R af ni “F el e D o fa ni Bologna: il PD fra la gente are la festa de l’Unità quest’anno, vale doppio!” Con queste parole, partecipando alle decine di feste territoriali che si Segretario sono svolte in questi mesi, ho voluto personalmente abbracPd Bologna ciare e ringraziare uno ad uno i volontari che le hanno rese possibili. Decine e decine di feste sul territorio, migliaia di volontari impegnati, autofinanziamento pulito per la nostra attività politica; questo è il nostro patrimonio. E come accade ad ogni crisi, il “patrimonio” va difeso, salvaguardato, valorizzato. Le turbolenze della politica italiana, la crisi di credibilità delle istituzioni, le tensioni sociali nel Paese, la difficile stagione politica della responsabilità nazionale, hanno messo alla prova anche le nostre risorse ed energie sul territorio. Ma se ci trovate qui, anche quest’anno, insieme ai nostri volontari, è perché vogliamo reagire è perché possiamo ripartire. Insieme. Restando fra la gente, come siamo abituati a fare a Bologna, cercando di interpretare e rappresentare le istanze della comunità dei cittadini che amministriamo e dalla quale ci sentiamo anche sentimentalmente legati. Offrendo occasioni di confronto politico aperto, inclusivo, per nulla autoreferenziale, cercando di essere utili al nostro territorio ed al Paese, come ha il dovere di fare una forza politica democratica, riformista, di sinistra. Il PD a Bologna in questi anni è cambiato. Ha rinnovato e ringiovanito il proprio gruppo dirigente, si è reso trasparente e sostenibile nei suoi bilanci, ha ceduto autenticamente sovranità ad iscritti ed elettori nella scelta dei candidati sindaci e dei parlamentari, ha investito risorse ed energie per la formazione politica di decine di giovani, si è aperto alla collaborazione con le varie associazioni di volontariato. Anche per questo qui è stato possibile arginare le ondate del populismo vecchie e nuove, tenendo fede ai nostri valori e facendo tesoro dei nostri errori. Ora non ci accontentiamo più di rappresentare un’esperienza ed una storia al tempo stesso rinnovata e con radici profonde. Vogliamo che il Partito Democratico a livello nazionale ci assomigli un po’ di più. Un partito plurale ma non anarchico, ove il pensiero libero e critico dei singoli si possa conciliare con la comune assunzione di responsabilità e con il profondo senso di appartenenza ad un collettivo. Un partito che vive fra la gente così come lo viveva Maurizio Cevenini e anche quest’anno ricorderemo con affetto un luogo in cui si possa sperimentare continuamente il confronto e il rapporto fra tutti i componenti di questa ampia comunità, ad di là del ruolo dei singoli. Un partito la cui ambizione più profonda resta quella di rimuovere le ingiustizie e migliorare la società in cui viviamo. Molto di quel PD che vogliamo, passera fra il 28 agosto ed il 22 settembre al Parco Nord. Vi chiedo di unirvi a noi. Amore per gli ambienti. Siamo negli aeroporti, nei parchi, negli ospedali, negli immobili pubblici e privati. Operiamo in modo che non ci vediate, ma i nostri risultati sono evidenti. Siamo i 18.000 dipendenti Manutencoop, il Gruppo leader nel facility management in Italia, e rendiamo i vostri ambienti sempre più puliti, efficienti e ben tenuti per un solo motivo: perché possiate viverli al meglio. Manutencoop Facility Management. Manutencoopfm.it L www.depsrl.it E el e R o ver i QUARANT’ANNI DI FESTA AL PARCO NORD ccoci qui tutti insieme, come ogni anno, al Parco Nord, per questo rito di passione e di impegno politico che si ripete ormai da sessanResponsabile Festa Unità totto anni! Per 26 giorni metteremo un luogo unico ed insostituibile Provinciale a disposizione della nostra città, grazie a questa Festa e grazie - soprattutto - a quelle migliaia di uomini e donne che con il loro lavoro volontario e gratuito faranno funzionare questa grande e complessa macchina organizzativa. Non esiste probabilmente in tutto il mondo un’ esperienza analoga dove trovare un’offerta politica, culturale, artistica - e anche gastronomica - di questo livello e di questa forza. Questo è il nostro orgoglio. È il nostro contributo a far si che Bologna non disperda quella sua naturale predisposizione ad essere una città aperta, curiosa delle cose del mondo, disponibile ad un rapporto felice e aperto con culture e sensibilità diverse. Anche questo è il nostro modo di fare politica. Lo facciamo qui al Parco Nord per il 40esimo anno consecutivo, un traguardo importante e suggestivo. Tutto ciò è stato ancora una volta possibile perché tanti cittadini - di cui molti non iscritti al nostro partito sacrificano parte del loro tempo libero per sostenere non solo le idee del Partito Democratico, ma anche per offrire una occasione di crescita e di incontro per la loro comunità. E continuano a farlo anche in un periodo come questo, pieno di contraddizioni e di grandi difficoltà per tutti. Questi volontari sono impagabili, rappresentano una risorsa per tutti, perché mostrano il volto bello e pulito di una politica fatta con passione e disinteresse personale. Tutte le iniziative che troverete in questa Festa sono il prodotto di mesi di lavoro, di dedizione e di passione di queste persone. Abbiamo fatto anche quest’anno una Festa al passo coi tempi. Per questa ragione ci siamo sforzati di andare incontro alle esigenze di tutti, soprattutto di chi a settembre sarà in seria difficoltà economica e farà sempre più fatica ad arrivare a fine mese. La Festa sarà anche con loro, con i prezzi calmierati ove è stato possibile, con i ristoranti “low cost” (ma non per questo “low quality”) e con quasi 100 spettacoli gratuiti. Questa è la nostra Festa ed il nostro orgorglio. Buon divertimento. Ca s a d eip e n si e 01 3 programma della festa è un mosaico formato da tante tessere. Un libro con diversi capitoli, a disposizione di tutti. La Responsabile del Programma cosa importante è che chi lo legge ne riceva un’immagine unitaria. Per un pluralismo che sappia fare coesione. Come spiegano gli esperti, fondamentale è il destinatario. In questo caso, il vasto popolo della festa, tra circoli, forum, volontari, iscritti, elettori, cittadini più o meno interessati alla politica. La nostra gente. La Festa è aperta, è di tutti. E’ un piccolo sistema, una comunità di voci che devono servire ad informare, a formare, ad aiutare chi lo desidera a capire meglio, a capire di più, ad orientarsi in una situazione, come quella attuale, oggettivamente complessa. Il programma è un incastro di tante cose. C’è la Casa dei pensieri di cui si occupa Davide Ferrari. La libreria curata da Roberta Ballotta. La Conferenza delle donne per l’impegno di Federica Mazzoni. Quindi i dibattiti, siccome la Festa è non solo, ma anche, se non soprattutto, confronto politico. Quest’anno orientato in due direzioni: verso i candidati e, più in generale, i protagonisti dell’ormai prossimo congresso e verso gli esponenti del governo Letta. Nel primo caso mi pare che vi sia una rappresentazione pressoché completa. Nel secondo siamo in presenza di una delegazione molto qualificata. Aggiungo l’attenzione alle parti sociali, ai sindacati, al mondo produttivo. Ma il programma non si ferma qui, va oltre. Propone alcune piste di lavoro. Mi limito ad indicarne alcune. La prima, la più centrale, è il nesso crisi, lavoro, crescita, in un sistema sociale che non perda mai di vista le persone, le famiglie, le imprese. La seconda è il territorio, visto come ambiente, sostenibilità, o, come qualcuno dice, “resilienza”. Ne ha parlato Barack Obana nel discorso che ha tenuto in avvio del suo secondo mandato. E’ la capacità di un materiale di resistere agli urti senza spezzarsi. In termini psicologici, l’attitudine ad affrontare le avversità per superarle. Insomma, governo del cambiamento, insieme al recupero attivo di ciò che è ecologicamente vitale. Poi la relazione formazione, scuola, università, cultura. Quindi il movimento sportivo, quest’anno nel ricordo di Maurizio Cevenini. Con un occhio rivolto alle elezioni amministrative ed europee della prossima primavera. La Festa deve essere uno stimolo a coltivare il gusto per la politica. Un ingrediente indispensabile della vita civile e sociale di qualunque comunità. Una cosa per molti, non per pochi. Poi ciascuno potrà meglio maturare i suoi liberi convincimenti. Un programma così comporta un certo lavoro, non solo sul piano quantitativo, ma ne vale la pena. Ringrazio, in particolare, per il prezioso aiuto, Bruna Belocchi, Marco Lombardo, Davide Di Noi. Per la cultura. Crisi e volontà di progetto ri2 M arc a c ci a e l li Il oM nt Come un libro a disposizione di tutti Dedicata a Vincenzo Cerami V andana Shiva, Terry Brooks, Guenther Wallraff, Amy Hoch, Diretta da Davide Ferrari Azza Filali, India, America, Germania, Tunisia: il carattere internazionale di questa 23° edizione di Casadeipensieri è una scelta. Reagire alla crisi, rifiutare ogni chiusura, essere “per la cultura”, affermarne libertà e pluralità. L’arte è al centro, con Amy Hoch e negli incontri della “Targa Volponi” con due straordinari maestri: Vasco Bendini e “Pirro” Cuniberti, con Eugenio Riccomini e Renato Barilli. La musica “apre” la rassegna con i concerti-eventi, per il Bicentenario di Verdi e Wagner, così significativo per Bologna, curati da Piero Mioli, con le soprano Raffaella Battistini e Virginia D’Astoli ed i pianisti Roberto Barrali e Matteo Matteuzzi e la Cappella musicale “Santa Maria dei Servi”. La poesia vive nella serata con Niva Lorenzini. Due importanti “cicli” attraversano Casadeipensieri2013. Uno dedicato alla storia della letteratura e della cultura Italiana, a Boccaccio, con Marcello Fois ed Emilio Pasquini, e a Machiavelli, con Carlo Galli e Gian Mario Anselmi. Un altro alla storia ed al presente con gli incontri su Papa Giovanni, John Kennedy, Nilde Iotti, Giuseppe Dossetti, i “partiti oggi”, la critica del “pensiero unico” dello sviluppo, la conoscenza e la scuola. Tra gli altri: Alberto Melloni, Piero Ignazi, Ilvo Diamanti, Franco Frabboni. Incontrare John Fultz, il campione Hippie, oggi professore, è un’occasione per capire gli anni delle controculture. Di particolare interesse il dialogo con Vito Mancuso ed i confronti sul romanzo con Carlo Lucarelli e Danila Comastri Montanari. La struttura del programma si snoda, poi, coinvolgendo protagonisti, di diverse generazioni della vita di Bologna. Gli incontri si svolgono al Parco Nord e nelle librerie: Coop “Ambasciatori”, Feltrinelli, Ibs, Modo Infoshop, Moline, Trame, Ubik Irnerio. *info P1 P1 Parcheggio 1 Michelino Il più vicino alla festa Accessibile da via Stalingrado oppure dalla nuova via Michelino - Euro 3,00 In caso di impraticabilità per maltempo, sarà possibile parcheggiare all’interno della Festa utilizzando l’ingresso dal sottopasso tangenziale su via Michelino. Gestito dai volontari della Festa. Per ogni informazione i recapiti della Festa sono: tel. 051/323334 fax 051/323399 [email protected] P2 P3 Bus 25, 68 FS A1-A13 A14 La Festa è collegata con il centro di Bologna e con la Stazione FS dalla linea N° 25 In occasione della Festa il servizio (autobus 25) é prolungato il venerdì e il sabato con due corse extra in partenza dalla fermata Parco Nord alle ore 01.00 e 02.00 > Info servizi Tper: tel. 051.290.290 - www.tper.it Per informazioni sui servizi Trenitalia tel. 89.20.21- www.trenitalia.com tel. 06.07.08 - www.italotreno.it Coloro che provengono dall’autostrada escono all’uscita Bologna Fiera e seguono le indicazioni per Festa dell’Unità o Camping Bologna. Dal casello alla Festa dell’Unità ci sono da percorrere poche centinaia di metri. Coloro che provengono dalla tangenziale escono all’uscita 7 o 7 bis e seguono le indicazioni per Festa dell’Unità o Camping Bologna. P4 P P Parcheggio 2 Stalingrado Accessibile da via Stalingrado Gestione Bologna Fiere Parking. Parcheggio 3 ex Mercato delle scarpe Accessibile da via Ferrarese - Euro 3,00 Gestito dai volontari della Festa. Parcheggio 4 ex Manifattura Accessibile da via Ferrarese - Euro 3,00 Gestito dai volontari della Festa. Parcheggio portatori di handicap All’interno della festa, ingresso sottopasso come da mappa possibilità di parcheggio esponendo regolare permesso Parcheggio bici All’ingresso di via Stalingrado Gestito dall’associazione Piazza Grande Accanto alla Festa c’é l’Hotel Camping città di Bologna tel. 051/325016 - [email protected] Si può raggiungere con la linea di autobus N° 68 dalla stazione degli autobus, a circa 50 m dalla stazione FS. *arrivare a ar a v rr e o f ad p a ar err 25 MILANO-f ir casalecc enze P2 25 25 P3 Borgo p hio anigale f Cittàdi Bologna P4 25 e res a err aF uscita 7 uscita 7 bis P1 68 P1 vi rimini -ANCONA rad o san la z via Sta ling zaro v pa uro E iale *Orientarsi 135 133 134 132 130 131 128 127 108 109 107 111 112 106 105 104 113 103 114 115 97 98 99 102 101 100 89 92 96 93 95 91 90 194 12 13 84 85 43 44 45 63 71 60 75 78 79 82 81 P 76 58 57 48 51 47 62 61 5 50 46 70 59 77 83 49 64 4 6 7 86 42 65 73 8 87 66 74 2 9 88 94 41 40 70 1 11 10 67 39 68 3 16 15 38 37 20 17 123 36 34 33 18 119 117 110 23 124 120 118 31 29 30 22 21 19 24 125 121 28 25 126 122 116 129 27 26 35 32 56 55 54 53 52 in f o r m c hi e sport 5 10 21 47 90 in t 108 Arcieri del Reno 116 Volley 118 Sport UISP 119 Sub Nettuno 132 Spazio Esposizioni Radio International Il Manifesto Ciao Radio Radio Città Fujiko Punto Radio 3 Cefa “Seme della solidarietà” 4 Anpi 28 Piazza Grande 30 Libera Associazioni, nomi e numeri contro le mafie 93 Associazioni 95 Associazioni 96 Tutela Animali 117 Associazioni 123 Associazioni 126 Mondo Gatto 129 Cefa “Pane della solidarietà” s e r v i zi ratte e n to Gelateria della Festa Celli - Piadina Di Qualità Take Away - Taj Mahal Pasticceria Le Antiche Tradizioni Pizzeria Selg Group Osteria Romagnola Ristorante Africano Osteria Tirolese Cornetteria Ristorante Spagnolo Ristorante Indiano Taj Mahal Tenda Araba Arrosticini a zio n e e nim 6 12 19 22 26 27 38 39 40 41 42 43 44 7 Arci Jazz Club 45 Estragon Summer Festival 49 Circo 71 Discoteca Caribe 94 Piazza dell’Ulivo 120 Cortile Caffè 124 Piazza Gianni Rodari 135 Arena Joe Strummer g io risto ri p r i v ati 48 Narghilé 50 Circolo Sardegna “Su porcheddu sardu” 51 Pizza al taglio 52 Lime Bar 53 Crepes 54 Olive ascolane 56 Le Crescentine di Giorgina 59 Associazione Birrai 60 Gauffres 61 Bar Isla Bonita 62 Ristorante Rumba Caffè 63 Ristorante Brasiliano 64 Ristorante Buenos Aires 65 Ristorante Santo Domingo 67 Gelateria Titto 66 Altero - Pizza al taglio 71 Discoteca Caribe 83 Frutta Ristoro 106 Pasticceria Sicilia in Tavola i m ed a nti e ri s to 24 Osteria Guelfi Ghibellini 25 Terre Di Siena 31 Taverna “I Cento Passi” 32 Bertoldo 35 Alba 57 Pesce Borgo 58 Osteria Abruzzese 76 Osteria Romana 77 Montagna 78 Castelli 79 Osteria del Sindaco 89 Comacchio in Tavola 98 Buon Ristoro 121 Toscano - Antica Ricetta 122 Vecchia Bologna 127 Pesce Navile 128 Porcino Malefico 130 Porcino DiVino ra Bar Pasticceria Siciliana Caffè Europa Caffè del Corso Radio Aut Cafè Enoteca delle Langhe Birreria Giovani Democratici Enoteca des Arts Bar Avis Borlenghi e dintorni Crescentine 81 Laser Ball 100 Gioco del Tappo 125 Ludoteca 131 Pesca Gigante 133 Luna Park 134 Gonfiabili 18 84 85 86 87 88 91 CUP 2000 Punto di Polizia Direzione Festa Punto di Primo Soccorso Felsinea Pubblicità Ufficio Spettacoli Bancomat Tabaccheria spaz i ia s o c zi o co m m er li o r a nt i is t 9 15 20 29 36 46 55 68 73 97 as s tacol cia pet RA 1 Spazio Partito Democratico 2 Sala Dibattiti Centrale 9 Fondazione Duemila 11 Cgil 194 Spazio “Alle Donne” 16 Sala Forum 23 Libreria r r i s to ni RE i BA E C UL ri I CA TU P O LI T *siamo qui 13 Tesori di carta 17 Luca Service Vestire l’Evento Vodafone Edizioni del Baldo Sky 33 Aedis 34 Eurocasa 37 Alma Nissan 70 Villaggio Latino 74 Fiera In Festa 75 Mascagni 82 Air Fresh 92 Mondial Catering 99 Maresca & Fiorentino 101 Hyundai 102 Mazda 103 Seat 104 Tata 105 Afli Terrecotte 107 Corte degli Artisti 109 Ropa Center 110 Emilfon 111 Clima Design 112 CSA 113 Stracciari 114 Autoluna 115 Kia 114 Autoluna 115 Kia Spettacoli F ra gli ingredienti che da sempre rendono viva la Festa dell’Unità di Bologna ci sono la musica e gli spettacoli. Anche quest’anno sono tantissime le occasioni per divertirsi e trascorrere una serata piacevole al Parco Nord. Tutto il programma, infatti, propone musica gratuita per tutti i gusti. Gli appassionati del rock possono dirigersi verso l’Estragon, quest’anno eccezionalmente all’aperto,che arricchisce il programma della Festa con: Statuto (31/08), Gem Boy (02709), gli spagnoli Muchachito y sus Compadres (05/09), Daniele Silvestri (06/09), Paramore (10/09), Piotta (20/09), Lo Stato Sociale (21/09). Una menzione a parte merita il concerto più atteso di questa edizione della Festa, il 12 settembre, con il ritorno a Bologna degli Inti Illimani che ricorderanno con il loro concerto il quarantennale del golpe in Cile. Torna anche il Jazz Club dell’Arci, dove ogni sera è possibile appassionarsi alle improvvisazioni che ci regalano alcuni fra i più apprezzati interpreti del genere.La Piazza dell’Ulivo è il luogo di ritrovo per chi vuole ballare liscio, tango e balli di gruppo con le più gettonate orchestre della Via Emilia,ma anche il luogo di alcuni spettacoli popolari di cabaret. Esibizioni di tango si tengono inoltre sera in diversi stand e la musica live sarà presente anche al Radio Aut Cafè e al Cortile Caffè Nugareto. Per salsa, merengue e ritmi caraibici l’indirizzo è quello della Republica Negra, mentre i più piccoli trovano ogni sera laboratori, letture e spettacoli teatrali pensati per loro in Piazza Rodari. Nella miglior tradizione della Festa, tutti gli spettacoli (a parte 3 eventi all’Estragon) saranno ad ingresso gratuito. Libreria L a Libreria da molti anni è un importante luogo e occasione di incontro con i lettori, gli autori che presentano i loro libri, gli editori e i volontari che gestiscono per 26 giorni questa attività. La Libreria continua a caratterizzarsi con un ampio spazio dedicato alle novità librarie, alla letteratura, ai classici, romanzi, attualità, guide turistiche, e ha un importante settore dedicato ai libri gioco e cartonati per la primissima infanzia e libri per ragazzi e giovani lettori. Sono presenti importanti editori locali e nazionali che da tempo collaborano per la presentazione di libri e dei loro autori. Vengono quindi proposti incontri con gli scrittori, che negli anni hanno riscosso e continuano a riscuotere molto successo tra il pubblico con una particolare attenzione a giovani scrittrici e giovani scrittori con la consueta collaborazione di amici giornalisti. La Libreria ospita anche la presentazione di libri promossi e organizzati dall’Associazione La Casa dei Pensieri 2013 dal 5 al 12 settembre. Lo spazio della Libreria continua ad essere gestito da volontari: librai, operatori culturali, bibliotecari, insegnanti, dipendenti e soci di Coop. Adriatica e dei progetti di Ausilio Spesa e Cultura e da dipendenti di Assicoop. Sono loro ad aiutare ogni giorno i molteplici visitatori per orientarsi tra gli spazi espositivi e i tantissimi libri con utili e preziosi suggerimenti di lettura e di acquisto. I libri e i materiali audiovisivi esposti sono posti in vendita con uno sconto del 10% sul prezzo di copertina. Gli orari di apertura: dal Lunedì al Giovedì 19-23,30 Venerdì e Sabato 19-24 Domenica 18-23,30 Codice promozionale: FESTAUNITA Validità codice: 25/08 - 19/09 Spazio alle donne “ Guarda che il nome non è importante” “Certo che lo è, invece! È simbolico, deve trasmettere subito un’idea del nostro impegno politico, deve racchiudere il senso dei dibattiti, degli incontri e di tutte le attività che abbiamo pensato e voluto ospitare…ah,dovrebbe essere anche ironico!” “Tanto lo stand tutti lo chiamano Spazio Donne” “E allora noi quest’anno creiamo lo SPAZIO alle DONNE a cui diamo il numero 194, così da ricordare che, a trentacinque anni dalla promulgazione della legge, la possibilità di accedere all’interruzione volontaria di gravidanza va garantita a tutte e in ogni parte d’Italia” SPAZIO alle DONNE è la presa d’atto delle donne del Partito Democratico di Bologna che nell’impegno politico e nella militanza non basta soltanto “metterci la faccia”. Le componenti della Conferenza Provinciale e di quelle territoriali, così come dell’Esecutivo e del gruppo di lavoro creato per pensare e organizzare la nostra presenza politica alla Festa dell’Unità sono consapevoli che occorre mettere a disposizione idee e proposte non improvvisate, approfondite. Per farlo serve riprendersi il tempo dello studio e del confronto, proprio a partire dalle domande e dalle questioni concrete, così come da quelle che ci chiedono di scegliere direzioni di pensiero e valori con i quali rafforzare una chiara identità politica e le conseguenti proposte per cambiare l’Italia. SPAZIO alle DONNE vuole essere il luogo per confrontarsi su tutti i temi che riguardano il nostro paese e il nostro partito, scegliendo di indagare la realtà e di proporre soluzioni attraverso la consapevolezza che nessuna scelta è neutra e che nessuna legge o provvedimento avrà le stesse ricadute sulla vita di donne e uomini, di ogni generazioni. È da questo posizionamento politico che abbiamo voluto cogliere l’occasione della Festa dell’Unità Provinciale per dibattere di economia e di differenti modelli di crescita e sviluppo (abbiamo pensato a un ciclo di seminari “Economia non domestica: ripartire dalla vita quotidiana”). Parleremo di lavoro, che non c’è, che è precario, che non è retribuito, che è di cura. Del diritto di autodeterminazione anche attraverso la maternità. E poi di laicità, legge 40, famiglie, diritti per lesbiche, gay, trans e tutte le coppie, Nilde Iotti, lotta alle mafie, prostituzione, Pussy Riot, medicina di genere, libri, nidi e scuole dell’infanzia, rappresentanza, misure di conciliazione e condivisione per donne e uomini tra vita lavorativa e familiare, arte, legge elettorale, condizioni di vita delle detenute, teatro, Costituzione, finanziamento ai partiti, PD, Governo, stereotipi di genere, legge 194, Resistenza e memoria, valorizzazione territoriale, condizioni di vita delle donne migranti. E poi la violenza contro le donne. Ne parleremo e cercheremo di dare un aiuto concreto alle Associazioni di donne bolognesi che se ne occupano da tempo e in maniera dedicata -Casa delle Donne per non Subire Violenza, SOS Donna, Udi Bologna- devolvendo loro i ricavati della Cena a quiz “Che ne sai delle donne?”…sin da ora siete tutti e tutte invitati a partecipare, mangiare, giocare, riflettere, agire. Giovani Democratici C SOLUZIONI YOU. L’ASSICURAZIONE CHE FAI TU CON LE 5 AREE DI GARANZIA LA TRANQUILLITÀ È ASSICURATA! CHIEDI AL TUO AGENTE UNIPOL LA SOLUZIONE GIUSTA PER TE. Scopri il punto vendita Assicoop più vicino a te www.assicoopbologna.it Centro Servizi Telefonico: 051 2818888 ome ogni anno, insieme a tutto il Partito Democratico, ci siamo anche noi. Ci siamo con uno spazio di aggregazione più grande e quindi con un impegno ancora maggiore di tutti i giovani democratici. Nonostante il momento di grande difficoltà per la nostra generazione, dalla crisi economica alla disoccupazione, che colpisce ormai metà dei giovani di questo Paese, alla festa dell’unità abbiamo deciso di esserci con un impegno senza precedenti. A parco nord ci trovi un pò ovunque, nella prima parte della serata all’interno dei ristoranti gestiti dai volontari, perché decine di ragazze e ragazzi tutte le sere sono in ogni ristorante a dare una mano ai compagni più anziani, in un grande momento di aggregazione dove più generazioni lavorano in modo volontario fianco a fianco e nella seconda parte delle serate saremo al nostro stand, al “bar giovani democratici”, lo spazio di aggregazione che, insieme all’ Estragon, con cui abbiamo una storica e insostituibile collaborazione, diventa il fulcro della Festa dalla tarda sera. Al nostro spazio, come ogni anno, ci sono tanto divertimento e tanta musica, con la novità di quest’anno che tutti i giorni ci sono concerti live, di gruppi famosi ma anche di tanti gruppi musicali emergenti, che purtroppo hanno sempre poco spazio per farsi conoscere. Dopo i concerti il divertimento continua con i Dj di Radio Città Fujiko, immancabile partner della festa. Infine, per noi la Festa è anche il modo per continuare il nostro impegno civico e di solidarietà. Se l’anno scorso avevamo raccolto fondi per i comuni terremotati del nostro territorio, quest’anno abbiamo deciso di concentrarci su un progetto internazionale di aiuti ai campi profughi della Siria, dove due anni di conflitto hanno portato milioni di persone a dover abbandonare le loro case e a vivere in condizioni di estrema povertà. L’invito insomma è a non mancare, ad esserci non vivendo la festa solo come un luogo di divertimento. Noi ci siamo soprattutto per confrontarci con le giovani generazioni sui nostri problemi e come sempre non facciamo mancare la nostra voce e le nostre proposte nei dibattiti della festa. La nostra è una generazione fantasma, di cui tutti parlano ma di cui la politica ha smesso da troppo tempo di occuparsi, facendo tante promesse, poi mai mantenute. Per questo se tanti saremo nessuno ci potrà ignorare. Ti aspettiamo. L R af e R o ver Spazio Partito ore 1830 Spazio Partito ore 1830 SALA DIBATTITI CENTRALE Casadeipensieri2013 2100 Concerto: Verdi, l’amore nell’Italia che nasceva Raffaella Battistini, soprano, Roberto Barrali, pianoforte progetto di Piero Mioli Una idea d’Italia, oggi interventi nel secondo centenario della nascita di Giuseppe Verdi Mario Baroni, Giancarla Codrignani, Davide Ferrari con proiezione di: “La Storia d’Italia nel cinema”, musiche di Giuseppe Verdi video di Giuseppe Bertolucci per la Cineteca comunale di Bologna • Libreria 2100 Atti mancati di Matteo Marchesini, Voland ed. 2012 incontra l’autore Giovanni Ghiselli • Spazio alle Donne 2000 Inaugurazione mostra dell’illustrAutrice Stefania Spanò - Anarkikka con Anarkikka in esposizione fino a sabato 7 settembre 2100 “Ancora 194 buoni motivi: una legge di civiltà” partecipano: Corrado Melega, Anna Pompili conduce Sonia Camprini • • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo Da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare • i • el ni SPAZIO PARTITO 1830 Inaugurazione della festa Raffaele Donini, Lele Roveri el e D o fa ni 28 mercoledì agosto Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Patricia De Assis Samband - il Brasile da ascoltare e da ballare • • Viali della Festa 1900 apertura festa La Banda di Anzola dell’Emilia • Piazza dell’Ulivo 2100 Il gruppo di Alma Latina • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Eggs on a plane the Derricks 2400 Fujiko all stars dj set • • V e r di W 29 giovedì agosto agn er B o gn a ol 28 mercoledì agosto SALA DIBATTITI CENTRALE Casadeipensieri2013 Sala Dibattiti centrale ore 2100 2100 Concerto: Verdi Wagner Bologna Valeria D’Astoli, soprano, Matteo Matteuzzi, pianista Cappella musicale Santa Maria dei Servi, coro, direttore Lorenzo Bizzarri intervengono: Marco Beghelli, Vincenzo De Felice, Francesco Ernani, Piero Mioli, Maurizio Roi coordina Fabrizio Festa a cura di P. Mioli: “Sonata a tre 1867-1871.Verdi, Wagner, Bologna”, Libreria Musicale Italiana ed. • SALA FORUM Il movimento dello sport, nel ricordo di Maurizio Cevenini 2100 Gestione dell’impiantistica, volontariato e lavoro sportivo dilettantistico partecipano: Alessandro Ansaloni, Marco Calamai, Andrea De David, Enzo Gandolfi, Guido Martinelli, Marco Pondrelli, Luca Rizzo Nervo, Gino Santi presiede Loretta Lambertini • Libreria 2100 Il vecchio cieco e il giovane sognatore di Giacomo Marcacci, Pendragon ed. 2013 incontrano l’autore Antonio Bagnoli e Alessandro Castellari • Spazio alle Donne 2100 Prostituzione, quali diritti, quale cittadinanza partecipano: Sara Accorsi, Anna Natali, Sandra Zampa un’operatrice del progetto “Oltre la strada” conduce Cecilia Alessandrini • Tutte le sere dalle ore 21.00 • Le melodie dell’Organetto di Barberia di Paolo & Elena Show • Il mondo delle bolle di sapone giganti e palloni americani • Trucca bimbi, artisti di strada, Cartomanti, Astrattisti, lettura di Tarocchi (solo autorizzati dalla direzione) 29 giovedì agosto Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Rassegna di Fiabe Favole e leggende La compagnia Il Teatro blu di Cadegliano (VA) presenta: Peter Pan…Un sorriso una fata Teatro comico d’attore • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 dal vivo – Eco Pelle Quartet - gipsy-jazz e manouche • • Piazza dell’ Ulivo 2100 Orchestra di Nicola Laterza • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Pestafango (Ita) 2400 Dj Skankin (ska) • • 30 venerdì agosto sala dibattiti centrale Il movimento dello sport nel ricordo di Maurizio Cevenini 2000 Il passato davanti a noi. 1964-2014. Il Bologna F.C. 1909 tra nuovi talenti e vecchie glorie partecipano: Sabrina Orlandi, Filippo Cotti, Stefano Pioli ed una delegazione della squadra • SALA FORUM 1830 La sanità tra diritti e cambiamento partecipano: Massimo Annicchiarico, Simone Gamberini, Paola Marani, Antonella Raspadori, Alberto Schincaglia presiede Marilena Manfredi 2100 C’erano una volta i bilanci dei comuni… partecipano: Simone Borsari, Claudio Broglia, Sandra Focci, Simone Gamberini, Silvia Giannini, Marco Monari, Stefano Sermenghi presiede Marco Monesi • • LIBRERIA TRAME (via Goito, 3) Casadeipensieri2013 1800 Storie di storie. Romanzi di vite dialogo di Marco Bifulco, Maria Genovese, Paola Rubbi, Mariel Sandrolini coordina Fosca Andraghetti di M. Bifulco: Infine chiedete aiuto. Storie di abbrutimento stipendiato, Bel-Ami di M. Sandrolini: Le scelte di Erica, Pendragon • Libreria 2100 Il rivoluzionario di Valerio Varesi, ed.Frassinelli 2013 incontra l’autore Marco Macciantelli • • sala dibattiti centrale 2100 Governo e cambiamento, un progetto per il Paese • Pier Luigi Bersani P ie R ig i B e r Lu Sala dibattiti centrale ore 2100 intervistato da Federica de Sanctis PIazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Rassegna di Fiabe Favole e leggende La compagnia “Il Teatro blu” di Cadegliano (VA) presenta: La bella e la Bestia Teatro d’attore • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Verde Rame - tributo funk-rock al grande Lucio Battisti • • Piazza dell’ Ulivo 2100 Orchestra Bum Bum • Radio Aut cafè 2300 Girlfriends in a Coma DjSet - Indie Rock Gummy Bear • ARCI JAZZ CLUB 2230 Rob Bargard Organo - Piero Odorici Sax - Marco Bovi Chitarra - Massimo Chiarella Batteria • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Foxhound (Ita) 2400 Moreno Spirogi (rock n roll) • • sala forum 1800 Il gioco, la crisi, cosa può fare la politica? partecipano: Stefano Brugnara, Rossella Lama, Donata Lenzi, Marco Macciantelli, Paola Marani conduce Elena Leti 2100 Tibet oggi: esiste ancora una possibile soluzione? partecipano: Claudio Cardelli, Kalsang Dolkar, Paolo Pobiotti, Sangpo Tenzin • • Libreria 2100 Stasera mi butto di Giovanna Cosenza, Et al ed. 2013 incontrano l’autrice Alessia Corraddu e Grazia Verasani in collaborazione con la Conferenza Donne PD Bologna • Spazio alle Donne 2230 Arcilesbica Bologna e MOB Molecole bolognesi presentano Mikamale Teatro Spettacolo comico civico Licenziamento poetico – ovvero la retorica delle risorse umane di e con Mikaela Cappucci • circolo sardegna 2200 Live Arau - Rock acustico Dodo Reale - Afroindiepop dj set • ni SPAZIO alle DONNE 2100 Voci variegate del Pianeta Donna Letture di brani e canzoni comici dedicate alle donne con Daniela Airoldi 31 sabato agosto sa 30 venerdì agosto Piazza Gianni Rodari, Un Mondo Da Salvare 1830 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Prima rassegna nazionale I politici leggono le fiabe ai bambini (da un’idea di Vittorio Zanella) Peter Pan di J.M. Barrie, lettura di Loris Ropa Rassegna di Fiabe Favole e leggende Compagnia Teatrale Sandro Gindro di Roma presenta La storia del Principe Amaranto che cambia misura ogni tanto Teatro d’attore con pupazzi • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo - Groove Cafe’ - tutto soul e R&B per ballare • • Piazza dell’ Ulivo 2100 Il Gruppo Paco Magià • Radio Aut cafè 2300 Dj set - Labo Sound - Reggae dancehall • ARCI JAZZ CLUB 2230 Rob Bargard Organo - Piero Odorici Sax - Marco Bovi Chitarra - Massimo Chiarella Batteria • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Statuto (Ita) 2400 Mingo dj (rock e patchanka) • • Tutte le sere dalle ore 21.00 • Le melodie dell’Organetto di Barberia di Paolo & Elena Show • Il mondo delle bolle di sapone giganti e palloni americani • Trucca bimbi, artisti di strada, Cartomanti, Astrattisti, lettura di Tarocchi (solo autorizzati dalla direzione) u m be v rto ero i 1 domenica settembre nes 31 sabato agosto sala dibattiti centrale 2100 Il valore dello stare bene e i nuovi stili di vita Sala dibattiti centrale ore 2100 partecipano: Umberto Veronesi Donata Lenzi, Marco Macciantelli, Luca Rizzo Nervo conduce Giuseppe Pilloni Targa “Ricordo di Paolo Volponi 2013” a Umberto Veronesi, consegna Raffaele Donini • sala FORUM Casadeipensieri2013 1800 La pittura di un poeta Targa “ricordo di Paolo Volponi 2013” a Vasco Bendini intervengono, in dialogo con il maestro Bendini: Renato Barilli, Milena Naldi, Eugenio Riccomini presiede Bruno Stefani 2100 Piano strategico metropolitano e “patto dei sindaci” per il governo del territorio partecipano: Paola Bonora, Andrea De Pasquale, Rita Finzi, Patrizia Gabellini, Maurizio Maurizzi, Claudio Mazzanti, Luigi Amedeo Melegari, Maurizio Sani, Giacomo Venturi conduce Sergio Salsedo • • Libreria 2100 Bologna canta. Le voci, i musicisti, le sale da ballo di Adriano Bacchi Lazzari e Giuliano Musi, Minerva ed. 2012 incontra gli autori Paola Gabrielli • Spazio alle Donne 1830 Costi della democrazia e finanziamento ai partiti: anomalia o garanzia? partecipano: Salvatore Caronna, Massimo Gnudi, Antonio Misiani, Anna Pariani coordinano Anna Boselli e Marilena Melchiorri a cura delle Conferenze territoriali di Zola Predosa, San Lazzaro, Castel Maggiore, Casalecchio 2100 La lotta delle donne per la legalità partecipano: Rosaria Capacchione, Valentina Fiore, Elena Leti, Simonetta Saliera conduce Tullia Moretto • • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1830 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Prima rassegna nazionale I politici leggono le fiabe ai bambini Un’antica fiaba irlandese. Raccolta W.B. Yeats I Folletti di Knockgrafton lettura di Andrea De Maria 2130 L’Associazione Dedalus dell’Aquila presenta La Principessa in salsa verde Teatro di figura, con cantastorie e magie • • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Sara Zaccarelli Quartet - una grande voce nera per una notte soul • • Piazza dell’ Ulivo 2100 Orchestra Carlo e Sandro Band • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Gem Boy (Ita) 2400 Dj Set a cura dei Giovani Democratici • • sala dibattiti centrale 2100 Cambiare la politica per cambiare il Paese incontro con Matteo Renzi • Ma 2 lunedì settembre tte o re n Sala dibattiti centrale ore 2100 sala forum 1830 Le sfide del PD partecipano: Matteo Orfini, Daniele Ruscigno, Vinicio Zanetti conduce Micaela Romagnoli 2000 Il sistema-cultura tra Welfare, cittadinanza e impresa partecipano: Gabriele Argazzi, Giuliano Barigazzi, Otello Ciavatti, Sergio Maccagnani, Laura Rongoni, Francesca Rossi, Oderso Rubini presiede Fabrizio Festa • • LIBRERIA TRAME (via Goito, 3) Casadeipensieri2013 1800 Boccaccio 700 anni Giovanni Ghiselli parla di Boccaccio e di Apuleio, di Peronella e Giannello e di Pietro di Viniciolo tradito dalla moglie • LIBRERIA DELLE MOLINE (via delle Moline, 3) casadeipensieri2013 1800 Machiavelli e l’etica del politico. Cinquecento anni fa “Il Principe” dialogo con Gian Mario Anselmi, Claudio Bazzocchi, Carlo Galli, Carlo Varotti presiede Maurizio Ricciardelli • Libreria 2100 Andrà tutto bene di Matteo Alvisi, Sbc ed. 2012 Incontra l’autore Antonella Cardone in collaborazione con: Giornaliste unite libere autonome (Giulia Emilia-Romagna) • zi 1 domenica settembre Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Prima rassegna nazionale I politici leggono le fiabe ai bambini Le città invisibili di Italo Calvino, lettura di Irene Priolo Il giardino segreto di F. H. Burnett, lettura di Rita Ghedini • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – serata Ma 2000 e Casa Delle Donne – live women – la musica al femminile • • Piazza dell’ Ulivo 2100 Ballando sotto le stelle Esibizione scuola di ballo A.S.D. Impariamo a ballare convenzionata Team Diablo diretta dal M° Simone Canè • ARCI JAZZ CLUB 2230 Afronauti Massimo Greco Tromba e Flicorno - Alessandro Meroli Sax baritono, C-melody Sax, Flauto Nico Menci Piano - Davide Garattoni Basso elettrico, Contrabbasso - Roberto Rossi Batteria, Percussioni • gi a g off nn i pit t e ll a • sala dibattiti centrale 2100 Un progetto inclusivo partecipano: Goffredo Bettini, Andrea De Maria, Gianni Pittella, Pier Giorgio Licciardello, Raffaele Persiano conduce Antonella Zangaro o r ed b et i Spazio alle Donne 1830 Del volo e del canto - conversazione con una scultrice su altre scultrici con Mirta Carroli coordina Sonia Lenzi • 3 martedì settembre tin 2 lunedì settembre Sala dibattiti centrale ore 2100 Sala dibattiti centrale ore 2100 SALA FORUM 1830 Il futuro di Cup e il polo della sanità elettronica bolognese partecipano: Marilena Fabbri, Fosco Foglietta, Mauro Moruzzi, Luca Rizzo Nervo 2100 “Quale modello di sviluppo per l’UE” partecipano: Salvatore Caronna, Jacopo Di Cocco, Rita Ghedini, Lucia Serena Rossi • • Libreria 2100 Storia di luca ragazzino di quindici anni di Maria e Monica Vaccari, Fulvio De Nigris, Gruppo Perdisa ed. 2013 saranno presenti gli autori e Andrea Canevaro, modera Nelson Bova • Spazio alle Donne 1830 Cara Unità Bologna, ci manchi partecipano giornalisti/e - redattrici e collaboratrici - de L’Unità con Chiara Affronte, Marco Macciantelli, Paola Benedetta Manca, Gigi Marcucci, Federico Mascagni, Giuliana Sias, Valeria Tancredi conduce Federica Mazzoni 2100 Imprese, cooperazione, professioni nell’esperienza delle donne partecipano Rita Finzi, Rita Ghedini, Rossella Lama, Marilena Minarelli, Maria Paglia conduce: Natascia Ronchetti • • 3 Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Serata di Beneficenza raccolta fondi per la lotta alla leucemia infantile con il laboratorio il Bianconiglio di Barbara Luciani e Emanuele Pacini • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – serata Ma 2000 e Casa Delle Donne – live women – la musica al femminile • • Piazza dell’ Ulivo 2100 Orchestra David Pacini • ARCI JAZZ CLUB 2030 Cibo, qualità ed equità: un percorso formativo per creare occupazione presentazione del corso per aiuto cuochi, organizzato con Coldiretti e l’Associazione dei Cuochi stellati partecipano: Gianluca Lelli, Mario Ferrara, un rappresentante di Camst, Luca Rizzo Nervo introduce Alice Lomonaco, coordina Carlo Castelli • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Rumba de Bodas Alan Moods 2400 Dj Pier Tosi (reggae) • • 4 martedì settembre mercoledì settembre sala dibattiti centrale 2100 Si fa presto a dire crescita… ma quali strategie per la crescita? partecipano: Giampiero Calzolari, Duccio Campagnoli, Massimo Ferrante, Giuseppina Gualtieri, Marco Monari, Gianluigi Serafini condue Massimo Gagliardi • sala forum 1830 L’informazione, un mondo in trasformazione partecipano: Gerardo Bombonato, Serena Bersani, Giovanna Cosenza, Marco Macciantelli, Gici Marcucci, Francesco Spada condue Davide Di Noi 2100 #BarCamPD iniziativa sulla partecipazione politica promossa dal Circolo Online in collaborazione con OccupyPD e Giovani Democratici di Bologna • • Libreria 2100 Metà di tutto di Marco Braico, Effata ed. 2013 discutono con l’autore Irene Enriquez e Rosario Paladino conduce Alessandro Cerra • Spazio alle Donne 1930 La Giudice di Paola Di Nicola 1963-2013: 50 anni di donne in Magistratura dialogano con l’autrice Matilde Madrid e Cinzia Venturoli 2100 Incontri raccolti: valorizzazione e rilancio delle risorse territoriali attraverso l’analisi narrativa partecipano: Valeria Alebbi, Marco D’Elia, Margherita Fenati, Daniele Iodice, Daniela Occhiali conduce Alice Morotti • • • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Trio Arrasta Pe’ – Forro’ for all – musica e danza popolare nord-est Brasile • • li w al • • Livia Turco conduce Angela Sannai Il sindaco pescatore, di Dario Vassallo, Mondadori ed. Nilde Iotti. Una storia politica al femminile, di Luisa Lama, Donzelli ed. a cura della Conferenza Donne PD Bologna, in collaborazione con Casa dei Pensieri e Fondazione 2000 • • • t u rc • • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Gruppi sindacato 2400 Fujiko all stars dj set via sala dibattiti centrale 1830 Presentazione del libro E se domani Sala dibattiti centrale Sala dibattiti centrale ore 2100 ore 2100 di Walter Veltroni Rizzoli ed. dialoga con l’autore Giovanni Morandi 2045 Sulle orme di Angelo Vassallo nel terzo anniversario dell’uccisione letture di brani da Il Sindaco pescatore Partecipano: Simona Lembi, Federica Mazzoni 2100 Nilde Iotti. Una storia politica al femminile. Crisi dei partiti, sfiducia nelle istituzioni: quando il cambiamento sone le donne presentazione e dibattito partecipano: Hayat El Youssoufi, Luisa Lama, Simona Lembi, Catiuscia Marini, Piazza dell’ Ulivo 2100 Concerto La Staffetta di Germano Bonaveri ARCI JAZZ CLUB 2100 L’autogestione “questa casa è la mia casa”: un percorso aperto e partecipato partecipano: Giuseppe Chili, Giuseppina Muzzarelli coordina Alessandro Ricci velt o Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Prima rassegna nazionale I politici leggono le fiabe ai bambini Il lupo e i sette capretti dei fratelli Grimm lettura di Gabriella Montera I quattro musicanti di Brema dei fratelli Grimm lettura di Marco Macciantelli ter ni 5 giovedì settembre ro 4 mercoledì settembre sala FORUM 1830 Se solo i petali volassero. Amianto mai più. Proiezione di un video partecipano: Giorgio Archetti, Noella Bardolesi, Andrea Caselli, Francesco Errani, Salvatore Fais, Roberto Guglielmi, Luca Rizzo Nervo Progetto del Liceo delle Scienze Sociali Laura Bassi di Bologna • Il movimento dello sport, nel ricordo di Maurizio Cevenini con la partecipazione straordinaria di Martina Grimaldi, medaglia d’oro a Barcellona nella 25 km di nuoto 2100 Sport e società sportive: aspetti gestionali e fiscali partecipano: Fabio Casadio, Davide Grilli, Guido Martinelli, Cesare Mattei, Rosario Paladino, Luca Rizzo Nervo, Renato Rizzoli, Manuela Verardi presiede Giulio Pierini • 5 Libreria Casadeipensieri2013 2030 Ambiente, crisi, modernità. Un altro pensiero è possibile dialogo di Pier Paolo Dal Monte con Claudia Castaldini, Pina Lalli, Maurizio Morini con un intervento video di Vittorio Prodi presiede Alessio Vaccaro Di P. P. Dal Monte: L’allucinazione della modernità, Editori Riuniti, University press 2200 Parliamo di Bologna. La società negli anni del “modello”. Idee per l’oggi. dialogo con Roberto Parisini, Rolando Dondarini, Ethel Frasinetti conduce Marco Madonia Di R. Parisini: La città e i consumi. Accesso al benessere e trasformazioni urbane a Bologna (1951-1981), Franco Angeli ed in collaborazione con la Fondazione Ivano Barberini • • Spazio alle Donne 1830 Ciclo di seminari Economia non domestica: ripartire dalla vita quotidiana 1a lezione - Chiara Fornasari Come saremo all’uscita di questa crisi? • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 L’Associazione Senza il Banco presenta A Spasso col Mostro Lettura animata e laboratorio a cura di Valentina Cosentino • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Cristel and the Recover – Una cascata di cover con classe e tanto groove • • 5 giovedì settembre giovedì settembre Piazza dell’ Ulivo 2100 La Notte dei desideri. Lirica sotto le stelle Musiche di Mozart, Donizzetti, Bizet, Verdi e Puccini flauto d’oro - Laura Trapani Valentina Medici - Soprano, Daniele Garuti - Tenore, Marco Bedetti - Pianoforte 23.30 Lancio dei palloni • • ARCI JAZZ CLUB 2130 Dalle parole ai fatti: la lotta allo spreco alimenta la solidarietà Esperienze a confronto partecipano: Salvatore Caronna, Tiberio Rabboni, Paolo Mengoli, Caterina Pozzi, un rappresentante di Camst coordina Alessandro Ricci 2230 Gianni Cazzola Batteria- Carlo Atti Sax - Giancarlo Giannini Trombone - Nico Menci Piano – Roberto Piccolo Contrabbasso • • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Muchachito y sus compadres (Spagna) 2400 Jordi Lord Sassafras (Spagna) e Dj Nomad • • Tutte le sere dalle ore 21.00 • Le melodie dell’Organetto di Barberia di Paolo & Elena Show • Il mondo delle bolle di sapone giganti e palloni americani • Trucca bimbi, artisti di strada, Cartomanti, Astrattisti, lettura di Tarocchi (solo autorizzati dalla direzione) sala dibattiti centrale 2100 Lotta alla criminalità organizzata Sala dibattiti centrale ore 2100 in Italia e in Europa partecipano: Salvatore Caronna, Rosario Crocetta, • r osa va o erra r io c roc a ett sc ni 6 venerdì settembre Sala dibattiti centrale ore 2100 Anna Colombo, Vasco Errani conduce Fabrizio Binacchi SALA FORUM 1830 Fauna bene comune partecipano: Maria Luisa Bargossi, Gianluca Dall’Olio, Mario Mazzotti, Antonio Morabito, Osvaldo Veneziano 2100 Europeizziamo il PD a partire dai Circoli partecipano: Volker Telljohann (Fondazione Ebert), Segretario PD Bruxelles, Segretario PD Lussemburgo, Segretario PD Friburgo, Segretario PD Parigi, Pier Virgilio Dastoli • • Libreria Casadeipensieri2013 2100 John Fultz, uno di noi di quegli anni. La storia e il valore di un campione negli anni della “nascita della giovinezza” dialogo con John. L. Fultz Di Renato Albonico, Giorgio Bonaga, Marco Calamai, Gigi Serafini, Marco Tarozzi coordina Diego Costa Di J.L. Fultz: Mi chiamavano Kociss, LGS SportLab, Minerva Edizioni • • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Laboratorio musicale di Laura Trapani Giro, giro tondo, la musica nel mondo • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Karma Contro – Divertire è la loro mission – Non si può rimanere fermi • • Piazza dell’ Ulivo 2100 Gruppo danza del ventre Le Odalische Bellydancers Scuola di Danza Orientale di Bologna Le Odalische di Rocchi Chiara e Trilli Flavia • ARCI JAZZ CLUB 2230 Flavio Boltro Tromba – Marco Ferri Sax – Antonio Capasso Piano – Mirco Scarcia Contrabbasso – Elio Coppola Batteria • ESTRAGON 2200 Daniele Silvestri (Ita) (€.18,00 il concerto si tiene nel locale Estragon) 2400 Moreno Spirogi (rock n roll) sala dibattiti centrale 1000 Assemblea degli amministratori Sala dibattiti centrale ore 2100 con Carlo Castelli, Raffaele Donini e Simone Gamberini 1830 Capitale sociale, economia civile, terzo settore Partecipano: Alessandro Alberani, Fausto Casini, Stefano Patriarca, Giuseppe Paruolo, Giuliano Sacchi conduce Luca De Paoli 2100 Un soggetto politico per la società in trasformazione partecipano: Fabrizio Barca, Debora Serracchiani, Raffaele Donini, Benedetto Zacchiroli conduce Leonardo Nesti • debor fab i o bar as e r r ac Sala dibattiti centrale ore 2100 • • SALA FORUM 1830 Ad un anno dal terremoto: a che punto siamo partecipano: Claudio Broglia, Roberto Brunelli, Paola Gazzolo, Sergio Maccagnani, Renato Mazzuca, Graziano Prantoni, Teresa Vergnana 2100 Il commercio nell’area metropolitana bolognese partecipano: Paolo Cavalieri, Pier Giorgio Licciardello, Tommaso Pedrella, Enrico Postacchini, Loreno Rossi, Raffaella Santi Casali • • LIBRERIA FELTRINELLI (piazza di Porta Ravegnana, 1 - Galleria Acquaderni) Casadeipensieri2013 1800 Incontriamo Terry Brooks. Il costruttore di mondi dialogo di Giacomo Manzoli e Valerio Massimo Manfredi con l’autore conduce Eraldo Turra I libri di T. Brooks sono editi in Italia da Mondadori In collaborazione con il gruppo “S&D” del Parlamento Europeo • ia ni • r iz ch Spazio alle Donne 1830 Ciclo di seminari Economia non domestica: ripartire dalla vita quotidiana 2a lezione - Daniele Checchi Politiche pubbliche contro la diseguaglianza 2100 Pussy Riot: A Punk Prayer Film di Mike Lerner e Maxim Pozdorovkin distribuito da I Wonder Pictures in collaborazione con Feltrinelli Real Cinema, all’interno della Unipol-Biografilm Collection conduce Caterina Guiduzzi • • 7 sabato settembre ca 6 venerdì settembre G ü nt • Sala dibattiti centrale ore 2100 Spazio alle Donne 2100 Donne che partono, arrivano, restano: vite migranti ieri e oggi partecipano: Amina Abdelkaim, Mariana Joaquim Da Silva, Grazia Lesi, Paola Marani, Marta Murotti, Luca Rizzo Nervo conduce Rita Cenni • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1830 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Teatrino dell’Es di Zanella/Pasqualini di Villanova di Castenaso (BO) presenta Munacahar e Manachar autore ed interprete V. Zanella liberamente tratto da un’antica fiaba irlandese raccolta da W. B. Yeats Teatro d’attore • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – SSdoubleP – Un viaggio scatenato nel rock e nel pop • • • 15 Esposizione Cinofila Nazionale, 7 W a ll ff Libreria Casadeipensieri2013 2100 Europa e diritti negati. Informazione e libertà nel “migliore dei mondi” incontriamo Günter Wallraff dialogo di Salvatore Caronna e Pier Damiano Ori con l’autore conduce Otello Ciavatti di G. Wallraff:Germania anni Dieci, L’orma ed. In collaborazione con il gruppo “S&D” del Parlamento Europeo er ra 7 sabato settembre 30 a cura di ArciCaccia Regionale, Nazionale e del CSAA Centro Sportivo Attività Ambientali Nazionale sabato settembre PIAZZA DELL’ULIVO 2100 Orchestra Roberto Gamberini • ARCI JAZZ CLUB 2230 Tributo a Clifford Brown Gianni Cazzola Batteria – Gendrickson Mena Diaz Tromba e Flicorno – Simone Daclon Piano – Roberto Piccolo Contrabbasso • circolo sardegna 2200 Live Lux - Rock cantautorale. Dj set • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Drunk Butchers (Ita) 2400 Mingo dj (rock e patchanka) • • sala dibattiti centrale 2100 Scuola e Università, il valore del capitale umano e della formazione partecipano: Maria Chiara Carrozza, Ivano Dionigi, Graziella Giorgi, Marilena Pillati, Francesca Puglisi conduce Adriana Comaschi • M a r ia C hia r a Ca zz rro a 8 domenica settembre Sala dibattiti centrale ore 2100 sala FORUM 1830 Presentazione del libro Basta volerlo partecipano: Alberto Aitini, Francesco Lattarulo, Benedetta Manca, Fausto Raciti 2100 Trasporto pubblico e intermodalità nell’area metropolitana bolognese: a che punto siamo? partecipano: Andrea Colombo, Giuseppina Gualtieri, Alfredo Peri, Giacomo Venturi presiede Daniele Ara • • Libreria Casadeipensieri2013 2100 Introduzione a A Diary of a young Boat. Incontriamo l’arte e le parole di Amy Hoch con l’artista intervengono: Laura Falqui, Giuseppe Giliberti, Sandro Pascucci In collaborazione con Cartoleria 18 • Spazio alle Donne Il movimento dello sport, nel ricordo di Maurizio Cevenini 1830 Inaugurazione mostra di Sonia Lenzi, Obiettivo canestro partecipano: Sonia Lenzi, Marco Calamai, Marilisa Martelli in esposizione fino al 13 settembre 2100 Bella e buona Terra: donne produttrici e consumatrici partecipano: Raffaela Donati, Donatella Manaresi, Elisa Manni, Gabriella Montera, Leonora Rinaldi, Cecilia Guadagni conduce Emanuela Torchi • • • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Carlos Ortega e los Pimientas – Il son del latinoamerica • • VIALI DELLA FESTA 2130 Scuola Puro Tango presenta … Artisti di strada Quando il tango argentino ritorna alle origini! • Piazza dell’ Ulivo 2100 Orchestra TNT Group • Radio Aut cafè 2300 Le ceneri e i monomi + DJset: ∆ + he’s • ARCI JAZZ CLUB 2230 John De Leo e Fabrizio Tarroni Duo: John De Leo Voce – Fabrizio Tarroni Chitarra • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Hot Sugar (Usa) 2400 Dj Set a cura dei Giovani Democratici • Van D a ri o da n a S h iva • sala dibattiti centrale 2100 Un Governo al servizio del Paese intervista a Dario Franceschini n f r a ces ni Piazza Gianni Rodari, Un Mondo Da Salvare 1700 La festa dei bambini, giocolieri, maghi Trucca bimbi, trampolieri ecc. Il Teatrino dell’Es di Villanova di Castenaso presenta Il manifesto dei Burattini autore ed interprete V. Zanella 1830 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Prima rassegna nazionale I politici leggono le fiabe ai bambini Pinocchio di C. Collodi lettura di Raffaele Donini • • 9 lunedì settembre c hi 8 domenica settembre Sala dibattiti centrale ore 2100 Libreria Feltrinelli ore 1800 sala FORUM 1830 Bella, sostenibile, vivibile. La città del futuro tra rigenerazione urbana e mobilità dolce partecipano: Andrea Colombo, Elena Leti, Riccardo Malagoli, Francesco Massarenti, Nino Pizzimenti, Grabriella Romagnoli conduce Roberto Amori 2100 Non se ma come: quale Città metropolitana? partecipano: Beatrice Draghetti, Simone Gamberini, Viginia Gieri, Daniele Manca, Virginio Merola presiede Vincenzo Naldi • • LIBRERIA FELTRINELLI (piazza di Porta Ravegnana, 1 - Galleria Acquaderni) casadeipensieri2013 1800 Vandana Shiva. Il bene della terra in dialogo con l’autrice: Franco Poggianti e Tiberio Rabboni I libri di Vandana Shiva sono editi da Feltrinelli Di F. Poggianti Capra & cavoli. Perché niente, nel nostro paese, è più secondario del settore primario, Agra ed. • Libreria Casadeipensieri2013 2100 Le vie difficili della scuola. Sfide educative nella società del cambiamento dialogo con Susi Bagni, Rosanna Facchini, Franco Frabboni, Marco Guerra, Giuliana Santarelli, Raffaella Santi Casali, Annamaria Savarese, Ivana Summa presiede Bijoy M. Trentin Di F. Frabboni: Le vie della formazione. Scuola e sfide educative nella società del cambiamento Erickson ed. In collaborazione con il Forum della scuola • • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Prima rassegna nazionale I politici leggono le fiabe ai bambini Il piccolo principe di A.S. Exupéry, lettura di Claudio Broglia • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Jam Session fra jazz e swing • • Piazza dell’ Ulivo 2100 Ballando sotto le stelle Esibizione scuola di ballo A.S.D. Impariamo a ballare convenzionata Team Diablo diretta dal M° Simone Canè • Radio Aut cafè 2300 Pascolo Abusivo - Cover Manu Chao • ARCI JAZZ CLUB 2030 Valore salute network: dalla lotta al disagio alla promozione della salute Progetto del dipartimento politiche antidroga della Presidenza del Consiglio in collaborazione con il dipartimento di Sociologia e Diritto dell’Economia dell’Università di Bologna partecipano: Giovanni Serpelloni, Giovanni Pieretti, Mauro Roda, Rossella Selmini coordina Marco Marozzi 2130 In attesa del Festival delle Case del Popolo: amici e artisti per la notte rossa incontro con i protagonisti coordina Vera Ottani • • SALA DIBATTITI CENTRALE 2100 La civiltà del lavoro di fronte alla crisi • Susanna Camusso s usa nn a ca m Sala dibattiti centrale ore 2100 intervistata da Federico Geremicca SALA FORUM 1900 I professionisti fra P.A. e imprese partecipano: Marco Benni, Matteo Lepore, Valentino Minarelli, Pier Vittorio Morsiani, Loreno Rossi, Michele Vannini presiede Mirella Di Lonardo leggono: Francesca Rossi e Riccardo Paccosi 2100 Laboratorio di politica del Circolo Passepartout Il diritto al reddito è un diritto? Come coniugare il reddito minimo ad un fisco amico del lavoro partecipano: Nicola Riva, Stella Romano, Filippo Taddei, Ermanno Tarozzi • • Libreria Casadeipensieri2013 2100 Con Danila Comastri Montanari. La storia in romanzo dialogo di Danila Comastri Montanari e Alberto Sebastiani presiede Mauro Maggiorani di D. Comastri Montanari: Terrore e la collana di Publio Aurelio Stazio sono pubblicati da Mondadori Casadeipensieri2013 2215 La scrittura prima di ogni cosa. Incontriamo Azza Filali dialogo con la scrittrice tunisina di Raffaella Lamberti e Chiara Sebastiani conduce Matilde Madrid in collaborazione con Associazione Orlando, Cospe, Cestas, Terre des hommes, Nexsus CGIL • • so Spazio alle Donne 2100 Non mi faccio in quattro: politiche per l’equilibrio tra vita lavorativa e familiare partecipano: Ethel Frasinetti, Lalla Golfarelli, Donata Lenzi, Milena Schiavina, Susanna Zucchelli conduce Giorgia Campana 10 martedì settembre us 9 lunedì settembre • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Prima rassegna nazionale I politici leggono le fiabe ai bambini Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a Volare di L. Sepùlveda, lettura di Giulio Pierini • • Cortile Cafè Nugareto 2230 Dal vivo – Psaico Bop – Tiziano Zanotti, basso Alessio Alberghini, sax Claudio Trotta, batteria Luca Fattori, loop e voci • Piazza dell’ Ulivo 2100 Yellow Rosemarine Tour Tributo ai Beatles - Gruppo musicale Rubber & Soul • ARCI JAZZ CLUB 2030 Il teatro come dimensione collettiva e popolare presentazione del corso delle Case del Popolo di Bologna partecipano: Francesca Calderara, Giorgio Grossi, Cristina Bragaglia, Susanna Migli conduce Rossella Lama 2130 La cura del benessere e qualità della vita: come misurarle, come riconoscerle partecipano: Enzo Grossi, Giorgio Tavano Blessi, Teresa Marzocchi, Giovanni Pieretti, coordina Luigi Castagna • • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2100 Presentazione Ufficiale Virtus Pallacanestro 2400 Dj Pier Tosi (reggae) • • • Sala dibattiti centrale ore 2100 Ca r Gia i C u pe Lucar lo i • sala dibattiti centrale 2100 Quale PD per cambiare l’Italia incontro con Gianni Cuperlo presiede Irene Priolo nn ell Spazio alle Donne 1830 Ciclo di seminari Economia non domestica: ripartire dalla vita quotidiana 3a lezione - Gabriella Cioni, Marilena Lenzi e una componente di Commissione Mosaico Bilancio di genere: perché i processi decisionali non siano neutri 2100 Medicina di genere? Si, grazie partecipano: Mariaraffaella Ferri, Donata Lenzi, Grazia Lesi, Fulvia Signani, Patrizia Stefani conduce Tiziana Gentili 11 mercoledì settembre o rl 10 martedì settembre Libreria ore 2100 SALA FORUM 1800 La cooperazione - dalle sfide del passato a quelle del presente unirsi per costruire un futuro sostenibile partecipano: Valentina Apruzzi, Simone Gamberini, Adriano Turrini conduce: Andrea Sintini • Libreria Casadeipensieri2013 2100 Con Lucarelli. L’Italia in romanzo dialogo di Carlo Lucarelli con Giampiero Rigosi Di C. Lucarelli: “Il sogno di volare”, Einaudi • Spazio alle Donne 1830 Ciclo di seminari Economia non domestica: ripartire dalla vita quotidiana 4a lezione - Stefano Toso La spesa di Welfare • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare • 19 Ludoteca Un posto per giocare • 21 L’Associazione Senza il Banco presenta 00 00 La Zuppa del Coraggio Lettura animata e laboratorio a cura di Valentina Cosentino Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Ivete Souza Band – La grande festa brasiliana in musica • • 11 mercoledì settembre Piazza dell’ Ulivo 2100 Ballando sotto le stelle Scuola di Ballo Chorus Academy di Villanova di Castenaso • self service all’ingrosso i nostri cash&carry in ARCI JAZZ CLUB 1830 Laboratorio di politica del circolo Passepartout Un bambino, un insegnante, un libro e una penna possono cambiare il mondo Paolo Inghilesi, Marco Fiorentino Lubelli, don Giovanni Nicolini, Andrea Ranieri 2200 Funk Cristina Renzetti Voce – Rocco Casino Papia Chitarra elettrica – Federico Squassabia Tastiere – Andrea Taravelli Basso elettrico – Marco Zanotti Batteria • • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Asia Drag Qeen show 2400 Fujiko all stars dj set • • Bologna Imola Reggio Emilia Via del Commercio Associato, 11A - 40127 Bologna Tel. 0107173027 - Fax 0107173827 Lunedì - Sabato 7.00 - 19.00 Via Zanardi, 5 - 40026 Imola Tel. 0107178729 - Fax 0107178701 Lunedì - Sabato 7.30 - 19.00 Via Ing. Enzo Ferrari, 4 - 42124 Reggio Emilia Tel. 0107173025 - Fax 0107173825 Lunedì - Sabato 7.00 - 19.30 cash&carry cash&carry cash&carry INGRESSO RISERVATO AGLI OPERATORI COMMERCIALI E TITOLARI DI PARTITA IVA www.sogegrosscash.it sala dibattiti centrale 2100 Semplificazione istituzionale Sala dibattiti centrale ore 2100 e nuove politiche agro-venatorie partecipano: Paolo De Castro, Pier Luigi Cervellati, Gianni Guagliumi, Gabriella Montera, Tiberio Rabboni, Cesari Giuliana conduce Fabrizio Binacchi • Pie r L u ig i C e rv Sala dibattiti centrale ore 2100 SALA FORUM 1830 Modello cooperativo: valori oltre la crisi partecipano: Stefano Bonaccini, Elisabetta Calari, Simone Fabbri, Giuliano Poletti conduce Marco Madonia 2100 Quali riforme per la giustizia italiana? partecipano: Paolo Bolognesi, Sergio Lo Giudice, Roberto Giorgi Ronchi conduce Marina Brancaccio • • Libreria Casadeipensieri2013 2100 Poesia: la persona, la testimonianza pubblica Dall’esperienza promossa dall’Associazione parenti vittime della strage di Ustica intervengono: Daria Bonfietti e Niva Lorenzini letture dei poeti Carlo Cuppini, Nicola D’Altri, Leila Falà, Filippo Milani, Gregorio Scalise, Roberta Sireno presiede Giancarlo Sissa di G. Scalise: Cosa volete sapere?, con opere di F. Favelli, Corraini ed • ati Pao D e Ca s ell lo tr o 12 giovedì settembre • • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Harry Potter per una notte Spettacolo di magie con il mago Paolo&Elena Show • • Cortile Cafè Nugareto 2000 Degustazione guidata dei vini dell’az. agr. NUGARETO 2230 Dal vivo – The Prophexy – Per tutti gli amanti del progressive • • Piazza dell’ Ulivo 2100 Grande serata con la Roveri Jazz Band e la voce di Elisa Cavallarin • ARCI JAZZ CLUB 2100 Incontro-Presentazione Fortitudo Pallacanestro 103 • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2100 Iotatola (ITA) 2200 Inti-illimani 2400 Dj Skankin (ska) • • • M aria C e c i a li a erra Spazio alle Donne 1830 Donne artiste e il mercato dell’arte, quali prospettive partecipano: Annalisa Cattani, Eva Marisaldi, Chiara Pergola, Maria Antonietta Trasforini, Uliana Zanetti conduce Sonia Lenzi 2100 Se il partito fosse così: idee e parole-chiave per avere il partito dei due generi che ci piace partecipano: Lucia Bongarzone, Raffaele Donini, Federica Mazzoni a cura della Conferenza territoriale di Navile 13 venerdì settembre gu 12 giovedì settembre sala dibattiti centrale 20.45 Lo Stupro Sala dibattiti centrale ore 2100 di Franca Rame con Margherita Ferioli voci registrate di Luca Mazzamurro regia di Francesca Calderara 2100 Contrastare la violenza di genere alle radici partecipano: Maria Cecilia Guerra, Roberta Mori, Francesca Puglisi, Massimo Recalcati, Angela Romanin conduce Roberta Serdoz a cura della Conferenza Donne PD Bologna • • SALA FORUM 1830 Clausole sociali partecipano: Alberto Alberani, Giuliano Barigazzi, Amelia Frascaroli, Teresa Marzocchi, Antonella Raspadori, Alberto Schincaglia presiede Francesco Errani 2100 Turismo, risorsa strategica del sistema territoriale con Matteo Lepore, Marco Monari, Graziano Prantoni, Giorgio Tabellini • • LIBRERIA IBS (via Rizzoli, 18) Casadeipensieri2013 1800 Dossetti e la politica, oggi con Pierluigi Castagnetti, Enrico Galavotti, Luigi Pedrazzi, Paolo Pombeni presiede Marco Macciantelli di P. Pombeni: Giuseppe Dossetti. L’avventura politica di un riformatore cristiano, Il Mulino ed. di E. Galavotti: Il professorino, il Mulino ed. • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 La musica magica dei piccini…ambarabà Laboratorio musicale di Laura Trapani • • • • SALA DIBATTITI CENTRALE 1000 Assemblea dello SPI-CGIL presiede Valentino Minarelli partecipano: Carlo Galli, Titti Di Salvo a cura dello SPI-CGIL • VIALI DELLA FESTA 2130 Scuola Puro Tango presenta … Artisti di strada - Quando il tango argentino ritorna alle origini! • PIAZZA DELL’ULIVO 2100 AnnA in concerto Guest Star Annibale Modoni pianoforte e vibrafono, Luisa Lodi voce e la partecipazione Blue Fitness di San Giorgio di Piano con esibizione di zumba • Radio Aut cafè 2300 Notte Rossa Fratelli Severini - Gang in duo acustico con Daniele Biacchessi + DJ Pravda i товарищей • ARCI JAZZ CLUB 2230 Roberto Gatto 5et - Tributo a Miles Davis Roberto Gatto Batteria – Roberto Tarenzi Piano – Luca Bulgarelli Contrabbasso – Dino Rubino Tromba – Max Ionata Sax • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI • 22 Axid Butchers (Ger) • 24 Moreno Spirogi (rock n roll) 00 00 v ir g Sala dibattiti centrale ore 2100 • 21 Incontro con il Sindaco di Bologna 00 Virginio Merola dialoga con Valerio Baroncini, Gianmaria Canè, Giovanni Egidio, Gigi Marcucci, Marco Sacchetti Cortile Cafè Nugareto 2230 Dal vivo – The Menlove – Beatles tribute • m in i o e r SALA FORUM 1800 Verso una legge sulla rappresentanza partecipano: Rita Ghedini, Danilo Gruppi, Gianfranco Martelli, Alberto Schincaglia, Alberto Vacchi presiede Luigi Mariucci 2100 Agricoltura e caccia: quali modifiche apportare alla legge 157/92? partecipano: Stefano Merighi, Gabriella Montera, Danilo Treossi, Tiberio Rabboni, Stefano Vaccari, Giorgio Vitali • • Libreria 2100 Anceschi e gli specchi dell’estetica Presentazione del numero monografico di “Studi di Estetica” dedicato a Luciano Anceschi nel centenario della nascita, Clueb 2013 interverranno: Roberto Barbolini, Renato Barilli, Marco Macciantelli • a Libreria 1900 Storia di Bologna illustrata consulenza scientifica di Rolando Dondarini, testi di Franco Bergonzoni, illustrazioni di Alberto Alvoni, Hit Studio ed. 2013 con Fausto Carpani, Rolando Dondarini e Sergio Martelli - conduce Cinzia Martelli 2100 New gold dream e altre storie degli anni Ottanta di Danilo Masotti e Ivo Germano, Pendragon ed. 2013 Incontra gli autori Luca Bottura 14 sabato settembre ol 13 venerdì settembre • • Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Il Teatro Ridotto di Bologna presenta Le peripezie del Signor Aquilone Teatro d’attore • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Backdoor Men – DOORS tribute • • Piazza dell’ Ulivo 2100 Orchestra Lisa Maggio • circolo sardegna 2200 Live Claudia Auro - Cantautarato. Dj set • ARCI JAZZ CLUB 2230 Eloisa Atti Voce – Marco Bovi Chitarra • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI • 22 Piotta (Ita) • 24 Mingo dj (rock e patchanka) 00 00 anna fi n o c c h o Spazio alle Donne 1830 Inaugurazione mostra di Emanuela Sforza Foto di donne in esposizione fino al 22 settembre 2100 La Resistenza e la Costituzione sono ancora da raccontare interpretazione di Donatella Allegro e Marinella Manicardi a seguire dialogo con Mauria Bergonzini, Dianella Gagliani, Katia Graziosi, Laura Serantoni conduce Cinzia Venturoli 15 domenica settembre ia r 14 sabato settembre sala dibattiti centrale 1830 Istituzioni e riforme Sala dibattiti centrale ore 1830 partecipano: Anna Finocchiaro Beatrice Draghetti, Marilena Fabbri, Carlo Galli, Salvatore Vassallo conduce Andrea Carugati 2100 Ustica tutta la verità partecipano: Salvatore Caronna, Daria Bonfietti, Carlo Lucarelli, Federica Mazzoni conduce Marco Sacchetti • • SALA forum 2100 Aung San Suu Kyi, una vita per la democrazia partecipano: Marco Lombardo, Giuseppe Malpeli, Albertina Soliani, Sandra Zampa • Libreria 1900 Però un paese ci vuole. Storia di nebbia e di contentezza di Giovanna Grignaffini, La Lepre ed. 2012 Incontrano l’autrice Annamaria Tagliavini e Valeria Racemoli In collaborazione con la Conferenza donne PD Bologna 2100 Dizionario slang. Bologna in parole e numeri di Fernando Pellerano, Pendragon ed. 2013 incontrano l’autore Andrea Colombo e Simona Lembi • • Spazio alle Donne 2100 Amore è amore: diritti per tutte le persone e tutte le coppie partecipano: Paola Brandolini, Sergio Lo Giudice, Daniela Vannini, Benedetto Zacchiroli, una rappresentante dell’Associazione Orlando conduce Alice Lomonaco • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1830 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Rassegna di Fiabe Favole e leggende La Bottega Teatrale di Fontanetto Po (VC) presenta Pinocchio Teatro d’attore, burattini, pupazzi, ed ombre • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – C-Lebrity Queen – Queen Tribute • • Piazza dell’ Ulivo 2100 Ballando sotto le stelle Esibizioni del gruppo ballerini del M° Gabusi • sala dibattiti centrale 2100 Il cambiamento che vorrei • Pippo Civati ci ppo va pi 16 lunedì settembre Sala dibattiti centrale ore 2100 intervistato da Olivio Romanini SALA FORUM 1800 Per un piano di organizzazione del sistema sanitario partecipano: Giuliano Barigazzi, Giovanni Bissoni, Lionello Cosentino, Donata Lenzi, Carlo Lusenti conduce Mattia Cecchini 2100 La buona politica e il governo locale partecipano: Francesco Critelli, Cathy La Torre, Pasquale Caviano conduce Luca Orsi • • ARCI JAZZ CLUB 2230 Rossella Graziani Voce – Alessandro Altarocca Piano Felice del Gaudio Contrabbasso – Lele Barbieri Batteria LIBRERIA MODO INFOSHOP (via Mascarella, 24/b) Casadeipensieri2013 1800 700 anni con Boccaccio Marcello Fois parla di Federigo degli Alberighi Michela Turra parla di Isabetta badessa letture di Silvana Strocchi coordina l’incontro Antonio Iannone ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 La storia del rock con Dandy Bestia, Moreno Spirogi e Gianluca Morozzi 2400 Dj Set a cura dei Giovani Democratici Libreria 2100 L’artigiano della pace, Clueb 2013 saranno presenti Walter Cardi, Carlo De Maria, Romano Franchi, William Michelini coordina Andrea Marchi Radio Aut cafè 2300 Ryan O’Really - Folk ENG • • • • • • ti 15 domenica settembre ni c o zin ga Spazio alle Donne 2000 Che ne sai delle donne? - Cena a quiz con Tita Ruggeri presso il Ristorante Toscano Antica Ricetta Il ricavato sarà devoluto a Casa delle Donne per non subire violenza, SOS Donna, UDI Bologna a cura della Conferenza Donne PD Bologna sala dibattiti centrale 2100 Un pensiero nuovo per la politica con Stefano Bonaccini, Antonio Mumolo, Matteo Richetti, Roberto Speranza, Piazza Gianni Rodari Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Il topo e la montagna di A. Gramsci lettura di Loris Marchesini Cenerentola dei Fratelli Grimm lettura di Marilena Fabbri SALA FORUM 1830 Il lavoro nei servizi pubblici: oltre la spendig review partecipano: Enrico Bassani, Sergio D’Antoni, Marco Macciantelli, Michele Vannini conduce Stefano Borgatti • • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – The Pig Muff - Pink Floyd Tribute – apre Stradario Trio • • • Sala dibattiti centrale ore 2100 Sala dibattiti centrale ore 2100 Nicola Zingaretti conduce Federico Geremicca • Il movimento dello sport, nel ricordo di Maurizio Cevenini 2100 Sport e società sportive: il sistema delle responsabilità e la tutela sanitaria partecipano: Fabio Casadio, Sissi Dalle Nogare, Enrico Drago, Fausto Francia, Guido Martinelli, Renato Rizzoli, Claudia Serra, Renato Villalta presiede Gabriele Minghetti • Radio Aut cafè 2300 Drunk Butchers - Familiar Folk LIBRERIA IBS (via Rizzoli, 18) Casadeipensieri2013 1800 1963-2013. Cinquant’anni dalla morte di papa Giovanni XXIII e dall’uccisione di John Fitzgerald Kennedy dialogo con Patrizia Dogliani, Umberto Mazzone, Alberto Melloni conduce Corrado Melega ARCI JAZZ CLUB 2230 Valerio Pontrandolfo Quintet Valerio Pontrandolfo Sax – Fabrizio Puglisi Piano – Luca Pisani Contrabbasso – Alessandro Minetto Batteria Libreria 2100 Nelle mani delle donne di Maria Giuseppina Muzzarelli, Laterza 2013 incontra l’autrice Mara Cinquepalmi in collaborazione Conferenza Donne PD Bologna piazza dell’ulivo 2100 Serata Country con MIKI WEST Country Tine Dance and more… • • • t ti r obe la re o s per rt za 17 martedì settembre an 16 lunedì settembre • • • • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Laboratorio spettacolarizzato di costruzione di pupazzi in gommapiuma tenuto dal Teatrino dell’Es di Villanova di Castenaso • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Ducati Band – Ingegneri, lavoratori della grande casa motoristica alle prese con strumenti musicali – Rock rombante • • PIAZZA DELL’ULIVO 2100 The Angels Evolution in concerto • Radio Aut cafè 2300 Gruppo Capoeira Coquinho baino • ARCI JAZZ CLUB 2100 La proposta culturale di un Teatro stabile ed il rapporto con la città partecipano: Alessandro Bergonzoni, Fiorenzo Grassi, Paola Lanzarini, Natalino Mingrone 2230 Rosskey Trio – Rossella Key Voce, Fabrizio Torroni Chitarra, Michele Pazzini Batteria • • ESTRAGON 2200 Almamegretta (ITA) (€.15,00 il concerto si tiene dentro la sala Estragon) 2400 Dj Pier Tosi (reggae) • • sala dibattiti centrale 1800 Per una nuova sostenibilità Assemblea Ecodem 2100 L’ambiente, una priorità partecipano: Andrea Orlando, Stefano Mazzetti, Vittorio Prodi, Andrea Segrè, Silvia Zamboni conduce Francesco Spada • • and re a o rl a o Spazio alle Donne 1830 Ciclo di seminari Economia non domestica: ripartire dalla vita quotidiana 5a lezione - Tindara Addabbo Lavoro e crisi in una prospettiva di genere 00 21 Principesse, vittime e diete: stereotipi di genere che ingabbiano partecipano: Rossella Ghigi, Simona Lembi, Martina Liverani, Valeria Tancredi conduce Luisa Guidone 18 mercoledì settembre nd 17 martedì settembre Sala dibattiti centrale ore 2100 SALA forum 1800 Per un ciclo virtuoso dei rifiuti partecipano: Natale Belosi, Alessandro Bratti, Simone Contro, Patrizia Gabellini, Giuseppe Paruolo, Stefano Rizzoli conduce Monica Cinti • Il movimento dello sport nel ricordo di Maurizio Cevenini 2100 Gianni Brera diceva il regno di Eupalla. Dove va il calcio? partecipano: Paolo Pedrini, Maurizio Civolani, Emanuele Righi • LIBRERIA COOP AMBASCIATORI (via degli Orefici, 19) Casadeipensieri2013 1800 700 anni con Boccaccio dialogo con Elisa Curti, Nicolò Maldina, Elisabetta Menetti, Emilio Pasquini, Andrea Severi presiede Magda Indiveri Letture a cura del Gruppo Legg’io di E. Curti ed E.Menetti: Boccaccio, Mondadori ed. In collaborazione con La bottega dell’elefante • LIBRERIA 2100 Bologna giallo e nera. Delitti efferati. Storie di malavita e casi mai risolti. All’ombra dei portici si nasconde un’altra città di Serena Bersani, Newton Compton ed. 2013 incontra l’autrice Valeria Tancredi In collaborazione con Giornaliste unite libere e autonome (Giulia Emilia-Romagna) • Spazio alle Donne 1830 Ciclo di seminari Economia non domestica: ripartire dalla vita quotidiana 6a lezione - Silvia Giannini urBES. Benessere Equo e Solidale. Qual è la misura giusta delle nostre vite? 2100 Nidi e scuole dell’infanzia: fanno bene ai bambini e alle mamme partecipano: Sara Colombini, Teresa Marzocchi, Marilena Pillati, Francesca Puglisi conduce Graziella Giorgi • • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Harry Potter per una notte Spettacolo di magie con il mago Paolo&Elena Show • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Grande Orchestra Rosichino – il loro Spaghetti Samba • • Piazza dell’ Ulivo 2100 Gruppo musicale Sarabanda • ARCI JAZZ CLUB 2230 Le Train bleu Marco Coppi Flauto – Walter Zanetti Chitarra – Tiziano Barbieri Contrabbasso • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Strike (Ita) 2400 Fujiko all stars dj set • • sala dibattiti centrale 2100 Fare semplificazione, fare impresa, fare società partecipano: Flavio Zanonato Ethel Frasinetti, Simone Gamberini, Matteo Lepore, Filippo Taddei, Giacomo Venturi conduce Luciano Nigro SALA FORUM 1900 Start-UP Bologna partecipano: Luca De Biase, Walter Dondi, Sara Roversi • • SALA FORUM Casadeipensieri2013 2100 La neve cade dai monti. Storie della Resistenza proiezione del film Progetto di Alice De Toma e Max Giudici, regia di Stefano Mazzoni prodotto da Tomax Teatro-Eurovideo e dialogo con Mario Anderlini, Andrea De Maria, Danilo Gruppi, Massimo Mezzetti, William Michelini presiede Massimo Meliconi In collaborazione con Fondazione2000 • Libreria 2100 Alex sta dormendo di Sabrina Leonelli, Pendragon ed. 2013 incontra l’autrice Alessandro Dall’Olio • fl av 19 giovedì settembre a io z n o n ato 18 mercoledì settembre Sala dibattiti centrale ore 2100 Spazio alle Donne 1830 Artistica...Mente – il cinema, la ricerca, la cura partecipano: Belinda Gottardi, Luisa Grosso, Enza Negroni conduce Valeria Ribani 2100 Legge elettorale e Costituzione: l’opinione delle donne partecipano: Giancarla Codrignani, Marilisa D’Amico, Beatrice Draghetti, Marilena Fabbri, Irene Priolo Conduce Matilde Madrid • • piazza gianni rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Rassegna di Fiabe Favole e leggende Il Teatro degli Amici di Genova presenta Lo Schiaccianoci Teatro d’attore e pupazzi • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Giorgia Ciavatti Quartet – Le grandi melodie del passato vestite a nuovo • • Piazza dell’ Ulivo 2100 Orchestra Riki Marchetti • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Joycut (Ita) 2400 Dj Skankin (ska) • • arci jazz club 2230 Bad Ouk: Federico Pierantoni Trombone – Leonardo Rizzi Chitarra – Andrea Calì Piano Fender Rhodes – Andrea Grillini Batteria • sala dibattiti centrale 2100 Uguaglianza e lavoro per una sinistra riformista partecipano: Stefano Fassina Stefano Caliandro, Rita Ghedini, Danilo Gruppi, Giancarlo Sangalli conduce Beppe Persichella • s tef 20 venerdì settembre an o fass in a 19 giovedì settembre Sala dibattiti centrale ore 2100 SALA forum 1830 Per una politica industriale della mobilità partecipano: Rita Ghedini, Marino Mazzini, Alberto Monti, Alessandro Ricci, Giacomo Venturi, Luigi Zanini presiede Stefano Borgatti 2100 Coalizione e spirito civico per il governo della comunità partecipano: Matteo Badiali, Francesco Basile, Franco Grillini, Marco Macciantelli, Sandro Mandini, Francesco Maringiò, Elena Torri, Laura Veronesi • • LIBRERIA UBIK IRNERIO (via Irnerio, 27) casadeipensieri2013 1830 I partiti oggi dialogo con Fausto Anderlini, Ilvo Diamanti, Guido Gambetta, Piero Ignazi, Raffaele Persiano coordina Mattia Baglieri di P. Ignazi: Forza senza legittimità. Il vicolo cieco dei partiti. Laterza; di F. Anderlini: Il voto, la terra, i detriti. Fratture sociali ed elettorali. Dall’alba del 2 giugno 1946 al tramonto del 25 febbraio 2013, Socialmente ed.; di I. Diamanti: Un salto nel vuoto, Laterza ed. • 20 venerdì settembre Libreria 1900 Le italiane a Bologna. Percorsi al femminile in 150 anni di storia unitaria a cura di Fiorenza Tarozzi e Eloisa Betti saranno presenti, oltre alle curatrici, Katia Graziosi e Anna Salfi conduce Mara Cinquepalmi in collaborazione Conferenza Donne PD • Spazio alle Donne 2100 E se volessi diventare madre? partecipano: Elisa Dalmolin, Federica Mazzoni, Marina Piazza, Anna Salfi conduce Lucia Manassi • Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1900 Ludoteca Un posto per giocare 2100 I Burattini della Commedia dell’Arte di Modena presentano Il dottore innamorato Burattini a guanto della tradizione emiliana • • Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Live Music – Mitragliata di cover per ballare • • 20 venerdì settembre Piazza dell’ulivo 2100 Spettacolo di Drag Queen con drag Marcella show • ARCI JAZZ CLUB 2100 Il silenzio sugli innocenti partecipano: Davide Di Noi, Marco Lombardo, Luca Marini, Mario Podeschi, Sandra Zampa 2230 BAD OUK: Federico Pierantoni Trombone – Leonardo Rizzi Chitarra – Andrea Calì Piano, Fender Rhodes – Andrea Grillini Batteria • • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Quintorigo (Ita) 2400 Moreno Spirogi (rock n roll) • • cé c il e Kyen ge 21 DAL 1962 MONTIECO Eʼ IMPEGNATA NEL SETTORE DELLA GESTIONE E SMALTIMENTO DEI RIFIUTI. Lʼazienda fondata da Valter Monti,è cresciuta nelle generazioni,ampliando conoscenza e corretta applicazione delle normative vigenti legate al trasporto e allo smaltimento dei rifiuti industriali. sabato settembre SALA DIBATTITI CENTRALE 2100 Integrazione, una strategia Sala dibattiti centrale ore 2100 per la società che viene partecipano: Cécile Kyenge Raymon Dassi, Sergio Lo Giudice, Marco Lombardo, Daniela Vannini, Sandra Zampa conduce Lucia Manassi • sala FORUM 1830 Omofobia, una legge civile partecipano: Vincenzo Branà, Sergio Lo Giudice, Sandra Zampa conduce Beppe Persichella 2100 Almanacco TG partecipano: Alberto Baldazzi, Roberto Zaccaria • • Libreria 1900 Il partigiano Dartagn di Alberto Cotti, Maglio ed. 2013 incontra l’autore e i curatori Andrea e Fausto Cotti, Gilberto Canu 2100 Accordi Minori di Grazia Verasani, Gallucci ed. 2013 Cosa sai della notte 4° episodio con l’investigatrice Giorgia Cantini, Feltrinelli 2012 Dal noir alla musica andata e ritorno incontrano l’autrice Alberto Sebastiani e Federica Mazzoni • • Per i soci CNA sconto 5% su ogni smaltimento Spazio alle Donne 1830 Cittadine, non solo detenute partecipano: Desi Bruno, Elisabetta Laganà, Francesca Soverini, Sandra Zampa conduce Carla Rimondi Saranno in vendita prodotti realizzati dal laboratorio Gomito a Gomito della Casa circondariale Dozza • CERTIFICATI: SISTEMA/QUALITÀ/AMBIENTE ISO 9001 - ISO 14001 RACCOGLITORI: RACCOLTA OLI USATI CONCESSIONARIO CONSORZIO OBBLIGATORIO DEGLI OLII USATI VIA 2 GIUGNO 11/B • ANZOLA EMILIA (BO) TEL. 051 733132 • FAX 051 735152 www.montieco.it - [email protected] www.bo.cna.it/convenzioni 53 • • SALA DIBATTITI CENTRALE 2100 Il valore della responsabilità intervista a Guglielmo Epifani Cortile Cafè Nugareto 1900 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio 2230 Dal vivo – Onesti Sons – La lunga notte del FUNKY SALA FORUM Casadeipensieri2013 1800 La forza che ci spinge ad amare Incontriamo Vito Mancuso Pierluigi Visci in dialogo con l’autore di V. Mancuso: Il principio passione, Garzanti ed. • • VIALI DELLA FESTA 2130 Scuola Puro Tango presenta … Artisti di strada Quando il tango argentino ritorna alle origini! • Piazza dell’ Ulivo 2100 Orchestra Rossella Ross • arci jazz club 2230 Zambra Mora: Luca Cacciatore Sax, Flauto – Mario Sehti Violino - Paolo Bedini Chitarra classica, Oud – Lucio Forghieri Percussioni – Andrea Moretti Contrabbasso • ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Lo Stato Sociale (Ita) 2400 Mingo dj (rock e patchanka) • • • m o ep Sala dibattiti centrale ore 2100 Vi t g u gl ie l oM a ncu Sala Forum ore 1800 • Casadeipensieri2013 2100 La Magia di un disegno infinito Targa “ricordo di Paolo Volponi 2013” a Pirro Cuniberti intervengono in dialogo con il maestro Cuniberti: Graziano Campanini, Eugenio Riccomini, Cesare Sughi, Pietro Zanelli conduce l’incontro Laura Renzoni Governatori • Libreria 2100 Al nostro posto. Donne che resistono alle mafie di Ludovica Ioppolo e Martina Panzarasa, Transeuropa ed. 2012 saranno presenti Ludovica Ioppolo, Valentina Fiore, Adriano Turrini coordina Alberto Sebastiani • Spazio alle Donne 1830 Arcilesbica Bologna e MOB Molecole bolognesi presentano Vado alla spesa - ovvero quelle che decisero di cooperare di e con Sandra Cavallini 2100 Verso il Congresso PD: le priorità delle donne, i programmi dei candidati, dialogo con rappresentanti delle mozioni interviene Roberta Agostini a cura della Conferenza territoriale di Valli Savena-Idice e delle donne di Crevalcore • • so Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1830 Ludoteca Un posto per giocare 2100 Rassegna di Fiabe Favole e leggende Il teatro delle dodici lune di Firenze presenta Di Pinocchio l’Avventura Teatri d’attore, marionette a tavoletta, burattini e musica dal vivo 22 domenica settembre ni ifa 21 sabato settembre 22 domenica settembre Piazza Gianni Rodari, Un Mondo da Salvare 1830 Ludoteca Un posto per giocare 1600 Mercatino e scambio di libri e giocattoli usati • • Cortile Cafè Nugareto QUALITà bellezza del degli marmo arredi • 19 Aperitivo con i vini dell’az. agr. NUGARETO e approfondimenti su eno-gastronomia e territorio • 22 Dal vivo – Grande Jam Session Cortile/Nugareto 00 30 Piazza dell’ Ulivo 2100 Orchestra Luca e Zack • Radio Aut cafè 2300 Balotta Continua - Combat Ska • circolo sardegna 2200 Tenore di Siniscola “Luisu Ozanu”- Tradizionale Tenore di Fonni “Su Connottu” - Tradizionale Fabio Melis - Launeddas - Tradizionale. Dj set • ARREDAMENTO ARTE FUNERARIA COMMEMORAZIONI arci jazz club 2230 Davide Brillante Chitarra - Mirko Scaccia Contrabbasso – Adam Pache Batteria • CAMINI E STUFE ESTRAGON SUMMER / GIOVANI DEMOCRATICI 2200 Il Vaso di Pandora. Stardust Jam. Samurai Ranch. I percossi 2400 Dj Set a cura dei Giovani Democratici EDILIZIA • • Aedis soc coop - via della Cooperazione, 12 - 40129 Bologna Tel. 051 321566 - Fax 051 325196 - e-mail: [email protected] turni Giovedì 29 agosto Osteria Guelfi e Ghibellini Venerdì 30 agosto Osteria Guelfi e Ghibellini Sabato 31 agosto Taverna cento passi Domenica 1 settembre Bertoldo, Comacchio Lunedì 2 settembre Osteria del Sindaco Martedì 3 settembre Mercoledì 4 settembre Giovedì 5 settembre Osteria Guelfi e Ghibellini Venerdì 6 settembre i ristoranti aperti a pranzo i ristoranti chiusi per turno Lunedì 9 settembre Martedì 10 settembre Mercoledì 11 settembre Giovedì 12 settembre Venerdì 13 settembre lunedì 2 SETTEMBRE MercolEDì 11 SETTEMBRE Alba, Bertoldo , Comacchio in Tavola, Guelfi & Ghibellini, Pesce Borgo, Terra di Siena, Toscano-Antica Ricetta, Vecchia Bologna, Alba, I Castelli, Osteria del Sindaco, Porcino Malefico MARTEDì 3 SETTEMBRE lunedì 16 SETTEMBRE Bertoldo I Castelli, Montagna, Osteria del Sindaco, Pesce Navile, Taverna “I Cento Passi” Sabato 14 settembre MercolEDì 4 SETTEMBRE Osteria Romana Abruzzese, Osteria Romana, Porcino Malefico Comacchio in Tavola, Guelfi & Ghibellini, I Castelli, Osteria del Sindaco, Pesce Borgo, Taverna “I Cento Passi”, Terra di Siena, Toscano-Antica Ricetta, Vecchia Bologna lunedì 9 SETTEMBRE MARTEDì 17 SETTEMBRE I Castelli, Comacchio Comacchio in Tavola, Guelfi & Ghibellini, Osteria Romana, Pesce Navile, Terra di Siena, Toscano-Antica Ricetta, Vecchia Bologna, Abruzzese, Montagna, Osteria Romana, Pesce Navile, Lunedì 16 settembre MARTEDì 10 SETTEMBRE Alba, Bertoldo, Porcino Malefico Taverna “I Cento Passi” Abruzzese, Bertoldo, Montagna, Pesce Borgo, Taverna “I Cento Passi” Domenica 15 settembre I Castelli Sabato 21 settembre Toscano-Antica Ricetta Osteria Abruzzese Domenica 8 settembre Bertoldo, Pesce Navile, Comacchio Bertoldo MercolEDì 18 SETTEMBRE Martedì 17 settembre Mercoledì 18 settembre Giovedì 19 settembre Venerdì 20 settembre Osteria del Sindaco Sabato 7 settembre SABATO 14 SETTEMBRE Domenica 22 settembre I Castelli, Pesce Navile, Comacchio dal lunedì al venerdì a pranzo parcheggio gratuito all’interno della festa Nei ristoranti convenzionati si accettano buoni pasto DAY ristoservice is t o r a nt 24 i guelfi e ghibellini Dalle 20.30 in poi r osteria Gestito dai volontari dei Circoli PD di Baricella, Budrio, Granarolo dell’Emilia, Minerbio e dalla Federazione PD di Siena Antipasti Arancini al tartufo Scamorza affumicata dorata in padella, pomodorini, cipolla tropea Millefoglie di pane carasau con totani e cavolo nero Baccalà mantecato con crostino di carote e limone Primi Tagliolini con pesto di pistacchi Casarecce porri, radicchio rosso e taleggio Mezze maniche con pesce spada, melanzane e menta Tortello di patate al tartufo I l PIGNOLETTO v i n o d e l l ’ e s Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 t a t e ! Secondi Tartara di filetto di manzo, uova e giardiniera della casa Filetto ai ferri, in vari modi Cartoccio d’orata con patate Inzimino di calamari Contorni Fagioli all’olio extravergine di oliva Verdurine di campo saltate in padella Patate alla ghiotta Dolci Cuore caldo di cioccolato Semifreddo al torroncino Cantucci e vin santo Sfogline di frutta fresca Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 GESTITO DAI VOLONTARI DELL’ASSOCIAZIONE EUROP@ r terre di siena is t o r a nt 25 i PRESSO CAFFÈ EUROP@ ristorante Gestito dai volontari dei Circoli PD di Baricella, Budrio, Granarolo dell’Emilia, Minerbio e dalla Federazione PD di Siena Antipasti Antipasto Senese (prosciutto, salame, finocchiona, crostino nero, pecorino) Insalatina di orzo della Val d’Orcia con verdure croccanti Tortino di patate con rigatino croccante su crema allo zafferano Sformato di zucchine con fonduta di pecorino senese FINALMENTE ALLA FESTA PRIMI PIATTI, PIZZA, PIADINE E DOLCI SENZA GLUTINE Scopri i nostri prodotti www.panrealesenzaglutine.it facebook.com/panrealesenzaglutine tel. 335 1232843 Primi La Ribollita Pici alla Chiantigiana (porri, salsiccia e scaglie di pecorino) Pappardelle al cinghiale Risotto alla moda di S. Gimignano (zafferano, salsiccia e funghi) Tortelli di patate con pomodorini al forno e lardo di colonnata Strozzapreti del Monte Amiata (con sugo di funghi) Secondi Selezione di pecorini della Val D’Orcia con fantasia di marmellate Crostone di pane toscano con trippa al pomodoro e scaglie di pecorino Fagiano al coccio con olive frantoiane Gran piatto della via Francigena (Selezione di agnello, maiale e vitello alla griglia) Fiorentina (900-950 gr.) con insalata mista Contorni Patate al forno Insalata mista (insalata, pomodori) Fagioli all’uccelletto Dessert Zuppa di Caterina de’ Medici (tipo zuppa inglese) Parata di dolcezze senesi con vin santo La Fondente (delizia al cioccolato) Tagliata su letto di misticanza Filetto di maiale porchettato con fagioli all’uccelletto Bocconcini di manzo al Brunello con patate al forno Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 Taverna I cento passi. Tutto il Gusto della Legalità. I volontari di Libera ti aspettano alla Festa. r taverna “i cento passi” is t o r a nt 31 Gestito dai volontari del PD di San Lazzaro e da Libera - Associazioni, nomi e numeri contro le mafie Antipasti Caponata di melanzane Arancine alla carne e al formaggio Panelle Sarde a beccafico Caponata di pesce spada “Centopassi” (caponata, panelle, arancine carne e formaggio, sarde a beccafico, formaggio siciliano con marmellata, crostino con patè di pomodori secchi, cous cous con gamberetti) Primi Secondi Falsomagro o bruciuluni (servito tiepido) Agnello al forno Parmigiana di melanzane Pesce spada alla messinese Tonno all’agrodolce Baccalà a sfincionello Cozze a pic-pac Impepata di cozze all’aglio Selezione di formaggi siciliani con marmellate Dolci Bucatini con le sarde Timballo di maccheroni alla Norma Anelletti al forno alla palermitana Strozzapreti con gamberi e vongole Casarecce ortomare Spaghetti alla chitarra con bottarga Cous cous con gamberetti Cannolo classico con ricotta Cannolo scomposto Granitina al limone Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 i 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11 12,13,14,15,16,17,18 19,20,21,22,23,24,25 26,27,28,29,30,31,32 33,34,35,36,37,38,39 40,41,42,43,44,45,46 47,48,49,50,51,52,53 54,55,56,57,58,59,60 61,62,63,64,65,66,67 68,69,70,71,72,73,74 75,76,77,78,79,80,81 82,83,84,85,86,87,88 89,90,91,92,93,94,95 96,97,98,99,100 passi. r r 32 ristorante alba Gestito dai volontari dei Circoli PD di Calderara di Reno, Crevalcore, Sala Bolognese, San Giovanni in Persiceto e Sant’Agata Bolognese Gestito dai volontari dei Circoli PD del Partito Democratico Unione Comunale di Casalecchio di Reno, Unione Comunale di Cortemilia, Unione Comunale Alba Piatti freddi Antipasti Piatto del Contadino (affettati misti, funghi trif., carciofini, cipolline all’aceto bals., pecorino) Misto di formaggi Ricotta con fichi caramellati Primi Tortellini in brodo Tortellini alla panna Pappardelle al cinghiale Lasagne al forno Tagliatelle al prosciutto Tortelloni di ricotta alla “Bertoldo” (conditi con ragù) Tortelloni di ricotta alla “Bertoldo” burro e salvia Gnocchi verdi di ricotta alla boscaiola Gramigna all’amatriciana Tris di minestre (Tortelloni “Bertoldo”, Gnocchi verdi, Gramigna all’amatriciana) Polente Polenta scondita Polenta condita ragù Polenta condita ragù con salsiccia Polenta con somaro Polenta con cinghiale Secondi Straccetti di filetto con rucola e grana Filetto di maiale alla griglia con rucola e aceto balsamico Salsiccia ai ferri (con guarnizione di patate fritte) Costolette di maiale (con guarnizione di patate fritte) Pollo allo spiedo (con guarnizione di patate fritte) Braciola di vitello alla griglia Grigliata mista (costicine di maiale, pancetta, salsiccia, pollo) (con patate fritte) Somaro in salmì Stinco di maiale al forno (con guarnizione di patate fritte) Spezzatino di cinghiale Caponata di verdure con tomino Contorni Patate fritte Insalata mista Pomodori Friggione (salsa di cipolle bianche e pomodori ottenuta a lentissima cottura) Antipasti in bellavista Sformato di verdure con crema di formaggio Insalata di carne cruda tartufata Bocconcini di cotechino con fonduta tartufata Crépes tartufate con funghi e tartufi Insalata di tartufi o r a nt 35 Filettuccio alla moda d’Alba Sottofiletto alle erbette Sottofiletto dello Chef con salsina al tartufo Frittura di funghi porcini Girello Primavera con tartufo Uova al tegamino con tartufo Trionfo di formaggi Contorni Primi Tris di primi tartufato Risotto con fonduta Risotto con fonduta e tartufo Fonduta con tartufo Tagliolini al Nebbiolo tartufati Tagliolini al tartufo Tagliolini ai sapori di Langa Ratatui Zucchine in carpione Insalata fantasia Formaggi Toma Toma con tartufo Dolci Secondi Salsiccia al Barolo Salsiccia alla boscaiola Faraona tartufata Brasato al barolo Semifreddo al torrone di Alba Crema di Moscato con pasticcini Bonet Pera Madernassa alla Ester con scaglie di fondente e croccantini Misto di dolci in bellavista Dolci Sorbetto Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 is t i bertoldo o r a nt i ristorante is t Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 r pesce borgo o r a nt 57 i ristorante is t Gestito dai volontari dei Circoli PD del Quartiere Borgo Panigale Antipasti Insalata di mare Cozze con crostone Alici al radicchio rosso Gamberetti in salsa rosa Primi SOLIDARIETÀ, AMBIENTE, CULTURA CI OCCUPIAMO ANCHE DI QUELLO CHE NON SI VENDE Grigliata di sarde Rane fritte Filetto di Orata Spiedini di gamberi n° 3 con patate fritte Spiedini di calamari n° 3 con patate fritte Spiedini di coda di rospo n°3 con patate fritte Spaghetti allo scoglio Risotto alla marinara Ravioli al sapore di mare Taglioline al salmone Menu bambini (meno di 10 anni metà prezzo) Contorni Secondi Dolci Super Grigliata (uno spiedino di gamberi, uno spiedino di coda di rospo, una sogliola, un filetto di orata, una cappasanta, sarde) Mini Grigliata (uno spiedino di gamberi, uno spiedino di coda di rospo, due sarde, un filetto di orata) Sogliole (n.2) Fritto misto Cappesante (cadauna) Patate fritte Insalata Sorbetto al bar del ristorante Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 r r 58 osteria abruzzese is t o r a nt 58 i abruzzese o r a nt i osteria is t Gestito dai volontari dei Circoli PD di Argelato, Bentivoglio, Castel d’Argile, Castel Maggiore, Galliera, Pieve di Cento, San Giorgio di Piano, San Pietro in Casale e dall’Associazione culturale “Dagli Appennini alle Onde” di Pescara Antipasti Contorni Primi Dolci Chitarrina ai frutti di mare Gnocchi al sugo di scampi Tagliatelle allo scoglio Polenta del pescatore Antipasti Insalata mista (senza pomodoro) Fagiolini all’agro (mentuccia e limone) Patatine fritte Patate al forno Torta “il piacere” more e lamponi Torta “il piacere” crema, cioccolato e nocciole Ferratelle farcite alla Nutella Cantucci abruzzesi con vino passito Secondi Gran frittura di paranza e calamari Seppie e patate al coccio con crostini Calamari ripieni all’uso di Francavilla Terrina di polpette di pesce dell’Adriatico con piselli Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 Antipasto rustico d’Abruzzo (prosciutto nostrano, salamella di fegato, salsiccia stagionata, formaggio “pecorino abruzzese semistagionato”, crostino di ventricina teramana, cestino del contadino) Terra Mare Selezione di antipasti di pesce (terrina di insalata di mare, pesce spada affumicato, alici marinate, frittatina marinara, conchiglia vista mare) Primi Maccheroni alla chitarra con pallottine Tagliatelle al sugo di papera muta Timballo di sfoglia all’Abruzzese Gnocchi con zucchine allo zafferano dell’Aquila Polenta del carrettiere Secondi Arrosticini di pecora della transumanza Tagliata di cosciotto di agnello alle erbe del Gran Sasso Zuppa di lenticchie di montagna con polpettine e crostini Salsicce aquilane al forno su letto di patate rosolate Contorni Insalata mista (senza pomodoro) Fagiolini all’agro (mentuccia e limone) Patatine fritte Patate al forno Dolci Torta “il piacere” more e lamponi Torta “il piacere” crema, cioccolato e nocciole Ferratelle farcite alla Nutella Cantucci abruzzesi con vino passito Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 r r 76 ristorante montagna is t 77 Gestito dai volontari dell’Unione Comunale PD di Pianoro e dai Circoli del Quartiere Saragozza Gestito dai volontari dei Circoli PD di Camugnano, Castel D’Aiano, Castel di Casio, Castiglione dei Pepoli, Gaggio Montano, Granaglione, Grizzana Morandi, Lizzano in Belvedere, Loiano, Marzabotto, Monghidoro, Monzuno, Porretta Terme, San Benedetto Val di Sambro, Vergato Antipasti Antipasti I salumi e i formaggi della tradizione romana Sformato di provola e pepe nero con salsa zafferano Mozzarella in carrozza Primi Mezze maniche alla gricia Bucatini alla Amatriciana Spaghetti alla carbonara Gnocchi alla romana Rigatoni alla puttanesca Secondi Cosciotto di agnello alle erbe (a fette) Trippa alla Romana Pollo alla Romana La porchetta tradizionale Baccalà alla mediterranea Contorni Patate al forno Cicoria all’agro Broccoli in salsa di acciughe Dolci Torta di ricotta e mandorle con salsa zabaione Bignè di San Giuseppe con crema all’arancio e miele Gelato alla vaniglia con amaretti di Guarcino e nocino Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 Tagliere di affettati e formaggi misti Primi Tagliatelle di farro con cinghiale Maccheroncini funghi porcini e speck Pappardelle alla lepre Pici salsiccia e pomodorini Tagliatelle al tartufo Gnocchi di patate al tartufo Polente Polenta stesa ai funghi porcini Polenta stesa alla montanara Polenta stesa con ragù di cinghiale Polenta stesa con stracchino o r a nt Secondi i romana o r a nt i osteria is t Tagliata di manzo con funghi porcini Bocconcini di pollo e verdure fritti Formaggino al forno miele e noci Arista di cinghiale aromatizzata Uova al tartufo Scaloppine al tartufo Patate al forno con tartufo Tagliata di cinghiale al sale di cervia Cotoletta alla bolognese al tartufo Fagottino di pollo con tartufo Contorni Ciotola di insalata mista Macedonia di verdure al forno Patate fritte Dessert Macedonia di frutta Meringa Profiterol Zuccherini montanari e moscato Budino Crostata ai frutti di bosco Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 r r 78 osteria del sindaco Gestito dai volontari dei circoli P.D dei comuni di Anzola dell’Emilia, Bazzano, Castello di Serravalle, Crespellano, Monte San Pietro, Monteveglio, Sasso Marconi, Savigno, Zola Predosa Gestito dai volontari della Cooperazione e dai Sindaci e Amministratori PD di Bologna e provincia Polenta (solo alla SERA) Antipasti Polenta condita al Ragù Polenta condita con salsiccia Polenta con coniglio alla boscaiola Primi Tortellini in brodo Tortellini alla panna Millepiedi alla boscaiola Tagliatelle alla bolognese Lasagne Rosette del Re Tortelloni alle Verdure Tortelloni al Ragù Secondi (senza contorno) Contorni Patate Insalata Pomodori Zucchine fritte Friggione Verdure alla griglia Verdure miste fresche Piatti freddi Carpaccio rucola e grana Prosciutto Crudo DOP Formaggio misto Formaggio grana Dolci Coniglio alla boscaiola Scaloppine al limone Castrato Grigliata mista Pollo alla Diavola (Posteriore) con patate Straccetti di filetto di manzo rucola e grana Salsiccia ai ferri con Patate Filetto di Pollo all’Aceto Balsamico Sorbetto Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 Cous cous alle verdure con gamberi argentini e porro fritto Mouse di mortadella con crostini Capresina di bufala con pomodorini caramellati is t 79 Taglieri Formaggi e salumi con crescentine e polenta fritta San Daniele e pere con crescentine e polenta fritta Contorni Primi Mezze maniche gamberi, pomodori, basilico Tagliatelle alle ortiche con ragù bianco Strozzapreti al sapore di bosco Secondi Verdure grigliate con tomino e noci Polipetto affogato con fagioli Cotoletta alla milanese o r a nt i i castelli o r a nt i ristorante is t Patate fritte Insalata Friggione Dessert Zuppa inglese Mascarpone Macedonia cotta con gelato alla crema Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 ristorante r o r a nt 89 Gestito dai volontari di Comacchio e dai Circoli PD del Quartiere San Donato Antipasti Alici dell’Adriatico sott’olio Misto di pesce marinato Cozze alla marinara LA RICETTA GIUSTA PER FAR CRESCERE IL MERCATO. Primi Maccheroncini al sugo di anguilla Maccheroncini al sugo di seppia Linguine con gamberi e zucchine Spaghetti alle cozze Maccheroncini al sugo di carne Spiedini di seppia Spiedini misti (2 di gamberi – 1 di seppia) Involtini di gamberi e radicchio Calamari ripieni Pesce spada alla griglia Contorni Insalata Patate fritte Dolci Secondi Porzione di anguilla di Comacchio a “becco d’asino” Porzione di anguilla di Comacchio ai ferri con polenta Anguilla di Comacchio intera ai ferri con polenta Seppie con piselli e polenta Fritto misto di pesce alla comacchiese Spiedini di gamberi A ssofood oggi è, per il gruppo Unipeg, il centro di ricerca Qui siamo abituati a dare il massimo offrendo i servizi più e sviluppo della lavorazione delle carni freschissime. In evoluti e personalizzati per la Grande Distribuzione per Assofood sposiamo la vocazione per la qualità e l’innovazione l’HO.RE.CA. e per le Macellerie Artigianali, perché non ci con la garanzia della filiera degli allevatori italiani Unipeg. accontentiamo di stuzzicarvi, ci piace stupirvi. www.assofood1946.it www.unipeg.it Anguillina di Comacchio Anguillina di Comacchio con bicchiere di vino Sorbetto In questo Ristorante, serviamo esclusivamente il pane della tradizione ferrarese, cotto al momento. Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 i comacchio in tavola is t Bene per me, bene per l’ambiente. r del buon ristoro Dal 2008 al 2011 sull’intera linea di Acqua Minerale San Benedetto abbiamo ridotto del 30% le emissioni di CO2. COMPENSAZIONE CO2 Per i prodotti della linea Ecogreen l’anidride carbonica emessa è neutralizzata attraverso l’acquisto di crediti per finanziare progetti di riduzione dei gas effetto serra. Tutte le sere menu’ completo alla bolognese €10.00 (1 primo + 1 secondo + 1 contorno +pane) Crescentine - Piadine Primi Tagliatelle al ragù Sedanini alla boscaiola Gramigna alla salsiccia Secondi Bottiglie con PET rigenerato* Contorni Patate fritte Verdure grigliate Olive all’ascolana Cremine fritte Pizza Pizza margherita Pizza prosciutto Pizza capricciosa L’Acqua Minerale San Benedetto è una risorsa preziosa e naturalmente protetta, la sua purezza incontaminata e la sua leggerezza possono essere utili al nostro benessere. Noi di San Benedetto ci impegniamo a rispettare l’ambiente affinché questa risorsa possa mantenersi tale anche per i nostri figli. , una Da questo impegno nasce il linea di Acqua Minerale San Benedetto dedicata a chi ama la natura, studiata per contribuire a preservare le risorse del nostro pianeta. www.risorseperlavita.it 98 Salsiccia e coppone alla griglia Arrosto di vitello Pollo alla griglia PET RIGENERATO 1a Acqua minerale in Italia a ricevere dal Ministero dell’Ambiente il logo del programma per la valutazione dell’impronta ambientale. o r a nt Gestito dai volontari dei circoloi PD di Molinella, Castenaso, Malalbergo Porto, Ozzano Emilia, Monterenzio RIDUZIONE EMISSIONI CO2 www.risorseperlavita.it/San-Benedetto-EcoGreen is t www.sanbenedetto.it Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 i *30% di PET rigenerato su Easy 1 l - 10%di PET rigenerato su 1,5 l e 2 l. piazza o r a nt r antica ricetta i 121 ristorante toscano is t o r a nt 121 r toscano is t antica ricetta Gestito dai volontari del PD Unione Quartiere San Vitale e dai Circoli Renzo Imbeni, Cirenaica, Bellearti, Sinistra Universitaria Antipasti Dal buffet freddo, insalate e varie stuzzicherei Dalla cucina il misto di caldi Crostini Toscani Le Paste ed il Riso Le lasagne con ragù bianco e verdurine miste Il risotto ai funghi e fonduta di Taleggio Le pappardelle al cinghiale I ravioli di patate del Mugello al burro, salvia e pomodoro Gli spaghetti alla chitarra ai mediterranei sapori Gli strozzapreti con briciole di prosciutto e limone Il TRIS 1: lasagne-risottopappardelle Il TRIS 2: ravioli-spaghettistrozzapreti Secondi La bistecca fiorentina alla brace, taglio da 750 grammi La bistecca fiorentina alla brace, taglio da 450 grammi La tagliata di vitellone, al Sale Nero di Cipro e Pepe Rosa La trippa alla toscana Il cinghiale con polenta L’arista alla fiorentina con patate al forno Il galletto alla diavola dell’ Antica Ricetta L’arrosto di vitello con salsa ai funghi Il TRIS con arista, galletto e vitello Piatti freddi Il Gran Misto di salumi toscani con pecorino Nero di Pienza e bruschetta Il Roastbeef olio e limone Il Carpaccio di Roastbeef con rucola e grana Il vitello tonnato con insalata russa Contorni Dolci della casa Dessert Specialità della casa Le patate fritte Le patate al forno La ciotola di pomodori La ciotola di insalata scarola La ciotola di insalata mista Il coccio di fagioli all’uccelletto Il misto di verdure grigliate Il Fritto Misto di verdure in pastella Creme Brulè ai Frutti di Bosco Crema Catalana (fredda) Profiterol al Cioccolato Zuppone al Caffè Sorbetto di Limoncello di Capri Gelato al limone Zuppa Inglese Fior di Latte all’Amaretto Coppa al Mascarpone Panna Cotta con Caramello con Cioccolato con Fragoline Cantucci e Vinsanto Sformatino di Ricotta e Mandorle Frutta Ananas Ananas con gelato alla crema Pesche al vino bianco e menta Le minestre Le Zuppe La minestra di fagioli con maltagliati La zuppa d’orzo, farro e funghi La zuppa di cipolle Il TRIS di zuppe Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 i ristorante o r a nt r i 122 Antica Bologna Primi Lasagne Bolognesi Tortellini in brodo Tortellini alla panna Tortellini al ragù Capriccio alla Carducci Tagliatelle alla bolognese Tortelloni vecchia bologna Garganelli speck e rucola Gramigna alla boscaiola pesce navile o r a nt Gestito dai Circoli PD del Quartiere Navile Gestito dai volontari dei Circoli PD dei Quartieri Porto e Navile Antipasti ristorante is t 127 r vecchia bologNa is t i ristorante Secondi Gran carrello bolliti Gran carrello arrosti Fritto misto di verdure alla Cesoia Fritto misto del Balanzone Fritto misto dolce del Bentivogli Faiol ed videl dal Bruzai (faiolo di vitello del Birocciaio) Scaloppine alla Petroniana Cotoletta alla Bolognese Crema fritta Contorni Misto di verdure fritte Pomodori Insalata Patate fritte Friggione Dolci Sorbetto al limone Dolce della casa Semifreddo Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 Antipasti Vongole veraci Cozze Insalata di baccalà Tartara di tonno Crudo e nudo di pesce Primi Cus cus burrata e mazzancolle Risotto calamaretti e gamberi Pasta alle sarde Maccheroncino al granchio Spaghetti alle veraci Contorni Patate fritte Verdure grigliate Insalata mista Dessert Semifreddo al Limone Torta di mele con gelato alla Vaniglia Crema catalana Sorbetto al limone Secondi Polpo arrosto con patata schiacciata Grigliata di pesce azzurro Grigliata classica Spiedo di seppie Tonno alla brace Catalana Fritto misto classico Fritto di calamaretti Fritto di paranza Gamberoni reali in crosta di sale Anguilla fritta Coda di rospo Sogliole ai ferri Grigliata di crostacei Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 ristorante Loiano S.Pietro in Casale Bosco Mesola Ponterivabella 1 9 8 8 Silla - 2 0Casalfiumanese 13 Berra Ficarolo Baricella Castel Guelfo Castiglione dei Pepoli Vado Casumaro Poggio Renatico Castenaso Jolanda di Savoia Marzabotto anni ve rsario porcino malefico Vergato Minerbio Monghidoro Sant’Agostino Osteria Grande Renazzo Antipasti Crostone porcini, crudo e scamorza Insalata di porcini, rucola e grana Gran tris del bosco (crostone, insalata di funghi, vol au vent con salsa ai funghi) Primi Risotto ai funghi Pappardelle ai funghi porcini Gramignone salsiccia e finferli Lasagne crudo, fonduta e funghi Delizia del ghiottone Garganelli mare e monti gamberi e porcini Tortelloni ai funghi porcini con sugo di arrosto e formaggio di fossa Pasta al ragù Stienta Porretta Terme Medicina Padulle Monteveglio S.Venanzio di Galliera Bagnara di Romagna Rioveggio Riolo Terme Sant’Agata Bolognese S.Giorgio di Piano www.coopreno.it r 128 Gestito dai volontari dei Circoli PD del Quartiere Reno 1988 - 2013 Molinella o r a nt i Fiesso Umbertiano Altedo is t definitivo Secondi Straccetti di manzo con aceto balsamico e funghi freschi Filetto dell’alpino Tagliata di manzo con funghi/rucola e grana Tagliata di manzo con rucola e grana Il fritto del malefico (cotoletta di porcino, fritto misto di funghi champignon e porcini) Boletus ( guancia di vitello, cappella di porcino e trifolato di funghi e porcini) Spiedino di gamberoni con porcini trifolati Piatto del Malefico Contorni Patate fritte Saute di funghi Champignon gratinati Millefoglie di patate e tartufo ristorante o r a nt 130 r porcino DIVINO is t i 3 serate di grande cucina in compagnia di grandi Chef Menù a base di funghi e tartufi le migliori ricette del nostro Appennino. Ogni sera una novità. Gestito dai volontari dei Circoli PD del Quartiere Reno 4 settembre Chef Riccardo Facchini Gambero Rosso 4-11-18 Settembre 2013 ore 20,00 FestUnita' Bologna Ristorante Porcino DiVino (n.131) 4 Settembre Chef Riccardo Facchini Ristorante Gambero Rosso 11 Settembre Chef Massimiliano Poggi Ristorante Al Cambio 18 Settembre Chef Valentino Marcattilii Chef Massimiliano Mascia Ristorante San Domenico 1 stella Michelin Euro 40,00 a cena. Per chi le prenota tutte e 3 costo euro 100,00. Prenotazione al 347 3196968 (dalle 15 alle 20) [email protected] Sarde croccanti con crema di pomodori ed ostriche Tortelli di bufala con infusione di foglie di pomodoro Paccheri, cozze ed emulsione di cannocchie Filetto di S.Pietro piastrato con verdure saltate Pesche caramellate con granita di mosto 11 settembre Chef Massimiliano Poggi Il Cambio Insalata di uovo con porcini e parmigiano Capesante croccanti con tartufo dei colli bolognesi Tortelli di coniglio in brodo di funghi Faraona stufata con patate e porcini Gelato al tartufo Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 18 settembre Chef Valentino Marcattilii Chef Massimiliano Mascia San Domenico Imola 1 stella michelin Crema di carciofi con crocchetta di crostacei; Uovo mollet in crosta di pane bianco con crema acida all erba cipollina; Uovo in raviolo “San Domenico” con burro di malga parmigiano dolce e tartufi di stagione; Filetto di persico arrostito con polenta mantecata al formaggio di fossa in guazzetto di vongole veraci e olive nere; Spuma di mascarpone con gelatina al caffè cibi dalla terra 19 38 39 41 42 43 Take Away Taj Mahal Ristorante Africano Osteria Tirolese Ristorante Spagnolo Ristorante indiano Taj Mahal 50 62 63 64 65 Circolo Sardegna Su porcheddu sardu Ristorante Rumba Caffè Ristorante Brasiliano Ristorante Buenos Aires Ristorante Santo domingo Tenda Araba Monouso per la Ristorazione Abbigliamento professionale Packaging Gadgets www.valuernet.com Detergenza tel. 051 6014260 www.felsineapubblicita.it 74 74