10:54
Pagina 1
1003
cesoia tagliadischi
semi-automatica
semi-automatic
circular shear
Macchina semi-automatica per il taglio di dischi e anelli piani a partire da lamiera pretagliata in quadrotto od ottagono.
Adatta per diametri fino a 1000 mm e spessori fino a 3 mm, esegue il taglio in automatico, con una velocità di 26 m/min.
Il caricamento e lo scarico del pezzo sono manuali.
Un’esecuzione speciale consente di effettuare la bordatura del disco o dell’anello (TCD 1003/I).
Semi-automatic machine for shearing discs and flat rings starting from square or octagonal blanks of sheet metal. This
model is adequate for diameters of up to 1000 mm and has a capacity o max. 3 mm. The cutting is fully automated and
performed at a speed of 26 m/min. The loading and unloading of the workpiece and scrap are manual.
A special version of the machine allows to flange the circle or ring (TCD 1003/I).
• Discesa lama superiore: pneumatica, con forza
regolabile.
• Rotazione lame: con moto-riduttori.
• Gioco e incrocio delle lame: regolabili a mezzo di
asservimenti meccanici.
• Centraggio quadrotto: a mezzo di fermi meccanici
regolabili.
• Bloccaggio del pezzo: pneumatico.
• Regolazione del diametro di taglio: manuale, con
visualizzatore meccanico della quota.
• Carico del quadrotto e scarico del disco e dello
sfrido: manuale.
• Protezioni a norma CE.
• Upper blade lowering: pneumatic, with adjustable
force.
• Blade rotation: by means of gear motors.
• Adjustment of blade clearance and crossing:
mechanical.
• Blank centering: by means of adjustable mechanical
retaining devices.
• Blank clamping: pneumatic.
• Adjustment of the circle diameter: manual, with
mechanical read-out.
• Blank loading and unloading of the circle and scrap:
manual.
• Safety guards in compliance with EU standards.
mod. TCD 1003
mod. TCD
24-08-2009
cesoie semi-automatiche semi-automatic shears
9116 CESOIE semi automatiche:TIMAC
24-08-2009
10:54
Pagina 2
caratteristiche del prodotto product features
Spessore massimo di taglio / Machine capacity
R=400 N/mm2 / Mild Steel
3 mm
0.12 in
Spessore massimo di taglio / Machine capacity
R=700 N/mm2 / Stainless Steel
2 mm
0.08 in
Ø Massimo di taglio da quadrotto / Max. cutting Ø square blank
1000 mm
39.40 in
Ø Massimo di taglio da ottagono / Max. cutting Ø octagonal blank
1300 mm
51.22 in
Ø Minimo di taglio disco / Min. cutting Ø disc
120 mm
4.73 in
Ø Minimo di taglio interno anello / Min. cutting Ø disc ring inside
160 mm
6.30 in
0.5-1.5 mm
3-8 mm
150 mm
0.02-0.06 in
0.12-0.31 in
5.90 in
Spessore bordatura / Flanging thickness
Altezza bordatura / Flanging height
Ø min. del disco bordato / Min. Ø of flanged disc
S
S
H
TCD 1003/I
∅
H
∅min
* TCD 1003/I: esecuzione speciale per bordatura. Prevede la discesa idraulica del rullo superiore e il premilamiera.
TCD 1003/I: special version of the machine for flanging purposes, featuring the hydraulic lowering of the upper blade and a blank holder.
accessori opzionali
options and accessories
• Set lame di ricambio: coppia di lame Ø 60 mm.
• Accessorio per il taglio di piccoli diametri: consente la
riduzione del diametro minimo di taglio a 100 mm per il
disco e a 130 mm (diametro interno) per l’anello.
• Rulli di bordatura: set di rullo e contro-rullo per eseguire
la bordatura.
• Dispositivo di rotazione quadrotto su contropunta:
necessario per il taglio sotto misura.
• Set of spare blades: couple of 60-mm-Ø blades.
• Device for reduced diameters: it allows to reduce the min.
cutting diameter to 100 mm for the circle and to 130 mm
(inside diameter) for the ring.
• Forming rollers: set including roller and anvil-roller, for
flanging operations.
• Square blank turning device on tailstock: this is required
when the disc diameter equals the blank sides.
caratteristiche tecniche technical features
Diametro coltelli / Blade diameter:
60 mm
2.36 in
Profondità incavo testa / Head throat depth:
210 mm
8.27 in
Profondità incavo contropunta / Tailstock throat depth:
720 mm
28.37 in
Velocità rotazione coltelli / Cutting speed:
Potenza installata / Installed power:
Alimentazione / Power supply:
Peso approssimativo / Weight (approx.):
26 m/min
1.50 kW
400V, 50 Hz, 3P
700 kg
85.30 fpm
2 hp
1543 lb
TCD 1300 APR 2009
cesoie semi-automatiche semi-automatic shears
mod. TCD 1003
9116 CESOIE semi automatiche:TIMAC