A CASTENASO
OFFICINAIMMAGINE.IT
LA QUALITà IN CONVENZIONE
A Ca s te na s o in pros s imità d i via del Frullo
s orge rà un nuovo c omple s s o residen zia le
imme rs o ne l ve rde , comodo a tu tti
i s e rviz i, a ttre z z a to di pis te cicla b ili e
pa rco pubblic o. Due pa la z z in e in edilizia
conve nz iona ta pe r 30 a lloggi circa
in un’ a re a limitrofa a l ce ntro. L e costruzion i
ris ponde ra nno a i crite ri di bi oa rch itettu ra
s ia pe r i ma te ria li e gli impia n ti che p er
il ris pa rmio e ne rge tico e
l’ a na lis i de l s ito.
TIPO LO GIA B3
€ 3 0 9 .0 0 0 , 0 0
Inizio lavori primavera 2012
Fine lavori primavera 2014
Pia zza Ca dut i di Sa n R uffillo 5 , Bologna
WWW.Murri .i t
Pro
gRAM
ma
SIAMO
QUELLO
CHE
FACCIAMO
BOLOGNA, PARCO NORD | 23 AGOSTO - 17 SETTEMBRE 2012
I l
PIGNOLETTO
v i n o
d e l l ’ e s
t a t e !
Raffaele Donini
Segretario Pd Bologna
a
bbiamo voluto dedicare
la Festa dell’Unità 2012 a Maurizio Cevenini. Abbiamo scelto di farlo come
sarebbe piaciuto a lui, in uno dei luoghi che più amava frequentare, in mezzo ai
bolognesi.
E insieme ai bolognesi proseguirà anche il nostro impegno per la raccolta fondi
in aiuto delle popolazioni terremotate dell’Emilia.
La Festa 2012 sarà l’occasione per testimoniare che “siamo quello che
facciamo”. Per questo vedrete diverse novità, a partire da una forte interazione
fra i nostri volontari e le associazioni di volontariato, che verranno “adottate”
dai ristoranti della Festa.
Ci sarà una città dei piccoli, con laboratori, spettacoli dedicati e un servizio di
assistenza ai genitori con l’aiuto di pedagogisti. Ci sarà anche tanta Europa,
perché avremo ospiti alcune delegazioni dei partiti socialisti e socialdemocratici
europei.
Sarà una Festa “Spreco Zero”: avremo la raccolta differenziata, un mercato a
km zero, bici elettriche e le personalità della politica che arriveranno con l’auto
elettrica al posto dell’auto blu.
Daremo ampio spazio alla partecipazione, grazie anche alle nuove tecnologie,
con Open Space Technology, World Cafè e primarie tematiche. Parleremo di
lavoro e aiuteremo chi lo cerca con l’orientamento professionale e le esperienze
vincenti degli imprenditori locali. Alla Festa sarà inoltre possibile prenotare gli
esami clinici e ottenere il fascicolo sanitario elettronico nello stand del Cup.
Insomma: sarà una festa bella, utile, popolare, viva.
Tutto questo è possibile grazie ai nostri volontari: migliaia di donne e uomini,
vecchi compagni e forze giovani, che mettono a disposizione tempo,
competenze, abilità e passione. Non mi stancherò mai di esprimere loro l’affetto,
la gratitudine e l’orgoglio di tutto il partito per il loro prezioso contributo al
finanziamento pulito del Pd.
Vi aspettiamo dal 23 agosto al 17 settembre al Parco Nord.
Codice promozionale: FESTAUNITA Validità codice: 25/08 - 19/09
Lele Roveri
Responsabile Feste Unità
C
i si stupisce pensando a
come sia possibile che a Bologna, nel 2012, ci siano ancora migliaia di persone
che passano 26 giorni consecutivi, rinunciando al proprio tempo libero,
alle proprie vacanze e agli affetti dei familiari, per fare volontariato (termine
sconosciuto altrove) in questa splendida Festa. Solo lo spirito e la passione che
li anima rende possibile questo “miracolo organizzativo” che porta al Parco
Nord oltre cinquemila volontari e quasi un milione di visitatori.
La storia di questa Festa è iniziata nel 1945. In questi 67 anni ha attraversato
grandi cambiamenti sociali, culturali e politici. Nonostante oggi il mondo sia
diverso da allora, la Festa è orgogliosamente ancora qui, al suo posto, sempre
bella, accogliente e pronta a stupirvi.
Il successo di questa formula non è un segreto: è il frutto della passione, della
dedizione e del senso civico che anima migliaia di donne e uomini.
Questo è il contributo che vogliamo dare quotidianamente alla politica della
nostra città e del nostro paese. Col lavoro e l’impegno che ogni volontario
mette a disposizione, nel 2012 abbiamo fatto sin qui 120 feste sul territorio
bolognese: un risultato eccezionale che ogni anno riusciamo a migliorare. Gli
utili delle nostra feste sono uno strumento imprescindibile per continuare a
fare politica pulita, finanziando in modo trasparente il nostro partito.
Fino a quando ci saranno le Feste de l’Unità ci sarà un partito libero.
Oggi diamo quindi un caloroso benvenuto a tutti i bolognesi e a tutti coloro
che, da ogni parte d’Italia, sono ospiti della nostra Festa. Che ancora una volta,
per 26 giorni, è la Piazza della città e di tutta l’area metropolitana.
L’assicurazione
deL tuo territorio.
agente generaLe per boLogna e provincia
centro servizi telefonico
051 2818888
www.assicoopbologna.it
Casadeipensieri2012
“L’Italia salvata dalla cultura”
A
l Parco Nord e in alcune
delle principali librerie del centro di Bologna si svolgerà la 22° edizione di
Casadeipensieri, diretta da Davide Ferrari.
Edgar Morin, Zygmunt Bauman, Peter Bichsel, il primo produttore dei Pink
Floyd Joe Boyd, la grande scrittrice nigeriana Lola Shoneyin: compongono
il rilevantissimo gruppo di ospiti internazionali.
Le “Targhe Volponi” sono assegnate allo storico dell’arte Andrea Emiliani,
al poeta della canzone di lotta Gualtiero Bertelli e alla straordinaria
Giovanna Marini.
Casadeipensieri è dedicata quest’anno a Giuseppe Bertolucci, regista,
storico presidente della Cineteca di Bologna, un amico che non vogliamo
dimenticare.
Sono numerosissimi gli ospiti, scrittori, poeti, personalità delle arti:
Dacia Maraini, Eugenio Riccomini, Claudio Strinati, Angelo Guglielmi,
Paolo Prodi, Vincenzo Cerami, Marcello Fois, Lidia Menapace, Daniele
Biacchessi, Nicola Tranfaglia, Gianni Borgna, Niva Lorenzini, Grazia
Verasani, Rosaria Lo Russo, Marco A. Bazzocchi, Roberto Freak Antoni,
Eraldo Turra, Beppe Sebaste, Mauro Ceruti, Cesare Moreno, Michele
Prospero, Janna Carioli, Andrea Battistini, Carlo Galli, Alberto De Bernardi,
Gian Mario Anselmi, Matteo Orfini, Andrea Orlando, Vincenzo Vita, Nicola
Muschitiello, Giancarla Codrignani, Umberto Mazzone, Corrado Melega,
Stefano Canestrari, Valerio Varesi, Carlo Flamigni, Giuliano Scabia, Carlo
Varotti, Paolo Ciarchi, Franco Frabboni, Andrea Segré, Paolo Trost, Silvio
Bergia, Antonio Zoccoli e i tanti altri personaggi del nostro programma.
Ricordiamo i due concerti, con cui si apre la rassegna, con i programmi
scelti da Piero Mioli, con i pianisti Stefano Malferrari e Matteo Matteuzzi e
le soprano Ginevra Schiassi e Valeria D’Astoli.
info
Per ogni informazione i recapiti della Festa sono:
tel. 051/323334
fax 051/323806
[email protected]
Bus
25, 68
La Festa è collegata con il centro di Bologna
e con la Stazione FS dalla linea N° 25
In occasione della Festa il servizio (autobus 25) é prolungato il venerdì e il sabato con due corse extra in partenza dalla
fermata Parco Nord alle ore 01.00 e 02.00
> Info servizi T>per: tel. 051.290.290 - www.atc.bo.it
Per informazioni sui servizi Trenitalia:
tel. 89.20.21
www.trenitalia.com
FS
A1-A13
A14
Coloro che provengono dall’autostrada
escono all’uscita Bologna Fiera e seguono le indicazioni per
Festa dell’Unità o Camping Bologna. Dal casello alla Festa
dell’Unità ci sono da percorrere poche centinaia di metri.
Coloro che provengono dalla tangenziale
escono all’uscita 7 o 7 bis e seguono le indicazioni per Festa
dell’Unità o Camping Bologna.
P1
P1
P2
P3
P4
P
P
parcheggio 1 Michelino.
Il più vicino alla festa
Accessibile da via Stalingrado
oppure dalla nuova via Michelino - Euro 3,00
In caso di impraticabilità per maltempo, sarà possibile
parcheggiare all’interno della Festa utilizzando l’ingresso
dal sottopasso tangenziale su via Michelino. Gestito dai
volontari della Festa.
parcheggio 2 stalingrado
Accessibile da via Stalingrado
Gestione privata.
parcheggio 3 mercato delle scarpe
Accessibile da via Ferrarese - Euro 3,00
Gestito dai volontari della Festa.
parcheggio 4 ex manifattura
Accessibile da via Ferrarese - Euro 3,00
Gestito dai volontari della Festa.
parcheggio portartori di handycap
All’interno della festa, ingresso sottopasso come da mappa
possibilità di parcheggio esponendo regolare permesso
parcheggio Bici
All’ingresso di via Stalingrado
Gestito dall’associazione Piazza Grande
Accanto alla Festa
c’é l’Hotel Camping città di Bologna
tel. 051/325016 - [email protected]
Si può raggiungere con la linea di autobus N° 68 dalla
stazione degli autobus, a circa 50 m dalla stazione FS.
come
arrivare
a
arva
r
r
fe ado
p
MILANO
casal firenze
ecch
B
2
P3
io
panig
ale
P4
25
se
uscita
7
uscita
7 bis
gr
ad
o
P1
St
ali
n
a
vi
e
ar
rr
e
F
via
orgo
P2
25
P
ra
25
a
rr
fe
25
Città di
Bologna
68
P1
rimin
i-ANC
ONA
az
san l
le
via
E
a
op
ur
zaro
INGRESSO
DOZZA
109
113
114
111
110
115
INGRESSO
ADO
STALINGR
132
133
155
1
134
143
154
153
136
152
151
2
150
147
149
148
3
4
138
118
128
142
119
140
5
7
117
129
137
139
146
141
6
135
116
130
120
127
9
18
12
125
126
15 16 17
8
124
27
19
26
13
28
123
122
121
35
29
32
30
33
34
25
14
40
24
10
41
42
21
22
23
43
44
45
39
47
48
SO O
ES SS
GR A
IN TTOP
SO
la mappa
108
107
98
99
103
104
102
101
97
96
95
76
94
100
78
75
74
79
81
80
88
37
88
84
87
93
86
85
50
52
53
54
69
68
58
62
64
70
67
56 57
49
72
83
90
51
38
73
82
91
77
106
65
66
59
INGRESSO
MICHELINO
60
61
legen
da
Ristoranti
gestione volontari PD
48Osteria Sindaco
49Castelli
50Montagna
52Osteria Romana
53Osteria Abruzzese
54Pesce Borgo
72Umbria In Tavola
73Toscano Antica Ricetta
74Porcino Malefico
75Pesce Navile
76Vecchia Bologna
96Alba
97Bertoldo
98Osteria Al Casot
108Buon Ristoro
116Comacchio
117Terre Di Siena
118Osteria Guelfi Ghibellini
119Libera Terra
Bar E Ristori
gestione volontari PD
18Gelateria Democratica
19Caffe’ Del Corso
40Bar Pasticceria Siciliana
59Giovani Democratici
67Enoteca Des Arts
77Bar Expo
78Bar Avis
107Crescentine
120Bar Linea 2857
124Caffè Europa
POLITICA E CULTURA
35Spazio Partito Democratico
37Sala Dibattiti Centrale
60Mostra Enrico Berlinguer
104Donne Democratiche
106Idea Lavoro / Unibo
123Sala Forum
125 Libreria
Altri Bar e Ristori
2Sicilia In Tavola
9Pizzeria Selg Group
41Celli - Piadina Di Qualita’
45Arci F.o.h.
56Filo Crepes
58Lemon Bar
66Narghile’
68Crescentine Re Di Coppe
69Take Away Taj Mahal
70Sicilia In Tavola
79Friggitoria
80Gelateria Titto
81Ristorante Argentino
82Ristorante Dominicano
83Ristorante Messicano
84Guarapo
85Ristorante Ecuadoriano El Idolo
85Taqueria Mexicana El Ranchito
87Ristorante Brasiliano
90Bar Republica Negra
91Taverna Don Julio
93Birre Artigianali
103Pasticceria Primavera
111Pizza Al Taglio
115Osteria Romagnola
126Granite
127Spianata Bolognese
132Ristorante Indiano
133Ristorante Africano
134Ristorante Cinese-Giapponese
135Ristorante Tenda Araba
136Tenda Berbera
SpetTacoli
10Peter Pan
12Piazza G. Rodari
13Ludoteca
14Teatro G. Rodari
39Jazz Club
62Circo Nando Orfei
64Estragon
88Salsodromo
109Luna Park
110Piazza Dell’ulivo
113Arena Parco Nord
Servizi
21Punto Primo Soccorso
22Direzione Festa
23Polizia
24Ufficio Spettacoli
25Bancomat
29Tabaccheria
42Felsinea Pubblicita’
100Acqua Del Sindaco
Associazioni e
organizzazioni
3Federgev
30Il Manifesto
32Anpi
33Aihip
61Circolo Sardegna
65Radio Citta’ Fujiko 103.1
101Bologna Nel Cuore-Cev
102Raccolta Differenziata
121Cgil
122Cup 2000
128Piazza Associazioni
129Sala Associazioni
137Mondo Gatto
138Cefa
139Uisp
148Tutela Animali Bologna 1891
Giochi
140 Tappo Piante
149 Pesca Gigante
Sport
142 Sub Nettuno
143 Area sportiva Uisp
147 Challenge
155 Arcieri Del Reno
Spazi commerciali
1Passeggiata Degli Artisti
4Grand Prix - Tata
5Grand Prix - Kia
6Grand Prix - Seat
7Grand Prix - Mazda
8Grand Prix - Hyundai
15Montech
16Vodafone
17Autofficina Co.ta.bo
26Tesori Di Carta
27Video-Cd
28Fastweb
34Luca Service
38Beghelli
43Costruzioni Edili Maestrami
44Albero Fotovoltaico - Beghelli
47Autofrance
Autoluna Citroen Peugeot
51Fiera In Festa
57Semm Store
86Mercato Latino
94Arredissima
95Aedis Palazzetti
99Macelleria Mangiar Sani
114King Service
130Music Accademy
141Maresca Fiorentino - Fiat
146Punto Radio
150Autopiu’ - Citroen Opel
151Stracciari - Ford
152Autoscala - Peugeot
153D.m.
154Ropa Center
Spettacoli
F
ra gli ingredienti che da
sempre rendono viva la Festa dell’Unità di Bologna ci sono la musica
e gli spettacoli. Anche quest’anno sono tantissime le occasioni per
divertirsi e trascorrere una serata piacevole al Parco Nord.
Non manca il grande evento: domenica 2 settembre l’I-Day Festival
porta sul palco dell’Arena il grande rock con i Green Day (unica
apparizione italiana), gli All Time Low, una delle più travolgenti band
pop punk, The Kooks, Social Distortion e Angels & Airwaves. Questo,
insieme al mini festival punk che vede come headliner sul palco
dell’Estragon i Flogging Molly il 4 settembre, è l’unico appuntamento
a pagamento. Tutto il resto del programma, infatti, propone musica
gratuita per tutti i gusti.
Gli appassionati del rock possono dirigersi verso l’Estragon, che
arricchisce il programma della Festa con i Molotov (25/8), Nobraino
(30/8), l’accoppiata Massimo Zamboni-Angela Baraldi (31/8), Meganoidi
(1/9), Lo Stato Sociale (6/9), Sir Oliver Skardy dei Pitura Freska (7/9), Eva
(ex Prozac+, 8/9), La Troba Kung-Fu (13/9) e Casa del Vento (15/9).
Torna anche il jazz dell’Arci Jazz Club, dove ogni giovedì, venerdì
e sabato sera è possibile appassionarsi alle improvvisazioni che ci
regalano alcuni fra i più apprezzati interpreti del genere.
La Piazza dell’Ulivo è il luogo di ritrovo per chi vuole ballare liscio,
tango e balli di gruppo con le più gettonate orchestre della Via Emilia,
ma anche il luogo di alcuni spettacoli popolari di cabaret. Esibizioni
di tango si tengono inoltre ogni sera in diversi stand e musica live è
prevista giovedì e venerdì al Linea 2857 Cafè. Per salsa, merengue e
ritmi caraibici l’indirizzo è quello della Republica Negra, mentre i più
piccoli trovano ogni sera laboratori, letture e spettacoli teatrali pensati
per loro in Piazza Rodari.
Libreria
l
o spazio della Libreria
quest’anno si presenta in parte rinnovato negli arredi ed è sempre
caratterizzato come importante luogo e occasione di incontro con gli
autori, editori in particolare locali, lettori e volontari.
La Libreria continua a caratterizzarsi con un ampio spazio dedicato
alle novità librarie, alla letteratura, ai classici, romanzi, attualità, guide
turistiche, e avrà un importante settore dedicato ai libri cartonati per la
primissima infanzia e libri gioco oltre ai libri per ragazzi e giovani lettori.
Saranno presenti importanti editori locali e nazionali che da tempo
collaborano per la presentazione di libri e dei loro autori.
Verranno quindi proposti incontri con gli scrittori, che negli anni hanno
riscosso e continuano a riscuotere molto successo tra il pubblico, con una
particolare attenzione a giovani scrittrici e giovani scrittori emergenti con
la consueta collaborazione di amici giornalisti.
La Libreria ospiterà anche la presentazione di libri promossi e organizzati
dalla Associazione La Casadeipensieri2012 dal 5 al 12 settembre.
Lo spazio della Libreria continuerà ad essere gestito da volontari: librai,
operatori culturali, bibliotecari, insegnanti, impiegati, dipendenti e soci
di Coop Adriatica e dei progetti Ausilio Spesa e Cultura e dipendenti di
Assicoop.
Saranno loro ad aiutare ogni giorno i molteplici visitatori per orientarsi tra
gli spazi espositivi e i tantissimi libri con utili e preziosi suggerimenti di
lettura e di acquisto.
I libri e materiali audiovisivi esposti saranno posti in vendita con uno
sconto del 10% sul prezzo di copertina.
Gli orari di apertura:
dal lunedì al giovedì 19 - 23,30
venerdì e sabato 19 - 24
domenica 18 - 23,30
S
“Spreco zero è un orizzonte,
un obiettivo verso il quale tendere,
uno stimolo per ridurre
progressivamente il consumo
di risorse e le emissioni nell’ambiente
legate alla propria attività”
preco Zero è un nuovo progetto di Last Minute Market. Un modello
concreto per per la riduzione degli sprechi e la prevenzione dei rifiuti. All’interno
dell’edizione 2012 della Festa provinciale dell’Unità di Bologna, il modello è
stato applicato all’Osteria del Sindaco e alla Sala Dibattiti, come primo passo
di un percorso che punta alla progressiva integrazione dell’obiettivo “Spreco
Zero” in tutte le fasi di progettazione dell’evento.
COSA FACCIAMO PER RIDURRE
GLI SPRECHI
Principali aree di intervento
Energia: illuminazione ad alta efficienza
Utilizziamo esclusivamente dispositivi di illuminazione ad alta efficienza energetica.
Rifiuti: prevenzione
Stoviglie lavabili: un modo per
evitare la produzione di rifiuti e lo
spreco di risorse naturali.
Rifiuti: raccolta differenziata
Effettuiamo la raccolta differenziata di
tutte le tipologie di rifiuti che produciamo.
Acquisti e forniture: tovagliette in
carta riciclata
Abbiamo scelto tovagliette in carta riciclata 100% stampate con
inchiostri a base vegetale, compostabili insieme ai rifiuti organici.
Mobilità: veicoli elettrici
La mobilità di ospiti e relatori è garantita da veicoli con alimentazione elettrica.
COSA PUOI FARE TU
Aiutaci a ridurre gli sprechi
Acqua: chiedi quella del sindaco
è buona, controllata, e non produce
rifiuti. In alternativa, l’acqua minerale è in vetro con vuoto a rendere.
Cibo avanzato: chiedi il “doggy bag”
Non lasciare avanzi nel piatto. Portali a casa con il “doggy bag”: è biodegradabile e compostabile.
Vino avanzato: chiedi il “wine bag”
Non lasciare il vino nella bottiglia.
Portalo via con il “wine bag”: lo potrai riutilizzare come bustina portaghiaccio.
Raccolta differenziata: falla con attenzione
Separa bene i tuoi rifiuti: il materiale
raccolto sarà utilizzato per dar vita a
nuovi prodotti.
Mobilità: meglio la bici o il bus
Se puoi vieni in bici o in bus, lascia
a casa l’auto.
Sì Valle del Samoggia
foto Gabriele Baldazzi
al nuovo Comune della
vuol dire
nuovo Comune della Valle del Samoggia
Più risorse per i servizi ai cittadini
18 milioni di euro per incentivi dello Stato e della Regione
deroga al Patto di stabilità per 2 anni
(oltre 6 milioni di investimenti sbloccati per il territorio)
meno costi per la politica
Oggi 5 Sindaci, 23 assessori, 77 consiglieri comunali
Domani 1 Sindaco, 5 assessori, 16 consiglieri comunali
per un risparmio di 260.000 euro l’anno
Più efficienza e meno tasse
Risparmi ed economie di scala per 2,5 milioni di euro annui
per ridurre le tasse locali per i redditi medio-bassi
(IMU prima casa, addizionale IRPEF, rette per accesso ai servizi)
tutte le informazioni e i documenti istituzionali su www.fusionesamoggia.it
e-mail: [email protected] • Facebook: pdvallesamoggia
Valle del Samogg
ia
Giovani
Democratici
C
ome ogni anno, insieme a
tutto il PD, ci siamo anche noi. Per noi giovani democratici la Festa provinciale è
l’appuntamento più importante dell’anno, il momento in cui incontriamo migliaia
di ragazze e ragazzi. Purtroppo stiamo vivendo tutti gli stessi problemi, dalla crisi
economica alla disoccupazione, e tutti insieme dobbiamo provare ad uscirne. È il
momento più duro per la nostra generazione, non abbiamo una reale prospettiva
di futuro. Il lavoro, qualsiasi lavoro, manca. Fare l’università e prendere una laurea
non basta più. Alla Festa parliamo soprattutto di questo, ci confrontiamo tra di
noi, con il nostro partito, con i cittadini che ogni sera vengono al Parco Nord.
Ci trovi un po’ ovunque. Nella prima parte della serata siamo all’interno dei
ristoranti gestiti dai volontari, perché decine di ragazze e ragazzi danno una
mano ai compagni più anziani, in un grande momento di aggregazione fra
generazioni diverse: tutti al lavoro fianco a fianco in modo volontario. Questo è il
PD, questo è quello che siamo veramente, questo è quello che ci piace del nostro
partito. Inoltre ci trovi al nostro stand, al “bar giovani democratici”, lo spazio di
aggregazione che, insieme a Estragon e Radio Città Fujiko, con cui abbiamo
una storica e insostituibile collaborazione, diventa il fulcro della Festa in tarda
serata. Al nostro spazio, come ogni anno, ci sono tanto divertimento e tanta
musica e hai l’opportunità di ascoltare Dj e gruppi musicali giovanili emergenti
che purtroppo hanno sempre poco spazio per farsi conoscere. Ma la Festa è
soprattutto l’occasione per continuare il nostro impegno in aiuto dei cittadini
e dei Comuni che hanno vissuto la disgrazia del terremoto. Noi, che ci siamo
impegnati da subito nel dare una mano nelle tendopoli, alla Festa raccogliamo
fondi per la scuole di Crevalcore, per farle ripartire al più presto, perché la scuola
è il futuro, è la speranza, è la crescita di una generazione. Ti aspettiamo.
Alberto Aitini Segretario Giovani Democratici Bologna
Prima operatrice ecologica donna. Bologna, anni ‘80
Foto tratta dalla mostra “La persona e il Lavoro” presente
all’interno della Festa Provinciale de l’Unità 2012.
la Persona
e il Lavoro
L
a mostra, promossa dal Forum
Lavoro del Partito Democratico, si propone di rappresentare uno spaccato di
chi ha lavorato, di come ha lavorato e di cosa è stato prodotto nelle piccole e
grandi aziende, nei laboratori artigiani, nelle società cooperative del territorio
bolognese da quelle agricole del dopoguerra alle industrie ad alta tecnologia
degli anni più recenti, non trascurando il lavoro di cura, i servizi ed il distretto
del “motore” nel territorio bolognese.
Al centro di tutto vi sono la donna e l’uomo che producono con la fatica
e l’impegno della mano e con quelli della mente, attraverso un percorso
cronologico (dagli inizi del secolo scorso ai giorni nostri) che, seppur parziale,
cerca di richiamare l’attenzione sul LAVORO nelle sue diverse declinazioni,
anche da parte di chi, frettolosamente, attraversa la Festa dell’Unità.
Questa rassegna fotografica non intende essere esaustiva di tutti gli aspetti
che la compongono, tuttavia l’obiettivo è provare a diffondere la memoria
del recente passato nel mondo del lavoro del nostro territorio, troppo spesso
dato per scontato e, proprio per questo, troppo in fretta dimenticato (chi, ad
esempio, ricorda che la Ducati, nota per le moto, negli anni ’50 produceva
anche radio?), stimolando una riflessione che possa dare l’avvio ad un’analisi
più ampia ed approfondita di quella qui riprodotta.
Come già anticipato, si è scelto di creare un percorso cronologico, suddiviso in
decenni, con una grande foto che funge da sfondo al singolo decennio, in cui
siano visibili i cambiamenti dei luoghi e dei metodi di lavoro, ma anche i volti
di chi lavorava ieri o l’altro ieri, oltre che l’evoluzione dei prodotti.
23
dal
agosto
tutte le sere
Viali della Festa
21.30 Paolo & Elena Show
Le melodie dell’Organetto di Barberia, macchine in miniatura
funzionanti, sculture di palloncini, esposizione di giocattoli semplici
21.30 Il magnifico mondo delle bolle di sapone giganti e palloni
americani di Elena
21.30 Trucca bimbi - Artisti di strada - Cartomanti - Astrattisti Tarocchi (solo autorizzati dalla direzione)
Piazza del Lavoro, Piazza Europa, Piazzale osterie
22.00 Micro Esibizione di Tango
Salone del Circolo Sardegna
19Un amico di nome Enrico
Artisti per Berlinguer nel 90° anniversario della nascita.
Mostra di artisti dedicata ad Enrico Berlinguer
dal 23 agosto 17 settembre tutti i giorni dalle ore 19.00 alle ore 24.00
La Fondazione CESPE ha chiesto, avvalendosi dell’amichevole collaborazione
dell’Ulysse Gallery di Roma, a giovani e quotati artisti di rivisitare il sentimento
popolare e di misurarsi con il ricordo, la rievocazione, la suggestione della
figura di Enrico Berlinguer.
Un “grande” compagno, una personalità politica amata da tutti per il suo rapporto con la politica intesa come scienza del bene comune e come risposta
alle ansie di un Paese e di tante donne e uomini per costruire una società
più giusta.
Non solo un omaggio alla memoria, ma un’occasione di riflessione con uno
sguardo particolare su molti degli spunti che la rivisitazione della figura di
Berlinguer può offrire. Sono molte le sue parole, i suoi pensieri di quotidiana
attualità. Sono pensieri, suggestioni e sollecitazioni di cui liberamente parlano
gli artisti che hanno risposto al nostro invito.
Una mostra itinerante che a Bologna sarà arricchita da artisti locali.
dalle
23
agosto giovedì
artisti per
BERLINGUER
Raffaele Donini
Sala Dibattiti Centrale
ore 18.30
Un amico di nome
Enrico - Mostra
Circolo Sardegna
Sala dibattiti centrale
18.30 Inaugurazione della Festa
con Raffaele Donini, Lele Roveri
presente Federica Cevenini
21.00 Casadeipensieri2012
Da Pascoli a Pasolini a oggi
Centenario di Giovanni Pascoli
intervento di Andrea Battistini e Davide Ferrari
videointervista a Renato Barilli, letture di Silvana Strocchi
composizioni originali e canto di Sonila Kaceli
Mirco Mungari al liuto e al corno.
segue concerto Pascoli e l’arte dei suoni
introduzione e coordinamento storico di Piero Mioli
Stefano Malferrari, pianoforte, Ginevra Schiassi, soprano
musiche di Giacomo Puccini, Gioacchini Rossini, Ottorino Respighi,
Henry Duparc, Riccardo Zandonai
Libreria
21.00 presentazione dei libri
Storia minima di un balilla mancato di Domenico Alvisi e Come
un’uva. Poesie di uno pseudo poeta italo-ottuagenario di Renato
Chirici, edizioni Oltre i Portici
incontrano gli autori Andrea Mascherini e Angela Verzelli
www.felsineapubblicita.it
20/0
via Carbonara, 5
40126 - Bologna
Phone +39 051 2961138
[email protected]
23
agosto giovedì
Spazio Democratiche
19.00 inaugurazione mostra fotografica UDI e il lavoro delle donne a
Bologna tra il II dopoguerra e gli anni Sessanta
con Katia Graziosi, Eloisa Betti, Elisa Giovannetti - Udi Bologna
21.45 presentazione e proiezione del documentario A casa non si
torna - Storie di donne che svolgono lavori maschili
regia di Lara Rongoni e Giangiacomo De Stefano
Rassegna Donne Lavoro Immigrazione
in collaborazione con D.E-R. Documentaristi Emilia Romagna.
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
Piazza dell’ Ulivo
21.00 Alma Latina Band
Viali della Festa
18.30 Apertura della Festa dell’Unità 2012
Corpo bandistico Anzola dell’Emilia diretto dal Maesto F. Donati
Arci Jazz Club
22.00 Michele Polga Trio
Michele Polga sax, Matteo Alfonso organo, Enzo Carpentieri batteria
Republica Negra
22.00 Robby Dj - animazione Salsa con Pepe
Ygor Tony Luca Dj - Commerciale/Latin/House
24
agosto venerdì
Incontro con
Baudelaire
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Il futuro del
sindacato
Sala Forum
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Casadeipensieri2012
Fiori del male. Incontro con Charles Baudelaire
conversazione con Nicola Muschitiello, Gian Mario Anselmi,
Massimo Raffaeli presiede Giancarlo Sissa
C. Baudelaire tradotto da N. Muschitiello:
I fiori del male Bur Rizzoli 2012
segue concerto Debussy e Ravel per Baudelaire e Verlaine
Il canto, il pianoforte
Con ragguagli letterari e musicali di Piero Mioli
Al pianoforte Matteo Matteuzzi, Valeria D’Astoli, soprano
Sala Forum
21.00 Crisi e ruolo dei corpi intermedi: il futuro del sindacato
Danilo Gruppi, Alessandro Alberani, Gianfranco Martelli, Fausto
Anderlini, Renato Mazzuca conduce Marco Macciantelli
Libreria
21.00 presentazione del libro 101 Donne che hanno fatto grande
Bologna di Serena Bersani
Newton Compton 2012
incontrano l’autrice Mara Cinquepalmi e Davide Di Noi
24
agosto venerdì
Spazio Democratiche
19.00 Contro la violenza alle donne
sottoscrivi la petizione del Pd per la convenzione di Istanbul presso
lo spazio Democratiche
21.00 Scuola e formazione, l’ambizione di garantire qualità per tutti
a cura di Rossella Lama
ne discutono Rita Ghedini, Marilena Pillati, Nadia Urbinati
intervengono Corrado Melega e Raffaella Santi Casali
coordina Natascia Ronchetti
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 Harry Potter per una notte
a cura di Paolo & Elena Show
Estragon
23.30 Anni ’80 night con Poppen DJ’s
ingresso libero
Piazza dell’Ulivo
21.00 Orchestra Maurizio Guzzinati
Arci Jazz Club
22.30 Giancarlo Giannini Quartet
Giancarlo Giannini trombone, Emanuele Pintori piano, Roberto
Villa contrabbasso, Max Dall’Omo batteria
Republica Negra
22.00 Diego Dj - animazione Azucar
Ygor Dj - House
25
agosto sabato
Andrea Emiliani
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Eugenio Riccomini
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Casadeipensieri2012
Cultura: i beni necessari
Targa ricordo di Paolo Volponi ad Andrea Emiliani
intervengono Eugenio Riccomini, Claudio Strinati, Angelo
Guglielmi, Cesare Sughi
consegna la targa il Sindaco di Bologna Virginio Merola
presiede Otello Ciavatti
Sala Forum
21.00 La lotta alla corruzione: un’emergenza per il paese, una
priorità per la politica
Roberto Giorgi Ronchi, Oriano Giovannelli, Anna Rossomando,
Valerio Savio
Libreria
21.00 presentazione del libro
Una storia chiusa di Clara Sereni, Rizzoli, 2012
incontrano l’autrice Fiorenza Tarozzi e Oriana Mezzetti
in collaborazione con Conferenza delle Donne PD
Spazio Democratiche
19.00 Progetto Idee per ricostruire
Un gioiello di Terra. Creazioni in ceramica di Elena Giustozzi
il ricavato dell’iniziativa, realizzato durante la festa, sarà devoluto ad
iniziative di solidarietà per la ricostruzione
25
agosto sabato
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
18.30 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 teatro comico d’attore
la compagnia Il Teatro Blu di Cadegliano (VA) presenta: Nena
Estragon
22.30 Molotov (Patchanka – Mexico)
24.30 Fujiko night con Mingo DJ
ingresso libero
Piazza dell’ Ulivo
21.00 Orchestra Luca Zack
Arci Jazz Club
22.30 Carlo Atti Quartet
Carlo Atti Sax, Nico Menci Piano, Davide Garattoni Contrabbasso,
Max Dall’Omo Batteria
Republica Negra
22.00 Martin Y Ale Cuba Dj - animazione Michela Salsa Light
Tony Dj - House
26
agosto domenica
Il futuro dell’energia
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Vincenzo Cerami
Sala Forum
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Il futuro dell’energia è adesso
Cristiano Bottone, Claudia Castaldini, Vittorio Prodi, Leonardo
Setti, Vincenzo Balzani, Davide Tabarelli, Marco Lombardo
conduce Maurizio Melis
Sala Forum
21.00 Casadeipensieri2012
Ti voglio bene. Bertolucci: una vita di cinema e di poesia
Vincenzo Cerami in dialogo con Grazia Verasani e Gianluca
Farinelli ricorda Giuseppe Bertolucci
presiede Vittorio Boarini
interventi musicali, al violino, di Paolo Buconi
Libreria
21.00 presentazione del libroLa mia vendetta avrà la tua firma
di Mariel Sandrolini, Pendragon 2012
incontra l’autrice Fabrizio Carollo
Spazio Democratiche
26
agosto domenica
18.00 Liberiamo i diritti, contro ogni forma di schiavitù
Prima informazione sulla sanatoria 15 settembre - 15 ottobre
con Anna Rosa Rossi e Barbara Fornasari
a cura di Conferenza donne PD Bologna e Castel Maggiore
in collaborazione con l’Area diritti e migranti Pd Bologna
21.45 Stefania Piccinelli – GVC Bologna – presenta il documentario
Ravelatar
regia di Stefano Nicoli in collaborazione con Terra di Tutti Film
Festival.
Rassegna Donne Lavoro Immigrazione
in collaborazione con D.E-R. Documentaristi Emilia Romagna.
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
18.30 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 teatro comico d’attore
la compagnia Il Teatro Blu di Cadegliano (VA) presenta:
Giulietta e Romeo
Piazza dell’Ulivo
21.00 Orchestra Emilia Mia
Republica Negra
22.00 Puma & Gian Dj - animazione Son Genuino
Ygor Dj - Commerciale/Latin
27
agosto lunedì
Susanna Camusso
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Le sfide
dell’agricoltura
Sala Forum
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Giampiero Moscato intervista
Susanna Camusso
Sala Forum
18.30 Politiche innovative per la sostenibilità: energia e rifiuti
Alessandro Bratti, Monica Cinti, Lorenzo Frattini, Stefano
Mazzetti, Lorenzo Minganti, Silvia Zamboni, Claudia Castaldini
21.00 Le sfide dell’agricoltura: fabbisogno alimentare e
redditività d’impresa
Giampiero Calzolari, Gabriella Montera, Leana Pignedoli, Tiberio
Rabboni conduce Fabrizio Binacchi presiede Gianni Guagliumi
Libreria
21.00 presentazione del libro OMSA che donne e del documentario
Licenziata
con Anna Maria Pedretti, Giovanni Fucci e coordinamento SPI
CGIL di Faenza e gli autori del documentario Lisa Tormena e
Matteo Lolletti di Sunset, Forlì.
Conduce l’incontro Mara Cinquepalmi
in collaborazione con Conferenza donne PD Bologna
Spazio Democratiche
19.00 Apertivo
27
agosto lunedì
Spazio Idea Partito
19.00 Inaugurazione della mostra fotografica “La persona e il lavoro”
con Paola Pallottino, Susanna Camusso e Raffaele Donini
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
19.00 corso concorso Piccoli Sfoglini Crescono
Piazza dell’Ulivo
21.00 Ballando sotto le stelle
Esibizione scuola di ballo A.S.D. Impariamo a ballare
convenzionata Team Diablo diretta dal M° Simone Canè
Republica Negra
22.00 Rappo Dj - animazione Salsa Angel’s
Tony Dj - Commerciale/Latin
28
agosto martedì
Piero Fassino
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Beatrice Draghetti
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Verso il piano strategico metropolitano di Bologna
Piero Fassino, Virginio Merola, Beatrice Draghetti, Simone
Gamberini, Duccio Campagnoli, Gianpiero Calzolari
conduce Armando Nanni
Sala Forum
18.30 Promuovere la cooperazione sociale anche attraverso
una nuova legge regionale
Alberto Alberani, Marco Carini, Amelia Frascaroli, Enrico
Liverani, Teresa Marzocchi, Gianluca Mingozzi
21.00 Associazioni di solidarietà Italia-Haiti
Libreria Trame, via Goito 3/C Bologna
17.30 Casadeipensieri2012
L’Emilia rossa. Rileggere il PCI, oggi
dialogo con Isa Ferraguti, Luisa Lama e Lorenzo Capitani
presiede Simone Borsari
a cura di L. Capitani: Emilia rossa. Immagini, voci, memorie dalla
storia del Pci in Emilia-Romagna (1946-1991), Vittoria Maselli ed.
segue La mia vita in un quaderno
dialogo di Mauro Roda e Rosanna Facchini con Marta Murotti
presiede Paola Savigni
di M.Murotti: Eventi e persone ‘alla rinfusa’ nel ‘900 e oltre, Labor ed.
28
agosto martedì
Libreria
21.00 presentazione del libro Malastagione
di Francesco Guccini e Loriano Macchiavelli Mondadori 2011
incontrano Loriano Macchiavelli, Alessandro Castellari e Franco
Insalaco
Spazio Democratiche
19.00 Federica Mazzoni presenta il documentario Con la testa e con le mani
di Maddalena Vianello
e dialoga con la regista Maddalena Vianello e con la protagonista
Francesca Corcione
a cura di Conferenza donne PD Navile
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
19.00 corso concorso Piccoli Sfoglini Crescono
Piazza dell’Ulivo
21.00 Orchestra Mauro Levrini
Republica Negra
22.00 Tiziano Dj - animazione Salsa Dentro
Ygor Dj - Commerciale/Latin
29
agosto mercoledì
Teresa Noce
Sala Forum
ore 21.00
The Beatles Songs
Piazza dell’Ulivo
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Uscire dalla crisi, tornare a crescere
Stefano Caliandro, Gianluca Benamati, Giancarlo Sangalli, Guido
Improta, Giuseppina Gualtieri conduce Antonella Zangaro
Sala Forum
18.30 Dalle IPAB all’ASP unica di Bologna...
Un’opportunità per rinnovare. Proposte e riflessioni
Enrico Bassani, Doriana Ballotti, Giuliano Barigazzi, Paola
Marani, Luca Rizzo Nervo, Giuliano Sacchi, Michele Vannini,
Francesco Errani, Nadia Musolesi
presentazione del film
21.00
Teresa Noce: Rivoluzionaria professionale
Graziella Falconi, Carlo Ghezzi, Giuseppe Longo, Silvia
Pietrogrande, Rahel Sereke
prodotto dalla web tv della Cgil Lombardia, dalla Fondazione Di
Vittorio, dallo SPI, dalla Fondazione CeSPE, dall’Archivio Audiovisivo
Movimento Operaio e Democratico, dall’Archivio del Lavoro di
Sesto San Giovanni
Libreria
21.00 presentazione del libro Dominanze angeliche
di Paolo Zamparini, Pendragon 2012
incontra l’autore Marilù Oliva
29
agosto mercoledì
Spazio Democratiche
19.00 Apertivo
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 Un Leone in Biblioteca
lettura animata a cura dell’Associazione Senza il Banco
Piazza dell’Ulivo
21.00 Antares in concerto eseguiranno The Beatles Songs
Esecuzione in prima assoluta per viola, violini, violoncello e batteria
con la partecipazione della solista Laura Trapani al flauto d’oro
Republica Negra
22.00 Teo De La Cruz & Eli P Dj - animazione Esta Vida nueva M° Vanni
Luca Dj - Fantasy Rock/Disco Commerciale
30
agosto giovedì
Walter Veltroni
Sala Dibattiti Centrale
ore 18.30
Sala Dibattiti Centrale
Pier Luigi Bersani
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Walter Veltroni
18.30 presentazione del libro di
L’isola e le rose. Il romanzo di un’incredibile storia vera
con Pier Luigi Bersani conduce Andrea Purgatori
21.00 Italia bene comune
incontro con
Pier Luigi Bersani
Libreria
21.00 presentazione del libroBambole Viventi. Il ritorno del sessismo.
di Natasha Walter, Ghena Editore 2012
ne parlano Cristina Zanetti, Silvia Bartolini, Rita Fortunato,
Rosanna Facchini
in collaborazione con Conferenza donne PD Bologna
Spazio Democratiche
19.00 Apertivo
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 Kirkos di Bologna
laboratorio spettacolarizzato Il circo nella valigia
30
agosto giovedì
Estragon
22.30 Nobraino (Rock – Italia)
ingresso libero
Piazza dell’Ulivo
21.00 L’ora dell’ombra rossa
Germano Bonaveri in concerto
Arci Jazz Club
22.30 Two Horns Quartet
Federico Sportelli Sax, Diego Frabetti Tromba, Sam Gambarini
Organo, Vittorio Sicbaldi Batteria.
Republica Negra
22.00 Marc Dj - animazione AfroCaribe
Ygor Dj - Commerciale
31
agosto venerdì
Orazione civile
per la Resistenza
Sala Forum
ore 21.00
Costruiamo
un’altra Europa
Spazio Ass. Europa
ore 18.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Nuove energie per la politica
Sandro Gozi, Filippo Taddei, Luca Rizzo Nervo, Andrea Orlando,
Isabella Conti conduce Daniela D’Angeli
Sala Forum
18.00 La memoria non è un museo
Cinzia Venturoli, Miguel Gotor, Alberto De Bernardi, Andrea
Marchi, Alberto Preti
21.00 Casadeipensieri2012
Orazione civile per la Resistenza
di e con Daniele Biacchessi
al sassofono Michele Fusiello
segue L’Italia e la cultura della Resistenza
in collaborazione con AUSER
dialogo con Daniele Biacchessi, Andrea De Maria, Lidia
Menapace, Francesco Pirini e Nicola Tranfaglia
saluto di William Michelini e di Massimo Meliconi
presiede Dianella Gagliani
di D. Biacchessi: Orazione civile per la Resistenza, Promo Music Corvino Meda ed.
di F. Pirini: Il ragazzo di Marzabotto, Arte e dintorni, Garbo ed.
31
agosto venerdì
Libreria
21.00 presentazione del Libro L’età in più. Narrazione in fogli sparsi
di Marina Piazza, Ghena editore 2012
ne parlano con l’autrice Donatella Allegro, Simona Lembi
e Valeria Ribani
in collaborazione con Conferenza donne PD Bologna
Spazio Democratiche
19.00 E sei anche fortunata
Federica Mazzoni presenta lo spettacolo di Rosarosae con
Donatella Allegro e Irene Guadagnini
regia D. Allegro
a cura di Conferenza donne PD Navile
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 Il Teatrino dell’Es Villanova di Castenaso (BO)
condurrà un laboratorio spettacolarizzato sulla
costruzione di burattini, con materiale di riciclo che rimarranno
ai bambini; inoltre verranno costruiti burattini per i bambini delle
zone terremotate
Piazza dell’Ulivo
21.00 Orchestra Rosella e Marco
Estragon
22.30 Massimo Zamboni e Angela Baraldi: Punk e Disciplina
(Rock – Italia)
24.30 Rock night con Dj Scandella & Friends
ingresso libero
31
agosto venerdì
Arci Jazz Club
22.30 Chiara Pancaldi Quartet “The Song is You”
Chiara Pancaldi voce, Davide Brillante chitarra, Mirko Scarcia
contrabbasso, Vittorio Sicbaldi batteria
Republica Negra
22.00 Tony Dj - animazione J’Latinos
Tony Dj - House
Costruiamo un’altra Europa
31 agosto - 2 settembre
“Costruiamo un’altra Europa” - al Parco Nord si incontreranno (dal 31 agosto
al 2 settembre) le delegazioni dei partiti democratici e progressisti di Austria,
Francia, Germania, Spagna e Svezia che insieme al Pd di Bologna ed ai
segretari dei Circoli del Pd all’estero discuteranno su come affrontare le
sfide della globalizzazione, consapevoli che per farlo serve una più stretta
integrazione politica nell’UE.
Spazio Associazione Europa
18.00 1a sessione: Lavoro e crisi economica
Solidarietà, ambiente, cultura.
Ci occupiamo anche
di quello che non si vende.
01
settembre sabato
Giuseppe Fioroni
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Jimmy Villotti
Arci Jazz Club
ore 22.30
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Rigore ed equità per uscire dalla crisi
, Rocco Buttiglione, Franco
Giordano
conduce Giorgio Tonelli
Giuseppe Fioroni
Sala Forum
21.00 Il sostegno alla produzione culturale nel tempo della
mancanza di risorse
Fabrizio Festa, Francesca Rossi, Sergio Maccagnani, Graziano
Ferrari, Tiziano Tommasani, Adriano Turrini, un portavoce del
movimento NOA
Libreria
21.00 presentazione del Libro La XIII porta
di Rolando Dondarini, Minerva 2012
incontra l’autore Alberto Sebastiani
Spazio Democratiche
21.00 proiezione del documentario Aicha è tornata
regia Juan Martin Baigorria e Lisa Tormena
Rassegna Donne Lavoro Immigrazione
in collaborazione con D.E-R. (Documentaristi Emilia-Romagna)
01
settembre sabato
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 la compagnia Burattini della commedia dell’arte di Modena
presenta: L’acqua miracolosa
tecniche burattini a guanto della tradizione emiliana
Estragon
22.30 Meganoidi (Rock – Italia)
24.30 Fujiko night con Mingo Dj
Piazza dell’Ulivo
21.00 Gruppo Paco Magià Band
Arci Jazz Club
22.30 Jimmy Villotti Quartet
Jimmy Villotti chitarra, Valerio Pontrandolfo sax, Mirko Scarcia
contrabbasso, Fabio Grandi batteria
Republica Negra
22.00 Cippa Dj - animazione Latino 51
Luca Dj - House
Spazio Associazione Europa
11.00 2a sessione: Welfare State e politiche sociali
18.00 3a sessione: Energia e Ambiente
02
settembre domenica
Martin Schulz
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Green Day
Arena
ore 15.00
Sala Dibattiti Centrale
11.00 Associazione di solidarietà Italia-Haiti
21.00 L’ Europa e il nostro futuro
Salvatore Caronna, Martin Schulz, Raffaele Donini
conduce Bianca Berlinguer
Sala Forum
18.30 Mobilità urbana... mobilità umana
Andrea Colombo, Martino Caranti, Paolo Cavalieri, Angelo Michelucci,
Massimiliano Ulivieri, Raffaella Santi Casali, Roberto Amori
21.00 proiezione del film Maternity Blues
Per difendere i diritti delle donne attraverso il cinema
a seguire dibattito con Fabrizio Cattani, Grazia Verasani, Giovanni
De Plato, Maria Rosa Dominici, Gianluca Farinelli, Simona Lembi
Libreria
21.00 presentazione del libro Corso di sopravvivenza per
consumisti in crisi di Lia Celi, Laterza edizioni 2012
incontrano l’autrice Rita Ghedini e Adriano Turrini
02
settembre domenica
Spazio Democratiche
19.00 LDU Liberiamoci dalla Violenza
primo progetto sperimentale in Italia: a Modena una struttura
pubblica rivolta agli autori di maltrattamenti intrafamiliari
intervengono Maria Letizia Caproni, Teresa Marzocchi, Antonella
Grazia coordina Morena Gubellini
a cura di Conferenza donne PD San Lazzaro
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 Grande festa dei bambini
Spettacolo di animazione Il Teatrino dell’Es presenta:
Il circo più piccolo che c’è, trucca bimbi, sculture di palloncini,
bolle di sapone, pagliacci e trampolieri, maghi e maghetti,
lancio di palloni. Ti racconto una storia una lettura per i più piccini
a cura dell’Associazione Senza il Banco
21.00 la compagnia Marionette e lupi di Torino presenta:
Cappuccetto Rosso tecniche marionette a filo
Arena
15.00 I-DAY FESTIVAL 2012
con GREEN DAY, THE KOOKS, SOCIAL DISTORTION,
ore 12.00 apertura cancelli - Ingresso 40,00 euro
ANGELS AND AIRWAVES, ALL TIME LOW
Republica Negra
22.00 Tiziano Dj - animazione Salsa Dentro
Ygor Dj - Commerciale
Spazio Associazione Europa
18.00 4a sessione: Riforme istituzionali nell’UE
03
settembre lunedì
Massimo D’Alema
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Falce e Tortello
Libreria
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Un progetto di governo per il Paese
Luciano Ghelfi intervista
Massimo D’Alema
Sala Forum
18.00 Io voto Shakespeare
presentazione dell’ultimo libro di Marco Follini con Paolo
Nerozzi e Alessandro Alberani conduce Bruno Casalini
21.00 I precari e la pensione che non c’è
Luigi Mariucci, Cecilia Alessandrini, Valeria Tancredi, Anna
Morelli, Francesca De Benedetti, Rosanna Di Mauro
Libreria
21.00 presentazione del libro Falce e Tortello. Storia politica e
sociale delle Feste dell’Unità
di Anna Tonelli, incontra l’autrice Maria Chiara Sbiroli
Spazio Democratiche
19.00 a cura di Conapi, Consorzio nazionale apicoltori
La società delle api: il racconto della straordinaria
organizzazione al femminile dell’alveare
19.30 Degustazioni, ricette, aperitivo: giochi per i bimbi
20.30 Il progetto di solidarietà: Un apiario al carcere Dozza, per
volare oltre il muro di cinta
coordinano Rita Farnè e Anna Fiorini
03
settembre lunedì
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
19.00 corso concorso Piccoli Sfoglini Crescono
Piazza dell’Ulivo
21.00 Orchestra Fabrizio e gli Accademia
Republica Negra
22.00 Ale Dj - animazione Maldita Pasion
Luca Dj - Commerciale
04
settembre martedì
Dacia Maraini
Sala Forum
ore 21.00
8 marzo
Spazio Democratiche
ore 19.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Verso una nuova legge elettorale
Augusto Barbera, Salvatore Vassallo, Donata Lenzi, Antonio La
Forgia conduce Mattia Cecchini
Sala Forum
18.30 Valore Lavoro: una ricerca sulla creazione di imprese
Andrea Sintini, Vittorio Capecchi, Rossella Lama, Loretta
Lambertini, Vincenzo Colla, Paolo Bonaretti, Rita Ghedini
conduce Angiolo Tavanti
21.00 Casadeipensieri2012
Dacia e le altre. Incontro con Dacia Maraini
intervengono Niva Lorenzini, Loredana Magazzeni, Annamaria
Tagliavini presiede Giancarla Codrignani
Letture di Silvana Strocchi e Daniela Airoldi
di D.Maraini: L’amore rubato, Rizzoli ed.
Libreria Trame via Goito 3/C Bologna
17.30 Casadeipensieri2012
Giochi di potere. Le Olimpiadi, la politica
intervengono Nicola Sbetti, Venuste Niyongabo, Fulvio
Cammarano, è stata invitata Josefa Idem, conduce Mattia Baglieri
di N.Sbetti: Giochi di potere. Olimpiadi e politica da Atene a
Londra 1896 -2012, Le Monnier ed.
04
settembre martedì
Spazio Idea Lavoro
19.00 IN-LAV Inserimento al Lavoro
Paola Lanzarini, Alberto Regattieri, Valentina Marchesini,
Daniele Vacchi, Claudia Palmerini
21.00 I volti della crisi: precari, precarizzati e micro-impresa
Riccardo Paccosi, Juri Giodani, Alessio Festi, Maria Pia
Pizzolante
Libreria
19.00 presentazione del libro Una vita partigiana. Storia di Bruno
Veronesi di Umberto Conti e Moreno Venturi, Aspasia ed. 2011
Saranno presenti gli autori e Bruno Veronesi
21.00 presentazione del libro Il battito delle corde
di Alessandro Mischi, Minerva Editore 2012
incontra l’autore Marco Tarozzi
Spazio Democratiche
19.00 8 marzo, una giornata particolare
inaugurazione della mostra fotografica di Sonia Lenzi
ne discutono con l’autrice Tiziana Bartolini e Antonia Iulia Dejeu
coordina Gabriella Montera
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
19.00 corso concorso Piccoli Sfoglini Crescono
Estragon
21.30 Floggin Molly (Irish Punk – Usa)
ingresso €.20,00
04
settembre martedì
Piazza dell’Ulivo
21.00 Angels Evolution in concerto
Republica Negra
22.00 Fabio Dj - animazione Puerto Rican Latin night
Tony Dj - Commerciale
Cantieri aperti
Smetti di sognare la tua casa.
Vieni a scoprirla.
Si riaprono le porte di Porta Verde.
Tutti i sabati dal 8 settembre al 20 ottobre
orario continuato dalle 10:00 alle 18:00.
Info
Coop Ansaloni
051.314 5411
Coop Costruzioni
051.416 4111
coopcostruzioni.it
05
settembre mercoledì
Bologna la città dei
bambini
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Maledetta particella
Libreria
ore 20.30
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Bologna la città dei bambini
Francesca Puglisi, Marco Rossi Doria, Carla Falchieri, Piccolo
Coro Mariele Ventre dell’Antoniano di Bologna, Sandra Zampa,
Marco Guerra conduce Paolo Bonazzi
Sala Forum
18.00 6 lettere al PD dalle organizzazioni del terzo settore
Luca De Paoli, Raffaele Donini, Ulisse Belluomini, Secondo
Cavallari, Riccardo Breveglieri, Stefano Brugnara, Paola Marani,
Marilena Fabbri, Simone Gamberini, Marco Macciantelli,
Giuseppe Urbinati, Gianni Dal Monte, Edgarda Degli Esposti
conduce Alberto Alberani
21.00 Quale lavoro pubblico dopo Brunetta?
Simone Gamberini, Stefano Caliandro, Michele Vannini, Enrico
Bassani, Gabriele Minghetti conduce Fabio Andreon
Libreria
20.30 Casadeipensieri2012
Maledetta particella. Il bosone di Higgs
dialogo con Antonio Zoccoli e Silvio Bergia
presiede Claudia Castaldini
22.00 Il razzismo fra noi. L’Italia di ieri, il razzismo, l’Italia di oggi
dialogo con Silvia Cuttin, Roberto Finzi, Giuseppina Muzzarelli
conduce Andrea Bonzi
di S. Cuttin: Ci sarebbe bastato, Epica ed.
05
settembre mercoledì
Spazio Democratiche
18.00 Il Pratello, di Odette Righi
dialogano con l’autrice Tina Alboresi e Sandra Festi in occasione
della riedizione del libro a cura di Edizioni Pendragon
iniziativa promossa dal progetto A partire dalle Donne
e Circolo Pd Pratello
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 la compagnia I Ciarlatani di Rimini presenta:
Il Gran Varietà dei Ciarlatani
Clownerie, giocoleria e magia comica
Piazza dell’ Ulivo
21.30 Ballando sotto le stelle
Serata a puro tango Esibizione di Tango Argentino
dalle 20,45 alle 21.30 lezione e prova gratuita
Republica Negra
22.00 Cippa Dj - animazione Team Cuba
Luca Dj - Fantasy Rock/Disco Commerciale
06
settembre giovedì
A proposito del Cev
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
J. Fernando López A.
Sala Forum
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Bologna nel cuore. A proposito del Cev
partecipano tra gli altri: Raffaele Donini, Giuseppe Giacobazzi e il
Cevenino, Andrea Mingardi, Vito, Giorgio Comaschi, I Gemelli
Ruggeri, Pizzocchi, Carpani e i sò amigh, Carla Astolfi, Marco
Dondarini, il Duo Torri conduce Francesco Spada
Sala Forum
18.00 presentazione del DVD del regista Daniele Balboni su
Francesco Berti Arnoaldi Veli
insieme a Sandra Deoriti e Andrea Marchi
21.00 Europa
Juan Fernando López Aguilar, Lucia Serena Rossi, Piergiorgio
Licciardello, Monica Frassoni, Sandro Gozi
conduce Marco Lombardo
Libreria
21.00 Casadeipensieri2012
Maschi: discuterne oggi
dialogo con Arnaldo Spallacci, Annamaria Tagliavini, Vittorio
Capecchi, Lorenzo Bianchi
con un intervento di Virginio Merola
di A. Spallacci: Maschi, Il Mulino ed.
06
settembre giovedì
Spazio Giovani Democratici
21.00 Dove siamo quando non parliamo d’amore
Reading in musica tratto dai romanzi L’amore non si dice e Se son
rose con l’autore Massimo Vitali
Spazio Democratiche
21.00 Quando l’Unione fa la forza. Riordino istituzionale,
servizi, welfare: le amministratrici PD si raccontano
con Simonetta Saliera, Sandra Focci, Loretta Lambertini, Teresa
Vergnana e Milena Zanna coordina Rossella Lama.
Incontro a cura della Conferenza delle elette ed amministratrici PD
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 la Compagnia Pikkuaasinnukketeatteri – Teatro del Ciuchino di
Vaasa (Finlandia) presenta: Kuin Mika Tahansa Paiva ovvero
Una Giornata Qualsiasi
Teatro d’attore e burattini
Estragon
22.30 Lo Stato Sociale (Rock - Italia)
ingresso libero
Piazza dell’Ulivo
21.00 La Bottega del Buonumore presenta
A Balus (varietà di varia umanità)
con Davide Dalfiume e Microband, Silvanessa & C
06
settembre giovedì
Arci Jazz Club
22.30 Barbieri, Bianchetti, Volpe Trio
Giancarlo Bianchetti chitarra, Tiziano Barbieri contrabbasso,
Vittorio Volpe batteria.
Republica Negra
22.00 Diego Dj - animazione Aguanilebbe Mà Graziano
Tony Dj - Commerciale/Latin
07
settembre venerdì
Maurizio Migliavacca
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Paolo Prodi
Libreria
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Astensionismo e crisi della rappresentanza. Rinnovare
la politica e riformare le istituzioni per cambiare l’Italia
Maurizio Migliavacca, Andrea De Maria, Maurizio Pessato,
Don Giovanni Nicolini, Erica Pagliari, Raffaele Persiano
conduce Donato Bendicenti
Sala Forum
18.00 Emergenza casa. Riqualificazione e gestione del
patrimonio di edilizia pubblica. Politiche per l’affitto
Giacomo Venturi, Mauro Colombarini, David Pierinelli, Luca
Dondi, Roberto Mignani, Valerio Gualandi
21.00 Bologna e la Scuola. Tavoli di confronto
Scuole, associazioni e cittadini in dialogo con Marilena Pillati
intervengono Graziella Giorgi, Salvatore Grillo e Davide Ferrari
conduce Paolo Rebaudengo
Libreria delle Moline, Via delle Moline 3, Bologna
17.30 Casadeipensieri2012
Le ali di Icaro: una rivista di filosofia e poesia nella rete
presentazione con Nicoletta Poli, Gianfranco Corona, Ines
Cavicchioli, Gianni Ghiselli, Paolo Vergnani, Vincenzo Rezzuti
conduce Nino Campisi
di N. Poli: Vite controvento. La consulenza filosofica individuale
Ipoc of path of culture ed.
07
settembre venerdì
Libreria
21.00 Casadeipensieri2012
L’Ottantanove è lontano. Chiese e società fra Giovanni
Paolo II e Benedetto XVI
dialogo con Umberto Mazzone, Guido Mocellin, Andrea Orlando,
Paolo Prodi, Laura Renzoni Governatori
presiede Sandra Deoriti
di U. Mazzone: L’Ottantanove è lontano, EDB ed. 2012
Spazio Democratiche
19.00 presentazione del quotidiano Pubblico diretto da Luca Telese
dialogano con il direttore: Francesca Barra, Francesca Fornario e la
blogger Mangino Brioche
coordina Cecilia Alessandrini
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
19.00 corso concorso Piccoli Sfoglini Crescono
Estragon
22.30 Sir Oliver Skardy dei Pitura Freska (Reggae – Italia)
24.30 reggae night con Pier Tosi Dj e Vittorio Dj
ingresso libero
Piazza dell’Ulivo
21.00 Orchestra Fabio e i Monelli
07
settembre venerdì
Arci Jazz Club
22.30 The Jazz Quintet
Jim Rotondi tromba, Piero Odorici sax, Nico Menci piano, Paolo
Benedettini contrabbasso, Alessandro Minetto batteria
Republica Negra
22.00 Martin Y Ale Cuba Dj - animazione Salsa con Pepe
Luca Dj - House
08
settembre sabato
Virginio Merola
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Alan Turing
Libreria
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
10.00 Assemblea degli amministratori
Simone Gamberini, Carlo Castelli, Davide Zoggia
21.00 La Festa incontra il Sindaco
Virginio Merola
intervistato da Gianmaria Canè, Giovanni Egidio, Massimo
Gagliardi, Gigi Marcucci, Marco Sacchetti
SALA FORUM
18.30 Città per la mobilità sostenibile, esperienze a confronto
Andrea Colombo, Pierfrancesco Maran, Anna Donati, Claudio
Lubatti conduce Giuseppe Piloni
21.00 Il costo della politica
Antonio Misiani e Mario Staderini
conducono Claudio Sardo direttore de L’Unità e Giommaria Monti
direttore Left
Libreria
21.00 Casadeipensieri2012
Dalla scienza alla rivoluzione informatica
parliamo di Alan Turing
Dialogo con Simone Martini e Vincenzo Vita
conduce Paolo Tommasi
08
settembre sabato
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
18.30 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 la Compagnia La Bottega Teatrale di Torino presenta
La fame di Arlecchino
Teatro d’attore e burattini
Spazio Democratiche
17.00 Nuova qualità nei servizi alla persona e all’impresa
presiede Beatrice Draghetti
saluto di Simone Gamberini
con Palma Costi, Rita Baraldi, Daniela Occhiali, Irene Priolo,
Maria Pia Roveri coordinano Giulia Bernagozzi e Tullia Moretto
a cura di Conferenza delle elette ed amministratrici del PD di
Bologna
Estragon
22.30 Eva (Pop Rock – Italia)
24.30 Fujiko night con Mingo Dj
ingresso libero
Piazza dell’Ulivo
21.00 Orchestra Tiziano Ghinazzi
Viali della Festa
18.00 I locomotive Parata musicale e balli
Arci Jazz Club
22.30 The Jazz Quintet
Jim Rotondi tromba, Piero Odorici sax, Nico Menci piano,
Paolo Benedettini contrabbasso, Alessandro Minetto batteria
08
settembre sabato
Osteria del Sindaco
18.00 presentazione del libro di Andrea Segrè, Economia a colori, Einaudi
ne discute con l’autore Raffaele Donini
21.45 Esibizione di tango argentino
con i ballerini Puro Tango
Republica Negra
22.00 Eddy Dj - animazione Latino 51
Tony Dj - House
09
settembre domenica
Dario Franceschini
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Zygmunt Bauman
Sala Forum
ore 18.00
Sala Dibattiti Centrale
12.00 Incontro tra coloro che sono stati sposati dal Cev
promosso da Bologna nel cuore
21.00 Oltre la crisi
Giovanni Morandi intervista
Dario Franceschini
Sala Forum
18.00 Casadeipensieri2012
Oltre questi muri
dialogo con Zygmunt Bauman
in ricordo di Janina Bauman Lewinson
intervengono, con l’autore, Cristina Giaccardi, Elda Guerra e
Mauro Magatti
di Z. Bauman: Conversazioni sull’educazione, Centro studi Erickson ed;
di J. Bauman: Inverno nel mattino. Una ragazza nel ghetto di
Varsavia, Il Mulino;
di M. Magatti: La grande contrazione, i fallimenti della libertà e le
vie del suo riscatto, Feltrinelli
21.00 Formazione è Politica
Luigi Tosiani, Carlo Galli, Annamaria Parente
saranno presenti i ragazzi che stanno vivendo diverse esperienze di
formazione politica
09
settembre domenica
Libreria Coop Ambasciatori, via Orefici 19, Bologna
17.30 Casadeipensieri2012
La musica, le generazioni. Incontro con Joe Boyd
intervengono, con l’autore, Pierfrancesco Pacoda, Emidio
Clementi, Roberto “ Freak” Antoni, Oderso Rubini
conduce Eraldo Turra
di J. Boyd: Le biciclette bianche, Odoya ed.
Libreria delle Moline, via delle Moline 3, Bologna
18.30 Casadeipensieri2012
Il lettore, il narrare. Incontro con Peter Bichsel
dialogo con Peter Bichsel, Marco Macciantelli, Beppe Sebaste,
Daniele Brolli sarà presente Anna Ruchat
interventi di musica e canto a cura di Silvia Parma
di P. Bichsel: Il lettore, il narrare, Comma 22 ed.
Libreria
20.30 Casadeipensieri2012
Quando Dozza giocava centravanti
Lo sport e la rinascita di Bologna nel dopoguerra
con Franco Vannini, Gilberto Veronesi, Luca Rizzo Nervo, Renato
Villalta, Fabio Casadio presiede Maurizio Degli Esposti
in collaborazione con Fondazione2000
di F. Vannini e G. Veronesi: Quando Dozza giocava centravanti,
Camera Chiara ed.
22.00 La forza, l’ironia di una grande scrittrice
Lola Shoneyin a Bologna
intervengono, con l’autrice, Leonardo Barceló, Fausto Amelii,
Cècile Kyenge Kashetu, Michela Turra
conduce Matilde Madrid
di L. Shoneyn: Prudenti come serpenti, 66thand2nd ed.
09
settembre domenica
Spazio Democratiche
19.00 Irma e le altre pubblicazione dedicata alle 128 partigiane cadute ed
al Monumento di Villa Spada a Bologna
19.30 A partire dalle Donne presentazione del progetto di storia popolare
e partecipata dal secondo dopoguerra agli anni ‘70 - interventi di
Giuseppina Muzzarelli, Enza Negroni, Mauro Roda e Lorella Censi
proiezione del video dedicato alle protagoniste ed ai temi
dell’istruzione, dello sport, dell’economia e del lavoro
in collaborazione con la Fondazione Nilde Jotti
20.00 proiezione delle prime videointerviste realizzate
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
18.30 ludoteca uno spazio per giocare
18.00 la cosa più importante
lettura animata a cura dell’Associazione Senza il Banco
21.00 l’Associazione Dedalus dell’Aquila presenta: Fotografia che follia
Teatro di figura e d’attore e clownerie
Osteria del Sindaco
21.45 Esibizione di tango argentino
con i ballerini Puro Tango
Piazza dell’Ulivo
21.00 Orchestra Massimo Budriesi
Republica Negra
22.00 Robby Dj - animazione Claudio & Manuela
Ygor Dj - Commerciale
10
settembre lunedì
Edgar Morin
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Il sistema sanitario
si salverà
Sala Forum
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 in collaborazione con Casadeipensieri2012
Il sapere, l’educazione: vie di civiltà
dialogo con Edgar Morin, Francesca Puglisi, Mauro Ceruti,
Patrizio Bianchi, Cesare Moreno
presiede Paola Lanzarini
di E. Morin: La via. Per l’avvenire dell’umanità, Raffaello Cortina ed.
Sala Forum
18.30 Valorizziamo la gestione agro-faunistico-venatoria
del territorio
partecipano Giorgio Vitali, Gianni Guagliumi, Moreno Morganti,
Tiberio Rabboni e Loris Ropa intervegono i presidenti delle
associazioni agricole, venatorie e ambientaliste
21.00 Il sistema sanitario del nostro paese si salverà
Giuliano Barigazzi, Giovanni Bissoni, Donata Lenzi, Carlo Lusenti
coordina Paola Marani
Libreria
21.00 Casadeipensieri2012
Sento che ci sei. Il coma, la vita
intervengono Fulvio De Nigris, Corrado Melega, Stefano Canestrari
presiede Paola Rubbi
di F. De Nigris: Sento che ci sei, Rizzoli ed
10
settembre lunedì
Spazio Democratiche
19.00 Donne e cooperazione Aperitivo con la cooperativa Bouzama
(Marocco) produttrici di olio di Argan
partecipa Tiberio Rabboni
20.00 Suoni D’Africa a cura di Valeria Vaccari
21.45 presentazione e proiezione del documentario La sposa del Nord
(Voci da Tangeri) regia di Elisa Mereghetti e Marco Mensa
produzione: Ethnos e Cospe
Rassegna Donne Lavoro Immigrazione
in collaborazione con D.E-R. (Documentaristi Emilia Romagna)
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
19.00 corso concorso Piccoli Sfoglini Crescono
Piazza dell’Ulivo
21.00 Ballando sotto le stelle
Esibizione scuola di ballo A.S.D. Impariamo a ballare
convenzionata Team Diablo diretta dal M° Simone Canè
Arci Jazz Club
21.00 Presentazione Virtus Pallacanestro Bologna
Republica Negra
22.00 Rappo Dj - animazione Salsa Angel’s
Luca Dj - Commerciale
11
settembre martedì
Ignazio Marino
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Gli anni
del Canzoniere
Libreria
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
18.30 Conferenza programmatica del lavoro dei dipendenti
del pubblico impiego - Enti locali e sanità del territorio
di Bologna
Raffaele Donini, Paola Marani, Marilena Fabbri, Michele Vannini,
Marco Monesi, Enrico Tassani, Paolo Nerozzi
presiede Marilena Manfredi
21.00 Le nuove frontiere dei diritti civili
Ignazio Marino, Sergio Lo Giudice, Paolo Corsini, Daniela
Vannini conduce Lucia Manassi
Sala Forum
21.00 Verso un sistema integrato dei trasporti metropolitani
Alfredo Peri, Giacomo Venturi, Andrea Colombo, Carlo
Santacroce, Bruno Alampi, Sandra Focci, Stefano Sermenghi,
Sergio Salsedo
Libreria IBS via Rizzoli 18 Bologna
17.30 Casadeipensieri2012
Raccontare la scuola
La scuola del grottesco: da Mastronardi a Starnone
introduce Carlo Varotti intervengono Giulio Iacoli, Paola Traversa,
Ugo Cornia presiede Bijoy M. Trentin
Letture di Sergio Dell’Aquila
11
settembre martedì
Libreria Trame via Goito 3/c Bologna
18.00 Casadeipensieri2012
Partiti e democrazia. Ancora oggi?
dialogo con Claudio Bazzocchi, Michele Prospero, Alfiero Grandi,
Roberto Montanari conduce Gianluigi Amadei
di C. Bazzocchi: Virtù e fortuna. In difesa del partito politico,
Il ponte ed.
Libreria
21.00 Casadeipensieri2012
Bologna cantava il mondo. Gli anni del Canzoniere
dialogo di Lele Roveri con Janna Carioli
con la partecipazione dei Canzonieri delle Lame: Giampaolo Paio,
Frida Forlani, Paolo Bettazzi, Ivano Mengoli, Chiara Stanghellini
conduce Elisa Dorso
di J. Carioli: Gli anni che cantano, Edizioni Nota
Spazio Democratiche
19.00 presentazione del libro di Adele Pesce, Fare cose con le parole.
Lavoro, sindacato, politica, femminismo
a cura di Vittorio Capecchi e Donata Meneghelli Dedalo 2012 Ed.
ne discutono Donata Meneghelli ed Angiolo Tavanti
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 il Mago Paolo presenta
Semplici giochi di magie
11
settembre martedì
Osteria del Sindaco
21.45 Esibizione di tango argentino
con i ballerini Puro Tango
Piazza dell’Ulivo
21.00 MA EUROPE - Music Production and Dance Academy
spettacolo di musica e danza in memoria delle Torri Gemelle
Republica Negra
22.00 Fabio Dj - animazione Puerto Rican Latin Night
Tony Dj - Commerciale
BILOCALI, TRILOCALI, ATTICI
PRONTA CONSEGNA
TRILOCALI, TRE CAMERE,
ATTICI
CONSEGNA ESTATE 2014
EDILIZIA CONVENZIONATA
CONSEGNA ESTATE 2013
www.dipierri.it
tel 051.6241342
12
settembre mercoledì
Stefano Fassina
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Marcello Fois
Libreria Feltrinelli
ore 17.30
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Lavoro e partecipazione:
strumenti per la crescita e la democrazia
Stefano Fassina, Alberto Vacchi, Gianpiero Calzolari, Giorgio
Santini, un esponente dell’SPD conduce Luciano Nigro
Sala Forum
21.00 Idea di coalizione, idea di comunità
Matteo Badiali, Luca Basile, Mauro Formaglini, Sergio Lo Giudice,
Marco Macciantelli, Sandro Mandini, Francesco Maringiò,
Raffaele Salinari e Laura Veronesi
Libreria Feltrinelli Galleria Acquaderni (due torri)
17.30 Casadeipensieri2012
L’arte di scrivere, la curiosità di narrare
incontro con Marcello Fois
in dialogo con l’autore, Alberto Masala, Valerio Varesi, Luciana
Cavina con un intervento video di Carlo Lucarelli
presiede Elisabetta Menetti
letture di Francesco Colombati
di M. Fois: Nel tempo di mezzo, Einaudi
12
settembre mercoledì
Libreria
20.30 Casadeipensieri2012
Sinistra, democrazia, uguaglianza. L’impegno della cultura
dialogo di Matteo Orfini con Carlo Galli e Alberto De Bernardi
presiede Irene Priolo
di M. Orfini: Con le nostre parole. Sinistra, democrazia,
eguaglianza, Editori Riuniti
22.00 Per la scienza. Divulgazione e verità
dialogo con Carlo Flamigni, Andrea Segrè, Paolo Trost
presiede Franco Frabboni
in collaborazione con la rivista Riforma della scuola
di C. Flamigni: Storia della contraccezione. Ignoranza,
superstizione e cattiva scienza di fronte al problema del
controllo delle nascite, Dalai ed.
Spazio Idea Lavoro
18.30 Qualità del lavoro, ricostruzione e qualità del territorio
Giacomo Venturi, Marco Macciantelli, Maurizio Maurizi, Cristina
Raghitta, Riccardo Galasso, Anna Teresa Vergnana
modera Claudio Gandolfi
Spazio Democratiche
19.00 Parla con noi. Il Pd, le donne, la politica.
I risultati e le riflessioni di un’indagine sul territorio
Monica Diamanti, Giulia Degli Esposti, Morena Gubellini,
Silvia Nerozzi dialogano con Raffaele Donini
coordina Alice Morotti
a cura di Conferenza donne PD Casalecchio
12
settembre mercoledì
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 Harry Potter per una notte
a cura di Paolo & Elena Show
Republica Negra
22.00 Teo De La Cruz & Eli P Dj - animazione Esta Vida nueva M° Vanni
Ygor Dj - Fantasy Rock/Disco Commerciale
Dieci decenni di storia
1912 - 2012
Celebrazione del centenario CCC
www.centenarioccc.it
www.ccc-acam.it
13
settembre giovedì
Stefano Bonaccini
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Anna Finocchiaro
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 L’Italia prima di tutto
Andrea Bonzi intervista
Stefano Bonaccini e Anna Finocchiaro
Sala Forum
18.00 Diamo un futuro alle Officine Grandi Riparazioni
Raffaele Donini, Marco Monari, Matteo Lepore, Antonio
Amoroso, Maurizio Lunghi, Maurizio Lago, Salvatore Fais
presiede Stefano Borgatti
21.00 Cittadinanza: una legge possibile per costruire l’Italia
del 3° millennio
Jean Leonard Touadi, Filippo Miraglia, Raymon Dassi, Daniela
Vannini, Leonardo Barcelo, Aziz Sadid
presiede Sanja Basic
Libreria
21.00 presentazione del libro Contro la Lega
di Furio Colombo, Laterza edizione 2012
incontra l’autore Marco Macciantelli
13
settembre giovedì
Spazio Democratiche
19.00 Progetto Idee per ricostruire
Raccontare, cooperare, fare insieme per Crevalcore
intervengono Gessica Barbieri, Annalisa Benati, Anna Boselli,
Marina Longhi, Agata Zambotti, Caterina Lodi
conduce Marilena Melchiorri
a cura della Conferenza Donne PD Zola Predosa
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 spettacolo d’attore
Rosaspina presenta: Il Fiore del destino
Estragon
22.30 fiesta catalana con La Troba Kung-Fu (Patchanka – Spagna)
24.30 world music night con Dj Pravda
ingresso libero
Piazza dell’Ulivo
21.00 Serata Rock anni ‘50
Alessandro Ristori in concerto
Arci Jazz Club
22.30 Teo Ciavarella Trio
Republica Negra
22.00 Martin Y Ale Cuba Dj - animazione Azucar
Luca Dj - commerciale/latin
14
settembre venerdì
Filippo Patroni Griffi
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Gualtiero Bertelli
Sala Forum
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 Per una politica delle città e dei territori
Filippo Patroni Griffi, Walter Vitali, Giacomo Venturi, Marco
Macciantelli, Matteo Lepore, Simonetta Saliera
conduce Valerio Baroncini
Sala Forum
18.30 Crisi: cambiamenti, prospettive e sviluppo dell’industria
bolognese
Graziano Prantoni, Giancarlo Sangalli, Irene Priolo, Maurizio
Lunghi, Alberto Schincaglia, Riccardo Galasso
rappresentanze aziendali dei lavoratori dell’industria
presiede Stefano Borgatti
21.00 Casadeipensieri2012
Il canto del popolo e della persona
incontro con Gualtiero Bertelli, in dialogo con Giuliano Scabia e
Gianni Borgna
Raffaele Donini consegna a Gualtiero Bertelli la “Targa ricordo di
Paolo Volponi”
conduce Janna Carioli
di G. Scabia: Canti del guardare lontano e Nane Oca rivelato,
Einaudi
14
settembre venerdì
Libreria Feltrinelli, piazza di Porta Ravegnana 1, Bologna
17.30 Casadeipensieri2012
Dentro la scrittura. Le donne la poesia
Intervengono Loredana Magazzeni, Carla Castelli, Mara Cini,
Rosaria Lo Russo, Maria Luisa Vezzali
presiede Anna Zoli
di L. Magazzeni: Dentro la scrittura. Colloqui con 10 poete
italiane, Edizioni CFR
Libreria
19.00 Casadeipensieri2012
Pier Paolo Pasolini, il pensiero
conversazione con Gianni Borgna, Marco A. Bazzocchi, Matteo
Marchesini conduce Pier Damiano Ori
di G. Borgna e A. Baldoni: Una lunga incomprensione. Pasolini
fra Destra e Sinistra, Vallecchi ed.
presentazione del libroStragi e Mandanti. Sono veramente
21.00
ignoti gli ispiratori dell’eccidio del 2 agosto 1980 alla
stazione di Bologna?
a cura di Paolo Bolognesi e Roberto Scardova, Aliberti edizioni 2012
incontrano gli autori Antonella Beccaria e Raffaele Donini
Spazio Giovani Democratici
21.00 Parole e musica contro le mafie. Dialoghi a due voci
Alberto Aitini, Gaetano Alessi, Stefano Caliandro, Francesco
Critelli, Andrea De Maria, Salvatore De Siena, Lucia Musti e
Giovanni Tizian
Musiche a cura di Radio Città Fujiko
14
settembre venerdì
Spazio Democratiche
19.00 Sapori dal Mondo. Ricette di cucina delle donne del
rifugio notturno Madre Teresa di Calcutta a Bologna
saranno presenti le curatrici: Annamaria Nicolini, Elena Valerio,
Giovanna Fonti e Ilaria Incusci coordina Tullia Moretto
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 spettacolo d’attore
Rosaspina presenta: Il Fiore del destino
Estragon
23.30 Anni ’80 night con Poppen DJ’s
ingresso libero
Piazza dell’Ulivo
21.00 Orchestra Gamberini e Laura Pavini
Arci Jazz Club
22.30 Ciro Bussetti Quartet
Ciro Bussetti voce, Mauro Gallo piano, Christian Pepe
contrabbasso, Simone Sferruzza batteria
Republica Negra
22.00 Eddy Dj - animazione Michela Salsa Light
Ygor Dj - Commerciale
Una storia da raccontare,
un futuro da costruire.
,
esi.it
oopc
ww.c roposte
w
o
il sit
stre p
Visita tutte le no
ai
r
e
v
o
r
a
t
biliari
ilia,
immo o dell’Em
n
,
a
e
z
d
z
n
O
a
ia Gr
Oster ,
Budrioina,
me,
o Ter
Medic San Pietr Bologna,
l
Caste Guelfo di
l
Caste
.
la
o
Im
Uffici Vendite:
0542 623111 - Imola - via Sabbatani, 14
051 941151 Castel San Pietro Terme - via F.lli Cervi 3/a
15
settembre sabato
Debora Serracchiani
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Giuseppe Civati
Sala Dibattiti Centrale
ore 17.30
Sala Dibattiti Centrale
10.00 Assemblea dei pensionati
Donata Lenzi, Valentino Minarelli, Ivan Pedretti, Betty Leone,
Antonello De Oto
21.00 Diciamoci la verità
Dialogo tra Raffaele Donini, Giuseppe Civati, Debora
Serracchiani
musiche di Matteo Giorgioni conduce Francesco Spada
Sala Forum
18.30 Rigenerazione urbana e gestione sostenibile del
territorio: esperienze a confronto
Patrizia Gabellini, Ilda Curti, Daniele Donati, Emanuele Burgin,
Claudio Mazzanti, Michele Giovannini coordina Daniele Ara
21.00 Lavoro e reddito di cittadinanza: per un nuovo welfare
europeo
Salvatore Caronna, Rita Ghedini, Gianluca Busilacchi, Antonella
Raspadori presiede Matilde Madrid
Osteria del Sindaco
18.30 presentazione del libro di Mauro Moruzzi
ne parlano con l’autore Giuliano Barigazzi, Claudio Borghi, Luca
Rizzo Nervo, Lella Mazzoli conduce Valerio Baroncini
di M. Moruzzi: Alta comunicazione. Aziende Fascicoli Elettronici
e de-Materializzazioni, Franco Angeli ed.
15
settembre sabato
Libreria IBS via Rizzoli 18 Bologna
17.30 Casadeipensieri2012
Un disperato ottimismo? Raccontare la scuola:
da De Amicis a Pietralata
intervengono Silvia Dai Pra’, Magda Indiveri, Carlo Varotti
introduce Giulio Iacoli
Letture di Margaret Collina
di S. Dai Pra’: Quelli che però è lo stesso, Laterza ed.
Libreria
19.00 Il collezionismo librario: una sfida dell’e.book
ne parliamo con Giovanna Pesci Enriquez
presidente Arte e Libro
21.00 presentazione del libroI riluttanti. Le élites italiane di fronte
alle responsabilità
di Carlo Galli, Laterza edizioni 2012
incontra l’autore Valerio Varesi
Spazio Democratiche
19.00 Distribuzioine commerciale, liberalizzazione degli orari e delle
aperture nelle festività: criticità e proposte. Il punto di vista di
istituzioni, associazioni, imprese e sindacati
incontro promosso da Conferenza Donne PD in collaborazione con
Forum Lavoro Bologna
21.00 Se Non Ora Quando
Da Siena ad oggi: un anno di lavoro
incontro con le associazioni di donne
coordina Annamaria Tagliavini
15
settembre sabato
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
18.30 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 spettacolo d’attore
Compagnia Bella presenta Gigino orecchio fino
Estragon
22.30 Casa Del Vento (Folk - Italia)
24.30 Fujiko night con Mingo Dj
ingresso libero
Piazza dell’Ulivo
21.00 Orchestra Carlo e Savio Band
Arci Jazz Club
22.30 Marco Ferri Quartet
Marco Ferri sax, Emanuele Pintori piano, Humberto Amesquita
trombone, Adam Pache batteria.
Republica Negra
22.00 Diego Dj - animazione Aguanilebbe M° Graziano
Luca Dj - House
self service all’ingrosso
i nostri cash&carry in
Bologna
Imola
Reggio
Emilia
Via del Commercio Associato, 11A - 40127 Bologna
Tel. 0107173027 - Fax 0107173827
Lunedì - Sabato 7.00 - 19.00
Via Zanardi, 5 - 40026 Imola
Tel. 0107178729 - Fax 0107178701
Lunedì - Sabato 7.30 - 19.00
Via Ing. Enzo Ferrari, 4 - 42124 Reggio Emilia
Tel. 0107173025 - Fax 0107173825
Lunedì - Sabato 7.00 - 19.30
cash&carry
cash&carry
cash&carry
INGRESSO RISERVATO AGLI OPERATORI COMMERCIALI E TITOLARI DI PARTITA IVA
www.sogegrosscash.it
16
settembre domenica
Vasco Errani
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Festival Delle Arti
Estragon
ore 20.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 L’Emilia che riparte
Vasco Errani, Marco Monari, Antonella Baldini, Barbara
Paron, Claudio Broglia conduce Pierluigi Senatore
Sala Forum
19.00 Bellezza e verità
di Serena Gibbini Ballista e Judith Tissi Pinnock. Fausto Lupetti ed.
discutono con le autrici Tindara Addabbo, Roberta Agostini,
Benedetta Rasponi, Anna Maria Tagliavini e Biagio Vanacore
coordina Letizia Maini
a cura di Conferenza Donne PD Bologna
21.00 Agenda digitale: il PD che vorrei
Matteo Lepore, Antonella Napolitano, Laura Sartori, Marco
Trotta, Michele D’Alena, Fabio Malagnino e Luca Cominassi
Libreria
18.30 presentazione del libro La schiena del gruppo
di Stefano Pelloni, stampato in proprio 2011
Incontra l’autore Marco Zuffi
21.00 presentazione del libro Sulle strade dell’utopia. Vita e scritti
di Tullio Contiero
di Pier Maria Mazzola, EMI edizione 2011
ne parlano Matilde Callari Galli, Padre Giovanni Nobili
e Pier Maria Mazzola
16
settembre domenica
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
18.30 ludoteca uno spazio per giocare
21.00 spettacolo d’attore
Compagnia Bella presenta Gigino orecchio fino
Estragon
20.00 finali Festival Delle Arti con Andrea Mingardi
ingresso libero
Piazza dell’Ulivo
21.00 Orchestra Vincenzo Serra
Osteria del Sindaco
21.45 Esibizione di tango argentino
con i ballerini Puro Tango
Republica Negra
22.00 Puma & Gian Dj - animazione Son Genuino
Ygor Dj - House
17
settembre lunedì
Rosy Bindi
Sala Dibattiti Centrale
ore 21.00
Giovanna Marini
Libreria Irnerio Ubik
ore 21.00
Sala Dibattiti Centrale
21.00 intervista con
Rosy Bindi
Sala Forum
18.30 Famiglie e persone che si prendono cura. Buone
pratiche alla prova per un nuovo modello di Welfare
Paola Marani, Carla Falchieri, Nadia Bertozzi, Tullio Monini,
Loredana Ligabue, Stefano Lipparini, Cecilia Carmassi, Tiziano
Treu
Libreria Irnerio Ubik via Irnerio 27 Bologna
17.30 Casadeipensieri2012
Woody Guthrie nella nostra strada
dialogo con Toni Jop, Paolo Ciarchi, Giovanna Marini
Davide Ferrari consegna a Giovanna Marini la “Targa ricordo di
paolo Volponi”
conduce Marco Trotta
di W. Guthrie: Questa terra non è la mia terra, Marcos y Marcos
segue Brindisi di arrivederci a Casadeipensieri2013
Libreria
21.00 presentazione del libro Ci meritiamo tutto
di Danilo Masotti, Pendragon 2012
incontrano l’autore Lorenzo Arabia e Daniela Bortolotti
17
settembre lunedì
Spazio Giovani Democratici
18.30 Giovani e Politica: esperienza, impegno, passione
Luigi Tosiani, Alberto Aitini e Raffaele Donini
Saranno presenti i ragazzi di LaBo ed i GD Bologna
Spazio Democratiche
20.30 Il saluto di Rosy Bindi alle volontarie della Festa 2012
partecipano Teresa Marzocchi, Rita Ghedini, Paola Marani,
Donata Lenzi e Sandra Zampa
Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare
il terremoto visto e vissuto dai bambini
19.00 ludoteca uno spazio per giocare
Piazza dell’Ulivo
21.00 Orchestra Rossella Ross
Republica Negra
22.00 Tony Dj - animazione Acela Moras & Gabusi
Ygor Luca Tony Dj - Commerciale/Latin/House
Il cielo della festa
23.00 Spettacolo Pirotecnico
i ristoranti della festa
aperti a pranzo
dalle ore 12 alle 14
venerdì 24 agosto
Osteria Guelfi e Ghibellini
sabato 25 agosto
Libera Terra
domenica 26 agosto
Bertoldo, Comacchio
lunedì 27 agosto
Osteria del Sindaco
MARTEDì 28 agosto
MERCOLEDì 29 agosto
GIOVEDì 30 agosto
venerdì 31 agosto
Osteria Guelfi e Ghibellini
sabato 1 settembre
Osteria Abruzzese
domenica 2 settembre
Bertoldo, Pesce Navile, Comacchio
lunedì 3 settembre
MARTEDì 4 settembre
MERCOLEDì 5 settembre
GIOVEDì 6 settembre
venerdì 7 settembre
Bertoldo
sabato 8 settembre
Osteria Romana
domenica 9 settembre
I Castelli, Comacchio
lunedì 10 settembre
Hostaria Umbra
MARTEDì 11 settembre
MERCOLEDì 12 settembre
GIOVEDì 13 settembre
venerdì 14 settembre
I Castelli
turni
ristoranti
turni di
riposo
lunedì 27 agosto
sabato 15 settembre
Antica Ricetta
domenica 16 settembre
I Castelli, Pesce Navile,
Comacchio
lunedì 17 settembre
I Castelli
Antica Ricetta, Terra di Siena, Guelfi
& Ghibellini, Alba, Pesce Borgo,
Vecchia Bologna, Comacchio in
Tavola, Porcino Malefico, Bertoldo,
Osteria Al Casòt
MARTEDì 28 agosto
Montagna, I Castelli, Osteria del
Sindaco, Pesce Navile, Taverna
Libera Terra, Osteria Umbra
MercolEDì 29 agosto
Abruzzese, Osteria Romana
lunedì 3 settembre
Antica Ricetta, Vecchia Bologna,
Osteria Romana, Pesce Navile,
Comacchio in Tavola, Terra di Siena,
Guelfi & Ghibellini, Porcino Malefico
dal lunedì al venerdì
a pranzo
parcheggio gratuito
all’interno della festa
Nei ristoranti
convenzionati si
accettano
buoni pasto
DAY ristoservice
MARTEDì 4 settembre
Montagna, Bertoldo, Osteria Al
Casòt, Abruzzese, Taverna Libera
Terra, Pesce Borgo, Osteria Umbra
MercolEDì 5 settembre
I Castelli, Osteria del Sindaco, Alba
lunedì 10 settembre
I Castelli, Osteria del Sindaco, Terra
di Siena, Guelfi & Ghibellini, Pesce
Borgo, Vecchia Bologna, Antica
Ricetta, Comacchio in Tavola,
Porcino Malefico
MARTEDì 11 settembre
Montagna, Osteria Romana,
Abruzzese, Pesce Navile, Osteria
Umbra
MercolEDì 12 settembre
Alba, Bertoldo, Osteria Al Casòt,
Taverna Libera Terra
Mille allevatori, 60mila mucche italiane.
La passione per il latte
la alleviamo ogni giorno.
WWW.GRANAROLO.IT
72
hostaria
umbra
Gestito dai volontari dei Circoli PD di San Lazzaro
Antipasti
Umbria viva (crostini al tartufo,
carciofo, affettati tipici, frittatina
al tartufo)
Affettato tipo umbro (prosciutto,
lonza, pancetta tesa, capocollo
stagionato, salame)
Panzanella (pane raffermo, olio
extravergine d’oliva, pomodoro e
acciughe)
Primi
Strangozzi al tartufo di Norcia (pasta
tipica con tartufo)
Strangozzi di Spello (pasta tipica
con due tipi di pecorino e pepe)
Rigatoni alla Norcina (salsiccia e
funghi)
Gnocchi di patate ripieni di ricotta
conditi con sugo di agnello
Umbricelli (pasta tipica al ragù di
cinghiale)
Zuppa cicerchie
Zuppa di farro
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
Secondi
Salsiccie umbre in umido con
lenticchie di Colfiorito
Grigliata mista (salsiccia umbra,
agnello, fegatello, costolina,
guanciale all’aceto balsamico)
Spezzatino tartufato di agnello con
purea di ceci
Spezzatino di cinghiale tartufato
con purea di cicerchie
Misto formaggi umbri (contornati
da miele al tartufo e confettura)
Contorni
Pomodori gratinati
Patate fritte
Insalata mista
Dolci
Piatti di dolci tipici umbri
Rocciata accompagnata da passito
Scacciamerli
Tozzetti accompagnati da passito
Scacciamerli
Salame al cioccolato con mandorle
osteria
del sindaco
48
Gestito dai volontari della Cooperazione
e dai Sindaci e Amministratori PD di Bologna e provincia
Menù salentino
Antipasti
Rustico
Capocollo di Martinafranca e
burrata con pane caldo pugliese
Le nostre polpette: polipo,
melanzane e cavallo
Purea di fave e cicoria
Frisa alla salentina di grano e orzo
Primi
Orecchiette con polpette, salsa di
pomodoro e ricotta forte
Cavatelli ai frutti di mare
Secondi
Pignata di cavallo
Pignata di polipo
Gamberoni alla gallipolina
Pitta di patate
Gran piatto di salumi, sott’oli e
pucce del Salento
Piatto vegetariano con frise e
verdure
Dolci
Formaggi e marmellate del Salento
Mostaccioli
Spumone
Pasticciotto
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
ristorante
pesce navile
75
Gestito dai Circoli PD del Quartiere Navile
Antipasti
Cozze italiane alla Tarantina con
crostini, piatto caldo
Cocktail di gamberi, melone con
salsa rosa allo yogurt, piatto
freddo
Fantasia di antipasti di mare, piatto
freddo
Insalata di polpo rivisitata, piatto
freddo
Secondi
Taglioline fresche alla carbonara di
mare
Gnocchi ai gamberi con gorgonzola
al mascarpone
Riso carnaroli alle capesante con
fiori di zucca
Garganelli al salmone e vodka
Fritto misto di mare
Tempura di calamari, gamberi e
verdure
Spiedino di seppie
Spiedino di mazzancolle al lime,
miele, e semi di papavero
(cadauno)
Grigliata reale (tonno, pancasio, coda,
cappa, gamberone, 1 spiedino)
Catalana di crostacei con
pinzimonio min. x 2 (cadauno)
Grigliata di crostacei con verdure
gratinate min. x 2 (cadauno)
Padellata di pescatrice con verdure
Coda di rospo alla piastra
Tonno grigliato alla salsa verde
Pesce spada alla brace con erbette
fine
Rombo con patate al forno
Primi Piatti Unici
Contorni
Primi
Paella di pesce alla Catalana min. x2
(cadauno)
Spaghetti alla chitarra con scoglio
Patate fritte
Verdure gratinate al forno
Insalata di stagione mista
Dolci
Sorbetto al limone
Sorbetto alle fragole e vodka
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
osteria
abruzzese
53
Gestito dai volontari dei Circoli PD di Argelato, Bentivoglio, Castel d’Argile, Castel Maggiore,
Galliera, Pieve di Cento, San Giorgio di Piano, San Pietro in Casale e dall’Associazione
culturale “Dagli Appennini alle Onde” di Pescara
Antipasti
Mare
Selezione di antipasti di pesce
(terrina di insalata di mare, pesce
spada affumicato, alici marinate,
frittatina marinara, conchiglia
vista mare)
Primi
Chitarrina ai frutti di mare
Gnocchi al sugo di scampi
Tagliatelle allo scoglio
Polenta del pescatore
Secondi Piatti
Gran frittura di paranza e calamari
Seppie e patate al coccio con
crostini
Calamari ripieni all’uso di Francavilla
Terrina di polpette di pesce
dell’Adriatico con piselli
Secondi
Gran frittura di paranza e calamari
Seppie e patate al coccio con
crostini
Calamari ripieni all’uso di Francavilla
Terrina di polpette di pesce
dell’Adriatico con piselli
Contorni
Insalata mista (senza pomodoro)
Fagiolini all’agro (mentuccia e
limone)
Patatine fritte
Patate al forno
Dolci
Torta “il piacere” more e lamponi
Torta “il piacere” crema, cioccolato
e nocciole
Ferratelle farcite alla Nutella
Cantucci abruzzesi con vino passito
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
osteria
abruzzese
Terra
Antipasti
Antipasto rustico d’Abruzzo
(prosciutto nostrano, salamella
di fegato, salsiccia stagionata,
formaggio “pecorino abruzzese
semistagionato”, crostino di
ventricina teramana, cestino del
contadino)
Primi
Maccheroni alla chitarra con
pallottine
Tagliatelle al sugo di papera muta
Timballo di sfoglia all’Abruzzese
Gnocchi con zucchine allo zafferano
dell’Aquila
Polenta del carrettiere
53
Secondi
Arrosticini di pecora della
transumanza
Tagliata di cosciotto di agnello alle
erbe del Gran Sasso
Zuppa di lenticchie di montagna
con polpettine e crostini
Salsicce aquilane al forno su letto di
patate rosolate
Contorni
Insalata mista (senza pomodoro)
Fagiolini all’agro (mentuccia e
limone)
Patatine fritte
Patate al forno
Dolci
Torta “il piacere” more e lamponi
Torta “il piacere” crema, cioccolato
e nocciole
Ferratelle farcite alla Nutella
Cantucci abruzzesi con vino passito
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
I l
PIGNOLETTO
v i n o
d e l l ’ e s
t a t e !
ristorante
porcino
malefico
74
Gestito dai volontari dei Circoli PD del Quartiere Reno
Antipasti
Crostone porcini, crudo e scamorza
Insalata di porcini, rucola e grana
Gran tris del bosco
Primi
Risotto ai funghi
Pappardelle ai funghi porcini
Il Bauletto del Malefico
Lasagne crudo, fonduta e funghi
Garganelli ai profumi di bosco
Crepes con taleggio e porcini
Scrigno ai funghi porcini con salsa
al parmigiano
Cocotte di polenta con ragu’ di
salsiccia e funghi
Tris di minestre
Pasta al ragù
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
Secondi
Porcino in graticola
Piatto del Malefico
Filetto ai porcini
Tagliata di manzo con funghi/
rucola e grana
Cotoletta di funghi porcini
Straccetti di manzo all’aceto
balsamico e porcini freschi
Fritto misto di funghi
Tournedos di manzo con pane al
lardo ai porcini
Tagliata di manzo con rucola e
grana
Contorni
Patate fritte
Saute di funghi
Champignon gratinati
Millefoglie di patate e tartufo
96
ristorante
alba
Gestito dai volontari dei Circoli PD del Partito Democratico
Unione Comunale di Casalecchio di Reno, Unione Comunale di Cortemilia,
Unione Comunale Alba
Antipasti
Antipasti in bellavista
Sformato di verdure con crema di
formaggio
Insalata di carne cruda tartufata
Bocconcini di cotechino con
fonduta tartufata
Crėpes tartufate con funghi e tartufi
Insalata di tartufi
Primi
Tris di primi tartufato
Risotto con fonduta
Risotto con fonduta e tartufo
Fonduta con tartufo
Tagliolini al Nebbiolo tartufati
Tagliolini al tartufo
Tagliolini al sapori di Langa
Filettuccio alla moda d’Alba
Sottofiletto alle erbette
Sottofiletto dello Chef con salsina
al tartufo
Frittura di funghi porcini
Girello Primavera con tartufo
Uova al tegamino con tartufo
Trionfo di formaggi
Contorni
Ratatui
Zucchine in carpione
Insalata fantasia
Formaggi
Toma
Toma con tartufo
Dolci
Secondi
Salsiccia al Barolo
Salsiccia alla boscaiola
Faraona tartufata
Brasato al barolo
Semifreddo al torrone di Alba
Crema di Moscato
Bonet
Mousse su letto di frutti di bosco
Pera Madernassa alla Ester con
scaglie di fondente e croccantini
Misto di dolci in bellavista
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
52
osteria
romana
Gestito dai volontari dell’Unione Comunale PD di Pianoro e dai Circoli del Quartiere
Saragozza
Antipasti
I salumi e i formaggi della
tradizione romana
Sformato di provola e pepe nero
con salsa zafferano
Mozzarella in carrozza
Primi
Mezze maniche cacio e pepe
Rigatoni alla Amatriciana
Spaghetti alla carbonara
Gnocchi alla romana
Fusilli pomodorini, basilico e
melanzane
Secondi
Cosciotto di agnello alle erbe (a fette)
Trippa alla Romana
Pollo alla Romana
La porchetta tradizionale
Baccalà alla mediterranea
Contorni
Patate al forno
Carciofi dell’Osteria
Broccoli in salsa di acciughe
Dolci
Torta di ricotta e mandorle con
salsa zabaione
Bignè di San Giuseppe con crema
all’arancio e miele
Gelato alla vaniglia con amaretti di
Guarcino e nocino
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
ristorante
pesce borgo
54
Gestito dai volontari dei Circoli PD del Quartiere Borgo Panigale
Antipasti
Insalata di mare
Cozze con crostone
Alici al radicchio rosso
Gamberetti in salsa rosa
Primi
Spaghetti allo scoglio
Risotto alla marinara
Ravioli al sapore di mare
Taglioline al salmone
Menu bambini
(meno di 10 anni metà prezzo)
Secondi
Super Grigliata
(uno spiedino di gamberi, una
sogliola, un filetto di orata, una
cappasanta, sarde)
Mini Grigliata
(uno spiedino di gamberi e
calamari, due sarde, filetto di
orata)
Sogliole (n.2)
Fritto misto
Cappesante (cadauna)
Grigliata di sarde
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
Rane fritte
Filetto di Orata
Spiedini di gamberi n° 3
con patate fritte
Spiedini di calamari n° 3
con patate fritte
Bocconcini di baccalà fritti
con patate fritte
Contorni
Patate fritte
Insalata
Dolci
Sorbetto al bar del ristorante
ristorante
libera terra
119
Gestito dai volontari della CGIL e dell’Associazione LIBERA
Antipasti
Sapori di Sicilia con assaggi di:
(caponata, arancini, involtini di
melanzane, polpettina di spada,
ecc.)
Involtini di melanzane
(con riso, patate, parmigiano)
Arancini di riso con carne e
formaggio
Piatto Unico
Caponata di pesce spada
Primi
Spaghetti al torchio con bottarga
(di tonno)
Busiate “ Cala Rossa“
(gamberetti. pesce spada,
pomodorini)
Casereccie alla barcaiola
(pesce spada, melanzane,
mentuccia, pomodorini)
Rigatoni alla Norma
(con sugo a base di melanzane)
Pasta in bianco o al pomodoro
Secondi
Pesce spada alla ghiottona
(con pomodorini, patate lesse,
pinoli, olive, aglio, origano,
cipolla)
Moscardini “Murati “ (moscardini alla
siciliana )
Polpettine di pesce spada e
pistacchio (pesce spada,
pistacchi, mandorle, scorza di
arancia)
Agnello in casseruola (spalla di
agnello con patate e pecorino)
Caponata siciliana
Contorni
Insalata di arance (arance,olive
nere,cipollotto,acciughe,
finocchio)
Formaggi
Misto di formaggi siciliani con
confetture e miele
Dolci
Cassatelle siciliane accompagnata
da un “sorso” di passito
Cannolo siciliano accompagnato da
un “sorso” di passito
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
ristorante
bertoldo
97
Gestito dai volontari dei Circoli PD di Calderara di Reno, Crevalcore, Sala Bolognese, San
Giovanni in Persiceto e Sant’Agata Bolognese
Piatti freddi
Piatto del Contadino (affettati misti,
funghi trif., carciofini, cipolline
all’aceto bals., pecorino)
Misto di formaggi
Ricotta con fichi caramellati
Primi
Tortellini in brodo
Tortellini alla panna
Pappardelle al cinghiale
Lasagne al forno
Tagliatelle al prosciutto
Tortelloni di ricotta alla “Bertoldo”
(conditi con ragù)
Penne alla siciliana (melanzane,
capperi, olive verdi e nere,
passata di pomodoro)
Gramigna all’amatriciana
Tris di minestre (Tortelloni
“Bertoldo”, Penne alla siciliana,
Gramigna all’amatriciana)
Polente
Polenta scondita
Polenta condita ragù
Polenta condita ragù con salsiccia
Polenta con somaro
Polenta con cinghiale
Secondi
Straccetti di filetto con rucola e grana
Filetto di maiale alla griglia con
rucola e aceto balsamico
Salsiccia ai ferri (con guarnizione di
patate fritte)
Costolette di maiale (con
guarnizione di patate fritte)
Pollo allo spiedo (con guarnizione
di patate fritte)
Braciola di vitello alla griglia
Grigliata mista (costicine di maiale,
pancetta, salsiccia, pollo) (con
patate fritte)
Somaro in salmì
Stinco di maiale al forno (con
guarnizione di patate fritte)
Spezzatino di cinghiale
Caponata di verdure con tomino
Contorni
Patate fritte
Insalata mista
Pomodori
Friggione (salsa di cipolle bianche e
pomodori ottenuta a lentissima
cottura)
Dolci
Sorbetto
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
La storia dei nostri successi, e’ storia di Cooperazione.
UNIPEG Soc. Coop. Agricola - Sede Legale - via Due Canali, 13 - 42124 Reggio Emilia , Italy - tel. 0522.2371
Sede operativa - strada Chiaviche, 36 - 46020 Pegognaga (MN), Italy - tel. 0376.5541
www.unipeg.it
ristorante
i castelli
49
Gestito dai volontari dei circoli P.D dei comuni di Anzola dell’Emilia, Bazzano,
Castello di Serravalle, Crespellano, Monte San Pietro, Monteveglio,
Sasso Marconi, Savigno, Zola Predosa
Polenta (solo alla SERA)
Polenta condita al Ragù
Polenta condita con salsiccia
Polenta con coniglio alla boscaiola
Primi
Tortellini in brodo
Tortellini alla panna
Millepiedi alla boscaiola
Tagliatelle alla bolognese
Lasagne
Rosette del Re
Tortelloni alle verdure
Tortelloni al Ragù
Secondi (senza contorni)
Coniglio alla boscaiola
Scaloppine al limone
Castrato
Grigliata mista
Pollo alla Diavola (Posteriore)
Straccetti di filetto di Manzo con
rucola e grana
Salsiccia ai ferri con patate
Filetto di Pollo all’Aceto Balsamico
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
Contorni
Patate
Insalata
Pomodori
Zucchine fritte
Friggione
Verdure alla griglia
Verdure miste fresche
Piatti freddi
Carpaccio rucola e grana
Prosciutto Crudo DOP
Formaggio misto
Formaggio grana
Dolci
Sorbetto
ristorante
montagna
50
Gestito dai volontari dei Circoli PD di Camugnano, Castel D’Aiano, Castel di Casio,
Castiglione dei Pepoli, Gaggio Montano, Granaglione, Grizzana Morandi, Lizzano in
Belvedere, Loiano, Marzabotto, Monghidoro, Monzuno, Porretta Terme, San Benedetto
Val di Sambro, Vergato
Antipasti
Tagliere di affettati e formaggi misti
Primi
Tagliatelle di farro con cinghiale
Maccheroncini funghi porcini e speck
Pappardelle alla lepre
Pasta e fagioli
Pici salsiccia e pomodorini
Tagliatelle al tartufo
Gnocchi di patate al tartufo
Polente
Polenta stesa ai funghi porcini
Polenta stesa alla montanara
Polenta stesa con ragù di cinghiale
Polenta stesa con stracchino
Secondi
Tagliata con funghi porcini
Bocconcini di pollo e verdure fritti
Lombo di maiale in salsa di noci
Formaggino al forno miele e noci
Trippa alla montanara
Uova fritte al tartufo
Scaloppine al tartufo
Patate al forno con tartufo
Fagottino di pollo con tartufo
Contorni
Ciotola di insalata mista
Macedonia di verdure al forno
Patate fritte
Dolci
Mattonella di colore gelata
Torta di wafer e cioccolato
Macedonia di frutta
Meringa
Profiterol
Zuccherini montanari e moscato
Crostata ai frutti di bosco
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
ristorante
comacchio
in tavola
116
Gestito dai volontari di Comacchio e dai Circoli PD del Quartiere San Donato
Antipasti
Alici dell’Adriatico sott’olio
Misto di pesce
Cozze alla marinara
Primi
Maccheroncini al sugo di anguilla
Maccheroncini al sugo di seppia
Risotto all’anguilla (per due persone)
Linguine con gamberi e zucchine
Spaghetti alle cozze
Maccheroncini al sugo di carne
Secondi
Porzione di anguilla di Comacchio
a “becco d’asino”
Porzione di anguilla di Comacchio
ai ferri con polenta
Anguilla di Comacchio intera ai ferri
con polenta (per 3 / 4 pers.)
Seppie con piselli e polenta
Fritto misto di pesce alla
comacchiese
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
Spiedini di gamberi
Spiedini di seppia
Spiedini misti (2 di gamberi – 1 di
seppia)
Involtini di gamberi e radicchio
Calamari ripieni
Contorni
Insalata
Patate fritte
Dolci
Anguillina di Comacchio
Anguillina di Comacchio con
bicchiere di vino
Sorbetto
In questo Ristorante, serviamo
esclusivamente il pane della
tradizione ferrarese, cotto al
momento.
73
ristorante
toscano
antica ricetta
Gestito dai volontari del PD Unione Quartiere San Vitale e dai Circoli Renzo Imbeni,
Cirenaica, Bellearti, Sinistra Universitaria
Antipasti
Dal buffet freddo, insalate,
panzanella, verdure grigliate e
varie stuzzicherie
Dalla cucina il misto di caldi crostini
toscani
Primi
Le lasagne con ragù bianco e
verdure miste
Le pappardelle al sugo di cinghiale
Il risotto ai funghi con fonduta di
cacio di pienza
Il tris di lasagne, pappardelle,
risotto
Gli spaghetti alla chitarra ai
sapori mediterranei (tonno,
pomodorini, olio extra vergine,
olive, capperi, basilico,
peperoncino)
I ravioli con patate del mugello,
burro, salvia e pomodoro
Gli strozzapreti con briciole di
prosciutto, al profumo di
limone
Il tris di spaghetti, ravioli,
strozzapreti
Le Zuppe
La pasta e fagioli con maltagliati
La zuppa d’orzo, farro e patate
La zuppa di cipolle
Il tris di zuppe
Secondi
La bistecca fiorentina alla brace,
taglio da 750 grammi
La bistecca fiorentina alla brace,
taglio da 450 grammi
La tagliata di vitellone, al sale nero
di cipro e rosmarino
L’arrosto di vitello con salsa ai
funghi
Il galletto alla diavola da antica
ricetta livornese
L’arista alla fiorentina con patate al
forno
Il tris con arista, galletto e vitello
La trippa alla toscana
Il cinghiale con polenta
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
ristorante
toscano
73
antica ricetta
Piatti freddi
Il gran misto di salumi toscani,
pecorino e bruschetta
Il carpaccio di roastbeef con
trevigiano, grana e aceto
balsamico
Il roastbeef olio e limone
Il vitello tonnato
Contorni
Le patate fritte
Le patate al forno
La ciotola di pomodori
La ciotola di insalata scarola
La ciotola di insalata mista
Il coccio di fagioli all’uccelletto
Il fritto misto di verdure pastellate
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
Dolci
Il sorbetto di limoncello di capri
Le delizie al limone e delizie al caffè
Il profiterol al cioccolato
La creme brulè ai frutti di bosco
La crema al cioccolato, cannella e
peperoncino
Lo sformatino di ricotta e mandorle
La zuppa inglese
Il fior di latte all’amaretto
La panna cotta con cioccolato o
caramello
La crema catalana
Cantucci e/o pinoletti con vin santo
117
ristorante
terre
di siena
Gestito dai volontari dei Circoli PD di Baricella, Budrio, Granarolo dell’Emilia,
Minerbio e dalla Federazione PD di Siena
Antipasti
Antipasto Senese
(prosciutto, salame, finocchiona,
crostino nero, pecorino, cipolline
in agrodolce)
Insalatina di orzo della Val d’Orcia
con verdure croccanti
Tortino di patate con rigatino
croccante su crema allo zafferano
Sformato di zucchine con fonduta
di pecorino senese
Primi
La Ribollita
Pici alla Chiantigiana (porri, salsiccia
e scaglie di pecorino)
Pappardelle al cinghiale
Risotto alla moda di S. Gimignano
(zafferano, salsiccia e funghi)
Tortelli con ripieno di patate al ragù
di cinta senese
Strozzapreti ai profumi delle crete
senesi (salsa di pomodorini alle
erbette, cipolla di tropea e ricotta)
Secondi
Bocconcini di manzo al Brunello
con patate al forno
Selezione di pecorini della
Val D’Orcia con fantasia di
marmellate
Trippa con pomodoro e scaglie di
pecorino
Fagiano al coccio con olive frantoiane
Gran piatto della via Francigena
(Selezione di agnello, maiale e
vitello alla griglia)
Fiorentina (900-950 gr.) con insalata
mista
Contorni
Patate al forno
Insalata mista (insalata, pomodori)
Fagioli all’uccelletto
Dolci
Zuppa di Caterina de’ Medici (tipo
zuppa inglese)
Parata di dolcezze senesi con vin
santo
La Fondente (delizia al cioccolato)
Tagliata su letto di misticanza
Costata di maiale con spezie al
profumo di limone, accompagnata
con fagioli all’uccelletto
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
osteria
Dalle 20.30 in poi
guelfi
e ghibellini
118
Gestito dai volontari dei Circoli PD di Baricella, Budrio, Granarolo dell’Emilia,
Minerbio e dalla Federazione PD di Siena
Antipasti
Arancini al tartufo
Scamorza affumicata dorata in
padella pomodorini cipolla tropea
Pappa al pomodoro
Panzanella al tartufo
Baccalà mantecato con crostino di
carote e limone
Tonno fresco mantecato con
verdure in agrodolce
Primi
Tagliolini con pesto di pistacchi
Casarecce porri, radicchio rosso e
taleggio
Mezze maniche con pesce spada,
melanzane e menta
Tortello di patate con ragù bianco
di cinta senese e anice stellato
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
Secondi
Tartara di filetto, uova e giardiniera
della casa
Filetto ai ferri, in vari modi
Cartoccio d’orata con patate
Inzimino di calamari
Contorni
Pomodori al forno
Verdurine di campo saltate in
padella
Patate alla ghiotta
Dolci
Cuore caldo di cioccolato
Semifreddo al torroncino
Cantucci e vin santo
Sfogline di frutta fresca
76
ristorante
vecchia
bologNa
Gestito dai volontari dei Circoli PD dei Quartieri Porto e Navile
Antipasti
Antica Bologna
Primi
Lasagne Bolognesi
Tortellini in brodo
Tortellini alla panna
Tortellini al ragù
Capriccio alla Carducci
Tagliatelle alla bolognese
Tortelloni vecchia bologna
Garganelli speck e rucola
Gramigna alla boscaiola
Secondi
Gran carrello bolliti
Gran carrello arrosti
Fritto misto di verdure alla Cesoia
Fritto misto del Balanzone
Fritto misto dolce del Bentivogli
Faiol ed videl dal Bruzai (faiolo di
vitello del Birocciaio)
Scaloppine alla Petroniana
Cotoletta alla Bolognese
Crema fritta
Contorni
Misto di verdure fritte
Pomodori
Insalata
Patate fritte
Friggione
Dolci
Sorbetto al limone
Dolce della casa
Semifreddo
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
piazza
del buon
ristoro
108
Gestito dai volontari dei circoloi PD di Molinella, Castenaso, Malalbergo
Porto, Ozzano Emilia, Monterenzio
Tutte le sere menu’
completo alla bolognese
€10.00
(1 primo + 1 secondo
+ 1 contorno +pane)
Crescentine - Piadine
Primi
Tagliatelle al ragù
Sedanini alla boscaiola
Gramigna alla salsiccia
Pizza
Pizza margherita
Pizza prosciutto
Pizza capricciosa
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
Secondi
Salsiccia e coppone alla griglia
Arrosto di vitello
Pollo alla griglia
Contorni
Patate fritte
Verdure grigliate
Olive all’ascolana
Cremine fritte
98
osteria
al casot
Tutto il sapore della buona carne delle nostre terre
Gestito dai volontari del circolo PD di Manzano e dai volontari della Cooperazione
Antipasto
selezione di salumi e formaggi
bolognesi e friulani
Dalla macelleria alla brace
Fiorentina
Costata
Tagliata
Castrato
Contorni
Verdure al forno
Dolci
Dolci secchi
E chi l’ha detto che la carne
buona è solo sudamericana
o toscana?
Prova la carne bolognese
DOC a km zero: allevata e
macellata a Bologna!*
Una recente ricerca ha dimostrato che il pasto che tutti i giorni
consumiamo sulle nostre tavole,
percorre ben 1900 km. Inoltre lo
sapevate che il 70% del prezzo che
paghiamo per i generi alimentari è
dato dalla filiera? In termini pratici
questo si traduce in maggiore
inquinamento, lievitazione dei
costi e sicuramente una qualità
inferiore. Manzo americano, carne
argentina, carne toscana, tutte
ottime, ancora migliori se consumate “sul posto”, ma sicuramente
non superiori per gusto e qualità
alle nostre. Ed è per questo che la
nostra carne è a chilometri zero,
con la garanzia della freschezza,
di tagli primissima qualità e ricette
esclusive delle nostre terre.
* In collaborazione con la Macelleria
Mangiar Sani di Vedrana - Budrio
Monouso per la Ristorazione
Abbigliamento professionale
Packaging
Gadgets
www.valuernet.com
Detergenza
tel. 051 6014260
passeggio a
sud-est
132
133
134
135
87
Ristorante
indiano
Ristorante
africano
Ristorante
cinese
giapponese
Ristorante
tenda
araba
Ristorante
tenda
berbera
piazza
LATINA
81
82
83
85
87
90
91
Ristorante
Argentino
Ristorante
DOMINICANO
Ristorante
MESSICANO
Ristorante
ECUADORIANO
Ristorante
BRASILIANO
Bar
republica
negra
Taverna
don julio