. - Zum Schutz der Umwelt ist dieses Dokument auf chlorfreiem Papier gedruckt. - Por respeto del ambiente, este documento ha sido impreso en papel sin cloro. CARATTERISTICHE TECNICHE CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEM NOBILI S.p. A. 40062 MOLINELLA (Bologna)-Italy - Tel. +39.051.88.14.44(r.a.) - Fax. +39.051.88.27.03 http://www.nobili.com - e-mail: [email protected] Colori compositi REG. N. 636 ISO 9001:2000 Braccio decespugliatore pivotante professionale ideale per soddisfare le esigenze del contoterzista e del grande manutentore. DUE ANTE TBA-P 16-06-2004 11:09 Pagina 2 C I BRACCI DECESPUGLIATORI NOBILI Serie TBA-Professional 4844 (sicurezza idraulica) M Y CM MY CY CMY K UNA MACCHINA PER LAVORARE OVUNQUE Punti di forza • Una struttura solida, l’alta qualità dei materiali e l’accurata progettazione garantiscono alla macchina una lunga durata anche nell’utilizzo più impegnativo. 4951 4951/HE 5560/HE • Una versatilità totale. L’articolazione è stata studiata espressamente per consentirne l’utilizzzo in piena sicurezza nelle condizioni più difficili. • Un allestimento completo di serie. I numerosi equipaggiamenti montati di serie offrono il miglior compromesso tra efficacia e sicurezza. Lavoro in spazi ridotti • Un rendimento di lavoro elevato. Particolarmente potenti ed ingegnosi i bracci decespugliatori TBA-P coniugano facilità di utilizzo e alte prestazioni. Grazie ad un equipaggiamento senza compromessi offrono una garanzia di lavoro elevato anche nelle situazioni più gravose. Stabilità e precisione in lavoro Minimo ingombro in posizione di trasporto Sicurezza totale TBA-P 4844 4,80 m - 44 CV - Pivotante V TBA-P 4951 4,90 m - 51 CV - Pivotante H TBA-P 5560 5,50 m - 60 CV - Pivotante T DIsponibili con sbraccio orizzontale da m 4,90 a m 5,50 i bracci decespugliatori NOBILI sono sovradimensionati e montati su Pivot con sistema di sicurezza idraulico. La sezione del 1˚ braccio è di mm 140x140x8 e quella del 2˚ braccio di mm 120x120x8. Per garantire la massima durata tutte le articolazioni della macchina, comprese quelle dei martinetti sono protette dall’usura da boccole alveolari a riserva di grasso. I perni degli snodi sono fissati per evitare la rotazione nei supporti. Superamento di ostacoli senza impatti Rotazione posteriore-pivot F L CARATTERISTICHE DI LAVORO 4951 5560 Sbraccio orizzontale (L) 4,87 m. 4,90 m. 5,50 m. Sbraccio verticale (V) 6,15 m. 6,14 m. 6,70 m. Altezza max sopra siepe (H) 3,82 m. 3,82 m. 4,26 m. Sbraccio in fosso 45° (F) 3,00 m. 3,26 m. 3,80 m. Sbraccio in scarpata (T) 5,00 m. 4,90 m. 5,50 m. Ingombro laterale min. (I) 1,85 m. 1,83 m. 1,83 m. Larghezza di lavoro testata trinciante 1,20 m. 1,21 m. 1,21 m. destro destro destro 5 Tipo di bilanciere idraulico montato su perno idraulico montato su perno idraulico montato su perno Dispositivo di sicurezza Angolo di rotazione braccio (pivot) 110° 110° Angolo di rotazione testata trinciante 220° 220° 220° Trasmissione testata trinciante diretta cinghie cinghie 133 standard+140 opzionale 140 mm. 140 mm. serie serie serie 32 (44) 37 (51) 44 (60) 1100 1250 1290 Diametro rullo appoggio Scambiatore di calore Potenza circuito rotore kW (CV) Peso della macchina kg. Comandi a cavi flessibili: semplicità ed affidabilità. 4 cavi flessibili comandano i differenti movimenti del braccio e della testata (escluso modello 5560/HE) MODELLO 4844 Colori compositi UN EQUIPAGGIAMENTO COMPLETO DI SERIE 1 110° 3 1 2 1 Raffreddamento forzato 2 Il potente circuito idraulico del rotore 1 abbinato allo scambiatore di calore di serie garantisce il pieno utilizzo della potenza, rendendo possibili lunghi periodi di lavoro nelle condizioni più gravose. Testata trinciante La testata trinciante 2 è costituita da un telaio con più rinforzi e da un rotore super dimensionato equipaggiato con 60 coltelli a “Y” (4844=48), taglia velocemente ed in maniera ottimale. La trasmissione è assicurata da 2 cinghie trapezoidali dentate che rendono l’insieme poco ingombrante e silenzioso in lavoro (escluso modello 4844). Il rullo d’appoggio di diametro 140 mm (escluso modello 4844 ø 133) è dotato di fondelli smontabili per l’alloggiamento di cuscinetti a tripla tenuta stagna, autolubrificanti ed è regolabile in altezza. 2 Comandi elettroidraulici HE: ergonomia e confort. I 2 comandi (1° e 2° bracci) sono azionati da un distributore idraulico a bassa pressione (escluso modello 4844) che garantisce la massima precisione dei movimenti del braccio. I comandi della rotazione posteriore del braccio e della rotazione della testata sono elettrici. La notevole capacità del circuito idraulico e la forma ergonomica del comando monoleva consentono la combinazione simultanea di tutti i movimenti. Azionamento rotore: è comandato da un flessibile per la versione 4844 e 4951 ed elettricamente per la versione 5560. Ogni modello è equipaggiato di serie di un dispositivo di sicurezza anti-inversione. • Stabilizzatori registrabili • Carter integrale apribile • Paraurti con fanaleria • Scambiatore di calore • Cassetta attrezzi 3 • Contaore 4 (optional 4844) • Supporto per fissaggio comandi flessibili • Indicatore temperatura • Ammortizzatore oleopneumatico • Testata flottante • Doppio senso di rotazione • Trasmissione a cinghie • Protezione integrale dei tubi flessibili • Piedini di appoggio registrabili 4 DUE ANTE TBA-P 16-06-2004 11:09 Pagina 2 C I BRACCI DECESPUGLIATORI NOBILI Serie TBA-Professional 4844 (sicurezza idraulica) M Y CM MY CY CMY K UNA MACCHINA PER LAVORARE OVUNQUE Punti di forza • Una struttura solida, l’alta qualità dei materiali e l’accurata progettazione garantiscono alla macchina una lunga durata anche nell’utilizzo più impegnativo. 4951 4951/HE 5560/HE • Una versatilità totale. L’articolazione è stata studiata espressamente per consentirne l’utilizzzo in piena sicurezza nelle condizioni più difficili. • Un allestimento completo di serie. I numerosi equipaggiamenti montati di serie offrono il miglior compromesso tra efficacia e sicurezza. Lavoro in spazi ridotti • Un rendimento di lavoro elevato. Particolarmente potenti ed ingegnosi i bracci decespugliatori TBA-P coniugano facilità di utilizzo e alte prestazioni. Grazie ad un equipaggiamento senza compromessi offrono una garanzia di lavoro elevato anche nelle situazioni più gravose. Stabilità e precisione in lavoro Minimo ingombro in posizione di trasporto Sicurezza totale TBA-P 4844 4,80 m - 44 CV - Pivotante V TBA-P 4951 4,90 m - 51 CV - Pivotante H TBA-P 5560 5,50 m - 60 CV - Pivotante T DIsponibili con sbraccio orizzontale da m 4,90 a m 5,50 i bracci decespugliatori NOBILI sono sovradimensionati e montati su Pivot con sistema di sicurezza idraulico. La sezione del 1˚ braccio è di mm 140x140x8 e quella del 2˚ braccio di mm 120x120x8. Per garantire la massima durata tutte le articolazioni della macchina, comprese quelle dei martinetti sono protette dall’usura da boccole alveolari a riserva di grasso. I perni degli snodi sono fissati per evitare la rotazione nei supporti. Superamento di ostacoli senza impatti Rotazione posteriore-pivot F L CARATTERISTICHE DI LAVORO 4951 5560 Sbraccio orizzontale (L) 4,87 m. 4,90 m. 5,50 m. Sbraccio verticale (V) 6,15 m. 6,14 m. 6,70 m. Altezza max sopra siepe (H) 3,82 m. 3,82 m. 4,26 m. Sbraccio in fosso 45° (F) 3,00 m. 3,26 m. 3,80 m. Sbraccio in scarpata (T) 5,00 m. 4,90 m. 5,50 m. Ingombro laterale min. (I) 1,85 m. 1,83 m. 1,83 m. Larghezza di lavoro testata trinciante 1,20 m. 1,21 m. 1,21 m. destro destro destro 5 Tipo di bilanciere idraulico montato su perno idraulico montato su perno idraulico montato su perno Dispositivo di sicurezza Angolo di rotazione braccio (pivot) 110° 110° Angolo di rotazione testata trinciante 220° 220° 220° Trasmissione testata trinciante diretta cinghie cinghie 133 standard+140 opzionale 140 mm. 140 mm. serie serie serie 32 (44) 37 (51) 44 (60) 1100 1250 1290 Diametro rullo appoggio Scambiatore di calore Potenza circuito rotore kW (CV) Peso della macchina kg. Comandi a cavi flessibili: semplicità ed affidabilità. 4 cavi flessibili comandano i differenti movimenti del braccio e della testata (escluso modello 5560/HE) MODELLO 4844 Colori compositi UN EQUIPAGGIAMENTO COMPLETO DI SERIE 1 110° 3 1 2 1 Raffreddamento forzato 2 Il potente circuito idraulico del rotore 1 abbinato allo scambiatore di calore di serie garantisce il pieno utilizzo della potenza, rendendo possibili lunghi periodi di lavoro nelle condizioni più gravose. Testata trinciante La testata trinciante 2 è costituita da un telaio con più rinforzi e da un rotore super dimensionato equipaggiato con 60 coltelli a “Y” (4844=48), taglia velocemente ed in maniera ottimale. La trasmissione è assicurata da 2 cinghie trapezoidali dentate che rendono l’insieme poco ingombrante e silenzioso in lavoro (escluso modello 4844). Il rullo d’appoggio di diametro 140 mm (escluso modello 4844 ø 133) è dotato di fondelli smontabili per l’alloggiamento di cuscinetti a tripla tenuta stagna, autolubrificanti ed è regolabile in altezza. 2 Comandi elettroidraulici HE: ergonomia e confort. I 2 comandi (1° e 2° bracci) sono azionati da un distributore idraulico a bassa pressione (escluso modello 4844) che garantisce la massima precisione dei movimenti del braccio. I comandi della rotazione posteriore del braccio e della rotazione della testata sono elettrici. La notevole capacità del circuito idraulico e la forma ergonomica del comando monoleva consentono la combinazione simultanea di tutti i movimenti. Azionamento rotore: è comandato da un flessibile per la versione 4844 e 4951 ed elettricamente per la versione 5560. Ogni modello è equipaggiato di serie di un dispositivo di sicurezza anti-inversione. • Stabilizzatori registrabili • Carter integrale apribile • Paraurti con fanaleria • Scambiatore di calore • Cassetta attrezzi 3 • Contaore 4 (optional 4844) • Supporto per fissaggio comandi flessibili • Indicatore temperatura • Ammortizzatore oleopneumatico • Testata flottante • Doppio senso di rotazione • Trasmissione a cinghie • Protezione integrale dei tubi flessibili • Piedini di appoggio registrabili 4 DUE ANTE TBA-P 16-06-2004 11:09 Pagina 1 C BRACCIO DECESPUGLIATORE Serie M Y CM MY CY CMY K TBA-P BRACCIO DECESPUGLIATORE 4844 - 4951 - 5560 4844 4951 4951/HE 5560/HE cavi flessibili cavi flessibili monoleva idr./elettr. monoleva idr./elettr. COMANDI Tipo di comandi Richiamo automatico del braccio non disponibile non disponibile opzione opzione idraulico montato su perno idraulico montato su perno idraulico montato su perno idraulico montato su perno Testata flottante serie serie serie serie Ammortizzatore oleopneumatico serie serie serie serie 32 (44) 37 (51) 37 (51) 44 (60) aperto aperto aperto chiuso Dispositivo di sicurezza TBA-P CIRCUITO ROTORE 540 min’ Potenza del circuito idraulico rotore kW (CV) Circuito idraulico Tipo pompa Doppio senso di rotazione ingranaggi ingranaggi ingranaggi pistoni flessibile con sicurezza flessibile con sicurezza flessibile con sicurezza elettrico con sicurezza CIRCUITO MOVIMENTI 540 min’ Portata della pompa lt./min. Tipo di pompa 22 22 60 60 ingranaggi ingranaggi ingranaggi ingranaggi serie serie serie serie 540 540 540 540 70 70 70 70 IMPIANTO IDRAULICO Circuito indipendente dal trattore Velocità presa di forza giri/1’ Capacità del serbatoio lt. Scambiatore di calore serie serie serie serie Filtraggio 10 Micron sul ritorno sul ritorno sul ritorno + pressione aspirazione + ritorno + pressione ingranaggi ingranaggi ingranaggi pistoni 3000 3000 3000 3000 1210 1210 1210 TESTATA TRINCIANTE Tipo di motore Velocità di rotazione giri/1’ Larghezza di lavoro mm. 1200 Diametro del rullo d’appoggio mm. 133 standard + 140 opzionale 140 140 140 Altezza di taglio mm. da 35 a 85 da 39 a 91 da 39 a 91 da 39 a 91 serie serie serie serie diretta 2 cinghie trapezoidali dentate 2 cinghie trapezoidali dentate 2 cinghie trapezoidali dentate serie serie serie serie Rotore di tipo universale Trasmissione Cofano ATTACCO A 3 PUNTI CAT. 2 Altezza di trasporto con luce al suolo di mm 500 mm Potenza min. trattrice kW (CV) Peso trattrice consigliato kg. 3680 3800 3800 4100 49 (65) 51 (70) 51 (70) 51 (70) 3500 4000 4000 5000 OPTIONALS A RICHIESTA 1 Attacco universale 2 Telaio articolato 1 2 3 3 Rotore forestale anti-shock ® R E G G I O T&M ASSOCIATI E M I L I A 06/2004 Per rispetto dell’ambiente, questo documento è stampato su carta senza cloro. - Pour respect de l’environnement, ce document est imprimé sur du papier sans chlore. - In respect for the environment, this document is printed on chlorine-free paper. - Zum Schutz der Umwelt ist dieses Dokument auf chlorfreiem Papier gedruckt. - Por respeto del ambiente, este documento ha sido impreso en papel sin cloro. CARATTERISTICHE TECNICHE CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEM NOBILI S.p. A. 40062 MOLINELLA (Bologna)-Italy - Tel. +39.051.88.14.44(r.a.) - Fax. +39.051.88.27.03 http://www.nobili.com - e-mail: [email protected] Colori compositi REG. N. 636 ISO 9001:2000 Braccio decespugliatore pivotante professionale ideale per soddisfare le esigenze del contoterzista e del grande manutentore.