Sensori carica dall'alto - Top assembly sensors Tipo - Type SK SKR Reed SKR Reed Descrizione Description 2 conduttori Cavo resinato : PVC grigio CEI 2022 Custodia in nero Vite di fissaggio: Coppia max.avvitamento Colori dei conduttori: Temperatura di esercizio: Composizione cavo: Isolamento cavo: 2 conductors Integral cable : PVC grey CEI 2022 Housing in black Locking screw: Max.screw torque Conductor colour code: Operating temperature: Stranding: Cable insulation: 2 x 0,14 mm2 Cu Zn / Ni 0,3 N/m secondo le EN 50044 cavo PVC : -15¡C / +80¡C 36 x 0,07 mm2 300V 2 x 0,14 mm2 Cu Zn / Ni 0,3 N/m according EN 50044 PVC cable : -15¡C / +80¡C 36 x 0,07 mm2 300V 2 34 4.9 5.3 6.6 Schema circuito Circuit diagram Dati elettrici Electrical data Lunghezza Length 5-50V AC/DC 200mA 6W n.o. Voltage drop = 0V n.o. 5-30V AC/DC 500mA 10W Voltage drop = 0V 5-50V AC/DC 200mA 6W LED n.o. Cavo PVC PVC cable 0,3 m 2m 5m 10 m 0,3 m 2m 5m 10 m 0,3 m 2m 5m 10 m 5-130V AC/DC 200mA 6W 5-130V AC/DC 200mA 6W Voltage drop = 3V Codice / Part number M8 snap maschio Snap M8 male M12 maschio M12 male SKR1C01M8 SKR1C01200 SKR1C01500 SKR1C0110X SKR1C01M12 SKR7C01M8 SKR7C01200 SKR7C01500 SKR7C0110X SKR7C01M12 SKR2C01M8 SKR2C01200 SKR2C01500 SKR2C0110X SKR2C01M12 LED n.o. 2m 5m 10 m 5-230V AC/DC 200mA 10W Voltage drop = 3V SKR6C01200 SKR6C01500 SKR6C0110X non disponibile not available SCHEMA DI COLLEGAMENTO CON CONNETTORE SCHEMA DI COLLEGAMENTO CON CAVO WIRING DIAGRAM WITH CABLE WIRING DIAGRAM WITH CONNECTOR 2 fili/conductors M8 male 2 contatti/contacts Ma-Br = IN Bl-Bl =OUT SKR6C01M12 +/ M12 male 2 contatti/contacts OUT IN +/ -/ 4 1 3 OUT=4 3=not conneted IN=1 2=not conneted not conneted Carico/Load AIRTEC Pneumatic Sweden AB Box 120 SE-283 22 Osby Telefon 0479 - 126 00 Telefax 0479 - 127 19 Internet www.airtec.se E-post [email protected] Bästa möjliga partner gör skillnad 6-2 Sensori carica dall'alto - Top assembly sensors Tipo - Type SK SKR Reed 3 SKR Reed Descrizione Description 2 oppure 3 conduttori Cavo resinato : PVC grigio CEI 2022 2 o 3 conductors Integral cable: PVC grey CEI 2022 2 X 0,14 mm2 3 X 0,14 mm2 Custodia in nero Vite di fissaggio Coppia max.avvitamento Colori dei conduttori: Temperatura di esercizio: Composizione cavo: Isolamento cavo: Cu Zn / Ni 0,3 N/m secondo le EN 50044 cavo PVC : -15¡C / +80¡C 36 x 0,07 mm2 300V 2 X 0,14 mm2 3 X 0,14 mm2 Housing in black Locking screw Max.screw torque Conductor colour code: Operating temperature: Stranding: Cable insulation: Cu Zn / Ni 0,3 N/m according EN 50044 PVC cable : -15¡C / +80¡C 36 x 0,07 mm2 300V 34 4.9 5.3 6.6 Schema circuito Circuit diagram Dati elettrici Electrical data Lunghezza Length 0,3 m 2m 5m 10 m 0,3 m 2m 5m 10 m LED 5-30V AC/DC 500mA 6W n.o. Voltage drop = 3V 5-50V AC/DC 200mA 6W LED n.c. 5-130V AC/DC 200mA 6W Voltage drop = 3V Codice / Part number M8 snap maschio Snap M8 male Cavo PVC PVC cable SKR3C01M8 SKR3C01200 SKR3C01500 SKR3C0110X SKR3C01M12 SKC2C01M8 SKC2C01200 SKC2C01500 SKC2C0110X SKC2C01M12 SCHEMA DI COLLEGAMENTO CON CONNETTORE SCHEMA DI COLLEGAMENTO CON CAVO WIRING DIAGRAM WITH CABLE WIRING DIAGRAM WITH CONNECTOR 3 fili/conductors M8 male 3 contatti/contacts Ma-Br V+/ Ne-Bk=OUT +/ M12 male 3 contatti/contacts +OUT Carico/Load Bl-Bl V+/ 0-/ 4 3 1 +OUT=4 3=0/ 0-/ V+/ =1 2=not conneted SCHEMA DI COLLEGAMENTO CON CONNETTORE SCHEMA DI COLLEGAMENTO CON CAVO WIRING DIAGRAM WITH CABLE WIRING DIAGRAM WITH CONNECTOR 2 fili/conductors M8 male 2 contatti/contacts Ma-Br = IN Bl-Bl =OUT M12 maschio M12 male +/ M12 male 2 contatti/contacts OUT IN +/ -/ 4 1 3 OUT=4 3=not conneted IN=1 2=not conneted not conneted Carico/Load AIRTEC Pneumatic Sweden AB Box 120 SE-283 22 Osby Telefon 0479 - 126 00 Telefax 0479 - 127 19 Internet www.airtec.se E-post [email protected] Bästa möjliga partner gör skillnad Sensori carica dallÕalto /Top assembly sensors Tipo - Type SK SKH Magneto-resistivo 4 SKH Magneto-resistive Descrizione Description 3 conduttori Cavo resinato : PVC grigio CEI 2022 3 X 0,14 mm2 Custodia in nero ( altri colori su richiesta ) Vite di fissaggio Cu Zn / Ni Coppia max.avvitamento 0,3 N/m Colori dei conduttori: secondo le50044 Configurazione elettronica: PNP - NPN Temperatura di esercizio: cavo PVC : -15¡C / +80¡C Composizione cavo: 36 x 0,07 mm2 Isolamento cavo: 300V 3 conductors Integral cable: PVC grey CEI 2022 3 X 0,14 mm2 Housing in black ( other colours on request ) Locking screw Cu Zn / Ni Max.screw torque 0,3 N/m Conductor colour code: according EN 50044 Electrical configuration: PNP - NPN Operating temperature: PVC cable : -15¡C / +80¡C Stranding: 36 x 0,07 mm2 Cable insulation: 300V 34 4.9 5.3 6.6 Schema circuito Circuit diagram Dati elettrici Electrical data Lunghezza Length LED 10-30V DC 200mA 4W PNP Voltage drop = 0.7V LED 10-30V DC 200mA 4W NPN Voltage drop = 0.7V 0,3 m 2m 5m 10 m 0,3 m 2m 5m 10 m Codice / Part number M8 snap maschio Snap M8 male Cavo PVC PVC cable SKH3C01M8 SKH3C01200 SKH3C01500 SKH3C0110X SKH3C01M12 SKH4C01M8 SKH4C01200 SKH4C01500 SKH4C0110X SCHEMA DI COLLEGAMENTO CON CAVO SKH4C01M12 SCHEMA DI COLLEGAMENTO CON CONNETTORE WIRING DIAGRAM WITH CABLE WIRING DIAGRAM WITH CONNECTOR 3 fili/conductors M8 male 3 contatti/contacts Ma-Br Ne-Bk=+OUT Bl-Bl M12 maschio M12 male + VDC M12 male 3 contatti/contacts +OUT Carico/Load +VDC -0 4 +OUT=4 +VDC=1 CONFIGURAZIONE/CONFIGURATION PNP SCHEMA DI COLLEGAMENTO CON CAVO WIRING DIAGRAM WITH CONNECTOR 3 fili/conductors M8 male 3 contatti/contacts Ma-Br Bl-Bl + VDC M12 male 3 contatti/contacts -OUT Carico/Load +VDC -0 4 1 3 CONFIGURAZIONE/CONFIGURATION NPN AIRTEC Pneumatic Sweden AB Box 120 SE-283 22 Osby 2=not conneted SCHEMA DI COLLEGAMENTO CON CONNETTORE WIRING DIAGRAM WITH CABLE Ne-Bk=-OUT 3=-0 0- 3 1 Telefon 0479 - 126 00 Telefax 0479 - 127 19 Internet www.airtec.se E-post -OUT=4 3=-0 0+VDC=1 2=not conneted [email protected] Bästa möjliga partner gör skillnad 6-4 Sensori carica dall'alto - Top assembly sensors Fissaggi / Fastening sistems Fascetta per microcilindri / Locking bands for micro cylinders Codice / Part number Cilindri / Cylinders Inox Allum. Alesaggio/Bore 8 10 12 16 20 25 SF08 SF10 SF12 SF16 SF20 SF25 SA08 SA10 SA12 SA16 SA20 SA25 5 Adattatore per il montaggio su cilindri corsa breve e compatti Adaptors for short stroke and compact cylinders 10.5 7.3 CODICE / CODE: SZR12 13.5 6.3 12 ¯2.5 Staffe in alluminio per cilindri ISO / Alluminium brackets for ISO cylinders Alesaggi / Bores ¯32... ¯63 CODICE / CODE: SCM32 Alesaggi / Bores ¯80... ¯100 CODICE / CODE: SCM80 ¯18 ¯15 M4x6 M4x6 36 23 Staffe in alluminio per cilindri con tiranti / Alluminium brackets for tie rods cylinders Alesaggi / Bores ¯32... ¯63 CODICE / CODE: SCT32 7.5 Alesaggi / Bores ¯80... ¯100 CODICE / CODE: SCT80 M5x8 10 M5x8 23 36 AIRTEC Pneumatic Sweden AB Box 120 SE-283 22 Osby Telefon 0479 - 126 00 Telefax 0479 - 127 19 Internet www.airtec.se E-post [email protected] Bästa möjliga partner gör skillnad