Steel Trading
Stahlhandel
Prodotti Siderurgici
Commerce d´acier
Company
We are steel trader near Milan and
we have been in the steel business as
KABOFER since the end of 1974. Before
starting KABOFER, the founder was employed by the steel export division of
Klöckner & Co., Duisburg/ Germany.
Up to now our market was European,
especially the italian and german markets, but through continuous growth,
investment and more direct export
business we are starting to extend our
market world-wide.
Unternehmen
Als Stahlhändler ist KABOFER seit Ende
1974 im Stahlgeschäft selbstständig
tätig. Zuvor war der Gründer des Unternehmens in der Stahl-Export- Abteilung
der Firma Klöckner GmbH & Co. KG in
Duisburg tätig.
Bislang hatten wir unsere Hauptaktivitäten auf dem europäischen Markt;
speziell in Italien und Deutschland. Doch
bedingt durch ständiges Wachsen, neuen
Investitionen und mehr Direktgeschäften
im Export haben wir unsere Aktivitäten
mittlerweile weltweit ausgebreitet.
Società
Il Signore Karl Börner dopo una lunga
esperienza dirigenziale maturata presso
il grande trader tedesco Klöckner & Co.,
a Duisburg, nel settore esportazione
acciaio, decise di fondare una propria
azienda per operare nel settore del
commercio all´ingrosso di prodotti
siderurgici e nel 1974 costituì la società
KABOFER Srl.
Ad oggi la KABOFER ha svolto la
propria attività quasi esclusivamente in
Europa, soprattutto in Italia e in Germania
ma grazie alla crescita della propria
struttura e agli investimenti fatti negli
anni, la KABOFER sta diventando
sempre più un trader internazionale.
Compagnie
Notre compagnie, la KABOFER, établie
en 1974, près de Milan, Italie, commerce dans l´acier. Avant de fonder cette
compagnie, le fondateur travaillait dans
la division d´exportation d´acier de la
Klöckner & Co. à Duisburg/Allemagne.
Jusqu´à présent, nous travaillions sur le
marché européen, surtout en Italie et en
Allemagnge; mais notre développement,
des investisiments et une exportation
plus directe, nous amènent sur le marché mondial.
Products
We offer and we search the following
products in 1st choice/overrolling and
2nd choice:
• Bright steel in bars
(carbon, freecutting, alloyed)
• Seamless pipes including new
or used casings/tubings/drill pipes
• Seamless pipes according to DIN 2448
• Welded pipes according to
DIN 2458/1626
• Welded/seamless precision pipes
according to DIN 2393/2391
• Forged bars
• Hot rolled bars
• Wire rods
• Plates/Sheets
• All kind of coils, hot, pickeld cold rolled,
galvanized, sendzimir and elo
In stainless:
• Seamless and welded pipes
• Round bars
• Sheets and coils
Produkte
Wir bieten und suchen ständig nachfolgende
Produkte in 1a/Überwalzungen/2a Qualität:
• Blankstahl (legiert + Pb)
• Nahtlose Rohre inklusive Casings/Tubings/
Drill Pipes (neu/gebraucht/lla)
• Nahtlose Rohre gemäß DIN 2448
• Geschweißte Rohre
gemäß DIN 2458/1626
• Geschweißte/nahtlose Präzrohre
gemäß DIN 2393/2391
• Geschmiedeter Stahl
• Gewalzter Rundstahl
• Walzdraht
• Bleche/Grobbleche
• Alle Arten von Coils
(warm/gebeizt/kalt/verzinkt/sendzimir/elo)
In Edelstahl:
• Nahtlose und geschweißte Rohre
• Rundstahl
• Bleche und Coils
Prodotti
Offriamo e cerchiamo i seguenti prodotti
di 1a scelta/surplus/2a scelta:
• Acciaio trafilato (legato)
• Tubi s/s inclusi casings/tubings/
drill pipes (nuovi/usati/2a scelta)
• Tubi s/s bollitori secondo DIN 2448
• Tubi saldati bollitori secondo
DIN 2458/1626
• Tubi saldati/senza saldatura di
precisione secondo DIN 2393/2391
• Tondi laminati
• Vergella
• Lamiere grosso spessore
• Tutti i tipi di coils (a caldo/decapati/
freddo/zincati/sendzimir/elettrozincati)
In acciaio inox:
• Tubi s/s e saldati
• Tondi
• Lamiere e coils
Produits
Nous offrons et chérchons les suivants
produits en 1a/surplus/2a:
• Acier étirés (alliées plus Pb)
• Tubes s/s y inclus casings/tubings
(neufs ou usées/IIa)
• Tubes s/s selon DIN 2448
• Tube soudés selon DIN 2458/1626
• Tubes soudés/sans soudure de précision
selon DIN 2393/2391
• Ronds forgés
• Acier marchand
• Fil machine
• Tôles
• Tous le qualités de coils, c.a.d. laminés
à chaud-décapes à froid et galva
In inox:
• Tubes s/s et soudés
• Ronds
• Tôles et coils
KABOFER S.r.l.
Via Papina, 8
20862 Arcore (Milano), Italia
Tel. 0039 039 688 2369
Fax 0039 039 688 2497
[email protected]
www.kabofer.net
www.redka-md.de
Contact
Kontakt
Contatto
Contact